1
00:00:00,000 --> 00:00:03,399
بسم الله الرحمن الرحیم

2
00:00:03,399 --> 00:00:08,589
نتیجه از تفسیر طبری

3
00:00:08,589 --> 00:00:14,050
دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد

4
00:00:14,050 --> 00:00:18,309
سوره تغاب

5
00:00:18,309 --> 00:00:22,109
بسم الله الرحمن الرحیم

6
00:00:22,109 --> 00:00:27,109
هر چه در آسمانها و آنچه در زمین است خدا را ستایش می کند

7
00:00:27,109 --> 00:00:30,309
پادشاهی از آن اوست و ستایش از آن اوست

8
00:00:30,309 --> 00:00:36,549
او بر همه چیز قدرتمند است

9
00:00:36,549 --> 00:00:42,750
هر چه در آسمانهای هفت گانه و آنچه در زمین از مخلوقات اوست برای او سجده می کنند و او را تسبیح می گویند.

10
00:00:42,750 --> 00:00:46,950
فرمانروایی و فرمانروایی آسمانها و زمین از آن اوست

11
00:00:46,950 --> 00:00:51,549
حکم او در این مورد گذشته و حکم او نافذ است

12
00:00:51,549 --> 00:00:54,750
ستایش همه مخلوقات از آن اوست

13
00:00:54,750 --> 00:01:00,350
زیرا همه مردم آن دنیا خیری را جز از او نمی دانند

14
00:01:00,350 --> 00:01:02,950
و معیشت هم ندارند

15
00:01:02,950 --> 00:01:05,549
همه حمد و ثنا برای اوست

16
00:01:05,549 --> 00:01:08,750
او بر همه چیز قدرت دارد

17
00:01:08,750 --> 00:01:12,950
هر چه بخواهد می آفریند و هر که را بخواهد می کشد

18
00:01:12,950 --> 00:01:16,950
هر که را بخواهد غنی می کند و هر که را بخواهد فقیر می کند

19
00:01:16,950 --> 00:01:20,750
هر که را بخواهد بزرگ می کند و هر که را بخواهد خوار می کند

20
00:01:20,750 --> 00:01:23,750
هیچ چیزی که او می خواست برایش غیر ممکن نیست

21
00:01:23,750 --> 00:01:30,019
زیرا او دارای قدرت کاملی است که با آن هیچ چیز برای او غیر ممکن نیست

22
00:01:30,019 --> 00:01:38,620
اوست که شما را آفرید. برخی از شما کافر و برخی مؤمن هستید

23
00:01:38,620 --> 00:01:44,079
و خداوند به آنچه انجام می دهید بیناست

24
00:01:44,079 --> 00:01:47,480
خداست که شما را آفریده است

25
00:01:47,480 --> 00:01:51,480
برخی از شما به خالق او و اینکه او را آفریده است کافر هستید

26
00:01:51,480 --> 00:01:57,079
و برخی از شما به او ایمان آورده و یقین دارید که او خالق و خالق اوست

27
00:01:57,079 --> 00:02:02,280
و خدایی که شما را آفرید، اعمال شما را می بیند و می داند

28
00:02:02,280 --> 00:02:05,079
هیچ چیز از او پنهان نیست

29
00:02:05,079 --> 00:02:07,480
و او به شما پاداش خواهد داد

30
00:02:07,480 --> 00:02:11,479
پس از او بترسید که از اوامر و نواهی او سرپیچی کنید

31
00:02:11,479 --> 00:02:14,349
آنها شما را سرقت خواهند کرد

32
00:02:14,349 --> 00:02:19,150
آسمانها و زمین را به حق آفرید و شما را شکل داد

33
00:02:19,150 --> 00:02:25,680
پس ظاهر خود را اصلاح کن و بازگشت به سوی اوست

34
00:02:25,680 --> 00:02:30,280
هفت آسمان و زمین را به عدل و انصاف آفرید

35
00:02:30,280 --> 00:02:33,080
و من هم مثل تو بهترم

36
00:02:33,080 --> 00:02:37,960
بازگشت همه شما مردم به سوی خداست

37
00:02:37,960 --> 00:02:41,360
او آنچه را در آسمانها و زمین است می داند

38
00:02:41,360 --> 00:02:46,560
و او آنچه را پنهان می دارید و آنچه را آشکار می کنید می داند

