1
00:00:00,000 --> 00:00:03,299
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,299 --> 00:00:08,199
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

3
00:00:08,199 --> 00:00:12,789
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था

4
00:00:12,789 --> 00:00:19,219
सूरह अल-मुत्तफिन

5
00:00:19,219 --> 00:00:22,719
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

6
00:00:22,719 --> 00:00:26,719
बुझे हुए पर धिक्कार है!

7
00:00:26,719 --> 00:00:33,020
यदि वे लोगों पर बोझ डालें तो कौन संतुष्ट होगा?

8
00:00:33,020 --> 00:00:39,020
यदि वे उन्हें मापते या तौलते हैं, तो वे हार जाते हैं

9
00:00:39,020 --> 00:00:44,979
वह घाटी जिसके तल में नरकवासियों का मवाद बहता है

10
00:00:44,979 --> 00:00:51,479
उन लोगों के लिए जो लोगों को छोटा करते हैं और उन्हें मापते समय उनके अधिकारों से वंचित करते हैं

11
00:00:51,479 --> 00:00:54,479
या उनके तराजू पर यदि वे उनके लिये तौले जाते हैं

12
00:00:54,479 --> 00:00:57,509
उनके कर्तव्य पालन के बारे में

13
00:00:57,509 --> 00:01:02,009
जो लोग यदि अपना हिस्सा ले लें तो उनके सामने कोई अधिकार नहीं रह जाता

14
00:01:02,009 --> 00:01:06,510
वे अपने लिये संग्रह करते हैं, और वे उनसे पूरा संग्रह करते हैं

15
00:01:06,510 --> 00:01:11,510
और यदि वे लोगों को नापते या उनके लिये तौलते, तो वे उन्हें कम कर देते

16
00:01:11,510 --> 00:01:20,400
क्या ये लोग नहीं सोचते कि उन्हें भेजा जा रहा है?

17
00:01:20,400 --> 00:01:22,900
एक बेहतरीन दिन के लिए

18
00:01:22,900 --> 00:01:29,400
जिस दिन लोग संसार के प्रभु के पास उठ खड़े होंगे

19
00:01:29,400 --> 00:01:36,650
क्या ये लोग अपने माप और संतुलन के बारे में नहीं सोचते?

20
00:01:36,650 --> 00:01:40,650
उनकी मृत्यु के बाद वे अपनी कब्रों से पुनर्जीवित हो जाते हैं

21
00:01:40,650 --> 00:01:45,650
एक महान दिन के लिए, इसकी स्थिति बहुत बड़ी है, इसका आतंक भयानक है

22
00:01:45,650 --> 00:01:53,519
नहीं, अधर्मियों की पुस्तक जेल में है

23
00:01:53,519 --> 00:01:57,519
आप कैसे जानते हैं कि कैदी क्या है?

24
00:01:57,519 --> 00:02:01,519
क्रमांकित पुस्तक

25
00:02:01,519 --> 00:02:07,019
उस दिन झूठ बोलने वालों पर धिक्कार है

26
00:02:07,019 --> 00:02:11,520
जो लोग क़यामत के दिन को झुठलाते हैं

27
00:02:11,520 --> 00:02:17,520
और हर ज़ालिम और गुनाहगार के अलावा कोई भी इसका इन्कार नहीं करेगा

28
00:02:17,520 --> 00:02:24,520
जब उसे हमारी आयतें सुनाई जाती हैं, तो वह कहता है, "पूर्वजों की किंवदंतियाँ।"

29
00:02:24,520 --> 00:02:33,379
नहीं, ऐसा नहीं है कि ये काफ़िर सोचते हैं कि उन्हें भेजा नहीं जाएगा या सज़ा नहीं दी जाएगी

30
00:02:33,379 --> 00:02:41,379
उनकी पुस्तक, जिसमें उनके कर्म जो उन्होंने इस संसार में किये, लिखे हैं, बन्दीगृह में है

31
00:02:41,379 --> 00:02:44,379
यह सातवीं, निचली पृथ्वी है

32
00:02:44,379 --> 00:02:48,409
और हे मुहम्मद, वह किताब तुम्हें क्या एहसास करा सकती है?

