1
00:00:00,000 --> 00:00:03,299
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:03,299 --> 00:00:08,199
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,199 --> 00:00:12,789
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

4
00:00:12,789 --> 00:00:19,219
সূরা আল-মুত্তাফিন

5
00:00:19,219 --> 00:00:22,719
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:22,719 --> 00:00:26,719
নিভে যাওয়াকে হায়!

7
00:00:26,719 --> 00:00:33,020
কে, যদি তারা জনগণকে বোঝায়, তবে সন্তুষ্ট হবে

8
00:00:33,020 --> 00:00:39,020
যদি তারা তাদের পরিমাপ করে বা ওজন করে তবে তারা হারায়

9
00:00:39,020 --> 00:00:44,979
যে উপত্যকা থেকে জাহান্নামীদের পুঁজ প্রবাহিত হয় তার তলদেশে

10
00:00:44,979 --> 00:00:51,479
তাদের জন্য যারা মানুষকে ছোট করে এবং তাদের মাপে তাদের অধিকার থেকে বঞ্চিত করে

11
00:00:51,479 --> 00:00:54,479
অথবা তাদের দাঁড়িপাল্লা যদি তাদের জন্য ওজন করা হয়

12
00:00:54,479 --> 00:00:57,509
তাদের দায়িত্ব পালন সম্পর্কে

13
00:00:57,509 --> 00:01:02,009
যারা, যদি তারা তাদের অংশ গ্রহণ করে তবে তাদের সামনে কোন অধিকার নেই

14
00:01:02,009 --> 00:01:06,510
তারা নিজেদের জন্য সংগ্রহ করে, এবং তারা তাদের কাছ থেকে সম্পূর্ণরূপে সংগ্রহ করে

15
00:01:06,510 --> 00:01:11,510
আর যদি তারা মানুষের কাছে মাপে বা তাদের জন্য ওজন করে তবে তারা কমিয়ে দিত

16
00:01:11,510 --> 00:01:20,400
এই লোকেরা কি মনে করে না যে তাদের পাঠানো হচ্ছে?

17
00:01:20,400 --> 00:01:22,900
একটি মহান দিনের জন্য

18
00:01:22,900 --> 00:01:29,400
যেদিন মানুষ জেগে উঠবে বিশ্বজগতের প্রতিপালকের কাছে

19
00:01:29,400 --> 00:01:36,650
এই লোকেরা কি তাদের ব্যবস্থা এবং ভারসাম্য সম্পর্কে চিন্তা করে না?

20
00:01:36,650 --> 00:01:40,650
তাদের মৃত্যুর পর তাদের কবর থেকে পুনরুত্থিত করা হয়

21
00:01:40,650 --> 00:01:45,650
একটি মহান দিনের জন্য, এর মর্যাদা বিশাল, এর আতঙ্ক ভয়ঙ্কর

22
00:01:45,650 --> 00:01:53,519
না, অধার্মিকদের বই কারাগারে

23
00:01:53,519 --> 00:01:57,519
বন্দী কি করে বুঝবেন?

24
00:01:57,519 --> 00:02:01,519
সংখ্যাযুক্ত বই

25
00:02:01,519 --> 00:02:07,019
সেদিন মিথ্যাবাদীদের জন্য আফসোস

26
00:02:07,019 --> 00:02:11,520
যারা বিচার দিবসকে অস্বীকার করে

27
00:02:11,520 --> 00:02:17,520
আর প্রত্যেক সীমালঙ্ঘনকারী ও পাপী ছাড়া কেউ তা অস্বীকার করবে না

28
00:02:17,520 --> 00:02:24,520
যখন তার কাছে আমার আয়াত পাঠ করা হয়, তখন সে বলে, "প্রাচীনকালের কিংবদন্তী।"

29
00:02:24,520 --> 00:02:33,379
না, এই কাফেররা যা মনে করে তা নয় যে তাদের পাঠানো হবে না বা শাস্তি দেওয়া হবে না

30
00:02:33,379 --> 00:02:41,379
তাদের কিতাব, যেখানে তারা এই পৃথিবীতে তাদের কাজকর্ম লিখিত ছিল, কারাগারে রয়েছে

31
00:02:41,379 --> 00:02:44,379
এটি সপ্তম, নিম্ন পৃথিবী

32
00:02:44,379 --> 00:02:48,409
এবং কি আপনি উপলব্ধি করতে পারেন, হে মুহাম্মদ, সেই বই?

