Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
De ki: Bilenlerle bilmeyenler eşit midir?
İki bilge adama göre bilginin görkemi
Yazan: Dr. Hamza İbn Faye Al Fathi
Tanrı onu korusun
Eşber El-İlm
İmam Amir Eş-Şaabi, Yüce Allah ona rahmet etsin, şöyle dedi:
Hicri yüz üç yılında vefat etti
Bilgi üç yönlüdür
Kim ondan bir santim uzaklaşırsa
Burnunu kokladı ve anladığını düşündü
Ve kim ikinci santimi alırsa
Nefsi onun için küçümsenmişti ve o, ona ulaşamadığını biliyordu.
Üçüncü inç gelince
Hiç kimse onu alamayacak
Bilgi bir çile ve bir hediyedir
Bu bilgelere bir hediyedir
Ve sefiller için bir çile
Dersini anlamayanlar
Davranışlarından ders almıyorlar
Ve onun görgü kuralları için
Aldatılmamak
Ve içindeki tevazu
Ve uzunluğunun ve genişliğinin kesinliği
Bu nedenle bazılarının söylediği gibi
Bir santimin babası olmayın
Bir iki konuyu ezberlemiş kibirli kişidir.
Sonra onunla gider
Burnu yüksek
Kardeşlerinden üstündür
Her türlü edepten, hayalden ve merhametten çekinerek
Bu nedenle Şa'bi -Allah ona rahmet etsin- bilginin sonuçlarına karşı uyarıda bulunur.
Bunlardan ilki eğitimli, acemi, gururlu bir buruna sahip
İkincisi küçük bir vaka
İstediğini elde edemediğini veya istediğini elde edemediğini fark eder
Neredeyse mütevazı
İçtihat öğrenip de içtihat iddiasında bulunmayan kişi
Ve öğren
Öğrencileri tevazu ve şefkatle motive eder
Üçüncü inç en iyi ve en yüksek olanıdır
Hiçbir şey bilmediğini biliyordu
Alçakgönüllülüğün altında ne olduğuna inanıyor
Her zaman cehalet ve ihmali öne çıkarır
Ve onun sadece birazı var
Ve ucuz hukuk
Ve sınırlı içgörü
Fakir ve alçakgönüllülerin koltuğuna oturuyor
Ve herkese selamlar
Kendisine bir unvan veya rütbe atfetmez
Veya bir işaret veya özel rozetler
Gerçekten dünya bu
Ve hukukçu samimi
Kim ona ulaşırsa veya dallarına dokunursa
Ve barış