Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар.
Сура Аль Имран
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Когда ты идешь и никого не винишь
И Посланник зовет тебя в спину
Так я вознагражу тебя горем за горе
Чтобы ты не грустил
За то, что ты пропустил
И что с тобой случилось
И Бог знает, что вы делаете
И Он простил вас, о верующие
Когда вы поднимаетесь в долину
И не будьте добры ни к кому из вас
И не обращайте внимания друг на друга
Бегите от своего врага
И Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
Он зовет тебя сзади
Слугам Божьим
Пусть Он вознаградит вас, о верующие
Убегая от своего Пророка
И твоя неудача связана с твоим врагом
Мрак за мраком
Божиим лишением, берегись тебя
Добыча многобожников и победа над ними
И убийства и раны, постигшие тебя в тот день
Горе и ваше подозрение, что ваш Пророк
Дай Бог ему здоровья и мира. Он был убит
И враг настроен против тебя
После того, как твои остатки окажутся среди них
Чтобы ты не грустил
За то, что ты пропустил
Вы этого не осознавали
То, на что вы надеялись
Понимая это от своего врага
Победив их
И владение своей добычей
Ни то, что случилось с вами внутри вас самих
Кто обидел, кто обидел
И убей тех, кто убивает твоих братьев
клянусь тем, что ты делаешь
О верующие
Опытный и знающий
И Он благодетель всего этого для вас
Чтобы Он вознаградил тебя этим
Это сойдет к вам
После горя
Безопасный и сонный
Он охватывает группу из вас
И секта
Они заботились о себе
Они думают в Боге
Кроме правды
Невежество мысли
Они говорят, можем ли мы
По делу чего-то
Скажи, что все зависит от Бога
Они прячутся внутри себя
То, чем они вам не кажутся
Говорят, если бы это было наше
Что-то в этом роде
Мы не убивали ее здесь
Скажи, если бы ты был
В ваших домах
Выделились бы те, против кого были написаны
Убийство идет в их кровати
Пусть Бог проверит, что в твоих сундуках
И пусть он ищет то, что в ваших сердцах
И Бог Всезнающий души
Тогда Бог открыл, о верующие
После горя есть безопасность
Для тех из вас, кто искренен и уверен
Безопасность была сонливостью
Ошеломляет группу верующих
Другая группа — лицемеры.
У них нет заботы, кроме самих себя
Это те, кто предостерег от самоубийства.
И страх смерти для нее на работе
Поезд с глаз долой
У них ложные мысли о Боге
Доисламские люди думали, что люди, которые многобожили Бога
Сомнение в Божьем повелении
И в отрицании своего Пророка, да благословит его Бог и дарует ему мир
Они говорят, что мы не имеем к этому никакого отношения.
Скажи, что все зависит от Бога
Если бы только мы имели к этому какое-то отношение
Мы не вышли сражаться
Спрячься, Мухаммед
Эти люди сами по себе лицемеры
От неверия и сомнения в Боге
То, чем они вам не кажутся
Они говорят
Если бы дело шло к войне
С кем мы воевали?
От многобожников к нам
Мы не выходили к ним
Никто из нас не был убит
Скажи, Мухаммед
Если бы ты был дома
Вы не были свидетелем их сцены с верующими
Появиться на том месте, на котором было написано
Он умер в нем
Кто об этом написал?