33
00:02:48,409 --> 00:02:52,409
অতঃপর আল্লাহতায়ালা তা উল্লেখ করে বলেন

34
00:02:52,409 --> 00:02:54,409
লিখিত বই

35
00:02:54,409 --> 00:02:58,409
ঐ দিন যারা এই আয়াতগুলোকে অস্বীকার করবে তাদের জন্য আফসোস

36
00:02:58,409 --> 00:03:02,409
যারা বিচার দিবস ও প্রতিদানকে অস্বীকার করে

37
00:03:02,409 --> 00:03:06,409
আর বিচার দিবসকে প্রত্যেক সীমালঙ্ঘনকারী ছাড়া কেউ অস্বীকার করবে না

38
00:03:06,409 --> 00:03:10,409
তারা তাঁর কথায় ঈশ্বরকে আক্রমণ করেছিল এবং তাঁর আদেশ অমান্য করেছিল

39
00:03:10,409 --> 00:03:12,409
সে তার প্রভুর বিরুদ্ধে পাপী

40
00:03:12,409 --> 00:03:18,409
আপনি যদি তার কাছে আমাদের যুক্তি এবং প্রমাণগুলি পড়েন যা আমরা আমাদের বইয়ে ব্যাখ্যা করেছি

41
00:03:18,409 --> 00:03:22,409
যা আমরা মুহাম্মদের উপর নাযিল করেছি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

42
00:03:22,409 --> 00:03:28,409
তিনি বললেনঃ পূর্ববর্তীগণ হাদীস ও রিপোর্ট থেকে এটি লিখেছিলেন এবং লিখেছিলেন

43
00:03:28,409 --> 00:03:37,280
না, কিন্তু তারা যা উপার্জন করছিল তা তাদের অন্তরে দেখেছিল

44
00:03:37,280 --> 00:03:45,280
না, সেদিন তারা তাদের পালনকর্তার কাছ থেকে গোপন থাকবে

45
00:03:45,280 --> 00:03:51,199
তারা জাহান্নামের অভিশাপ

46
00:03:51,199 --> 00:03:58,650
কি বলা হয়? এই আপনি কি সম্পর্কে মিথ্যা ছিল

47
00:03:58,650 --> 00:04:02,610
না এটাও কি

48
00:04:02,610 --> 00:04:08,610
কিন্তু তিনি তাদের হৃদয় দেখেছিলেন এবং তাদের জয় করেছিলেন এবং তাদের অভিভূত করেছিলেন

49
00:04:08,610 --> 00:04:11,610
পাপরা তাকে ঘিরে রেখেছে এবং তাকে ঢেকে দিয়েছে

50
00:04:11,610 --> 00:04:16,800
কেয়ামতের দিন এই মিথ্যাবাদীরা বলে কি ব্যাপার?

51
00:04:16,800 --> 00:04:19,800
যে তাদের ঈশ্বরের সাথে ঘনিষ্ঠতা আছে

52
00:04:19,800 --> 00:04:24,800
সেদিন তারা তাদের রবের কাছ থেকে লুকিয়ে থাকবে এবং দেখা যাবে না

53
00:04:24,800 --> 00:04:28,800
তার কোনো মর্যাদা তাদের কাছে পৌঁছাতে দেখে না

54
00:04:28,800 --> 00:04:33,800
অতঃপর তারা জাহান্নামে যাবে এবং সেখানে ভুনা হবে

55
00:04:33,800 --> 00:04:37,839
তখন তাদের বলা হবে যে, তারা বিচার দিবসকে অস্বীকার করে

56
00:04:37,839 --> 00:04:40,839
এই যন্ত্রণা তুমি আজ

57
00:04:40,839 --> 00:04:46,839
এটা সেই আযাব, যে আযাব তুমি এই দুনিয়ায় আস্বাদন করতে বলতে

58
00:04:46,839 --> 00:04:49,839
সুতরাং তোমরা তাকে অস্বীকার কর এবং অস্বীকার কর

59
00:04:49,839 --> 00:04:53,839
সুতরাং এখন এটি আস্বাদন করুন, কারণ আপনি এটি দিয়ে সালাত আদায় করেছেন

60
00:04:53,839 --> 00:05:01,759
না, ধার্মিকদের বই এলিয়েনে আছে

61
00:05:01,759 --> 00:05:05,759
আপনি কিভাবে জানেন যে আমাদের কি করতে হবে?

