1
00:00:02,060 --> 00:00:08,400
जादू की हवा

2
00:00:08,400 --> 00:00:14,250
अपने हाथ उठाओ और उपदेश दो

3
00:00:14,250 --> 00:00:20,250
आप ऐसे समय से गुज़र सकते हैं जब पृथ्वी आपके लिए कठिन हो जाती है क्योंकि उसने आपका स्वागत किया था

4
00:00:20,250 --> 00:00:25,309
और इसके दरवाज़े आपकी ज़रूरत के सामने जितना संभव हो सके उतने चौड़े बंद कर दिये जायेंगे

5
00:00:25,309 --> 00:00:29,309
आप काफी समय तक बेहद शर्मिंदा और दुखी हो जाते हैं

6
00:00:29,309 --> 00:00:31,440
ठीक आप से देखो

7
00:00:31,440 --> 00:00:35,439
आप केवल बंद बंदरगाह देखते हैं

8
00:00:35,500 --> 00:00:37,500
और आप उससे भी ज्यादा खूबसूरत दिखती हैं

9
00:00:37,500 --> 00:00:41,659
आपको जगह-जगह केवल बाधाएँ दिखाई देती हैं

10
00:00:41,659 --> 00:00:43,659
और अपने हाथों को देखो

11
00:00:43,659 --> 00:00:49,659
आप अपनी आंखों के सामने केवल बेबसी की भूलभुलैया घूमते देखते हैं

12
00:00:49,659 --> 00:00:55,210
जीवन के सभी पहलुओं में एक ऐसे हाथ की तलाश कर रहा हूँ जो आपकी ओर बढ़े

13
00:00:55,210 --> 00:00:58,210
तुम्हें तुम्हारे दुखों की गहराइयों से बचाने के लिए

14
00:00:58,210 --> 00:01:03,560
और अपना हाथ अपनी इच्छाओं की प्राप्ति के किनारे तक ले जाएं

15
00:01:03,560 --> 00:01:06,560
लेकिन तुम चीखते-चिल्लाते रहते हो

16
00:01:06,560 --> 00:01:10,659
आप अपना हाथ दाएँ और बाएँ हिलाएँ

17
00:01:10,659 --> 00:01:15,659
शायद कोई दयालु नज़र आपको देखेगी और आपकी सहायता के लिए आएगी

18
00:01:15,659 --> 00:01:20,329
लेकिन आपको वह नहीं मिलता जो आप चाहते हैं

19
00:01:20,329 --> 00:01:26,329
लेकिन जीवन साथी, मैं तुम्हारे इस कृत्य के लिए तुम्हें दोषी मानता हूं

20
00:01:26,329 --> 00:01:30,329
आप संतुष्ट थे कि वह आपकी आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता था

21
00:01:30,329 --> 00:01:34,579
आपने अपनी चारों भुजाओं को देखने का निश्चय क्यों किया?

22
00:01:34,579 --> 00:01:37,579
उसने ऊपर नहीं देखा

23
00:01:37,579 --> 00:01:41,709
और तू ने इन और तेरी ओर हाथ न बढ़ाया

24
00:01:41,709 --> 00:01:45,709
और आपने खुद को आश्वस्त किया कि उन्होंने वह हासिल कर लिया है जो आप चाहते थे

25
00:01:45,709 --> 00:01:51,219
क्या यह तुम्हारा काम नहीं था कि तुम अपना सिर आकाश की ओर उठाओ?

