WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.009 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.630 --> 00:00:12.710 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar. 00:00:14.109 --> 00:00:16.149 Sura Maryam 00:00:18.260 --> 00:00:22.219 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:22.539 --> 00:00:32.439 Como un ojo atento 00:00:32.679 --> 00:00:37.399 Acuérdate de la misericordia de tu Señor para con su siervo Zacarías 00:00:37.719 --> 00:00:43.600 Cuando llamó a su Señor con un llamado oculto 00:00:44.039 --> 00:00:49.859 Él dijo: "Mi Señor, estoy débil de huesos". 00:00:49.859 --> 00:00:55.979 Y su cabeza se incendió 00:00:55.979 --> 00:01:02.579 Y no fui miserable al orarte, Señor 00:01:04.209 --> 00:01:07.209 Ya basta, ay triste 00:01:07.930 --> 00:01:11.609 Este es un recuerdo de la misericordia de tu Señor para con su siervo Zacarías. 00:01:12.090 --> 00:01:15.650 Cuando invocó a su Señor y le pidió con un llamado oculto 00:01:16.049 --> 00:01:19.890 Él dijo: "Mi Señor, estoy débil de huesos". 00:01:20.209 --> 00:01:22.409 Y las canas se extendieron sobre mi cabeza 00:01:22.810 --> 00:01:25.129 No he sido miserable, oh Señor, por tus oraciones. 00:01:25.530 --> 00:01:28.209 Porque nunca antes has fallado a mis oraciones 00:01:28.209 --> 00:01:31.129 Cuando te estaba llamando cuando te necesitaba 00:01:31.489 --> 00:01:34.810 Más bien me respondiste y me aliviaste ante ti. 00:01:36.709 --> 00:01:42.430 Y temí a los seguidores detrás de mí. 00:01:42.430 --> 00:01:49.390 Y mi esposa era estéril 00:01:49.390 --> 00:01:53.950 Así que concédeme un guardián tuyo 00:01:54.390 --> 00:01:59.349 Él hereda de mí y hereda de la familia de Aqoub. 00:01:59.829 --> 00:02:02.790 Y Dios lo satisfizo 00:02:04.180 --> 00:02:06.739 Y temí a mis primos y a mi clan. 00:02:06.739 --> 00:02:08.659 Después de mí, heredarán de mí. 00:02:09.099 --> 00:02:11.300 mi esposa no estaba dando a luz 00:02:11.900 --> 00:02:15.740 Así que concédeme un hijo tuyo, un heredero y un ayudante. 00:02:16.219 --> 00:02:18.659 Él hereda mi dinero después de mi muerte. 00:02:19.060 --> 00:02:21.659 Hereda de su familia un castigo profético 00:02:22.139 --> 00:02:26.139 Y haz, oh Señor, agradable el guardián que me das. 00:02:26.539 --> 00:02:27.740 lo aceptas 00:02:28.020 --> 00:02:31.099 Y tus siervos estarán satisfechos con él en religión y moral. 00:02:32.659 --> 00:02:46.500 Oh Zacarías, te damos buenas noticias de un niño llamado Yahya. 00:02:46.500 --> 00:02:51.020 Nunca lo hemos vuelto tóxico. 00:02:52.319 --> 00:02:54.039 Entonces su Señor le respondió 00:02:54.400 --> 00:02:55.319 Y le dijo 00:02:55.840 --> 00:03:01.400 Oh Zacarías, te damos la buena noticia de que te hemos dado un niño llamado Yahya. 00:03:01.919 --> 00:03:06.680 No le dimos a este niño a nadie antes que él que llevara su nombre. 00:03:08.379 --> 00:03:25.740 Él dijo: “Señor mío, tendré un hijo, y mi esposa es estéril y ha llegado a la vejez”. 00:03:27.240 --> 00:03:30.639 Zacarías dijo cuando Dios le dio buenas noticias que viviría 00:03:31.199 --> 00:03:36.639 Oh Señor, tendré un hijo, ¿y de qué manera lo tendré? 00:03:37.159 --> 00:03:39.560 Y mi esposa es estéril y no puede concebir. 00:03:40.120 --> 00:03:43.599 Era demasiado mayor para tener relaciones sexuales con mujeres. 00:03:44.159 --> 00:03:47.719 Se secó y los huesos se secaron. 00:03:48.569 --> 00:03:51.409 Y Zacarías confirmó la noticia a su Señor. 