62
00:05:05,759 --> 00:05:09,759
সংখ্যাযুক্ত বই

63
00:05:09,759 --> 00:05:13,759
তার ঘনিষ্ঠদের দ্বারা সাক্ষী

64
00:05:13,759 --> 00:05:22,370
না, ধার্মিকদের কিতাব হল তারা যারা ঈশ্বরকে তাঁর দায়িত্ব পালনের মাধ্যমে সত্যায়িত করেছে এবং তাঁর নিষেধাজ্ঞাগুলি আমাদের উপর প্রবেশ করেছে।

65
00:05:22,370 --> 00:05:24,370
উচ্চ এবং উচ্চ রোল

66
00:05:24,370 --> 00:05:29,370
আকাশে আকাশে এবং উঁচুতে উঁচুতে

67
00:05:29,370 --> 00:05:33,500
আর যা কিছু মনে করে, মুহাম্মদ, লিওনের কি দোষ?

68
00:05:33,500 --> 00:05:41,500
কেয়ামতের দিন তাকে জাহান্নাম থেকে রক্ষা করতে এবং জান্নাত লাভের জন্য ঈশ্বরের লেখা একটি বই

69
00:05:41,500 --> 00:05:48,500
এই লিখিত বইটি জাহান্নাম থেকে তাঁর বান্দাদের মধ্যে ধার্মিকতার বিষয়ে ঈশ্বরের নিরাপত্তা এবং জান্নাতে তাঁর বিজয়ের সাক্ষ্য দেয়।

70
00:05:48,500 --> 00:05:54,500
যারা তাঁর ফেরেশতাদের নিকটবর্তী তারা সাত আসমানের প্রতিটি থেকে

71
00:05:54,500 --> 00:06:00,839
ধার্মিকরা সুখে আছে

72
00:06:00,839 --> 00:06:05,839
সোফায় তারা তাকায়

73
00:06:05,839 --> 00:06:12,639
তাদের মুখে আনন্দের ছাপ তুমি জানো

74
00:06:12,639 --> 00:06:16,639
নাকতুমের অমৃত দ্বারা তাদের জল দেওয়া হয়

75
00:06:16,639 --> 00:06:19,639
শেষ কস্তুরী

76
00:06:19,639 --> 00:06:24,639
এই বিষয়ে, প্রতিযোগীদের প্রতিযোগিতা করা যাক

77
00:06:24,639 --> 00:06:29,639
আর তার মেজাজ তাসনিম থেকে

78
00:06:29,639 --> 00:06:35,639
একটি ঝর্ণা যা থেকে যারা পান করতে চায়

79
00:06:35,639 --> 00:06:42,600
ধার্মিক তারাই যারা আল্লাহকে ভয় করে এবং তাঁর কর্তব্য পালন করে ধার্মিক

80
00:06:42,600 --> 00:06:47,600
আমি অনন্ত সুখে থাকব যা কেয়ামতের দিন অদৃশ্য হবে না

81
00:06:47,600 --> 00:06:50,600
এটাই তাদের স্বর্গের সুখ

82
00:06:50,600 --> 00:06:54,600
বিছানায় মুক্তা এবং রুবি রয়েছে

83
00:06:54,600 --> 00:07:00,600
তারা স্বর্গে ঈশ্বর তাদের দেওয়া মর্যাদা, আনন্দ এবং উপভোগের দিকে তাকায়

84
00:07:00,600 --> 00:07:06,600
আপনি ধার্মিক ব্যক্তিদের মধ্যে চিনতে পারেন যাদের গুণাবলী ঈশ্বর আনন্দের চেহারা বর্ণনা করেছেন

85
00:07:06,600 --> 00:07:10,600
এর অর্থ সুন্দর, ঝলমলে এবং ঝলমলে

86
00:07:10,600 --> 00:07:15,600
তিনি এই ধার্মিকদেরকে ভেজাল ছাড়া খাঁটি মদ দিয়েছিলেন

87
00:07:15,600 --> 00:07:20,600
এর শেষ এবং শেষ কস্তুরী, কারণ এটি একটি মনোরম গন্ধ আছে

88
00:07:20,600 --> 00:07:25,600
তাদের পানের শেষে এর গন্ধ তাদের কস্তুরীর গন্ধে মোহিত করে

89
00:07:25,600 --> 00:07:33,670
এবং এই আনন্দে যে গিলথ বর্ণনা করেছেন যে পুনরুত্থানে এই ধার্মিক ব্যক্তিদের দেওয়া হচ্ছে

90
00:07:33,670 --> 00:07:38,670
লোকেদের এটি এবং এটির জন্য খুঁজে পেতে দিন এবং তাদের এটি সন্ধান করতে দিন

91
00:07:38,670 --> 00:07:42,670
যাতে তাদের আত্মা এবং মেজাজ এই অমৃতের প্রতি আগ্রহী হয়