26
00:01:51,219 --> 00:01:55,219
और अपने हाथ फैलाओ, संसार के प्रभु को पुकारो

27
00:01:55,219 --> 00:01:59,219
जब आप बीमार होते हैं तो आप उनमें अपना उपचार पाते हैं

28
00:01:59,219 --> 00:02:02,219
और आपकी अमीरी तब है जब आप गरीब हैं

29
00:02:02,219 --> 00:02:05,219
और आपके दुःख के दिन आपकी ख़ुशी

30
00:02:05,219 --> 00:02:08,219
और जब तुम संकट में हो तो तुम्हें राहत दे

31
00:02:08,219 --> 00:02:11,219
जब आप कमजोर होते हैं तो ताकत आपकी मदद करती है

32
00:02:11,219 --> 00:02:15,219
और आपकी असहायता की घड़ी में आपकी मदद करने की क्षमता

33
00:02:15,219 --> 00:02:20,610
मेरे मित्र, प्रार्थना करने वालों के आग्रह पर तुम्हें ईश्वर में आनंद मिलेगा

34
00:02:20,610 --> 00:02:24,610
याचकों की प्रार्थनाओं के प्रति प्रेम के कारण

35
00:02:24,610 --> 00:02:28,610
और जरूरतमंद लोगों की प्रार्थनाओं का शीघ्र उत्तर देना

36
00:02:28,610 --> 00:02:34,860
जब कोई जरूरतमंद को पुकारता है और उसकी बुराई दूर करता है तो कौन उसकी सहायता करता है?

37
00:02:34,860 --> 00:02:39,020
एक उदारता जो मांगने वालों के देने से कम नहीं होती

38
00:02:39,020 --> 00:02:41,280
हे मेरे सेवकों!

39
00:02:41,280 --> 00:02:44,280
अगर मैं तुममें से पहला और तुममें से आखिरी होता

40
00:02:44,280 --> 00:02:46,280
और मैं तुम्हें और तुम्हारे जिन्न को भूल जाऊँगा

41
00:02:46,280 --> 00:02:50,280
वे एक स्तर पर खड़े हो गये और मुझसे पूछा

42
00:02:50,280 --> 00:02:54,280
इसलिये मैंने प्रत्येक व्यक्ति को वह दिया जो उसने मांगा

43
00:02:54,280 --> 00:02:57,280
मेरे पास जो कुछ है वह पर्याप्त नहीं है

44
00:02:57,280 --> 00:03:02,280
सिवाय इसके कि जैसे सुई समुद्र में जाने पर घट जाती है

45
00:03:02,280 --> 00:03:06,979
प्रार्थना प्रसन्नता का महान द्वार है

46
00:03:06,979 --> 00:03:09,979
संकट और शोक प्रकट करना

47
00:03:09,979 --> 00:03:13,020
और डर होने पर सुरक्षा कम हो जाती है

48
00:03:13,020 --> 00:03:16,020
और बीमारी के समय में कल्याण

49
00:03:16,020 --> 00:03:19,050
और चिंतित होने पर आश्वासन

50
00:03:19,050 --> 00:03:22,080
और मोक्ष नाशवानों के मुख में है

51
00:03:22,080 --> 00:03:26,300
यह पैगम्बरों की सुन्नत और ईश्वर के सेवकों की धार्मिकता है

52
00:03:26,300 --> 00:03:29,300
जब कष्ट गंभीर हो जाता है

53
00:03:29,300 --> 00:03:32,530
कुरान प्रार्थना के माध्यम से मुक्ति का वर्णन करता है

54
00:03:32,530 --> 00:03:35,530
उसके नबियों के अधिकार पर, उन पर शांति हो

55
00:03:35,530 --> 00:03:39,719
जहाँ नूह को मरने और डूबने से बचाया गया

56
00:03:39,719 --> 00:03:42,939
अय्यूब को बीमारी से छुटकारा मिल गया

57
00:03:42,939 --> 00:03:47,099
और यूनुस उसे तीन अन्धेरों से निकाल लाया

58
00:03:47,099 --> 00:03:51,099
और जकर्याह ने बांझपन के बाद एक लड़के को जन्म दिया

59
00:03:51,099 --> 00:03:56,199
जहां तक हमारे पैगंबर मुहम्मद की बात है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

