1
00:00:00,000 --> 00:00:03,399
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

2
00:00:03,399 --> 00:00:08,560
El-Taberi'nin yorumundan sonuç

3
00:00:08,560 --> 00:00:12,960
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.

4
00:00:12,960 --> 00:00:18,820
Duhan Suresi

5
00:00:18,820 --> 00:00:23,539
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

6
00:00:23,539 --> 00:00:28,140
Biz onlardan önce Firavun'un kavmini de denemiştik.

7
00:00:28,140 --> 00:00:32,939
Onlara cömert bir elçi geldi

8
00:00:33,140 --> 00:00:37,340
Allah'ın kullarına yol göstermek

9
00:00:37,340 --> 00:00:43,780
Ben sana sadık bir elçiyim

10
00:00:43,780 --> 00:00:47,579
Biz, kavminin müşriklerinden önce imtihan edildik ya Muhammed

11
00:00:47,579 --> 00:00:49,979
Firavun'un adamları Kıptilerdi

12
00:00:49,979 --> 00:00:53,380
Onlara Allah'ın şereflendirdiği bir elçi geldi

13
00:00:53,380 --> 00:00:57,179
O Musa bin İmran'dır, Allah'ın duası onun üzerine olsun

14
00:00:57,179 --> 00:01:01,380
Bana ödeme yaparak benimle gönder ve takip et

15
00:01:01,380 --> 00:01:04,579
Ben size sadık bir elçiyim ey insanlar

16
00:01:04,579 --> 00:01:07,750
Onun vahyi ve mesajı hakkında

17
00:01:07,750 --> 00:01:12,549
Ve Tanrı'nın üstüne çıkmayın

18
00:01:12,549 --> 00:01:21,079
Sana apaçık bir yetkiyle geliyorum

19
00:01:21,079 --> 00:01:24,079
Ve Rabbine yaltaklanmaman için

20
00:01:24,079 --> 00:01:29,079
Seni çağırdığım şeyin doğruluğunun kanıtını sana getiriyorum

21
00:01:29,079 --> 00:01:31,879
Bunu düşünen ve düşünenler için açıktır.

22
00:01:31,879 --> 00:01:36,760
Ve bu sana söylediklerimin doğru olduğunun kanıtıdır

23
00:01:36,760 --> 00:01:45,560
Taşlanmanızdan benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığınırım.

24
00:01:45,560 --> 00:01:50,739
Ve eğer bana inanmıyorsan benden çekil

25
00:01:50,739 --> 00:01:53,140
Ve ben Rabbime ve sizin Rabbinize sımsıkı sarılıyorum

26
00:01:53,140 --> 00:01:55,939
Sözlü küfür ettiğin için taşlanacağını

27
00:01:55,939 --> 00:01:58,939
Veya elle taşlarla taşlamak

28
00:01:58,939 --> 00:02:01,739
Siz bana inanmasanız bile

29
00:02:01,739 --> 00:02:05,140
Rabbimden sana getirdiğim şey için

30
00:02:05,140 --> 00:02:08,340
Bu yüzden dil tarafından caydırılmadan gitmeme izin ver

31
00:02:08,340 --> 00:02:10,780
Elle değil

32
00:02:10,780 --> 00:02:21,210
Bunun üzerine Rabbine, bunların suçlu insanlar olması için dua etti.

33
00:02:21,210 --> 00:02:23,009
Bunun üzerine Musa Rabbine dua etti

34
00:02:23,009 --> 00:02:25,810
Ona yalan söylediler ve onu öldürmek istediler

35
00:02:25,810 --> 00:02:27,610
O Firavun ve kavmi

36
00:02:28,409 --> 00:02:36,150
O halde kullarımı geceleyin al. Takip edileceksin

37
00:02:36,150 --> 00:02:39,150
Ve denizi rahat bırak

38
00:02:39,150 --> 00:02:45,150
Askerleri boğuyorlar

39
00:02:45,150 --> 00:02:47,150
Rabbi ona cevap verdi

40
00:02:47,150 --> 00:02:52,860
Öyleyse sabahtan önceki gece sana iman eden kullarımdan hoşnut ol.