Убивая их
Пока он не рухнет на месте
что было на нем написано
Бороться в нем
И пусть Бог будет испытан
Сомнение в твоей груди
Он отличает его по тому, что он показывает
Для верующих от вашего лицемерия
И пусть они узнают, что у вас на сердце
О вере в Бога
И Его Посланнику, да благословит его Аллах и дарует ему мир
А для верующих от вражды или опеки
И у Бога есть знание
Тем, что в груди творения Его
О добре и зле
Вера и неверие
Ничто из их дел не скрыто от него
Те из вас, кто отвернулся
День встречи двух групп
Сатана только послал их вниз
Кое-что из того, что они заработали
И Бог простил их
Бог прощающий, терпеливый
Действительно, те, кто отвернулся от многобожников
От сподвижников Посланника Аллаха
Дай Бог ему здоровья и мира
В воскресенье
И были побеждены ими в день их встречи
Соберите многобожников
И мусульмане одни
Сатана только призвал их ошибиться
Некоторые из грехов, которые они совершили
Бог не обратил внимания на тех, кто
Отвернитесь от себя в тот день, когда встретились две армии
Бог покрывает грехи
Тот, кто верит в него
Он последовал за Своим Посланником с прощением
Он терпелив и не торопится
На тех, кто ослушался его с местью
О, ты, кто верит
Не уподобляйтесь тем, кого было много
И они сказали своим братьям
Если они упадут на землю
Или они крутились
Если бы они были с нами, они бы не погибли
И они не убили
Дай Бог, чтобы это было так
Горе в их сердцах
И Бог дает жизнь и вызывает смерть
И Бог видит, что ты делаешь
О ты, кто
Они верили в Бога и Его Посланника
Не уподобляйтесь тем, кто не верил в Бога
И с Его Посланником
Он сказал своим братьям
От людей неверия
Если они упадут на землю
Итак, они покинули свою страну
Они путешествовали по торговле
Или это был их выход
Из своей страны завоеванной
Они умерли во время своего путешествия
Или убит во время их вторжения
Если бы они не оставили нас
Они не умерли или были убиты
Чтобы Бог мог заставить их так сказать
Грусть и печаль в их сердцах
Они не знают, что это зависит от Бога
Бог ускоряет смерть
Кому хочет, откуда хочет
И Он убивает, кого пожелает, как пожелает
Бог видит, что ты делаешь
О добре и зле
Так бойтесь Его, о верующие
У него иммунитет ко всему этому
Чтобы каждый работник был вознагражден за свой труд
И если тебя убьют ради Бога
Или завершено
Для прощения от Бога
И милосердие лучше того, что они собирают
И если тебя убьют ради Бога
Или завершено
Да простит тебя Бог
И пусть Он помилует тебя
И за это прощение и милосердие
Лучше, чем то, что вы собираете
И если ты умрешь или будешь убит
К Богу вы будете собраны
И если ты умрешь или будешь убит
О верующие
К Богу твое возвращение
И я соберу тебя
Он вознаградит тебя за твои дела
По милости Божией
Свяжите их
Даже если бы ты был щедрым и жестокосердным
Они не распадутся вокруг тебя
Так что простите их
И попросить для них прощения
Он посоветовался с ними по этому поводу
Если вы решите
Так что верь в Бога
Бог любит тех, кто доверяет
По милости Божией
Сеть для своих друзей
Таким образом, вы улучшили свою мораль ради них.
Пока она не терпела боль
Вы пострадали от них
Даже если ты жестокосердный
У него нет ни милосердия, ни сострадания
Отделиться от тебя
Так что иди дальше, Мухаммед
О твоих друзьях
Какой вред постигло вас?
И молись своему Господу о прощении для них.
Проконсультируйтесь с ними по поводу вашей вечеринки
От команды противника
Если ваше решение верное
Мы установили вам
И мы вернем вам деньги
Итак, продолжайте делать то, что мы приказали вам сделать.
И доверяй тому, что происходит
О своих делах и уйти
Доверься ему во всем этом
Бог любит тех, кто доверяет
Если Бог поможет тебе
Нет никого, кто мог бы победить тебя
Даже если он тебя подведет
Кто тот, кто поддержит вас?
После него
И о Боге
Пусть верующие полагаются
Если Бог поможет тебе
О верующие
О тех, кто враждебен вам
Никто не победит тебя
Что ты делал?
И ты продолжал подчиняться ему
И послушание Его Посланнику
Даже если твой Господь подведет тебя
В отличии от тебя он такой же
И он оставил тебя подчиняться ему
И послушание Его Посланнику
Он оставит вас самим себе
Они не смогли помочь людям
Но о твоем Господе
О верующие
Так что доверьтесь
И они навязали это
И по его решению они сдались
Пророку не удавалось обманывать
А кто скован?
Он принесет то, что совершил в День Воскресения.
Тогда каждой душе было выплачено то, что она заработала.
И они не обижены
И это было не для пророка
Предать своих товарищей
Чем Бог наградил их
Из денег своих врагов
А кто предает из добычи
Мусульмане что-то лояльное к ним
И так далее
Он принесет его в День Воскресения
В зубрежке
Затем каждый вдох дается
Награда за заработанное
Заслужив это добросовестно и неуменьшаясь
Он их не делает
Кроме того, что должно быть
делать с ними
Не нападая на них
Как будто он был недоволен Богом
И его обитель - Ад
Скатертью дорога
Безопасно ли оставлять рабов?
И то, что Бог запретил
От его грехов
Он работал в послушании Богу
Следовал за всем этим
Пусть Бог будет доволен и избежит Его гнева
Как будто он ушел, неся на себе Божий гнев и гнев
Значит, он заслужил жизнь в аду
Какая несчастная участь его постигнет
Это степени в глазах Бога
И Бог видит, что они делают
Кто следует Божьей воле
И тот, на ком гнев Божий
Разные дома с Богом
Кто следует воле Божией, тот удостоен чести
А кто будет недоволен гневом Божьим, тому унижение
И было сказано
Значение: у них есть степени от Бога.