33
00:02:48,409 --> 00:02:52,409
तब सर्वशक्तिमान ईश्वर ने इसका उल्लेख किया और कहा

34
00:02:52,409 --> 00:02:54,409
लिखित पुस्तक

35
00:02:54,409 --> 00:02:58,409
धिक्कार है उन लोगों पर जो उस दिन इन आयतों को झुठलाते हैं

36
00:02:58,409 --> 00:03:02,409
जो लोग क़यामत और इनाम के दिन को झुठलाते हैं

37
00:03:02,409 --> 00:03:06,409
और क़यामत के दिन से हर ज़ुल्म करने वाले के अलावा कोई इन्कार नहीं करेगा

38
00:03:06,409 --> 00:03:10,409
उन्होंने परमेश्वर पर उसके शब्दों में हमला किया और उसकी आज्ञा का उल्लंघन किया

39
00:03:10,409 --> 00:03:12,409
वह अपने प्रभु के विरूद्ध पापी है

40
00:03:12,409 --> 00:03:18,409
यदि आप उसे हमारे तर्क और साक्ष्य पढ़ेंगे जो हमने अपनी पुस्तक में समझाए हैं

41
00:03:18,409 --> 00:03:22,409
जिसे हमने मुहम्मद के पास भेजा, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

42
00:03:22,409 --> 00:03:28,409
उन्होंने कहा: यह वही है जो पूर्वजों ने लिखा था और हदीसों और रिपोर्टों से लिखा था

43
00:03:28,409 --> 00:03:37,280
नहीं, परन्तु वे जो कमा रहे थे, वह उनके हृदय में देखा

44
00:03:37,280 --> 00:03:45,280
नहीं, उस दिन वे अपने रब से छुपे रहेंगे

45
00:03:45,280 --> 00:03:51,199
वे नरक के अभिशाप हैं

46
00:03:51,199 --> 00:03:58,650
क्या कहा गया है? आप इसी बारे में झूठ बोल रहे थे

47
00:03:58,650 --> 00:04:02,610
नहीं वो भी क्या है

48
00:04:02,610 --> 00:04:08,610
परन्तु उसने उनके हृदयों को देखा और उन पर विजय प्राप्त की और उन्हें दबा दिया

49
00:04:08,610 --> 00:04:11,610
पापों ने उसे घेर लिया और ढक दिया

50
00:04:11,610 --> 00:04:16,800
मामला क्या है, जैसा कि ये झूठे लोग पुनरुत्थान के दिन कहते हैं?

51
00:04:16,800 --> 00:04:19,800
कि उनकी ईश्वर से निकटता है

52
00:04:19,800 --> 00:04:24,800
उस दिन वे अपने रब से छिप जायेंगे और दिखाई न पड़ेंगे

53
00:04:24,800 --> 00:04:28,800
उन्हें उसकी कोई गरिमा उन तक पहुंचती नहीं दिखती

54
00:04:28,800 --> 00:04:33,800
फिर वे नरक में जायेंगे और वहाँ भून दिये जायेंगे

55
00:04:33,800 --> 00:04:37,839
फिर उनसे कहा जाएगा कि वे क़यामत के दिन को झुठलाते हैं

56
00:04:37,839 --> 00:04:40,839
यह वह पीड़ा है जिसमें आप आज हैं

57
00:04:40,839 --> 00:04:46,839
यह वही यातना है, जिसके विषय में तुम कहा करते थे, कि तुम इस संसार में चखोगे

58
00:04:46,839 --> 00:04:49,839
तो तुम उसका इन्कार करो और उसका इन्कार करो

59
00:04:49,839 --> 00:04:53,839
इसलिए अब इसका स्वाद चखें, क्योंकि आपने इसके साथ प्रार्थना की है

60
00:04:53,839 --> 00:05:01,759
नहीं, धर्मियों की पुस्तक एलियन में है

61
00:05:01,759 --> 00:05:05,759
आप कैसे जानते हैं कि हमें क्या करना है?