39
00:02:46,560 --> 00:02:53,620
و خداوند به ارواح دانا است

40
00:02:53,620 --> 00:02:59,419
ای مردم، پروردگار شما آنچه را در آسمانهای هفتگانه و زمین است می داند

41
00:02:59,419 --> 00:03:02,819
هیچ چیز از او در این مورد پنهان نیست

42
00:03:02,819 --> 00:03:08,620
و آنچه را که شما مردم در گفتار و کردار در خود پنهان می دارید، می داند

43
00:03:08,620 --> 00:03:12,219
و هر چه از آن اعلام کنی، آن را آشکار می کنی

44
00:03:12,219 --> 00:03:16,020
خداوند به وجدان بندگانش علم دارد

45
00:03:16,020 --> 00:03:18,819
و آنچه در روح آنها وجود دارد

46
00:03:18,819 --> 00:03:21,620
که از راز پنهان است

47
00:03:21,620 --> 00:03:24,819
هیچ کدام از اینها از دست او فراری نیست

48
00:03:24,819 --> 00:03:28,419
مراقب باشید چیزی غیر از آنچه اعلام می کنید فاش نکنید

49
00:03:28,419 --> 00:03:32,419
یا در درون خود چیزی غیر از آن چیزی که به نظر می‌رسید پناه می‌دهید؟

50
00:03:32,419 --> 00:03:36,219
برای پروردگارت چیزی از اینها بر او پوشیده نیست

51
00:03:36,219 --> 00:03:41,849
او از همه شما محفوظ است و شما را از همه آنها حفظ می کند

52
00:03:41,849 --> 00:03:46,650
آیا خبر کافران پیش از این به تو نرسیده است؟

53
00:03:46,650 --> 00:03:52,250
پس بدی کارشان را چشیدند و عذاب دردناکی خواهند داشت

54
00:03:52,250 --> 00:03:59,050
این بدان سبب است که پیامبرانشان دلایل روشن برایشان می‌آمدند

55
00:03:59,050 --> 00:04:04,650
گفتند: مژده بده، ما را راهنمایی می کنند

56
00:04:04,650 --> 00:04:07,449
پس کافر شدند و روی گردان شدند

57
00:04:07,449 --> 00:04:10,849
و خداوند از آن صرف نظر کرد

58
00:04:10,849 --> 00:04:16,750
خداوند غنی و ستودنی است

59
00:04:16,750 --> 00:04:18,750
مگه به شما مردم نیومده؟

60
00:04:18,750 --> 00:04:21,750
اخبار کسانی که پیش از تو کافر شدند

61
00:04:21,949 --> 00:04:25,550
این مانند قوم نوح و عاد و ثمود است

62
00:04:25,550 --> 00:04:28,750
قوم ابراهیم و قوم لوط

63
00:04:28,750 --> 00:04:32,750
سپس عذاب خدا به خاطر کفرشان به آنها رسید

64
00:04:32,750 --> 00:04:38,350
در روز قیامت در آتش جهنم عذاب دردناکی خواهند داشت

65
00:04:38,350 --> 00:04:43,180
با آنچه خداوند آنها را در دنیا و آفت کفرشان طعم داد

66
00:04:43,180 --> 00:04:45,180
این چیزی است که آنها را به دست آورده است

67
00:04:45,379 --> 00:04:48,379
زیرا فرستادگانشان نزد آنان می آمدند

68
00:04:48,379 --> 00:04:52,180
با دلایل روشنی که پروردگارشان برایشان فرستاد

69
00:04:52,180 --> 00:04:54,980
با شواهد و رسانه های روشن

70
00:04:54,980 --> 00:04:58,310
در حقیقت آنچه آنها را به آن فرا می خوانند

71
00:04:58,310 --> 00:05:02,310
به آنها گفتند: بشارت دهید تا ما را راهنمایی کنند

