Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Labarin mahaifiyarmu Hauwa'u
Hauwa Hauwa
Dauki darasi
Allah madaukakin sarki yace
To, ka kawar da Shaiɗan daga gare ta
Sai ya fitar da su daga abin da ke cikinsu
Kuma ka ce: "Ku sauka, sãshenku maƙiyan sãshe."
Kuma kana da barga a duniya
Da jin daɗi na ɗan lokaci
Sai Ãdam ya karɓi magana daga Ubangijinsa
Sai ya tuba gareshi
Shi ne Mafi rahamah
Lokacin da Allah ya bamu labari a cikin Alqur'ani mai girma
Ya gaya mana
Labarunsu darasi ne ga masu fahimta
Ba hadisi qarya ba ne
Amma ku gaskata abin da ke hannunsa
Kuma dalla-dalla komai
Da shiriya da rahama ga mutanen da suka yi imani
We know with certainty that stories are mentioned in the Great Qur’an
Abin da yake nufi shi ne ya dauki darasi
And that takes lessons from the stories of the Qur’an
An bayyana a matsayin mai hankali
Kuma tana kan hanyar shiriya
Kuma Allah ya jiqanta
Guba itace
It is important to study the story of our mother Eve
Dauki darasi daga labarin
Maimakon a shagaltu da sanin itacen
Ibn Jarir al-Tabari Allah ya yi masa rahama ya ce
Muna da ra'ayin kan hakan
Allah Gilt-Naha ya faɗa wa bayinsa
Adamu da matarsa suka ci daga itacen
Wanda Ubangijinsu Ya hana su ci
Then he committed the sin that he had forbidden them to commit
Ta hanyar cin abin da suka ci daga gare ta
Bayan Allah ya bayyana musu Galat
Itace wadda ya hana su ci
Ya yi nuni da su da cewa:
Kada ku kusanci wannan bishiyar
Allah bai ba Gilt hannunsa ga bayinsa ba
Those addressed by the Qur’an
Nuna kowane bishiyar aljanna
An hana Adamu kusantarta
Rubutu a kai da sunanta
Kuma babu alamarsa
Kuma da Allah Ya kasance Masani
Tare da kowane gamsuwa
He did not remove his country from setting a sign for them
Sun isa ilmin abu guda
Domin su kafa shi da iliminsu
He also did so in everything with which he was knowledgeable and satisfied
Daidai ne a faɗi haka
Allah shine Gilth Naah
Ya hana Adamu da matarsa cin itace
Daya daga cikin bishiyar aljanna
Ba tare da dukan itatuwansa ba
So he went against what God had forbidden them to do
So he ate from it as God described Gilth-Nahu to them
We do not know which tree was designated
Because God did not provide His servants with evidence of that in the Qur’an
Ba a daidai shekarar ba
Daga ina hakan ya fito?
An ce
Ita ce ta adalci
Kuma aka ce
Ita ce kurangar inabi
Kuma aka ce
Itace ɓaure ce
Yana iya zama ɗaya daga cikinsu
Kuma wannan shine ilimi
If he knew, his knowledge would not benefit the scholar
Even if he is ignorant, he is ignorant
Jahilcinsa bai cutar da shi ba
Wannan ilimi ne ga mata
Do not delve into searching for what is of no use
She keeps herself busy and keeps others busy
She wastes her time in fruitless arguments
Shaidan makiyinki ne kuma makiyin mijinki
Allah madaukakin sarki yace
To, ka kawar da Shaiɗan daga gare ta
Sai ya fitar da su daga abin da ke cikinsu
The verse indicates that Satan tempted Adam and Hawwa
And caused them to violate God's command
Wannan yana da amfani ga ma'aurata biyu
Don a kiyayi Shaidan ya jarabce su duka
Idan ɗayansu ya yi zunubi
Kada ku zargi wasu
Dr. Abdul Aziz Al-Tarifi said
Allah madaukakin sarki ya fada mana
Cewa Shaiɗan ne majiɓincin Adamu da Hauwa’u
Eating from the tree that God forbade them from eating
Sai ya ci daga gare ta
God called what they did a slip away from Paradise
And a reason to be removed from it
The mistake occurred on the part of the spouses
The punishment was also imposed on them
If you have sinned, then repent
Kamar yadda mahaifiyarki Hawwa tayi
One of the most important lessons we learn from the story
It is the initiative to repent immediately after sin
Kamar yadda babanmu Adamu da mahaifiyarmu Hawwa suka yi
Ibn Taimiyya Allah ya yi masa rahama ya ce
Allah madaukakin sarki yace
Then Adam received words from his Lord
Sai ya tuba gareshi
Shi ne Mafi rahamah
Ka ce: "Ku sauka daga gare ta gabã ɗaya."
