WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.009 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.630 --> 00:00:12.710 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:14.310 --> 00:00:16.309 Surat Al-Tawbah 00:00:18.750 --> 00:00:24.429 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:24.429 --> 00:00:29.829 Você fez rega para o peregrino 00:00:29.829 --> 00:00:34.390 E a construção da Mesquita Sagrada é como uma pessoa segura 00:00:34.710 --> 00:00:38.549 Como alguém que acredita em Deus e no Último Dia 00:00:38.549 --> 00:00:42.630 E se esforce pelo bem de Deus 00:00:42.630 --> 00:00:47.869 Eles não são dignos de Deus 00:00:47.869 --> 00:00:53.070 E Deus não orienta pessoas injustas 00:00:54.700 --> 00:01:00.100 Ó povo, vocês fizeram disso a rega dos peregrinos e a construção da Mesquita Sagrada 00:01:00.100 --> 00:01:02.700 Como alguém que acredita em Deus e no Último Dia 00:01:02.700 --> 00:01:05.140 E se esforce pelo bem de Deus 00:01:05.180 --> 00:01:08.700 Estes e seus amigos não são iguais a Deus 00:01:09.219 --> 00:01:12.060 Deus não concede sucesso às boas ações 00:01:12.060 --> 00:01:15.939 Quem é descrente Nele e nega Seu monoteísmo 00:01:17.310 --> 00:01:24.829 Aqueles que acreditaram, emigraram e lutaram pela causa de Deus com suas riquezas 00:01:25.150 --> 00:01:31.030 Eles lutaram pelo bem de Deus com seu dinheiro e suas vidas 00:01:31.030 --> 00:01:35.189 O mais alto grau aos olhos de Deus 00:01:35.590 --> 00:01:42.510 E esses são os que se levantam 00:01:44.260 --> 00:01:47.700 Aqueles que acreditavam no monoteísmo de Deus estavam entre os politeístas 00:01:48.180 --> 00:01:49.980 E eles migraram para as casas de seu povo 00:01:50.500 --> 00:01:54.859 Eles lutaram contra os politeístas na religião de Deus com seu dinheiro e suas vidas 00:01:55.299 --> 00:01:58.579 Maior em posição e mais elevado em status com Ele 00:01:58.859 --> 00:02:02.260 Um dos bartenders do Hajj e Ammar da Grande Mesquita 00:02:02.540 --> 00:02:04.459 E eles são politeístas em Deus 00:02:05.099 --> 00:02:08.580 E aqueles que acreditaram, emigraram e lutaram 00:02:09.060 --> 00:02:12.900 Eles são os vencedores do Paraíso que sobrevivem ao Inferno 00:02:14.460 --> 00:02:22.020 Seu Senhor lhes dá boas novas de Sua misericórdia e satisfação 00:02:22.500 --> 00:02:30.860 E contentamento e jardins para eles, nos quais há felicidade permanente 00:02:32.189 --> 00:02:37.030 Ele dá boas novas àqueles que acreditaram, emigraram e lutaram contra o seu Senhor 00:02:37.590 --> 00:02:40.509 Ele teve misericórdia deles em vez de atormentá-los 00:02:40.990 --> 00:02:42.990 E que ele estava satisfeito com eles 00:02:43.629 --> 00:02:48.990 Ele lhes dá boas novas de jardins nos quais haverá felicidade que nunca desaparecerá ou perecerá. 