00:03:51.810 --> 00:03:55.370 Desde la perspectiva por la que tiene un hijo. 00:03:55.849 --> 00:04:01.569 No hay negación por su parte, la paz sea con él, del hecho de que lo que Dios le prometió era un hijo. 00:04:02.909 --> 00:04:04.430 Él dijo también 00:04:05.030 --> 00:04:18.670 Tu Señor dijo: "Es fácil para mí, y yo te creé antes y no eras nada". 00:04:20.329 --> 00:04:22.889 Dios le dijo a Zacarías en respuesta. 00:04:23.610 --> 00:04:25.769 eso es lo que dices 00:04:26.250 --> 00:04:28.050 Porque tu esposa es estéril 00:04:28.610 --> 00:04:31.449 Y has llegado a una gran vejez. 00:04:32.089 --> 00:04:33.889 Pero tu Señor dice 00:04:34.569 --> 00:04:37.129 Crea lo que me diste del niño 00:04:37.610 --> 00:04:40.410 Te mencioné que su nombre es Yahya. 00:04:40.769 --> 00:04:41.930 Ali se siente insultado 00:04:42.569 --> 00:04:46.410 Y no es la creación de lo que te prometí que te daría del niño 00:04:46.850 --> 00:04:48.209 Estoy asombrado por tu creación. 00:04:48.970 --> 00:04:52.649 Porque yo te creé y te crié como un ser humano normal. 00:04:53.050 --> 00:04:57.649 Antes de mi creación no me diste un hijo que yo te daría 00:04:58.129 --> 00:04:59.610 y no fue nada 00:05:01.029 --> 00:05:03.709 Él dijo: "Señor mío, concédeme una señal". 00:05:04.269 --> 00:05:13.029 Él dijo: Tu señal es que no hablarás con la gente durante tres noches seguidas. 00:05:14.560 --> 00:05:15.759 Zacarías dijo 00:05:16.439 --> 00:05:21.720 Oh Señor, concédeme conocimiento y evidencia de lo que tus ángeles me han dado. 00:05:22.160 --> 00:05:24.680 Para tranquilizar mi corazón 00:05:25.439 --> 00:05:26.319 Dios dijo 00:05:26.920 --> 00:05:28.399 Tu marca por eso 00:05:28.920 --> 00:05:33.560 ¿No hablas con la gente durante tres noches mientras estás sano? 00:05:34.079 --> 00:05:38.680 No eres mudo ni estás enfermo que te impida hablar 00:05:40.060 --> 00:05:43.860 Entonces salió a su pueblo desde el mihrab. 00:05:43.860 --> 00:05:47.660 Entonces Él los inspiró a alabarlo. 00:05:48.220 --> 00:05:56.019 Entonces Él los inspiró a glorificar a Dios por la mañana y por la tarde. 00:05:57.620 --> 00:06:03.819 Entonces Zakariya salió a su gente desde su lugar de oración cuando dejó de hablar con la gente. 00:06:04.420 --> 00:06:08.339 Una señal de Dios para él con respecto a la verdad de su promesa. 00:06:08.939 --> 00:06:10.259 les señaló 00:06:10.939 --> 00:06:14.379 Esta señal puede ser con la mano o con un libro. 00:06:14.980 --> 00:06:18.740 Y aparte de eso por el cual entiende lo que quiere 00:06:19.259 --> 00:06:22.819 ¿O qué les pasa si nadan por la mañana y por la tarde? 00:06:23.579 --> 00:06:27.779 Está permitido ordenarles que alaben a Dios, que es la memoria de Dios. 00:06:28.300 --> 00:06:30.939 Puede ser que se refería a la oración. 00:06:42.319 --> 00:06:44.519 Y le nació a Zacarías 00:06:45.199 --> 00:06:47.879 Cuando nació, Dios le dijo 00:06:48.480 --> 00:06:51.000 Oh Yahya, toma la Torá en serio. 00:06:51.639 --> 00:06:55.160 Le dimos comprensión del Libro de Dios cuando era joven. 00:06:55.600 --> 00:06:58.079 Antes de que llegue a los dientes de los hombres 00:06:59.290 --> 00:07:07.769 Fue amable con nosotros, lo purificó y fue piadoso. 00:07:09.470 --> 00:07:12.350 Nuestra misericordia y amor por él. 00:07:12.949 --> 00:07:15.310 Trajimos a Yahya para que gobernara cuando era niño. 00:07:15.949 --> 00:07:18.550 Y le dimos pureza de los pecados. 00:07:19.269 --> 00:07:24.470 Temía a Dios, cumplía con sus deberes y evitaba la fornicación. 00:07:24.990 --> 00:07:26.750 Se apresuró a obedecerle 00:07:28.220 --> 00:07:35.860 Era amable con sus padres y no era tiránico ni desobediente. 