И Бог знает, что Он делает
Люди, которые подчиняются ему и не подчиняются ему
Бог благословил верующих
Когда Он послал к ним посланника из их среды
Он читает им Свои стихи
Он очищает их и учит их
Книга и мудрость
Даже если они были раньше
Бог был милостив к верующим
Когда Он послал к ним пророка из народа их языка
Он читает им смысл своей книги и ее откровение.
И очищает их от грехов
Он учит их Книге Божией и ее значениям.
И он учит их Сунне
Даже если они были до того, как Бог благоволил им
Послав своего посланника
В своем невежестве
Это становится ясным для тех, кто созерцает это своим умом и созерцает это своим пониманием.
Он не является ни прямым, ни ведомым
Всякий раз, когда тебя постигает беда
Тебя ударили в два раза сильнее
Ты сказал, что это я
Скажи это от себя
Бог силён надо всем
Или когда постигнет вас, верующие, бедствие на кого-нибудь
Вас, верующие, поразили многобожники
Как это бедствие, постигшее их от тебя
Это бедствие, постигшее мусульман
От многобожников при Бадре
Это потому, что они убили семьдесят из них.
Они захватили семьдесят
Ты сказал, когда твое несчастье постигло кого-то
Где это случилось с нами?
Мы мусульмане, а они многобожники
Среди нас Пророк Божий, да благословит его Бог и дарует ему мир
Расскажите им от себя, что это случилось с вами
Ты не подчинился моему приказу и отказался от моего послушания
Бог способен на все, что Он задумал в Своем творении.
О помиловании и наказании, милости и мести
Мощный
И что случилось с тобой в день встречи мусульман?
И многобожники от убийств и ран
По Своему велению и судьбе Он в тебе
И отличать людей верующих в Бога и Его Посланника
Верующие среди вас — лицемеры
Они их знают и дела двух группировок от них не скрыты.
Чего нет в их сердцах
И Бог лучше знает, что они скрывают
Всемогущий Бог означает напомнить ему об этом.
Абдулла бин Аби бин Салул
Лицемер и его товарищи
Тем, кто отвернулся от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
Когда Пророк Божий, да благословит его Господь и дарует ему мир, шел
Многобожникам с Ухудом для борьбы с ними
Мусульмане сказали им
Приходите, сражайтесь с многобожниками вместе с нами
Или отрази нашу черноту, увеличив свою численность.
И они сказали
Если бы мы знали, что ты сражаешься
Мы пройдем с тобой к ним
Но мы не видим, что будет борьба между вами и народом
Итак, они открыли то, что скрывали от своего лицемерия.
Они открыли своими языками не то, что скрывали и скрывали.
От вражды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
И люди, которые в него верят
Бог лучше знает, кто эти лицемеры
Он знает, что они скрывают
Те, которые рассказали своим братьям и сели
Если бы они подчинились нам, их бы не убили
Скажи: «Отвратите от себя смерть, если вы говорите правду».
И пусть Бог узнает лицемеров
Кто сказал своим братьям
И эти лицемеры сели
Если бы мы подчинились тем, кто убил одного из наших братьев и кланов, они бы не убили нас.
Скажи, Мухаммед
Так защищайтесь от смерти
Если вы, лицемеры, правдивы в своих словах
Если бы мы повиновались нашим братьям, они бы не убили его мечом.
И не думайте, что те, кто был убит за дело Божие, мертвы.
Напротив, они живы и обеспечены своим Господом.
Они радуются тому, что Бог дал им из Своей щедрости, и радуются
Они радуются тем, кто не последовал за ними за ними
Не будет им страха, и не будут они горевать
Не думайте, что те, кто убил кого-либо из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, мертвы.
Они ничего не чувствуют и ничем не наслаждаются.
Они живы со мной и наслаждаются моим обеспечением.
Они счастливы и довольны той честью и милостью, которую я им оказал.
Их любовь к Нему обусловлена Моей великой наградой и дарением
Они радуются тем из своих братьев, которые оставили их, пока они были живы в этом мире.
Зная, что если бы они были замучены
Они превратились из достоинства Божьего в то, чем стали.
Им нет страха, потому что они заслужили наказание Божие.
Они также не скорбят о мирских вещах, которые оставили позади.
Вывод Тафсир аль-Табрин