00:02:49.509 --> 00:02:52.069 Corrigido nunca permanentes 00:02:53.210 --> 00:03:04.090 Eles permanecerão ali para sempre. Na verdade, com Deus há uma grande recompensa 00:03:05.539 --> 00:03:07.900 Eles permanecerão no Paraíso para sempre 00:03:08.419 --> 00:03:11.060 Não há fim para isso e não há limite 00:03:11.780 --> 00:03:18.060 Deus tem uma grande recompensa para esses crentes pela sua obediência ao seu Senhor 00:03:19.699 --> 00:03:35.699 Ó vocês que creram, não tomem seus pais ou irmãos como aliados se eles preferirem a descrença à fé 00:03:36.219 --> 00:03:45.060 E quem quer que entre vocês se volte para eles - esses são os malfeitores 00:03:46.509 --> 00:03:53.110 Ó vocês que creram, não tomem seus pais e irmãos como confidentes e amigos 00:03:53.550 --> 00:03:55.550 Você revela seus segredos para eles 00:03:56.030 --> 00:03:59.229 E você os expõe à nudez do Islã e de seu povo 00:03:59.789 --> 00:04:04.550 Se escolherem descrer em Deus em vez de acreditar Nele e reconhecer Seu monoteísmo 00:04:05.189 --> 00:04:09.349 E aqueles de vocês que os consideram partidários, além dos crentes 00:04:09.830 --> 00:04:12.949 Esses são os que desobedeceram à ordem de Deus 00:04:13.469 --> 00:04:16.110 Então eles perderam o mandato 00:04:16.670 --> 00:04:18.670 E eles desobedeceram a Deus em Seu comando 00:04:44.040 --> 00:04:58.279 E as moradias que você deseja são mais caras para você do que Deus e Seu Mensageiro e a jihad em Sua causa 00:04:58.839 --> 00:05:06.319 E lute em Sua causa, então espere até que Deus traga Seu comando 00:05:07.000 --> 00:05:12.439 E Deus não guia o povo rebelde 00:05:14.100 --> 00:05:18.500 Diga, ó Muhammad, para aqueles que permanecem para trás na migração para a terra do Islã 00:05:19.220 --> 00:05:25.699 Se a residência for com seus pais, seus filhos, seus irmãos, suas esposas e seu clã 00:05:26.339 --> 00:05:28.660 Foi dinheiro que você ganhou 00:05:29.220 --> 00:05:33.339 E um comércio que você teme que diminua se você deixar seu país 00:05:33.899 --> 00:05:36.819 E moradias que você gosta, então você morou nelas 00:05:37.420 --> 00:05:40.819 Eu te amo mais do que migração para Deus e Seu Mensageiro 00:05:41.459 --> 00:05:43.980 É uma jihad em apoio à religião de Deus 00:05:44.620 --> 00:05:48.139 Então espere até que Deus traga a conquista de Meca 00:05:48.819 --> 00:05:54.060 Deus não concede bondade àqueles que O desobedecem e O desobedecem 00:05:55.629 --> 00:06:02.350 Deus lhe deu vitória em muitas situações e no dia de Hunayn 00:06:02.350 --> 00:06:08.509 Você gostou da sua abundância 00:06:08.509 --> 00:06:20.509 Mas não lhe forneceu nada, e o terreno tornou-se estreito demais para você, apesar de sua amplitude 00:06:20.509 --> 00:06:25.750 Então você se virou 00:06:27.139 --> 00:06:31.459 Deus lhes deu vitória, ó crentes, em lugares de guerra 00:06:31.459 --> 00:06:35.379 Você se prepara para enfrentar seu inimigo 00:06:35.939 --> 00:06:39.100 No dia de Hunayn também, ele te deu a vitória 00:06:39.540 --> 00:06:41.660 Você gostou da sua abundância 00:06:42.259 --> 00:06:46.939 Naquele dia, segundo o que nos foi referido, eram 12 mil 00:06:47.860 --> 00:06:50.540 Sua abundância não serviu para você 00:06:51.100 --> 00:06:53.819 A terra estreitou sua capacidade para você 00:06:54.459 --> 00:06:58.459 Então você se afastou do seu inimigo, derrotado 00:06:59.060 --> 00:07:03.579 A vitória está nas mãos de Deus, não por grandes números ou brutalidade 00:07:04.300 --> 00:07:07.980 E Ele dá vitória a poucos sobre muitos, se Ele quiser 00:07:10.430 --> 00:07:19.490 Então Deus enviou Sua tranquilidade sobre Seu Mensageiro e os crentes 