Riyad el-Salihin, Elçilerin Üstadı'nın sözlerinden Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Açlığın erdemi ve hayatın sertliği ile ilgili bölüm
Kendinizi yediğiniz, içtiğiniz ve giydiğiniz şeylerle sınırlayın
Ve diğer zevklere düşkünlük ve arzuların terk edilmesi
Halid bin Ömer el-Adavi'den rivayet edildiğine göre şöyle demiştir:
Basra Emiri Utbe bin Gazvan bizimle nişanlandı.
Allah'a şükredip O'nu övdü, sonra şöyle dedi:
Bundan sonra gelecek olana gelince, dünya bizimle konuştu
Bir ayakkabı kaldı
Bir kabın özsuyu gibi, ondan sadece bir özsu kaldı
Sahibi enfeksiyon kapıyor
Ve oradan asla kaybolmayacak bir eve taşınıyorsun
O halde burada olduğun sürece iyi git
Çünkü bize taşın cehennemin kenarından atıldığı söylenmişti.
Yetmiş yıl orada düştü
Onun poposunun farkında değil
Vallahi hoşunuza giderse doyarsınız
Bize iki ölüm arasının Cennet kapılarından biri olduğu söylenmişti.
Kırk yıllık bir yolculuk
Kalabalığa boğulacağı bir gün gelecek
Sen beni Resûlullah'ın yanında yedi kişiden yedincisi olarak gördün, Allah ona salât ve selâm versin
Ağaç yapraklarından başka yiyeceğimiz yok
Ta ki yanaklarımızı acıyana kadar
Ben de bir elbise aldım ve onu Saad bin Malik ile aramızda paylaştırdım.
Yani yarısını ödedim
Ve Saad yarısını ödedi
Bugün hiçbirimiz değiliz
Bölgeler arasından Mısır'a prens olması dışında
Kendimde büyük olabilmek için Allah'a sığınırım
Ve Tanrı küçüktür
Müslim'in anlattığı
"İzin verdim" demesi, "haber verdim" anlamına gelir.
Ve kararlı bir şekilde dedi ki
Yani kesintisi ve yok oluşuyla
O da şöyle dedi: "Ve o da aynı şeyi yaptı."
Yani hızlı
Gençlik kolay kalıntıdır
Ve ona vuracağını söyledi
Yani onu topluyor
Ve bir sürü kalın ve dolu
O da 'Okudum' dedi.
Yani yaraları var
Cehennemin eşiği
Yani üst harfi
Düşüyor, yani alçalıyor
Dipsiz
Alt kısım bu şeyin alt kısmıdır
İki panjur
Deklanşör bükülmesi
Bu bölümün bir kısmı
En iyi arkadaşlarımız
çoğul
Bu ağzın yan tarafı
Burda
Planlanan herhangi bir shamla
Konuşmanın faydalarından biri
Hutbede Sünnet
Tanrı'yı hak ettiği şey için övmek ve övmekle başlayın
Sonra Allah'ın Resulü'ne salat ve selam olsun, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin.
Kardeşlere öğüt vermenin meşruiyeti
Ve onları iyilik yapmaya teşvik edin
Ve onları ahiretten korkut
Saat yaklaşıyor
Ve dünyanın yok olma ve yok olma hızı
Yüce Allah'ın büyüklüğünün açıklaması
Cehennem ve Cennetin yaratılışının büyüklüğünde
Cennete giren birçok insan
Yüce Tanrı'nın genel merhametiyle
Ve daha fazla lütuf
Allah Resulü'nün durumunun açıklanması, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
İslam'dan önceki sahabeler
Ve çektikleri acıların şiddeti
Ve hayatlarının zorluğu
Yüce Allah'ın dinini tüm dünyaya yaymak için
Sabırlı olduklarında ve emin olduklarında
Allah'ın emriyle hidayet eden imam oldular
Ve onlar için ardıllığı ve yetkiyi elde edin
Alemlerin Rabbinin söz verdikleri kimseler
Onun sadık hizmetkarları
Yüce Allah'a yönelmek lazım
Kendini kandırmaktan ve şeytanın süslenmesinden
Ebu Musa el-Eş'arî'den Allah ondan râzı olsun, şöyle demiştir:
Aişe (Allah ondan razı olsun) onu bize getirdi.
