WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.720 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:03.620 --> 00:00:05.860 Labarin mahaifiyarmu Hauwa'u 00:00:07.980 --> 00:00:09.419 Hauwa Hauwa 00:00:09.660 --> 00:00:11.060 Dauki darasi 00:00:12.980 --> 00:00:14.500 Allah madaukakin sarki yace 00:00:15.039 --> 00:00:18.160 To, ka kawar da Shaiɗan daga gare ta 00:00:18.160 --> 00:00:22.839 Sai ya fitar da su daga abin da ke cikinsu 00:00:22.839 --> 00:00:27.320 Kuma ka ce: "Ku sauka, sãshenku maƙiyan sãshe." 00:00:27.320 --> 00:00:30.879 Kuma kana da barga a duniya 00:00:30.920 --> 00:00:34.079 Da jin daɗi na ɗan lokaci 00:00:34.079 --> 00:00:39.880 Sai Ãdam ya karɓi magana daga Ubangijinsa 00:00:39.880 --> 00:00:43.079 Sai ya tuba gareshi 00:00:43.079 --> 00:00:48.280 Shi ne Mafi rahamah 00:00:48.280 --> 00:00:53.439 Lokacin da Allah ya bamu labari a cikin Alqur'ani mai girma 00:00:53.439 --> 00:00:55.039 Ya gaya mana 00:00:55.039 --> 00:01:01.740 Labarunsu darasi ne ga masu fahimta 00:01:01.939 --> 00:01:05.340 Ba hadisi qarya ba ne 00:01:05.340 --> 00:01:11.340 Amma ku gaskata abin da ke hannunsa 00:01:11.340 --> 00:01:16.939 Kuma dalla-dalla komai 00:01:16.939 --> 00:01:28.290 Da shiriya da rahama ga mutanen da suka yi imani 00:01:28.290 --> 00:01:32.890 We know with certainty that stories are mentioned in the Great Qur’an 00:01:32.890 --> 00:01:35.549 Abin da yake nufi shi ne ya dauki darasi 00:01:35.549 --> 00:01:39.549 And that takes lessons from the stories of the Qur’an 00:01:39.549 --> 00:01:42.349 An bayyana a matsayin mai hankali 00:01:42.349 --> 00:01:46.150 Kuma tana kan hanyar shiriya 00:01:46.150 --> 00:01:49.709 Kuma Allah ya jiqanta 00:01:49.709 --> 00:01:51.870 Guba itace 00:01:51.870 --> 00:01:55.670 It is important to study the story of our mother Eve 00:01:55.670 --> 00:01:58.269 Dauki darasi daga labarin 00:01:58.269 --> 00:02:02.390 Maimakon a shagaltu da sanin itacen 00:02:02.390 --> 00:02:05.790 Ibn Jarir al-Tabari Allah ya yi masa rahama ya ce 00:02:05.790 --> 00:02:08.389 Muna da ra'ayin kan hakan 00:02:08.389 --> 00:02:11.990 Allah Gilt-Naha ya faɗa wa bayinsa 00:02:11.990 --> 00:02:15.389 Adamu da matarsa suka ci daga itacen 00:02:15.389 --> 00:02:19.590 Wanda Ubangijinsu Ya hana su ci 00:02:19.590 --> 00:02:23.389 Then he committed the sin that he had forbidden them to commit 00:02:23.389 --> 00:02:26.189 Ta hanyar cin abin da suka ci daga gare ta 00:02:26.189 --> 00:02:29.189 Bayan Allah ya bayyana musu Galat 00:02:29.189 --> 00:02:33.590 Itace wadda ya hana su ci 00:02:33.590 --> 00:02:36.590 Ya yi nuni da su da cewa: 00:02:36.590 --> 00:02:39.949 Kada ku kusanci wannan bishiyar 00:02:39.949 --> 00:02:42.949 Allah bai ba Gilt hannunsa ga bayinsa ba 00:02:42.949 --> 00:02:45.150 Those addressed by the Qur’an 00:02:45.150 --> 00:02:48.150 Nuna kowane bishiyar aljanna 00:02:48.150 --> 00:02:51.349 An hana Adamu kusantarta 00:02:51.349 --> 00:02:53.550 Rubutu a kai da sunanta 00:02:53.550 --> 00:02:56.419 Kuma babu alamarsa 00:02:56.419 --> 00:02:58.419 Kuma da Allah Ya kasance Masani 00:02:58.419 --> 00:03:01.219 Tare da kowane gamsuwa 00:03:01.219 --> 00:03:05.620 He did not remove his country from setting a