00:07:19.970 --> 00:07:25.689 E sobre os crentes, Ele enviou soldados que você não viu 00:07:25.689 --> 00:07:28.490 E Ele puniu aqueles que não acreditaram 00:07:28.970 --> 00:07:34.089 Essa é a recompensa dos incrédulos 00:07:35.500 --> 00:07:39.100 Então, depois que a terra se tornou estreita para você, apesar de sua amplitude 00:07:39.500 --> 00:07:42.300 E os inimigos cuidaram de você 00:07:42.980 --> 00:07:47.660 Que Deus remova a aflição de você, enviando garantias para você 00:07:48.259 --> 00:07:51.779 E Ele enviou soldados que você não viu, ou seja, os anjos 00:07:52.379 --> 00:07:59.660 E Deus puniu aqueles que negaram Sua unidade e a mensagem de Seu Mensageiro Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:08:00.180 --> 00:08:04.699 Matando, cativando pessoas, roubando dinheiro e humilhando 00:08:05.459 --> 00:08:07.220 Isto é o que fizemos com eles 00:08:07.660 --> 00:08:12.139 É a recompensa para aqueles que negam a Sua Unidade e a mensagem do Seu Mensageiro 00:08:29.699 --> 00:08:34.700 Então Deus graciosamente lhe concede a capacidade de se arrepender de quem Ele desejar entre os vivos. 00:08:35.340 --> 00:08:39.019 Deus é Perdoador pelos pecados daqueles que se arrependem e se arrependem a Ele 00:08:39.539 --> 00:08:43.299 Ele é misericordioso com eles e não os pune depois que se arrependem 00:09:05.690 --> 00:09:16.929 Deus lhe mostrará Sua generosidade, se Ele quiser. Deus é Onisciente, Onisciente 00:09:37.200 --> 00:09:41.480 Porque os crentes tinham medo dos politeístas e não conseguiam entrar no santuário 00:09:41.879 --> 00:09:43.639 Seu setor comercial 00:09:44.360 --> 00:09:48.519 Deus irá enriquecê-lo com Sua graça com o que é melhor para você 00:09:49.000 --> 00:09:50.039 É uma homenagem 00:09:50.759 --> 00:09:57.960 Deus é Onisciente sobre o que vocês mesmos lhes disseram, ó crentes, sobre o medo da família e de outras coisas 00:09:58.600 --> 00:10:01.399 Sábio no gerenciamento de toda a sua criação 00:10:07.289 --> 00:10:17.929 Não no Último Dia, nem proibirão o que Deus e Seu Mensageiro proibiram 00:10:18.490 --> 00:10:27.129 E nenhum daqueles que receberam o Livro segue a religião da verdade 00:10:27.610 --> 00:10:34.169 Até que paguem o tributo imediatamente, enquanto forem submissos 00:10:38.570 --> 00:10:43.129 Eles não acreditam em Deus, nem acreditam no Céu ou no Inferno 00:10:43.690 --> 00:10:46.649 Eles não proíbem o que Deus e Seu Mensageiro proibiram 00:10:47.210 --> 00:10:49.690 Eles não obedecem a Deus com a obediência correta 00:10:50.409 --> 00:10:52.490 Daqueles que receberam o Livro de Deus 00:10:53.129 --> 00:10:55.289 Eles são o povo da Torá e do Evangelho 00:10:55.929 --> 00:11:01.769 Até que lhes paguem o imposto sobre o pescoço, que dão aos muçulmanos como defesa para eles 00:11:02.330 --> 00:11:05.210 Da sua mão para a mão de quem lhe dá 00:11:05.769 --> 00:11:08.009 Eles são humilhados e oprimidos 00:11:09.210 --> 00:11:17.289 Os judeus disseram: Uzair é o filho de Deus, e os cristãos dizem: Cristo é o filho de Deus 00:11:17.850 --> 00:11:22.490 Isso é o que eles dizem com a boca 00:11:23.049 --> 00:11:28.649 Eles imitam as palavras daqueles que antes não acreditavam 00:11:29.210 --> 