Kalın bir pelerin ve peştamal
dedi ki
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, tutuklandı
Bu ikisinde
kabul edildi
Giysiler, yani giyim
Elbise vücudu örten elbisedir
Göbek deliğinden aşağı
Kalın, kalın
Konuşmanın faydalarından biri
Yaşamdaki pürüzlülüğü teşvik etmek
Ve en iyi kıyafetleri giy
Bu bakış açısından
Kork, çünkü nimetler kalıcı değildir
Elbise ve elbise giymek caizdir
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur, çilecilik versin
Onun alçakgönüllülüğü ve inancı
Ona göre giyinmişti
Savurganlık veya hayal gücü olmadan
Saad bin Ebi Vakkas'tan Allah ondan razı olsun, şöyle dedi:
Allah rızası için ok atan ilk Arap benim
Allah'ın Resulü ile kavga ediyorduk, Allah ona salat ve selam versin
Deve yapraklarından başka yiyeceğimiz yok
Ve bu kahverengi
İçimizden biri Şah'ın yaptığının aynısını yapsa bile
Ne karışıklık
kabul edildi
Habla ve Samar
Bilinen iki çöl ağacı türü
Dışkı için bir metafor kullanmak
Şah'ın ifadesiyle
Develerden herhangi biri
Karıştır
Yani birbirine karışmaz
Aşırı kuruluk nedeniyle
Konuşmanın faydalarından biri
Yüce Allah'ın izniyle konuşmak caizdir.
İtaat eyleminden bahsetti
Eğer bu kibir veya ikiyüzlülükle sonuçlanmıyorsa
Mücadele eden millet
Çok yemeyin veya içmeyin
Dünyanın çiçeğini ve zevklerini genişletmeyin
Ortaya çıkan uyuşukluk ve halsizlik nedeniyle
Ama sen söylediklerinden memnunsun
Eve ulaşmak ve mağazaya ulaşmak için
Ve onun dinini yaymak
Yaşamın eşiğinde olan sahabelerin sabrı
Ve yemeğin kabalığı
İnanç bayrağını yükseltmek için
Ve İslam'ın mesajını yaymak
Ebu Hureyre'den Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Allah'ım, Muhammed'in ailesinin geçimini geçim kaynağı kıl
kabul edildi
Dilbilimciler ve yabancılar şöyle dedi:
gücün anlamı
Yani susuzluğu gideren şey
Konuşmanın faydalarından biri
Zühd, Allah'ın böldüğüyle yetinmektir
Ve küçük şeylerden memnun olmak kalbinizi güçlendirir
Ve güvenliğiniz size ulaşacak
Sizi ihtiyaç ve sorudan kurtarır
Ortalama bir durum, zenginlik ve yoksulluk belasından korunmak anlamına gelir
Allah'tan fakirliği istemek caiz değildir
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, ondan sığındı
Ama Tanrı'dan yeterince şey istedi
Bu, zenginliğin caizliğine aykırı değildir.
Helal ise
Tanrı'nın kendisindeki haklarını yerine getirdi
Sahabeler arasında zengin, şükreden sahabeler de vardı.
Ebu Hureyre'den Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
Ve Allah, kendisinden başka ilah olmayandır
Açlıktan karaciğerimle birlikte toprağa bağlı kalsaydım
Açlıktan karnıma taş koysam bile
Bir gün onların çıktığı yolda oturdum
Sonra Peygamber Efendimiz (s.a.v.) yanımdan geçti.
Beni görünce şaşkına döndü
Yüzümde ne olduğunu ve ruhumda ne olduğunu biliyordu
Sonra “Abahar” dedi.
Sana dedim ki, ey Allah'ın Resulü
Gerçeği söyledi
Sağ
Ve devam etti
Ben de onu takip ettim
O da içeri girdi ve izin istedi
Bu yüzden bana izin verdi
Ben de girdim
Bardakta süt buldu
“Bu süt nereden?” dedi.
Bunu sana falan filan tarafından verildi dedi.
Abaher dedi ki
Sana dedim ki, ey Allah'ın Resulü
dedi ki
Suffe halkına gelin, onları bana davet edin.
dedi ki
Suffe halkı İslam'ın misafirleridir
Aileden, paradan ya da başkasından sığınmazlar
Kendisine geldiğinde sadaka verirdi.
Onlara gönderildi
Hiçbirini yemedi
Ve eğer ona bir hediye gelirse
Onlara gönder
Ve o haklıydı ve onları da buna dahil etti
Bu beni üzdü
Ben de dedim
Bu süt Suffe ehlinden değildir.
