Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
Suratul Muttaffin
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Bone ya tabbata ga masu kashewa!
Wanda idan suka dora wa mutane nauyi, za su gamsu
Idan suka auna su ko suka auna su, sun yi hasara
Kwarin da kwararon ‘yan wuta ke fita daga cikinsa
Ga wadanda suke wulakanta mutane kuma suke tauye musu hakkinsu a ma'auninsu idan sun auna su
Ko ma'auninsu idan an auna musu
Game da aikinsu na cikawa
Wadanda idan suka riki rabonsu na mutane, ba su da wani hakki a gabaninsu
Suna tattara wa kansu, kuma suna tattarawa daga gare su gaba ɗaya
Kuma da sun auna wa mutane ko suka auna musu, da sun rage su
Shin mutanen nan ba su zaci aike su ne?
Don babbar rana
Ranar da mutane suke tashi zuwa ga Ubangijin talikai
Shin waɗannan mutane ba sa tunanin ma'auni da ma'auni?
Ana ta da su daga kabarinsu bayan mutuwarsu
Domin babbar rana, matsayinta yana da girma, ta'addancinta yana da muni
A'a, littafin mugaye yana cikin kurkuku
Ta yaya kuka san menene fursuna?
Littafin lambobi
Bone ya tabbata ga maƙaryata a ranar nan
Waɗanda suke ƙaryatãwa game da Rãnar ¡iyãma
Kuma bãbu mai ƙaryatãwa game da shi fãce dukan azzãlumai, mai zunubi
Idan anã karatun ãyõyinMu a kansa, sai ya ce: "Tatsũniyõyin mutãnen farko ne."
A’a, ba abin da wadannan kafirai suke zato ba ne cewa ba za a aiko su ko a hukunta su ba
Littafin su, wanda a cikinsa aka rubuta ayyukansu da suka yi a duniya, yana kurkuku
Ita ce ta bakwai, ƙasa ƙasa
Kuma me ya sanar da kai, ya Muhammad, wannan littafin?
Sai Allah Ta’ala ya ambace shi ya ce
Littafin da aka rubuta
Bone ya tabbata ga wadanda suka karyata wadannan ayoyin a ranar nan
Waɗanda suke ƙaryatãwa game da Rãnar ¡iyãma da sakamako
Kuma bãbu mai ƙaryatãwa game da Rãnar ¡iyãma fãce dukan mai ƙetare haddi
Sun afkawa Allah a cikin kalmominsa kuma suka saba wa umurninsa
Ya kasance mai zunubi ga Ubangijinsa
Idan ka karanta masa hujjojinmu da hujjojin da muka yi bayani a littafinmu
Wanda Muka saukar zuwa ga Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Ya ce: Wannan shi ne abin da magabata suka rubuta kuma suka rubuta daga hadisai da ruwayoyi
A'a, amma abin da suka kasance suna aikatawa ya gani a cikin zukatansu
A'a, sũ, a rãnar nan, zã su ɓõyu ne ga Ubangijinsu
Waɗannan la'anannun wuta ne
Me ake cewa? Wannan shi ne abin da kuka yi ƙarya game da shi
A'a mene ne haka kuma
Amma ya ga zukatansu, ya rinjaye su, ya rinjaye su
Zunubai sun kewaye ta sun rufe ta
Me ya faru kamar yadda wadannan makaryata suke fada a ranar kiyama?
Cewa suna da kusanci da Allah
A rãnar nan, zã a ɓõye su daga Ubangijinsu, kuma bã zã a gan su ba
Ba su ga wani darajarsa ta kai musu
Sa'an nan a shiga Jahannama kuma a hura su a cikinta
Sa'an nan a ce musu, lalle ne sũ, sun ƙaryata game da Rãnar ¡iyãma
Wannan ita ce azabar da kuke ciki a yau
Ita ce azabar da kuka kasance kuna cewa a cikin duniya cewa za ku dandani
To, ku ƙaryata shi, kuma ku ƙaryata shi
To, ku ɗanɗana shi yanzu, gama kun yi salla da shi
A'a, littafin adalai yana cikin Baƙi
Ta yaya kuka san abin da za mu yi?