41
00:02:52,860 --> 00:02:56,460
Firavun ve kavmi seni takip ediyor

42
00:02:56,460 --> 00:03:07,099
Onun kavmi seni takip edecek ve sen ve arkadaşların denizi geçtiğinizde onu, girdiğiniz andaki haliyle bırakın.

43
00:03:07,099 --> 00:03:17,979
Tanrı'nın bunu Musa İsrailoğulları için denizi kestikten sonra ona söylediği söylendi, bu yüzden sözler atlandı ve

44
00:03:17,979 --> 00:03:30,620
Musa bir gece kullarımla birlikte yola çıktı ve onlarla birlikte denizi yardı. Biz de kendisine, “Denizi kestikten sonra, denizi ayrılmadan önceki haline döndürmek istedi” dedik.

45
00:03:30,620 --> 00:03:37,500
Onu rahat bırak. Şüphesiz Firavun ve kavmi Allah'ın askerleridir ve O onları denizde boğacaktır.

46
00:03:38,610 --> 00:04:02,930
Nice bahçeler, pınarlar, ekinler, şerefli bir makam ve bereketli bir nimet ve onları diğer insanlara miras olarak bıraktık.

47
00:04:04,020 --> 00:04:15,860
Firavun ve kavmi, onları yok ettikten ve Allah onları boğduktan sonra, çiftliklerinde ne kadar meyve bahçesi, ağaç, pınar ve ekin bıraktılar?

48
00:04:15,860 --> 00:04:25,379
Yaşadıkları yer şerefli idi ve bereketli, akıllı ve düzgün oldukları bir nimetten çıkarıldılar.

49
00:04:25,459 --> 00:04:40,740
Böylece, ey insanlar, size anlattığım gibi, size anlattıklarımın işlerini yaptık, onların bahçelerini, gözlerini, yerlerini başkalarına miras bıraktık ve İsrailoğulları arasında onlarla ilgilendik.

50
00:04:40,740 --> 00:04:52,019
Fakat gökler ve yer onlar için ağlamadı ve geriye bakmadılar.

51
00:04:52,180 --> 00:05:05,699
Gökler ve yer bu kavmin üzerine ağlamadı ve onlar, başlarına gelen azabı geciktirmediler, fakat onlar, Yüce Rablerini kendilerine karşı öfkelendirdikleri için onu hızlandırdılar.

52
00:05:05,699 --> 00:05:23,060
Ve İsrailoğullarını Firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık. Gerçekten o, aşırı gidenlerden biriydi.

53
00:05:24,160 --> 00:05:36,879
İsrailoğullarını, Firavun ve kavminin kendilerine uyguladığı alçaltıcı azaptan kurtardık.

54
00:05:36,879 --> 00:05:45,600
Gerçekten o, Rabbinin önünde kibirlendi, büyüklük tasladı ve hak etmedikleri şeyi haddi aşanlardan oldu.

55
00:05:45,600 --> 00:06:00,160
Biz onları alemlerden ilim ile seçtik ve onlara apaçık azap içeren ayetler verdik.

56
00:06:00,160 --> 00:06:08,379
Kıyamet gününde İsrailoğullarını, kendi bilgimizle, kendi zamanlarındaki insanların bilgisinden üstün kıldık.

57
00:06:08,620 --> 00:06:18,990
Onlara, üzerinde düşünenlere bunun, Allah'ın kendilerini sınadığı bir imtihan olduğunu açıklayacak bir imtihan içeren dersler ve vaazlar verdik.

58
00:06:18,990 --> 00:06:33,139
Bu kimseler, "Bu bizim ilk ölümümüzdür ve biz yeniden diriltilmeyeceğiz" diyorlar.

59
00:06:33,139 --> 00:06:40,899
Eğer doğru sözlü iseniz babalarımızı getirin

60
00:06:42,399 --> 00:06:53,279
Ey Muhammed, kavminden olan bu müşrikler, "Bu, bizim ilk ölümümüzdür, öleceğiz ve diriltilmeyeceğiz" diyorlar.