Kendimi korumak için bu sütü içecek olarak alma hakkım vardı.
Gelirlerse bana emir ver
Ben de onlara veriyordum
Peki bu süt bana ne ulaşabilir?
Allah'a itaat etmeye, Resûlullah'a itaat etmeye lüzum yoktu, Allah ona salat ve selam versin
Ben de yanlarına geldim ve onları davet ettim.
Bunun üzerine gelip izin istediler
Bu yüzden onlara izin verdi
Ve evlerindeki koltuklarını aldılar
dedi ki
Harika!
dedim
Senin emrinle ey Allah'ın Resulü
dedi ki
Al ve onlara ver
dedi ki
Bu yüzden kupayı aldım
Ben de onu adama vermeye başladım.
Susuzluğunu giderene kadar içer
Sonra hakarete cevap veriyor
Bu yüzden ona diğerini veriyorum
Susuzluğunu giderene kadar içer
Sonra hakarete cevap veriyor
Peygamber Efendimize ulaşana kadar Allah ona salat ve selam etsin
Bütün insanlar bunu anlattı
Bu yüzden kupayı aldı
Bu yüzden elini ısırdı
Bana baktı ve gülümsedi
Ve dedi ki
Vay be
dedim
Senin emrinle ey Allah'ın Resulü
dedi ki
sen ve ben kalıyoruz
dedim
Haklısın ey Allah'ın Resulü
dedi ki
Otur ve iç
O yüzden oturdum ve içtim
Ve dedi ki
İçecek
Ben de içtim
Hala diyor
İçecek
Ben söyleyene kadar
Hayır, seni hakla gönderene yemin ederim ki
Ona bir yol bulamıyorum
dedi ki
Öyleyse göster bana
Ben de ona kupayı verdim
Yüce Allah'ı övdü ve övdü
Ve atıkları iç
Buhari'nin rivayet ettiği
Ciğerimi yere yatırdım
Yani midemi buna sokuyorum
Kupa
İki adamı sulayan bir kap
Kurs
Nereye giderse gitsin
Konuşmanın faydalarından biri
İhtiyacı gizlemek ve gizlemek
Bunu ilan etmek ve göstermek daha iyidir
Elçiyi onurlandırmak, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Arkadaşları arasındaki fakirler için
Ve onlarla ilgilenmek
Besinlerin çoğalması mucizesi kanıtlandı
Allah Resulü'ne, Allah ona salat ve selam versin
Adamın sorusu
Evinde bulduğu şey
Yapmak zorunda olmadığı şeylerden
Bırakın o da bunu takip etsin
Allah'ın Resulü'ne sadaka vermenin yasaklanması, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Ona hediye vermek caizdir
Bu yüzden sağmayı sordu
Hediye olduğu söylenince kabul etti
Hadis, bir takım yeme içme adabını içeriyordu.
Ondan
İçki içerken sünnet oturmaktır
İçkinin haram olduğu birçok hadisle ispatlanmıştır.
Halkın hizmetkarı eğer onlara içki verirse
Her birinden bir kase alın
Daha sonra bunu bir sonraki kişiye öder.
Bir erkeğin arkadaşına yemek vermesine izin vermez
Çünkü bu misafire saygısızlıktır.
Konuğa sunulması arzu edilir.
Yiyecek veya içeceği artırmak için
Doyuncaya kadar yemek ve içmek caizdir.
Savurganlık olmadan
Böylece bu hizmetçinin uygulaması değil
Çünkü seyreltme en iyisidir
Misafirleri, aileyi ve hizmetçileri kendine tercih etmek
Salihlerin güzel ahlâkından ve salih amellerinden
İçmek için kalan son kişi
İçme atıklarının arzu edilirliği
Tencerede kalan budur
Yiyecek ve içeceklerin başında isim söylenmeli
Ve sonunda Tanrıya şükür
Davet edilen kişi, davet edenin evine ve evine varır.
İzinsiz girmiyor
Bu nedenle o sıfat ehlinden izin istedi.
Peygamber Efendimiz'in evlerine vardıklarında Allah ona salat ve selam versin.
Misafirin değiştirilen yerde oturması tavsiye edilir.
Ve her insan kendine uygun koltuğundadır
Kişinin takma ismiyle namaz kılması caizdir.
Kalpleri sevdirmesi ve tatlandırması nedeniyle merhametli bir isimdir.
Riyad Al-Salehin