sign for them 00:03:05.620 --> 00:03:09.020 Sun isa ilmin abu guda 00:03:09.020 --> 00:03:11.819 Domin su kafa shi da iliminsu 00:03:11.819 --> 00:03:16.979 He also did so in everything with which he was knowledgeable and satisfied 00:03:16.979 --> 00:03:19.979 Daidai ne a faɗi haka 00:03:19.979 --> 00:03:21.979 Allah shine Gilth Naah 00:03:21.979 --> 00:03:25.180 Ya hana Adamu da matarsa cin itace 00:03:25.180 --> 00:03:27.979 Daya daga cikin bishiyar aljanna 00:03:27.979 --> 00:03:30.699 Ba tare da dukan itatuwansa ba 00:03:30.699 --> 00:03:34.500 So he went against what God had forbidden them to do 00:03:34.500 --> 00:03:39.569 So he ate from it as God described Gilth-Nahu to them 00:03:39.569 --> 00:03:44.169 We do not know which tree was designated 00:03:44.169 --> 00:03:49.370 Because God did not provide His servants with evidence of that in the Qur’an 00:03:49.370 --> 00:03:51.969 Ba a daidai shekarar ba 00:03:51.969 --> 00:03:54.370 Daga ina hakan ya fito? 00:03:54.370 --> 00:03:55.969 An ce 00:03:55.969 --> 00:03:58.169 Ita ce ta adalci 00:03:58.169 --> 00:03:59.370 Kuma aka ce 00:03:59.370 --> 00:04:01.770 Ita ce kurangar inabi 00:04:01.770 --> 00:04:02.969 Kuma aka ce 00:04:02.969 --> 00:04:05.370 Itace ɓaure ce 00:04:05.370 --> 00:04:09.169 Yana iya zama ɗaya daga cikinsu 00:04:09.169 --> 00:04:10.770 Kuma wannan shine ilimi 00:04:10.770 --> 00:04:14.770 If he knew, his knowledge would not benefit the scholar 00:04:14.770 --> 00:04:16.569 Even if he is ignorant, he is ignorant 00:04:16.569 --> 00:04:19.879 Jahilcinsa bai cutar da shi ba 00:04:19.879 --> 00:04:22.079 Wannan ilimi ne ga mata 00:04:22.079 --> 00:04:25.680 Do not delve into searching for what is of no use 00:04:25.680 --> 00:04:28.680 She keeps herself busy and keeps others busy 00:04:28.680 --> 00:04:33.220 She wastes her time in fruitless arguments 00:04:33.220 --> 00:04:37.139 Shaidan makiyinki ne kuma makiyin mijinki 00:04:37.139 --> 00:04:38.939 Allah madaukakin sarki yace 00:04:38.939 --> 00:04:41.339 To, ka kawar da Shaiɗan daga gare ta 00:04:41.339 --> 00:04:45.459 Sai ya fitar da su daga abin da ke cikinsu 00:04:45.459 --> 00:04:50.259 The verse indicates that Satan tempted Adam and Hawwa 00:04:50.259 --> 00:04:54.050 And caused them to violate God's command 00:04:54.050 --> 00:04:56.850 Wannan yana da amfani ga ma'aurata biyu 00:04:56.850 --> 00:05:01.310 Don a kiyayi Shaidan ya jarabce su duka 00:05:01.310 --> 00:05:03.709 Idan ɗayansu ya yi zunubi 00:05:03.709 --> 00:05:07.240 Kada ku zargi wasu 00:05:07.240 --> 00:05:10.740 Dr. Abdul Aziz Al-Tarifi said 00:05:10.740 --> 00:05:13.139 Allah madaukakin sarki ya fada mana 00:05:13.139 --> 00:05:16.339 Cewa Shaiɗan ne majiɓincin Adamu da Hauwa’u 00:05:16.339 --> 00:05:21.339 Eating from the tree that God forbade them from eating 00:05:21.339 --> 00:05:23.339 Sai ya ci daga gare ta 00:05:23.339 --> 00:05:27.339 God called what they did a slip away from Paradise 00:05:27.339 --> 00:05:30.660 And a reason to be removed from it 00:05:30.660 --> 00:05:33.259 The mistake occurred on the part of the spouses 00:05:33.259 --> 00:05:38.100 The punishment was also imposed on them 00:05:38.100 --> 00:05:41.100 If you have sinned, then