62
00:05:05,759 --> 00:05:09,759
क्रमांकित पुस्तक

63
00:05:09,759 --> 00:05:13,759
उनके करीबी लोगों ने गवाही दी

64
00:05:13,759 --> 00:05:22,370
नहीं, धर्मियों की पुस्तक वे हैं जिन्होंने अपने दायित्वों को निभाकर ईश्वर की पुष्टि की है और अपने निषेधों के साथ हम में प्रवेश किया है

65
00:05:22,370 --> 00:05:24,370
ऊँचे और ऊँचे रोल करें

66
00:05:24,370 --> 00:05:29,370
आकाश पर आकाश और ऊँचे पर ऊँचे

67
00:05:29,370 --> 00:05:33,500
और कुछ भी जो आपको महसूस कराता है, मुहम्मद, लियोन के साथ क्या गलत है?

68
00:05:33,500 --> 00:05:41,500
पुनरुत्थान के दिन नर्क से बचाने और स्वर्ग पाने के लिए ईश्वर द्वारा लिखी गई एक किताब

69
00:05:41,500 --> 00:05:48,500
यह लिखित पुस्तक परमेश्वर द्वारा नर्क से अपने सेवकों के बीच धार्मिकता की सुरक्षा और स्वर्ग में उसकी जीत की गवाही देती है

70
00:05:48,500 --> 00:05:54,500
उसके स्वर्गदूतों के करीबी लोग सातों स्वर्गों में से प्रत्येक से हैं

71
00:05:54,500 --> 00:06:00,839
धर्मी लोग आनंद में हैं

72
00:06:00,839 --> 00:06:05,839
वे सोफ़े पर दिखते हैं

73
00:06:05,839 --> 00:06:12,639
आप उनके चेहरे पर खुशी का भाव जानते हैं

74
00:06:12,639 --> 00:06:16,639
उन्हें नक्टम के रस से जल दिया जाता है

75
00:06:16,639 --> 00:06:19,639
अंत कस्तूरी है

76
00:06:19,639 --> 00:06:24,639
इस संबंध में, प्रतिस्पर्धियों को प्रतिस्पर्धा करने दें

77
00:06:24,639 --> 00:06:29,639
और उसका मिज़ाज तस्नीम से है

78
00:06:29,639 --> 00:06:35,639
एक झरना जिसमें से करीबी लोग पीते हैं

79
00:06:35,639 --> 00:06:42,600
धर्मी वे हैं जो परमेश्वर का भय मानकर और उसके कर्तव्यों का पालन करके धर्मी हैं

80
00:06:42,600 --> 00:06:47,600
मैं शाश्वत आनंद में रहूंगा जो पुनरुत्थान के दिन गायब नहीं होगा

81
00:06:47,600 --> 00:06:50,600
यही उनका स्वर्ग का आनंद है

82
00:06:50,600 --> 00:06:54,600
बिस्तरों पर मोती और माणिक हैं

83
00:06:54,600 --> 00:07:00,600
वे उस गरिमा, आनंद और आनंद को देखते हैं जो भगवान ने उन्हें स्वर्ग में दिया है

84
00:07:00,600 --> 00:07:06,600
आप उन धर्मी लोगों को पहचान सकते हैं जिनके गुणों का वर्णन भगवान ने आनंद के रूप में किया है

85
00:07:06,600 --> 00:07:10,600
इसका अर्थ है सुंदर, चमचमाता और जगमगाता हुआ

86
00:07:10,600 --> 00:07:15,600
उसने इन धर्मी लोगों को बिना किसी मिलावट के शुद्ध दाखरस दिया

87
00:07:15,600 --> 00:07:20,600
इसका सिरा और सिरा कस्तूरी जैसा होता है, क्योंकि इसमें सुखद गंध होती है

88
00:07:20,600 --> 00:07:25,600
उनके पीने के अंत में इसकी गंध उन्हें कस्तूरी की गंध से सील कर देती है

89
00:07:25,600 --> 00:07:33,670
और इस आनंद में जिसे गिल्थ ने पुनरुत्थान में इन धर्मी लोगों को दिए जाने के रूप में वर्णित किया

90
00:07:33,670 --> 00:07:38,670
लोगों को इसे और इसके लिए ढूंढने दें, और उन्हें इसकी तलाश जारी रखने दें

91
00:07:38,670 --> 00:07:42,670
कि उनकी रूह और मिज़ाज इस अमृत के लिए उत्सुक रहें