00:07:36.420 --> 00:07:43.579 Y la paz sea con él el día que nació, el día que muera y el día que resucite vivo. 00:07:45.290 --> 00:07:47.129 Era leal a sus padres. 00:07:47.689 --> 00:07:52.050 No era demasiado arrogante para obedecer a su Señor y a sus padres. 00:07:52.610 --> 00:07:57.730 Pero era humilde y subordinado a Dios y a sus padres. 00:07:58.490 --> 00:08:00.810 Y seguridad de Dios el día que nació. 00:08:01.290 --> 00:08:06.009 De que Satanás le inflija el mismo mal que inflige a los hijos de Adán. 00:08:06.569 --> 00:08:11.250 Y protección de Dios para él de las tentaciones de la tumba y del horror de la resurrección. 00:08:11.689 --> 00:08:15.649 Y estará a salvo del castigo de Dios el Día de la Resurrección. 00:08:17.269 --> 00:08:26.189 Y menciona en el libro a Maryam cuando se retiró de su familia a un lugar del este. 00:08:26.750 --> 00:08:39.110 Entonces ella les quitó un velo y le enviamos nuestro espíritu. 00:08:39.110 --> 00:08:43.789 Ella representa un ser humano normal para ella. 00:08:45.340 --> 00:08:51.379 Y recuerda, oh Muhammad, en el Libro de Dios que te fue revelado por Maryam, hija de Imran. 00:08:51.940 --> 00:08:53.740 Cuando se retiró de su familia 00:08:54.299 --> 00:08:58.700 Así que se talló en un lugar antes de la salida del sol en lugar de su puesta. 00:08:59.299 --> 00:09:04.100 Así que tomó una cobertura de su familia para protegerla de ellos y de la gente. 00:09:04.659 --> 00:09:06.620 Entonces le enviamos a Gabriel. 00:09:07.059 --> 00:09:11.620 Entonces él se le aparece en la forma de un ser humano de igual creación entre ellos. 00:09:13.139 --> 00:09:22.399 Ella dijo: “Busco refugio en el Misericordioso de ti si eres piadoso”. 00:09:22.960 --> 00:09:31.879 Él dijo: "Soy sólo un mensajero de tu Señor para darte un niño puro". 00:09:33.690 --> 00:09:39.289 Maryam temía a nuestro Mensajero y pensaba que era un hombre que quería que ella se hiciera daño. 00:09:39.970 --> 00:09:46.889 Ella dijo: “Busco de ti la protección del Misericordioso para obtener de mí lo que Él te ha prohibido”. 00:09:47.450 --> 00:09:50.730 Si tienes piedad por él, evitarás su incesto. 00:09:51.370 --> 00:09:56.570 Nuestro espíritu le dijo: “Soy sólo una mensajera de tu Señor, oh María”. 00:09:57.090 --> 00:10:01.970 Me envió a ti para que Dios te diera un niño limpio de pecados. 00:10:03.500 --> 00:10:17.649 Ella dijo: "Soy un niño, y ningún ser humano me ha tocado, y no soy una prostituta". 00:10:18.210 --> 00:10:23.649 También dijo: "Tu Señor dijo: 'Es fácil para mí 00:10:24.289 --> 00:10:32.289 Y hagamos de él una señal para el pueblo y una misericordia de nuestra parte. 00:10:32.769 --> 00:10:36.769 Fue un asunto controvertido. 00:10:38.190 --> 00:10:42.870 Maryam le dijo a Gabriel: ¿Cómo puedo tener un hijo? 00:10:43.269 --> 00:10:47.750 Ningún ser humano de la descendencia de Adán me tocó con matrimonio lícito 00:10:48.350 --> 00:10:52.389 No cometí adulterio, entonces lo hice con un propósito prohibido. 00:10:53.210 --> 00:10:57.490 Gabriel le dijo: "Esto es lo que usted describe". 00:10:57.769 --> 00:11:02.169 Porque ningún ser humano te tocó y no fuiste prostituta 00:11:02.730 --> 00:11:04.490 Pero tu Señor dijo 00:11:05.129 --> 00:11:09.529 La creación del niño es fácil y no me resulta difícil crearlo. 00:11:10.090 --> 00:11:15.450 Y para que hagamos del niño que te damos señal y prueba de mi creación. 00:11:15.970 --> 00:11:17.730 Y misericordia de nosotros para ti 00:11:18.409 --> 00:11:21.850 Su creación de ti fue algo que Dios había decretado 00:11:22.330 --> 00:11:26.450 Procedió con su juicio, sabiendo de antemano que era un ser.