Littafin lambobi
Na kusa da shi sun shaida
A’a, littafin salihai shi ne waxanda suka barranta wa Allah ta hanyar aiwatar da farillansa kuma suka shige mu da haninsa.
Mirgine sama da girma
A cikin sararin sama a kan sararin sama, kuma a saman sama
Kuma duk wani abu da ya sa ka ji, Muhammad, me ke damun Leon?
Littafin da Allah ya rubuta domin kare shi daga wuta ranar kiyama da samun Aljannah
Wannan rubutacciyar littafi yana shaida amincin Allah a tsakanin bayinsa daga wuta da nasararsa a cikin Aljanna
Wadanda ke kusa da mala’ikunSa suna daga kowace sammai bakwai
salihai suna cikin ni'ima
A kan sofas suna kallo
Ka san yanayin ni'ima a fuskokinsu
Nectar Naktum ne ke ba su ruwa
Karshen miski ne
Game da wannan, bari masu fafatawa su yi takara
Kuma halinsa daga Tasnim yake
Wani marmaro ne wanda makusanta suke sha daga gare shi
salihai su ne wadanda suka yi takawa ta hanyar tsoron Allah da ayyukansa
Zan kasance cikin ni'ima ta har abada wacce ba za ta gushe ba a ranar kiyama
Wancan ita ce ni'imarsu a cikin sama
A kan gadaje akwai lu'ulu'u da lu'u-lu'u
Suna kallon daraja da ni'ima da jin dadin da Allah ya basu a Aljannah
Kuna iya gane cikin salihai waɗanda Allah ya siffanta kamannin ni'ima
Yana nufin kyakkyawa, kyalli da kyalli
Ya ba wa waɗannan adalai ruwan inabi tsantsa ba tare da fasikanci ba
Ƙarshensa da ƙarshensa miski ne, saboda yana da ƙamshi mai daɗi
Kamshinsa a karshen shansu ya rufe su da kamshin miski
Kuma a cikin wannan ni'ima da Gilth ya kwatanta da cewa an ba wa waɗannan adalai a tashin matattu
Bari mutane su samo shi kuma don shi, kuma su ci gaba da nema
Domin ruhinsu da yanayinsu su kasance masu sha'awar wannan nectar
Daga wani ruwa da ke sauka a kansu daga bisansu yana sauka a kansu
Ma'abota kusancin Allah su sha shi zalla, su hadawa 'yan Aljanna
Wadanda suka aikata laifuka suna cikin wadanda suka yi imani, suna dariya
Idan suka wuce ta wurinsu sai su yi tsuru-tsuru
Kuma idan sun koma ga iyalansu, sai su zama abin kunya
Kuma idan sun gan su, sai su ce wadannan illa ne
Kuma ba a aiko su ba, a kansu, masu tsaro
Wadanda suka yi zunubi kuma suka kafirta da Allah a nan duniya
Suna daga cikin wadanda suka yarda da kadaita Allah kuma suka yi imani da shi suna dariya
izgili da su
Wadannan su ne suka aikata laifuka a lokacin da wadanda suka yi imani da su suka wuce
Wasu daga cikinsu suna ta lumshe ido cikin izgili da izgili
Lokacin da wadannan masu laifi suka koma ga iyalansu daga taronsu
Sun bar taushi da burge
Kuma idan masu laifi suka ga muminai sai su ce musu
Wadannan mutane sun kauce daga hujjar gaskiya da tafarkin manufa
Kuma bai aiko wadannan kafirai ba
Waɗanda suke ce wa muminai lalle waɗannan ɓatattu ne
Ka tsare su da ayyukansu
An ba su ne kawai don yin imani da Allah kuma su yi aiki da biyayya gare shi
Ba a mai da su masu tsaro a kan wasu ba
Suna ajiye ayyukansu suna duba su
Ranar kiyama wadanda suka yi imani da Allah a nan duniya
Kafirai dariya
Kuma sun yarda da abin da ke cikin Al-Hajjal
Suna kallon su yayin da suke cikin sama
Kuma kãfirai ana azabta su a cikin Jahannama
Shin, kãfirai za a sãka musu da abin da suka kasance sunã aikatãwa ga mũminai a cikin dũniya?
Wanda yayi musu dariya yana musu dariya
Da dariyar muminai daga cikinsu a lahira