92
00:07:42,670 --> 00:07:47,670
उनके ऊपर से पानी उतरने और उनके ऊपर गिरने से

93
00:07:47,670 --> 00:07:53,670
ईश्वर के करीबी लोग इसे शुद्ध रूप से पीते हैं और जन्नत के लोगों के लिए इसे मिलाते हैं

94
00:07:53,670 --> 00:08:03,269
जिन लोगों ने अपराध किए वे हंसते हुए ईमान लाने वालों में से थे

95
00:08:03,269 --> 00:08:08,269
अगर वे उनके पास से गुजरते तो वे आंख मार देते

96
00:08:08,269 --> 00:08:15,269
और यदि वे अपने परिवारों की ओर मुड़ते हैं, तो वे लज्जित हो जाते हैं

97
00:08:15,269 --> 00:08:22,269
और यदि वे उन्हें देखते हैं, तो कहते हैं कि ये हानिकारक हैं

98
00:08:22,269 --> 00:08:29,730
और उन्हें उन पर संरक्षक बनाकर नहीं भेजा गया

99
00:08:29,730 --> 00:08:35,559
जिन्होंने इस संसार में पाप किये और ईश्वर पर अविश्वास किया

100
00:08:35,559 --> 00:08:41,559
वे उन लोगों में से थे जो हँसते हुए ईश्वर की एकता को स्वीकार करते थे और उस पर विश्वास करते थे

101
00:08:41,559 --> 00:08:44,559
उनका मजाक उड़ाया जा रहा है

102
00:08:44,559 --> 00:08:49,559
ये वे लोग थे जो उस समय अपराध करते थे जब उन पर विश्वास करने वाले लोग वहां से गुजरते थे

103
00:08:49,559 --> 00:08:54,559
उनमें से कुछ मजाक और उपहास में एक-दूसरे को देख रहे थे

104
00:08:54,559 --> 00:09:00,559
जब ये अपराधी अपनी सभाओं से वापस अपने परिवार के पास लौटे

105
00:09:00,559 --> 00:09:03,559
वे नरम और प्रभावित होकर चले गये

106
00:09:03,559 --> 00:09:07,559
और जब अपराधी ईमानवालों को देखते हैं, तो उनसे कहते हैं

107
00:09:07,559 --> 00:09:12,559
ये लोग सत्य के तर्क और उद्देश्य के मार्ग से भटक गये हैं

108
00:09:12,559 --> 00:09:15,559
और उसने इन काफ़िरों को नहीं भेजा

109
00:09:15,559 --> 00:09:19,559
जो ईमानवालों से कहते हैं कि ये लोग गुमराह हैं

110
00:09:19,559 --> 00:09:22,559
उनके कर्मों से उनकी रक्षा करें

111
00:09:22,559 --> 00:09:27,559
उन्हें केवल ईश्वर में विश्वास करने और उसकी आज्ञाकारिता में काम करने के लिए नियुक्त किया गया था

112
00:09:27,559 --> 00:09:30,559
उन्हें दूसरों पर निगरानी रखने वाला नहीं बनाया गया

113
00:09:30,559 --> 00:09:34,559
वे अपने कार्यों को रखते हैं और उनका निरीक्षण करते हैं

114
00:09:54,159 --> 00:09:58,159
पुनरुत्थान के दिन, जो लोग इस दुनिया में ईश्वर पर विश्वास करते थे

115
00:09:58,159 --> 00:10:00,159
काफिर हंसते हैं

116
00:10:00,159 --> 00:10:03,159
और अल-हज्जाल में जो कुछ है उससे वे प्रसन्न हैं

117
00:10:03,159 --> 00:10:06,159
जब वे स्वर्ग में होते हैं तो वे उन्हें देखते हैं

118
00:10:06,159 --> 00:10:09,159
और काफ़िरों को नर्क में यातना दी जाती है

119
00:10:09,159 --> 00:10:15,159
क्या अविश्वासियों को इस संसार में ईमानवालों के साथ जो कुछ किया जाता था, उसका प्रतिफल और प्रतिफल दिया जाएगा?

120
00:10:15,159 --> 00:10:19,159
जिन्होंने उनका मजाक उड़ाया और उन पर हंसे

121
00:10:19,159 --> 00:10:22,159
उसके बाद के जीवन में विश्वासियों की हँसी के साथ