60
00:03:56,199 --> 00:04:00,199
उन्होंने कितनी प्रार्थना की और देश को कितनी प्रार्थना करना सिखाया

61
00:04:00,199 --> 00:04:03,419
उन्होंने उससे ऐसा करने का आग्रह किया

62
00:04:03,419 --> 00:04:06,419
इब्न मसूद के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:

63
00:04:06,419 --> 00:04:09,419
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

64
00:04:09,419 --> 00:04:12,419
अब्दुल ने कभी नहीं कहा

65
00:04:12,419 --> 00:04:15,419
यदि वह चिंता या दुःख से ग्रस्त है

66
00:04:15,419 --> 00:04:19,519
हे भगवान, मैं आपका सेवक हूं, आपके सेवक का बेटा हूं, आपकी दासी का बेटा हूं

67
00:04:19,519 --> 00:04:22,519
मेरी चोटी तुम्हारे हाथ में है

68
00:04:22,519 --> 00:04:25,519
आप नियंत्रण में हैं

69
00:04:25,519 --> 00:04:28,709
अपने फैसले में निष्पक्ष रहें

70
00:04:28,709 --> 00:04:31,709
मैं तुमसे हर उस नाम के साथ पूछता हूं जो तुम्हारा है

71
00:04:31,709 --> 00:04:34,709
आपने अपना नाम उसके नाम पर रखा

72
00:04:34,709 --> 00:04:37,709
या अपनी किताब में इसका खुलासा किया

73
00:04:37,709 --> 00:04:40,709
या अपनी रचना से किसी को यह सिखाया

74
00:04:40,709 --> 00:04:43,970
या क्या तुमने इसे अपने ग़ैब की जानकारी में रखा है?

75
00:04:43,970 --> 00:04:46,970
कुरान को अपने दिल का वसंत बनाने के लिए

76
00:04:47,970 --> 00:04:49,970
मेरा दुख स्पष्ट है

77
00:04:49,970 --> 00:04:52,970
और मेरी चिंता दूर हो गई

78
00:04:52,970 --> 00:04:55,970
जब तक भगवान उसकी चिंता दूर नहीं कर देते

79
00:04:55,970 --> 00:04:59,160
और उसके दुःख को खुशी से बदल दो

80
00:04:59,160 --> 00:05:02,160
उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत!

81
00:05:02,160 --> 00:05:05,160
हमें ये शब्द सीखने चाहिए

82
00:05:05,160 --> 00:05:08,160
उसने हाँ कहा

83
00:05:08,160 --> 00:05:11,579
जो कोई उन्हें सुनता है उसे सीखना चाहिए

84
00:05:11,579 --> 00:05:14,579
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

85
00:05:14,579 --> 00:05:17,579
मुआद बिन जबल द्वारा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है

86
00:05:17,579 --> 00:05:20,639
क्या मैं तुम्हें प्रार्थना करना नहीं सिखाऊंगा?

87
00:05:20,639 --> 00:05:23,639
यदि आपके पास दीना जैसा पर्वत होता

88
00:05:23,639 --> 00:05:26,899
भगवान आपकी मदद करें

89
00:05:26,899 --> 00:05:30,060
कहो, मोअज़

90
00:05:30,060 --> 00:05:33,060
हे भगवान, राज्य के मालिक!

91
00:05:33,060 --> 00:05:36,060
आप जिसे चाहें, उसे राज्य दे दें

92
00:05:36,060 --> 00:05:39,060
और तुम जिस किसी से चाहो राज्य छीन लेते हो

93
00:05:39,060 --> 00:05:42,060
तुम जिसे चाहो बड़ा कर देते हो और जिसे चाहो नीचा दिखा देते हो