92
00:07:42,670 --> 00:07:47,670
তাদের উপর থেকে তাদের উপর পানি নেমে আসা এবং তাদের উপর পতিত হওয়া থেকে

93
00:07:47,670 --> 00:07:53,670
যারা আল্লাহর নিকটবর্তী তারা তা বিশুদ্ধভাবে পান করে এবং জান্নাতবাসীদের জন্য তা মিশিয়ে দেয়

94
00:07:53,670 --> 00:08:03,269
যারা অপরাধ করেছিল তাদের মধ্যে যারা ঈমান এনেছিল, হাসছিল

95
00:08:03,269 --> 00:08:08,269
তাদের পাশ দিয়ে গেলে তারা চোখ মেলে

96
00:08:08,269 --> 00:08:15,269
এবং যদি তারা তাদের পরিবারের দিকে ফিরে যায় তবে তারা লজ্জায় ফিরে যায়

97
00:08:15,269 --> 00:08:22,269
আর এগুলো দেখলে বলে যে এগুলো ক্ষতিকর

98
00:08:22,269 --> 00:08:29,730
আর তাদেরকে তাদের উপর রক্ষক হিসেবে পাঠানো হয়নি

99
00:08:29,730 --> 00:08:35,559
যারা পাপ করেছে এবং এই পৃথিবীতে আল্লাহকে অবিশ্বাস করেছে

100
00:08:35,559 --> 00:08:41,559
তারা তাদের মধ্যে ছিল যারা ঈশ্বরের একত্বকে স্বীকার করেছিল এবং তাকে বিশ্বাস করেছিল, হাসছিল

101
00:08:41,559 --> 00:08:44,559
তাদের নিয়ে বিদ্রুপ

102
00:08:44,559 --> 00:08:49,559
এরাই ছিল যারা অপরাধ করেছিল যখন তাদের উপর বিশ্বাসী লোকেরা পাশ দিয়ে যাচ্ছিল

103
00:08:49,559 --> 00:08:54,559
কেউ কেউ ঠাট্টা-বিদ্রুপে একে অপরের দিকে চোখ বুলিয়ে নিচ্ছিল

104
00:08:54,559 --> 00:09:00,559
যখন এই অপরাধীরা তাদের জমায়েত থেকে তাদের পরিবারের কাছে ফিরে আসে

105
00:09:00,559 --> 00:09:03,559
তারা নরম এবং মুগ্ধ বামে

106
00:09:03,559 --> 00:09:07,559
আর অপরাধীরা যখন মুমিনদের দেখে, তখন তাদের বলে

107
00:09:07,559 --> 00:09:12,559
এই লোকেরা সত্যের যুক্তি ও উদ্দেশ্যের পথ থেকে বিপথগামী

108
00:09:12,559 --> 00:09:15,559
আর তিনি এই কাফেরদের পাঠাননি

109
00:09:15,559 --> 00:09:19,559
যারা মুমিনদের বলে যে, এরা গোমরাহ

110
00:09:19,559 --> 00:09:22,559
তাদের কাজ দিয়ে তাদের রক্ষা করুন

111
00:09:22,559 --> 00:09:27,559
তারা শুধুমাত্র ঈশ্বরে বিশ্বাস এবং তাঁর আনুগত্য কাজ নিযুক্ত করা হয়েছে

112
00:09:27,559 --> 00:09:30,559
তাদের অন্যদের উপর নজরদারি করা হয়নি

113
00:09:30,559 --> 00:09:34,559
তারা তাদের কাজ রাখে এবং পরিদর্শন করে

114
00:09:54,159 --> 00:09:58,159
কেয়ামতের দিন এই পৃথিবীতে যারা আল্লাহকে বিশ্বাস করেছিল

115
00:09:58,159 --> 00:10:00,159
কাফেররা হাসে

116
00:10:00,159 --> 00:10:03,159
আর আল-হাজ্জালে যা আছে তাতে তারা সন্তুষ্ট

117
00:10:03,159 --> 00:10:06,159
তারা স্বর্গে থাকাকালীন তাদের দিকে তাকায়

118
00:10:06,159 --> 00:10:09,159
আর কাফিরদেরকে জাহান্নামে আযাব দেওয়া হবে

119
00:10:09,159 --> 00:10:15,159
কাফেররা কি দুনিয়াতে মুমিনদের সাথে যা করত তার জন্য পুরস্কৃত ও পুরস্কৃত হবে?

120
00:10:15,159 --> 00:10:19,159
যারা তাদের নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করেছে

121
00:10:19,159 --> 00:10:22,159
পরকালে তাদের মধ্যে ঈমানদারদের হাসির সাথে