He was told that he had repented
With the words I received from him
Kuma Allah Ta’ala ya ce
He said, “Our Lord, we have wronged ourselves.”
Aya
He was informed that he had ordered them to land
Bin wadannan kalmomi
He told him that he had repented
Bayan kalmomin
Ya umarce shi da ya sauka
Aka umarce shi da ya sauka
Bin kalaman da ya karba daga gare shi
Abin da suka ce
He said, “Our Lord, we have wronged ourselves.”
Ko da ba ka gafarta mana ba, ka ji tausayinmu
Za mu kasance daga masu hasara
Ko kalmomi makamantan wadannan kalmomi
Masu tafsiri da yawa sun ambata wannan
Duk wanda ya ambaci cewa kalmomin da ya karba daga Ubangijinsa, ba wadannan ba ne
Ba shi da wata hujja da za ta saba wa ma’anar Kur’ani a fili
Ibn Abi Al-Dunya ya ambata a cikin littafin tuba
Akwai abubuwa da yawa a cikin waɗannan kalmomi
Dukkansu sun ta’allaka ne a kan abin da Allah ya ambata a cikin littafinsa
Daga maganar Adamu da Hauwa’u
Ubangijinmu, mun zalunci kanmu
Ko da ba ka gafarta mana ba, ka ji tausayinmu
Za mu kasance daga masu hasara
Har ila yau, abin da suka ce
Mun zalunci kanmu
Ko da ba ka gafarta mana ba, ka ji tausayinmu
Ya hada da yarda da afuwa
Wanene shi ba tare da Adamu ba?
Idan ya amsa laifinsa
Kuma ku neme shi gafara
An gafarta masa
Kamar yadda yake a cikin Sahihai biyu
Cewa Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama
Yace da Aisha
Idan kun yi zunubi
Don haka ku nemi gafarar Allah kuma ku tuba zuwa gare shi
Idan bawa ya furta zunubinsa
Kuma ya tuba
Allah ya tuba gareshi
Kuma madaukakin sarki ya ce
Kuma wanda ya aikata mummuna
Ko kuma ya zalunci kansa sannan ya roki Allah gafara
Yana samun Allah Mai gafara, Mai jin ƙai
Idan aka samu gafara ta hanyar tuba
Abin da aka yi niyya da shi ya samu ba ta wani abu ba
Ya tabbata a cikin Sahihi daga Umar bin Al-Aas
Cewa Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama
Ya gaya masa
Ya Umar
Baka san Musuluncin ba?
Yana rusa abin da ya gabace shi
Tuba tana halakar da abin da ya gabace ta
Haka kuma ayar Al Imrana take
Kuma idan sun aikata wani abu na batsa
Ko kuma an zalunce su
Su da kansu sun ambaci Allah
Sun ambaci Allah kuma suka nemi gafarar zunubansu
Don haka suka nemi gafarar zunubansu
Wane ne ke gafarta zunubai in ba Allah ba
Ba su dage kan abin da suka yi ba
Kuma sun sani
Ibn Katheer, Allah ya yi masa rahama, ya ce
Fakhr al-Din ya ce
Ku sani a cikin wadannan ayoyin
Babban barazana ga kowane nau'in zunubi
Na farko
Wanene zai iya tunanin abin da ya faru da Adamu?
Domin ya yi wannan dan karamin kuskure
Ya ji tsoron zunubai sosai
Mawakin ya ce
Haba mai kallo, sun yi ringing idanuna a kwance
Kuma mai kallon lamarin ba shi ne mai kallo ba
Zunubai suna kai zunubai kuma suna rawar jiki
Matakan sama da nasarar bawa
Shin ka manta Ubangijinka ne a lokacin da Ya fitar da Adamu?
Daga ita har duniya domin zunubi daya
Wannan darasi ne ga Hauwa'u
Don shagaltu da shi
Girman zunubi ne
Komai kankantarsa a idonta
Zamu cigaba a taro mai zuwa insha Allah
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai
Labarin mahaifiyarmu Hauwa'u