repent 00:05:41.100 --> 00:05:44.649 Kamar yadda mahaifiyarki Hawwa tayi 00:05:44.649 --> 00:05:48.449 One of the most important lessons we learn from the story 00:05:48.449 --> 00:05:52.649 It is the initiative to repent immediately after sin 00:05:52.649 --> 00:05:56.779 Kamar yadda babanmu Adamu da mahaifiyarmu Hawwa suka yi 00:05:56.779 --> 00:05:59.870 Ibn Taimiyya Allah ya yi masa rahama ya ce 00:05:59.870 --> 00:06:03.069 Allah madaukakin sarki yace 00:06:03.069 --> 00:06:06.870 Then Adam received words from his Lord 00:06:06.870 --> 00:06:08.670 Sai ya tuba gareshi 00:06:08.670 --> 00:06:12.269 Shi ne Mafi rahamah 00:06:12.269 --> 00:06:15.980 Ka ce: "Ku sauka daga gare ta gabã ɗaya." 00:06:15.980 --> 00:06:17.980 He was told that he had repented 00:06:17.980 --> 00:06:21.420 With the words I received from him 00:06:21.420 --> 00:06:23.420 Kuma Allah Ta’ala ya ce 00:06:23.420 --> 00:06:27.420 He said, “Our Lord, we have wronged ourselves.” 00:06:27.420 --> 00:06:28.420 Aya 00:06:28.420 --> 00:06:31.449 He was informed that he had ordered them to land 00:06:31.449 --> 00:06:33.449 Bin wadannan kalmomi 00:06:33.449 --> 00:06:35.449 He told him that he had repented 00:06:35.449 --> 00:06:37.449 Bayan kalmomin 00:06:37.449 --> 00:06:39.449 Ya umarce shi da ya sauka 00:06:39.449 --> 00:06:41.449 Aka umarce shi da ya sauka 00:06:41.449 --> 00:06:44.449 Bin kalaman da ya karba daga gare shi 00:06:44.449 --> 00:06:46.449 Abin da suka ce 00:06:46.449 --> 00:06:50.449 He said, “Our Lord, we have wronged ourselves.” 00:06:50.449 --> 00:06:53.449 Ko da ba ka gafarta mana ba, ka ji tausayinmu 00:06:53.449 --> 00:06:56.449 Za mu kasance daga masu hasara 00:06:56.449 --> 00:06:59.449 Ko kalmomi makamantan wadannan kalmomi 00:06:59.449 --> 00:07:04.540 Masu tafsiri da yawa sun ambata wannan 00:07:04.540 --> 00:07:09.540 Duk wanda ya ambaci cewa kalmomin da ya karba daga Ubangijinsa, ba wadannan ba ne 00:07:09.540 --> 00:07:14.829 Ba shi da wata hujja da za ta saba wa ma’anar Kur’ani a fili 00:07:14.829 --> 00:07:17.829 Ibn Abi Al-Dunya ya ambata a cikin littafin tuba 00:07:17.829 --> 00:07:20.829 Akwai abubuwa da yawa a cikin waɗannan kalmomi 00:07:20.829 --> 00:07:24.829 Dukkansu sun ta’allaka ne a kan abin da Allah ya ambata a cikin littafinsa 00:07:24.829 --> 00:07:27.829 Daga maganar Adamu da Hauwa’u 00:07:27.829 --> 00:07:30.860 Ubangijinmu, mun zalunci kanmu 00:07:30.860 --> 00:07:32.860 Ko da ba ka gafarta mana ba, ka ji tausayinmu 00:07:32.860 --> 00:07:35.860 Za mu kasance daga masu hasara 00:07:35.860 --> 00:07:38.990 Har ila yau, abin da suka ce 00:07:38.990 --> 00:07:40.990 Mun zalunci kanmu 00:07:40.990 --> 00:07:43.990 Ko da ba ka gafarta mana ba, ka ji tausayinmu 00:07:43.990 --> 00:07:46.990 Ya hada da yarda da afuwa 00:07:46.990 --> 00:07:49.019 Wanene shi ba tare da Adamu ba? 00:07:49.019 --> 00:07:51.019 Idan ya amsa laifinsa 00:07:51.019 --> 00:07:53.019 Kuma ku neme shi gafara 00:07:53.019 --> 00:07:54.019 An gafarta masa 00:07:54.019 --> 00:07:56.060 Kamar yadda yake a cikin Sahihai biyu 00:07:56.060 --> 00:07:59.060 Cewa Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama 00:07:59.060 --> 00:08:01.060 Yace da Aisha 00:08:01.060 --> 