72
00:05:02,310 --> 00:05:07,709
آنها مغرور بودند که فرستادگان خدا به سوی آنها انسانهایی مانند آنها باشند

73
00:05:07,709 --> 00:05:10,509
و تکبر به پیروی از حق

74
00:05:10,509 --> 00:05:14,110
زیرا انسان هایی مانند آنها آنها را به سوی خود فرا می خواندند

75
00:05:14,110 --> 00:05:15,709
پس به خدا کافر شدند

76
00:05:15,709 --> 00:05:21,509
پيام پيامبرانش را كه خداوند از روي تكبر بر او فرستاد، تكذيب كردند

77
00:05:21,509 --> 00:05:24,509
از حق روی گردان شدند، اما پذیرفته نشد

78
00:05:24,509 --> 00:05:28,310
آنها از آنچه پیامبرانشان آنها را به آن فرا می خواندند روی گردان شدند

79
00:05:28,310 --> 00:05:32,709
خداوند از آنها و ایمانشان به او و پیامبرانش چشم پوشی کرد

80
00:05:32,709 --> 00:05:36,310
نیازی به این کار نبود

81
00:05:36,310 --> 00:05:39,509
خداوند از همه مخلوقاتش مستقل است

82
00:05:39,509 --> 00:05:43,910
او به خاطر دستان زیبایش مورد ستایش همه آنهاست

83
00:05:43,910 --> 00:05:47,579
و کرم در آنها موثر است

84
00:05:47,579 --> 00:05:52,980
کسانی که کافر شدند ادعا کردند که برانگیخته نمی شوند

85
00:05:52,980 --> 00:05:56,779
بگو: آری به خدا سوگند برانگیخته خواهید شد.

86
00:05:56,779 --> 00:06:01,980
آنگاه من قطعاً آنچه را انجام دادی نبوت خواهم کرد

87
00:06:01,980 --> 00:06:07,779
این برای خدا آسان است

88
00:06:07,779 --> 00:06:09,980
ادعای کسانی که به خدا کافر شدند

89
00:06:09,980 --> 00:06:14,980
که خداوند آنها را پس از مرگ از قبر به سوی خود نفرستاد

90
00:06:14,980 --> 00:06:16,980
به آنها بگو محمد

91
00:06:16,980 --> 00:06:20,980
آری به پروردگارم سوگند شما از قبورتان برانگیخته خواهید شد

92
00:06:20,980 --> 00:06:25,980
سپس از اعمالی که در دنیا انجام داده‌اید مطلع می‌شوید

93
00:06:25,980 --> 00:06:28,980
و شما را پس از مرگتان از قبرتان زنده کرد

94
00:06:28,980 --> 00:06:32,779
برای خدا آسان است

95
00:06:32,779 --> 00:06:40,779
پس به خدا و رسولش و به نوری که نازل کردیم ایمان بیاورید

96
00:06:40,779 --> 00:06:45,519
خداوند به آنچه انجام می دهید آگاه است

97
00:06:45,519 --> 00:06:51,519
پس به خدا و رسولش ایمان بیاورید ای مشرکین که معاد را تکذیب می کنید

98
00:06:51,519 --> 00:06:56,519
با گفتن اینکه شما پس از مرگ زنده خواهید شد

99
00:06:56,519 --> 00:07:01,519
و پس از مصیبت از قبرهایتان برانگیخته خواهید شد

100
00:07:01,519 --> 00:07:04,519
و به نوری که نازل کردیم ایمان آوردند

101
00:07:04,519 --> 00:07:11,519
این همان قرآنی است که خداوند بر پیامبرش محمد صلی الله علیه و آله و سلم نازل کرده است

102
00:07:11,519 --> 00:07:16,519
به خدا سوگند، ای مردم، او در اطراف اعمال شما تجربه دارد

103
00:07:16,519 --> 00:07:20,519
او از همه آنها محفوظ است و چیزی بر او پوشیده نیست