94
00:05:42,060 --> 00:05:44,060
आपके हाथ में अच्छाई है

95
00:05:44,060 --> 00:05:47,060
आप हर चीज़ पर शक्तिशाली हैं

96
00:05:47,060 --> 00:05:50,060
इस दुनिया और आख़िरत में सबसे दयालु

97
00:05:50,060 --> 00:05:53,060
जिसे चाहो उसे दे दो

98
00:05:53,060 --> 00:05:56,089
और तुम उन्हें जिससे चाहते हो, रोकते हो

99
00:05:56,089 --> 00:05:59,089
मुझ पर दया करो और मुझे इससे समृद्ध करो

100
00:05:59,089 --> 00:06:03,240
भगवान आप पर दया करें

101
00:06:03,240 --> 00:06:06,240
मुहम्मद बिन अली मुहम्मद बिन अल-मनकादिर के पास से गुजरे

102
00:06:06,240 --> 00:06:09,240
और उसने कहा

103
00:06:09,240 --> 00:06:12,269
मैं तुम्हें परेशान क्यों देखता हूँ?

104
00:06:13,269 --> 00:06:16,269
वह एक धर्म है जिसने उसे बर्बाद कर दिया है

105
00:06:16,269 --> 00:06:18,430
मेरा मतलब है, भारी

106
00:06:18,430 --> 00:06:20,430
मुहम्मद बिन अली ने कहा

107
00:06:20,430 --> 00:06:23,430
प्रार्थना में उसके सामने खुलो

108
00:06:23,430 --> 00:06:24,430
उसने हाँ कहा

109
00:06:24,430 --> 00:06:26,430
और उसने कहा

110
00:06:26,430 --> 00:06:29,430
आपको जरूरतमंद सेवक के लिए आशीर्वाद दिया गया है

111
00:06:29,430 --> 00:06:31,430
उसके रब से और भी दुआ है

112
00:06:31,430 --> 00:06:35,009
चाहे जो भी हो

113
00:06:35,009 --> 00:06:38,009
हे विद्यार्थी, मारिबा

114
00:06:38,009 --> 00:06:41,009
चिंता और संकट से भरा हुआ

115
00:06:41,009 --> 00:06:43,009
प्रार्थना के साथ कद्दू जोड़ें

116
00:06:43,009 --> 00:06:45,009
जब तक यह आपके लिए खुल न जाए

117
00:06:45,009 --> 00:06:47,230
यदि यह आपके लिए खुलता है

118
00:06:47,230 --> 00:06:49,230
आप फेहा किंडरगार्टन देखेंगे

119
00:06:49,230 --> 00:06:52,230
खुशी और आश्वासन का

120
00:06:52,230 --> 00:06:55,230
इसकी खूबसूरती आपको कठिनाई की तस्वीरें भुला देती है

121
00:06:55,230 --> 00:06:58,230
और उसकी सुगन्धित सुगंध गायब हो जाती है

122
00:06:58,230 --> 00:07:00,230
दुखों की गंध

123
00:07:00,230 --> 00:07:03,230
इससे इसके फूलों का स्पर्श कम हो जाता है

124
00:07:03,230 --> 00:07:06,680
दर्द और दर्द को छूएं

125
00:07:06,680 --> 00:07:08,680
इसलिए प्रार्थना करने से डरो

126
00:07:08,680 --> 00:07:10,870
और किसी और चीज़ से मत डरो

127
00:07:10,870 --> 00:07:13,870
आपकी दुआएं आसमान तक पहुंचे

128
00:07:13,870 --> 00:07:17,870
और भगवान अपनी कृपा और भलाई के साथ आप तक पहुंचेंगे

129
00:07:17,870 --> 00:07:22,319
हमने अनंत काल का अनुभव किया और यह बीत गया

130
00:07:22,319 --> 00:07:26,319
विपत्ति और समृद्धि के बाद हम

131
00:07:26,350 --> 00:07:29,350
हमें उस दुनिया पर अफसोस नहीं है जिसने कब्ज़ा कर लिया

132
00:07:29,350 --> 00:07:33,350
हमने प्रार्थना के अलावा किसी और चीज़ का सहारा नहीं लिया