00:11:33.049 Deus lutou contra eles 00:11:33.529 --> 00:11:37.690 Me desculpe 00:11:39.100 --> 00:11:44.460 Os judeus disseram: Uzair, filho de Deus, são mentirosos e caluniadores contra Deus 00:11:45.019 --> 00:11:50.539 Os cristãos disseram: “O Messias é o filho de Deus”. Isso é o que eles disseram com a boca 00:11:51.019 --> 00:11:54.860 É semelhante ao que estes cristãos dizem sobre mentir para Deus 00:11:55.259 --> 00:11:58.779 Eles atribuíram Cristo a Deus como um filho 00:11:59.259 --> 00:12:05.580 Os judeus mentiram e caluniaram a Deus ao atribuir a Esdras que ele era filho de Deus 00:12:06.059 --> 00:12:11.580 Foi dito que o significado disso é semelhante às palavras daqueles que não acreditaram 00:12:12.059 --> 00:12:16.220 Isto é, aqueles que disseram Al-Lat, Al-Izz e Manah 00:12:16.779 --> 00:12:19.980 Eles falam o que as pessoas de religiões dizem 00:12:20.789 --> 00:12:25.190 Que Deus os amaldiçoe em qualquer direção que os afaste 00:12:25.669 --> 00:12:27.669 Como eles se afastam da verdade? 00:12:29.429 --> 00:12:39.029 Eles tomaram seus rabinos e monges como senhores além de Deus e Cristo, filho de Maria 00:12:39.029 --> 00:12:45.190 Eles foram ordenados a adorar apenas um Deus 00:12:45.590 --> 00:12:48.629 Não há deus senão Ele 00:12:49.110 --> 00:12:54.710 Glória a Ele pelo que eles associam a Ele 00:12:56.389 --> 00:12:58.629 Os judeus levaram seus estudiosos 00:12:59.110 --> 00:13:04.070 Os cristãos eram considerados os donos dos eremitérios e do povo do ijtihad em sua religião 00:13:04.549 --> 00:13:06.870 Eles têm outros mestres além de Deus 00:13:07.350 --> 00:13:09.429 Eles os obedecem ao desobedecerem a Deus 00:13:09.909 --> 00:13:13.590 Então eles tornam lícito o que fazem com o que Deus proibiu 00:13:14.070 --> 00:13:18.230 E eles proíbem o que proíbem, o que Deus tornou lícito 00:13:18.950 --> 00:13:22.789 Cristo, filho de Maria, foi considerado outro senhor além de Deus 00:13:23.509 --> 00:13:26.470 Qual é o problema com esses judeus e cristãos? 00:13:26.710 --> 00:13:29.509 Exceto que eles adoram uma divindade 00:13:29.990 --> 00:13:33.669 Ele é Deus, a quem a divindade não é apropriada 00:13:34.309 --> 00:13:39.909 Purificar e purificar Deus daquilo que está associado à Sua obediência e senhorio 00:13:59.000 --> 00:14:05.000 Essas pessoas querem anular a luz que Deus fez para Sua criação como uma luz 00:14:05.399 --> 00:14:09.720 Deus se recusa a exaltar Sua religião e proclamar Sua Palavra 00:14:10.200 --> 00:14:14.440 Mesmo que a conclusão de Deus não seja apreciada pelos negadores que O negam 00:14:15.559 --> 00:14:29.480 Foi Ele quem enviou Seu Mensageiro com orientação e a religião da verdade para fazê-la prevalecer sobre todas as outras religiões, mesmo que os politeístas a odeiem 00:14:31.110 --> 00:14:35.669 Deus é quem enviou Seu Mensageiro Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:14:36.070 --> 00:14:38.870 Ao explicar as obrigações de Deus sobre Sua criação 00:14:39.350 --> 00:14:41.350 E ele o enviou com a religião da verdade 00:14:41.830 --> 00:14:44.710 Elevar o Islã acima de todas as religiões 00:14:44.710 --> 00:14:48.870 Mesmo que os politeístas de Deus não gostassem de sua aparição sobre eles