104
00:07:20,519 --> 00:07:23,519
او برای همه آنها به شما پاداش خواهد داد

105
00:07:23,519 --> 00:07:31,189
روزی که شما را برای روز اجتماع محشور می کند. آن روز غیبت است

106
00:07:31,189 --> 00:07:36,189
هر که به خدا ایمان آورد و کار نیک انجام دهد

107
00:07:36,189 --> 00:07:53,189
بدی‌هایش از او برطرف می‌شود و او را در بهشت‌هایی که نهرها از زیر درختانش جاری است وارد می‌کند.

108
00:07:53,189 --> 00:07:57,189
در آن جاودانه خواهند ماند

109
00:07:57,189 --> 00:08:01,189
این یک برد عالی است

110
00:08:01,189 --> 00:08:04,959
خداوند به آنچه انجام می دهید آگاه است

111
00:08:04,959 --> 00:08:08,959
روزی که شما را گرد هم می آورد، روزی که همه خلقت را برای نمایش گرد هم می آورد

112
00:08:08,959 --> 00:08:12,959
روزی که اهل بهشت نسبت به اهل جهنم ستم کنند

113
00:08:12,959 --> 00:08:14,959
آن روز غیبت است

114
00:08:14,959 --> 00:08:17,959
یکی از نام های قیامت است

115
00:08:17,959 --> 00:08:21,019
عظمت و احتیاط او بندگان او هستند

116
00:08:21,019 --> 00:08:24,019
هر که به خدا ایمان آورد و در راه اطاعت او عمل کند

117
00:08:24,019 --> 00:08:27,019
با اوامر و نواهی او تمام می شود

118
00:08:27,019 --> 00:08:29,019
گناهانش را از او پاک می کند

119
00:08:29,019 --> 00:08:34,019
بوسیله باغ هایی که از زیر آن رودخانه ها جاری است وارد آن می شود

120
00:08:34,019 --> 00:08:36,019
آنها هرگز در آن پخش نخواهند کرد

121
00:08:36,019 --> 00:08:39,019
نه می میرند و نه از آن بیرون می آیند

122
00:08:39,019 --> 00:08:42,019
این رستگاری بزرگ است

123
00:08:42,019 --> 00:08:47,700
و کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند

124
00:08:47,700 --> 00:08:52,700
اینان اصحاب آتشند

125
00:08:52,700 --> 00:08:56,700
اینان اصحاب آتشند

126
00:08:56,700 --> 00:08:58,700
در آن جاودانه خواهند ماند

127
00:08:58,700 --> 00:09:01,700
رهایی خوب

128
00:09:01,700 --> 00:09:05,299
و کسانی که یگانگی خدا را انکار کردند

129
00:09:05,299 --> 00:09:08,299
آنها شواهد و دلایل او را رد کردند

130
00:09:08,299 --> 00:09:14,299
کتاب او چیست که بر بنده اش محمد صلی الله علیه و آله نازل کرد؟

131
00:09:14,299 --> 00:09:19,299
اینان اصحاب آتشند و جاودانه در آن خواهند بود

132
00:09:19,299 --> 00:09:23,299
نه در آن می میرند و نه از آن بیرون می آیند

133
00:09:23,299 --> 00:09:27,879
چقدر بدبخت است چیزی که جهنم به آن ختم می شود

134
00:09:27,879 --> 00:09:33,879
هیچ مصیبتی وارد نمی شود مگر به اذن خدا

135
00:09:33,879 --> 00:09:38,879
هر که به خدا ایمان آورد، او قلبش را هدایت می کند

136
00:09:38,879 --> 00:09:42,879
و خداوند به هر چیزی داناست

137
00:09:42,879 --> 00:09:47,490
هیچ بلایی بر سر خلقت نیامده است

138
00:09:47,490 --> 00:09:51,490
مگر به حکم خدا و حکم او

139
00:09:51,490 --> 00:09:53,490
و چه کسی به خدا ایمان دارد؟

140
00:09:53,490 --> 00:09:58,490
او می داند که هیچ مصیبتی جز به اذن خدا به کسی نمی رسد