00:08:03.089 Idan kun yi zunubi 00:08:03.089 --> 00:08:06.089 Don haka ku nemi gafarar Allah kuma ku tuba zuwa gare shi 00:08:06.089 --> 00:08:09.149 Idan bawa ya furta zunubinsa 00:08:09.149 --> 00:08:10.149 Kuma ya tuba 00:08:10.149 --> 00:08:12.149 Allah ya tuba gareshi 00:08:12.149 --> 00:08:14.279 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:08:14.279 --> 00:08:16.279 Kuma wanda ya aikata mummuna 00:08:16.279 --> 00:08:20.279 Ko kuma ya zalunci kansa sannan ya roki Allah gafara 00:08:20.279 --> 00:08:23.279 Yana samun Allah Mai gafara, Mai jin ƙai 00:08:23.279 --> 00:08:26.439 Idan aka samu gafara ta hanyar tuba 00:08:26.439 --> 00:08:30.439 Abin da aka yi niyya da shi ya samu ba ta wani abu ba 00:08:30.439 --> 00:08:33.539 Ya tabbata a cikin Sahihi daga Umar bin Al-Aas 00:08:33.539 --> 00:08:36.539 Cewa Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama 00:08:36.539 --> 00:08:38.539 Ya gaya masa 00:08:38.539 --> 00:08:39.539 Ya Umar 00:08:39.539 --> 00:08:41.539 Baka san Musuluncin ba? 00:08:41.539 --> 00:08:43.539 Yana rusa abin da ya gabace shi 00:08:43.539 --> 00:08:47.539 Tuba tana halakar da abin da ya gabace ta 00:08:47.539 --> 00:08:51.789 Haka kuma ayar Al Imrana take 00:08:51.789 --> 00:08:56.110 Kuma idan sun aikata wani abu na batsa 00:08:56.110 --> 00:08:58.110 Ko kuma an zalunce su 00:08:58.110 --> 00:09:02.590 Su da kansu sun ambaci Allah 00:09:02.590 --> 00:09:06.590 Sun ambaci Allah kuma suka nemi gafarar zunubansu 00:09:06.590 --> 00:09:09.590 Don haka suka nemi gafarar zunubansu 00:09:09.590 --> 00:09:13.590 Wane ne ke gafarta zunubai in ba Allah ba 00:09:13.590 --> 00:09:17.590 Wane ne ke gafarta zunubai in ba Allah ba 00:09:17.590 --> 00:09:20.590 Ba su dage kan abin da suka yi ba 00:09:20.590 --> 00:09:23.590 Kuma sun sani 00:09:23.590 --> 00:09:27.299 Ibn Katheer, Allah ya yi masa rahama, ya ce 00:09:27.299 --> 00:09:29.299 Fakhr al-Din ya ce 00:09:29.299 --> 00:09:32.299 Ku sani a cikin wadannan ayoyin 00:09:32.299 --> 00:09:36.299 Babban barazana ga kowane nau'in zunubi 00:09:36.299 --> 00:09:38.360 Na farko 00:09:38.360 --> 00:09:41.360 Wanene zai iya tunanin abin da ya faru da Adamu? 00:09:42.360 --> 00:09:46.360 Domin ya yi wannan dan karamin kuskure 00:09:46.360 --> 00:09:50.460 Ya ji tsoron zunubai sosai 00:09:50.460 --> 00:09:52.519 Mawakin ya ce 00:09:52.519 --> 00:09:55.519 Haba mai kallo, sun yi ringing idanuna a kwance 00:09:55.519 --> 00:09:59.580 Kuma mai kallon lamarin ba shi ne mai kallo ba 00:09:59.580 --> 00:10:03.580 Zunubai suna kai zunubai kuma suna rawar jiki 00:10:03.580 --> 00:10:07.649 Matakan sama da nasarar bawa 00:10:07.649 --> 00:10:10.649 Shin ka manta Ubangijinka ne a lokacin da Ya fitar da Adamu? 00:10:10.649 --> 00:10:14.649 Daga ita har duniya domin zunubi daya 00:10:14.649 --> 00:10:18.220 Wannan darasi ne ga Hauwa'u 00:10:18.220 --> 00:10:20.220 Don shagaltu da shi 00:10:20.220 --> 00:10:22.220 Girman zunubi ne 00:10:22.220 --> 00:10:25.639 Komai kankantarsa a idonta 00:10:25.639 --> 00:10:29.639 Zamu cigaba a taro mai zuwa insha Allah 00:10:29.639 --> 00:10:32.639 Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai 00:10:32.639 --> 00:10:37.700 Labarin mahaifiyarmu Hauwa'u