بسم الله الرحمن الرحیم
اتحاف البراره
با بیوگرافی ده خوان
ترجمه امام یعقوب الحضرمی البصری
او ابومحمد یعقوب بن اسحق بن زید است
ابن عبدالله بن ابی اسحاق الحضرمی
امام بزرگواری بود
قابل اعتماد و آگاه
دین خوب
امامت قرائت بعد از ابوعمر با او تمام شد
وی سال ها امام جماعت مسجد بصره بود
ابوحاتم سیجستانی درباره او گفته است
او داناترین حروف و اختلاف قرآن است که تا به حال دیده ام
دلایل، آموزه ها و آموزه های دستور زبان
من بر اساس حروف قرآن و احادیث فقها به مردم می گویم
ابن ابی حاتم گفت
از احمد بن حنبل درباره او سؤال شد و گفت
صادقانه
از پدرم درباره او پرسیدند و او گفت
صادقانه
برای ابو المندیر خواند
سلام بن سلیمان المقر
و بر ابوالاصهب
جعفر بن حبان
و شهاب بن شرنفه
و مهد بن میمون
از حمزه الزیات و دیگران شنید
رویس محمد بن متوکل برای او خواند
و روح بن عبدالمومن
و الورید بن حسن التوزی
و احمد بن عبدالخالق المکفوف
و ابوعمر الدوری
و ابوحاتم سیجستانی
ابوحفصون الفلاس از او روایت کرده است
و ابوقلابه الرقشی
و دیگران
وی رحمه الله در سال دویست و پنج هجری قمری درگذشت
او هشتاد و هشت سال دارد
ترجمه امام رویس
راوی اول
از امام یعقوب
او اباعبدالله است
محمد بن متوکل الللوئی
برای امام یعقوب و دیگران خواند
الدینی گفت
او یکی از باهوش ترین یاران یعقوب است
ابن جزری گفت
در قرائت امام بود
برای آن ارزش قائل شوید
افسر ماهر
معروف و باهوش
برای خوانندگان صادر شد
و خلق برای او خواند
از جمله محمد بن هارون التمار است
و اباعبدالله الزبیری
فقیه شافعی
و دیگران
او رحمه الله در بصره درگذشت
در سال دویست و سی و هشت هجری قمری
نمونه ای از رمان رویس
درباره یعقوب
از شر شیطان ملعون به خدا پناه می برم
بسم الله الرحمن الرحیم
شیطان گفت وقتی قضیه قطعی شد
خداوند به شما وعده حق داده است
من بهت قول دادم اما زیر قولت زدم
من هیچ اختیاری بر شما نداشتم
جز اینکه من شما را دعوت کردم
پس به من جواب دادی
من را سرزنش نکن
و خودتان را سرزنش کنید
من سر شما فریاد نمی زنم
و شما فریادکشان او نیستید
من به آنچه قبلاً با من شریک کردی کافر شدم
ستمگران عذاب دردناکی دارند
و کسانی را که ایمان آورده اند وارد کن
و كارهاى شايسته انجام دهيد، باغهاى جارى است
در زیر رودخانه ها وجود دارد
به اذن پروردگارشان در آن جاودانه خواهند بود
با سلام به آنها سلام کنید
ترجمه امام روح
راوی دوم از امام یعقوب است
ابوالحسن
روح بن عبدالمومن بن عبده بن مسلم
الهذعلی مولای آنها
گرامر خوان بصری
یعقوب الحضرمی را بخوانید
این نامه ها از احمد بن موسی نقل شده است
و معاذ بن معاذ
و پسرش عبید الله بن معز
و دیگران
از حماد بن زید روایت شده است
و ابوعوانا
و جعفر بن سلیمان الدبایی
و دیگران
ابن جزری درباره او گفته است
او قاری بزرگی بود
به یک افسر معروف اعتماد کنید
به خاطر یاران یعقوب و نزدیکترین یارانش
بخاری در صحیح خود روایت کرده است
طلایی گفت
او ماهر و ماهر بود
ابوبکر برای او خواند
محمد بن وهب ثقفی
به خاطر اصحابش است
و احمد بن یزید الحلوانی
و الطیب بن حمدان
و احمد بن یحیی الوکیل
و دیگران
عبدالله بن احمد از او روایت کرده است
و ابو یعلاء موسلی
و ابراهیم بن محمد بن نائله الاصبهانی
و دیگران
از دنیا رفت، خدا رحمتش کند
در سال دویست و سی و چهار هجری قمری
گفته شد دویست و سی و پنج ق
نمونه ای از رمان روح
درباره یعقوب
از شر شیطان ملعون به خدا پناه می برم
بسم الله الرحمن الرحیم
و آسمانی که با دستان خود ساختیم
و در واقع، ما در حال گسترش هستیم
و زمین را پهن کردیم
چه نعمتی هستند
و از همه چیز
ما یک زوج ایجاد کردیم
شاید یادت باشه
پس به سوی خدا گریختند
من از سوی او برای شما هشداری آشکارم
و با خدا معبود دیگری قرار نده
من از سوی او برای شما هشداری آشکارم
همچنین هیچ پیامبری برای کسانی که پیش از آنان بودند نیامد
مگر اینکه بگویند شعبده باز یا شعبده باز
با او تماس بگیرید
بلکه مردمی حریص هستند
پس از آنها روی گردان و تو مقصر نیستی
و به یاد داشته باشید که ذکر برای مؤمنان سودمند است
و جن و انس را نیافریدم
جز اینکه مرا بپرستید
چه رزق و روزی از آنها می خواهم
و من نمی خواهم آنها به من غذا بدهند
خداوند حافظ قدرت و قدرت است
زیرا کسانی که ستم کردند گناهانی مانند گناهان یارانشان دارند
پس عجله نکن
پس وای بر کسانی که کافر شدند از روزی که به آنها وعده داده شد
خداوند به ائمه ما جزای خیر بدهد
ما قرآن را شیرین و روان منتقل می کنیم