141
00:09:58,490 --> 00:10:03,490
خداوند قلبش را به تسلیم فرمانش و راضی به قضای او کمک کند

142
00:10:03,490 --> 00:10:08,490
خداوند به همه چیز دانا است، چه بوده و چه خواهد بود

143
00:10:08,490 --> 00:10:13,220
و آنچه قبل از آن بود

144
00:10:13,220 --> 00:10:17,220
و خدا را اطاعت کنید و رسول را اطاعت کنید

145
00:10:17,220 --> 00:10:26,220
اگر روى گردانيد، وسيله بر پيامبر ماست

146
00:10:26,220 --> 00:10:31,059
و ای مردم در امر و نهی خدا را اطاعت کنید

147
00:10:31,059 --> 00:10:35,059
و از رسول خدا صلی الله علیه و آله اطاعت کنید

148
00:10:35,059 --> 00:10:40,059
اگر از اطاعت خدا و اطاعت از رسول او روی گردانی، به آن تکبر می ورزی

149
00:10:40,059 --> 00:10:43,059
نه از خدا و نه از رسولش اطاعت نکردی

150
00:10:43,059 --> 00:10:47,059
رسول ما محمد فقط باید پیام روشن را ارائه دهد

151
00:10:47,059 --> 00:10:50,059
من تو را به خاطر مصیبت معذورم

152
00:10:50,059 --> 00:10:56,059
خداوند قادر است از کسانی که او را نافرمانی کردند و از فرمان او سرپیچی کردند و از او روی گردانیدند انتقام گرفت.

153
00:11:07,600 --> 00:11:12,370
ای مردم خدای شما یک خداست

154
00:11:12,370 --> 00:11:17,370
عبادت غیر او شایسته نیست و معبودی جز تو نیست

155
00:11:17,370 --> 00:11:24,169
و ای مردم، کسانی که به وحدانیت او ایمان دارند، بر خدا توکل کنند

156
00:11:44,100 --> 00:11:47,100
ای کسانی که به خدا و رسولش ایمان آورده اید

157
00:11:47,100 --> 00:11:51,100
در میان همسران و فرزندان شما دشمنان شما هستند

158
00:11:51,100 --> 00:11:56,100
تو را از راه خدا دور می کنند و از اطاعت خدا باز می دارند

159
00:11:56,100 --> 00:12:02,100
پس از آنها بپرهیز و آنچه را که در مورد ترک طاعت خدا به تو امر می کنند از آنان نپذیر.

160
00:12:02,100 --> 00:12:09,100
و اگر شما ای مؤمنان آنچه را که در گذشته انجام دادند در حالی که شما را از اسلام و مهاجرت دور کردند عفو کنید.

161
00:12:09,100 --> 00:12:13,100
و آنها را به خاطر آن عذاب خود ببخش

162
00:12:13,100 --> 00:12:17,100
و از گناهان دیگرشان بگذر

163
00:12:17,100 --> 00:12:22,100
خداوند برای تو و بندگانش که از گناهان تو توبه کنند، آمرزنده است

164
00:12:22,100 --> 00:12:28,100
او به شما رحم می کند تا شما را به خاطر آن مجازات کند، پس از آن که از آن توبه کنید

165
00:12:28,100 --> 00:12:40,120
اموال شما و فرزندانتان مایه امتحان است و خداوند پاداش بزرگی دارد

166
00:12:41,120 --> 00:12:45,860
ثروت، مردم و فرزندان شما چیزی جز آزمایش نیست

167
00:12:45,860 --> 00:12:48,860
یعنی مصیبت در این دنیا برای شماست

168
00:12:48,860 --> 00:12:53,860
خداوند برای شما پاداش بزرگی دارد که بهشت است

169
00:12:53,860 --> 00:12:59,860
اگر فرزندان و همسران خود را در اطاعت خدا، پروردگارتان نافرمانی کنید