61
00:06:53,279 --> 00:07:01,600
Eğer doğru söylüyorsanız, ölen babalarımızı getirin. Şüphesiz Allah bize ölümümüzden sonra diriltmiştir

62
00:07:02,639 --> 00:07:16,800
Hayırların en önemlisi Tabi' kavminin ve onlardan önce helâk ettiğimizlerin anneleridir. Aslında onlar suçluydu

63
00:07:16,800 --> 00:07:29,060
Ey Muhammed, bu müşrikler senin kavminden mi, yoksa onlardan öncekiler Rablerini inkar eden ümmetlerden olan Tâbi el-Himyarî kavminden mi daha iyidir?

64
00:07:29,550 --> 00:07:41,550
Bunlar, bunlardan daha hayırlı değildir; biz onları bağışlarız; onlar, Allah'ı inkâr edenlerdir. Doğrusu Biz onları ancak suçları ve Rablerine inanmamaları nedeniyle helak ettik.

65
00:07:41,550 --> 00:07:50,660
Biz gökleri, yeri ve ikisi arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık

66
00:07:50,660 --> 00:08:00,100
Biz onları ancak hak ile yarattık, fakat onların çoğu bilmezler

67
00:08:01,250 --> 00:08:06,689
Biz gökleri, yeri ve tüm yaratılışı bir oyun olsun diye yaratmadık.

68
00:08:06,689 --> 00:08:13,490
Biz gökleri ve yeri ancak hak ile yarattık ki onsuz yönetim doğru olmaz

69
00:08:13,490 --> 00:08:23,250
Biz, yaratıkları, onlarla konuşarak, onlara hayat vererek, sonra onları itaatle, emirlerle, yasaklarla sınamadan yok ederek boşuna yaratmadık.

70
00:08:23,329 --> 00:08:30,689
Fakat bu müşriklerin çoğu Allah'ın bunu kendileri için yarattığını bilmiyorlar.

71
00:08:30,689 --> 00:08:37,009
Onlar, azaptan korkmazlar ve ahiret gününe inanmadıkları için sevap ummazlar.

72
00:08:54,399 --> 00:09:03,940
Allah'ın, yaratıkları arasında, önceden yaptıkları iyilik veya kötülüklere göre hüküm vereceği gün, hepsinin bir araya toplanacağı gündür.

73
00:09:03,940 --> 00:09:14,110
Amcanın, amcasının hakkını ödemediği, dostun da arkadaşının hakkını ödemediği gün, Allah'ın onlara vereceği azaptan hiçbirisi Allah'tan gelmez.

74
00:09:14,110 --> 00:09:20,509
Birbirlerini Allah'ın azabından korumazlar

75
00:09:20,509 --> 00:09:28,590
Rabbinin katında ona şefaat etmesi yeterlidir. Şüphesiz Allah, düşmanlarından intikam almakta çok güçlüdür

76
00:09:28,590 --> 00:09:32,429
Dostlarına ve kendisine itaat edenlere karşı merhametlidir

77
00:09:51,470 --> 00:10:10,019
Zakkum ağacı, kurşun, gümüş veya ateşte eriyen herhangi bir şey gibi, cehennemde kâfirlerin yiyeceğidir, böylece ısısı kesilir.

78
00:10:10,019 --> 00:10:22,129
Bu zavallıların karınları, harareti kesilinceye kadar ısıtılan sıcak suyun kaynaması gibi kaynar.

79
00:10:22,210 --> 00:10:29,730
Onu al ve cehenneme götür

80
00:10:29,730 --> 00:10:38,379
Sonra başına şiddetli bir azap yağdı

81
00:10:38,379 --> 00:10:44,059
Bu günahkarı alın, itin ve onu cehennemin ortasına sürün.

82
00:10:44,059 --> 00:10:50,799
Sonra bu günahkarın başına kızgın su azabı döküldü.

83
00:10:50,879 --> 00:11:05,360
Bakın, o, Sensin ki, Aziz ve Celil olansın. Aslında bu umduğunuz şeydi

84
00:11:05,360 --> 00:11:12,299
Bu günahkâra, "Bugün kendisine azap edilen bu azabı tadın" denilecek.

85
00:11:12,299 --> 00:11:16,940
Halkın için değerlisin ve onlara karşı cömertsin

86
00:11:16,940 --> 00:11:22,460
Bu azap, dünyada şüphe ettiğin azaptır.