170
00:12:59,860 --> 00:13:05,860
خدای متعال را اطاعت کردی و حق خدا را بر مال خود ادا کردی

171
00:13:05,860 --> 00:13:13,690
پس تا می توانید از خدا بترسید و بشنوید و اطاعت کنید و انفاق کنید

172
00:13:13,690 --> 00:13:18,690
و برای خودتان خوب خرج کنید

173
00:13:18,690 --> 00:13:26,690
و هر کس فروتنی کند، آنان رستگارانند

174
00:13:26,690 --> 00:13:31,389
ای مؤمنان از خدا بپرهیزید و از عذاب او بترسید

175
00:13:31,389 --> 00:13:36,389
با انجام واجبات و پرهیز از گناهان او از عذاب او دوری کردند

176
00:13:36,389 --> 00:13:41,389
و تا جایی که توانایی دارید و به آنچه می توانید دست یابید به آن نزدیک شوید

177
00:13:41,389 --> 00:13:45,389
و به سخنان رسول خدا صلی الله علیه و آله گوش فرا دهید

178
00:13:45,389 --> 00:13:49,389
در آنچه شما را به آن امر می کند و از آن نهی می کند، از او اطاعت کنید

179
00:13:49,389 --> 00:13:55,389
و از اموال خود برای خود انفاق کنید تا آن را از عذاب خدا نجات دهید

180
00:13:55,389 --> 00:13:58,389
کسی که از خدا بترسد بخیل است

181
00:13:58,389 --> 00:14:02,389
این پیروی از خواسته های او در آنچه خدا حرام کرده است

182
00:14:03,389 --> 00:14:07,389
اینها کسانی هستند که خود را از کمبود محافظت کردند

183
00:14:07,389 --> 00:14:12,389
افراد موفقی که به خواسته های خود در پیشگاه پروردگارشان عمل می کنند

184
00:14:12,389 --> 00:14:20,539
اگر به خدا قرض الحسنه بدهید، آن را برای شما دو برابر می کند و شما را می بخشد

185
00:14:20,539 --> 00:14:25,539
خداوند شاکر و مهربان است

186
00:14:25,539 --> 00:14:32,539
دانای غیب و گواه، توانا و حکیم

187
00:14:34,600 --> 00:14:39,600
و اگر در راه خدا انفاق می کنید، در آن نیکو انفاق کنید

188
00:14:39,600 --> 00:14:42,600
و برای انفاق خود پاداش و ثواب بجویید

189
00:14:42,600 --> 00:14:45,600
پروردگارت آن را برایت چند برابر خواهد کرد

190
00:14:45,600 --> 00:14:49,600
به جای یکی، هفتصد برابر بیشتر به شما می دهد

191
00:14:49,600 --> 00:14:53,600
بیشتر از آنچه می خواهد ضعیف شود

192
00:14:53,600 --> 00:14:56,600
مجازات شما برای آن بخشیده می شود

193
00:14:56,600 --> 00:15:01,600
با تضعیف او از هزینه های شما که به خاطر او خرج می کنید

194
00:15:01,600 --> 00:15:05,600
خداوند از کسانی که در راه او انفاق می کنند بسیار سپاسگزار است

195
00:15:05,600 --> 00:15:10,600
با پاداش نیکو برای آنچه در این دنیا در راه او انفاق کردند

196
00:15:10,600 --> 00:15:15,600
او با پرهیز از عذاب خود نسبت به اهل گناه صبر می کند

197
00:15:15,600 --> 00:15:20,600
دنیایی که به چشم بندگانش دیده نمی شود و از دیدگانشان پنهان است

198
00:15:20,600 --> 00:15:24,600
و آنچه را می بینند با چشمان خود می بینند

199
00:15:24,600 --> 00:15:29,600
انتقام سخت او از کسانی که از او سرپیچی کردند و اوامر و نواهی او را زیر پا گذاشتند

200
00:15:29,600 --> 00:15:35,600
حکیم بر خلقت خود مدیریت می کند و آن را به بهترین نحو در میان آنها تقسیم می کند