87
00:11:22,460 --> 00:11:31,440
Doğrular güvenilir bir konumdadır

88
00:11:31,440 --> 00:11:36,960
Bahçelerde ve gözlerde

89
00:11:36,960 --> 00:11:45,759
Sundu ve İstabraq'ı birbirine dönük giyerler

90
00:11:46,799 --> 00:11:52,000
O'na itaat ederek Allah'tan korkanlar, O'nun itaatsizliğiyle ayartılırlar

91
00:11:52,000 --> 00:11:58,080
Yaşadığı yerde, dünya makamlarında korktuğu şeylerden emindi.

92
00:11:58,080 --> 00:12:02,000
Belalardan, hastalıklardan, felaketlerden ve üzüntülerden

93
00:12:02,000 --> 00:12:04,720
Meyve bahçelerinde ve su kaynaklarında

94
00:12:04,720 --> 00:12:10,240
Bu dindar insanlar hem ince hem de kalın brokar giyerler

95
00:12:10,240 --> 00:12:15,580
Cennette yüzlerle karşı karşıyayız

96
00:12:15,580 --> 00:12:22,379
Biz de onları göz denizleriyle evlendirdik

97
00:12:23,120 --> 00:12:27,120
Bu salih insanlara da itibar verdik

98
00:12:27,120 --> 00:12:31,200
Aynı şekilde onları Huri kadınlarıyla da evlendirdik.

99
00:12:31,200 --> 00:12:33,919
Onlar saf beyaz olanlardır

100
00:12:33,919 --> 00:12:40,799
Orada güvende olan her meyve için dua ederler.

101
00:12:40,799 --> 00:12:46,639
İlk ölüm dışında ölümü tatmayacaklar

102
00:12:46,799 --> 00:12:51,200
Ve onları cehennem azabından koru

103
00:12:51,200 --> 00:12:54,639
Rabbinden mükemmel

104
00:12:54,639 --> 00:13:00,379
Bu harika bir kazanç

105
00:13:00,379 --> 00:13:07,100
Bu salih insanlar, diledikleri her çeşit cennet meyvesi için cennette dua edeceklerdir.

106
00:13:07,100 --> 00:13:10,220
Bu işin onlar tarafından kesintiye uğramasından güvendeyiz

107
00:13:10,220 --> 00:13:13,100
Ve onun zarar ve talihsizliğinin sonundan

108
00:13:13,100 --> 00:13:16,539
Ölümden, hastalıklardan ve şeytandan

109
00:13:16,620 --> 00:13:24,299
Cennetteki bu takva sahipleri, dünyada tattıkları ilk ölümden sonra ölümü tatmayacaklardır.

110
00:13:24,299 --> 00:13:29,259
O gün Rablerinden korkanlar, ateş azabından korunurlar.

111
00:13:29,259 --> 00:13:32,940
Ey Muhammed, Rabbinin onlara nimeti

112
00:13:32,940 --> 00:13:36,460
Bu dindar insanlara bunu verdik

113
00:13:36,460 --> 00:13:39,710
Bu harika örgü

114
00:13:39,710 --> 00:13:43,789
Dilinle kolaylaştırdık

115
00:13:43,789 --> 00:13:48,669
Belki hatırlarlar

116
00:13:48,669 --> 00:13:59,120
O halde bekleyin, bekliyorlar

117
00:13:59,120 --> 00:14:03,200
Biz bu Kur'an'ı sadece dilinle okumanı kolaylaştırdık.

118
00:14:03,200 --> 00:14:06,799
Bu müşrikler onun delillerini hatırlasınlar

119
00:14:06,799 --> 00:14:09,759
Rablerine itaate dönecekler

120
00:14:09,759 --> 00:14:13,039
O halde ey Muhammed, Rabbinden fetih bekle

121
00:14:13,039 --> 00:14:16,799
Ve kavminden bu müşriklere karşı zafer

122
00:14:16,799 --> 00:14:23,440
Seni fethetmek ve yenmek için kendilerini bekliyorlar

123
00:14:23,440 --> 00:14:26,639
El-Taberi'nin yorumundan sonuç