Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar tarafından özetlenmiştir.
Al-i İmran Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Yukarı çıkıp kimseyi suçlamadığında
Ve Elçi seni arkandan çağırıyor
Bu yüzden seni kederden dolayı kederle ödüllendireceğim
Üzülmeyesin diye
Kaçırdığın şey için
ne de sana ne oldu
Ve Allah yaptıklarınızdan haberdardır
Ve O sizi bağışladı ey iman edenler
Vadiye doğru yükseldikçe
Ve hiçbirinize karşı nazik olmayın
Ve birbirinize dikkat etmeyin
Düşmanından kaç
Ve Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin
Seni arkandan çağırıyor
Allah'ın kullarına
Allah sizi mükafatlandırsın ey müminler
Peygamberinden kaçmakla
Ve başarısızlığınız düşmanınızla ilgilidir
Kasvet üstüne kasvet
Allah'ın mahrumiyetiyle, senden sakının
Müşriklerin ganimetleri ve onlara karşı kazanılan zafer
Ve o gün başınıza gelen cinayetler ve yaralar
Keder ve Peygamberinizin şüphesi
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin. Öldürüldü
Ve düşmanın eğilimi sana karşıdır
Senin arta kalanların da onların arasına girdikten sonra
Üzülmeyesin diye
Kaçırdığın şey için
Farkında değildin
Ne umuyordun
Bunu düşmanından anlamak
Onları yenerek
Ve ganimetlerine sahip olmak
Ne de kendi içinizde başınıza gelenler
Kim acıttı kim acıttı
Ve kardeşlerinizi öldürenleri öldürün
Yaptığın şeye yemin ederim
Ey inananlar
Tecrübeli ve bilgili
Ve O, tüm bunların sizin için hayırseveridir
Seni bununla ödüllendirmesi için
Bu sana gelecek
Acının ardından
Güvenli ve uykulu
Sizden bir grubu kapsıyor
Ve bir tarikat
Kendileriyle ilgilendiler
Tanrıyı düşünüyorlar
Gerçeğin dışında
Cehalet düşüncesi
Yapabilir miyiz diyorlar
Bir şeyin meselesinden
Her şeyin Tanrıya bağlı olduğunu söyle
Kendi içlerinde saklanıyorlar
Size görünmeyenler
Bizim olsaydı diyorlar
Önemli bir şey
Onu burada öldürmedik.
olsaydın söyle
Evlerinizde
Aleyhine yazılanlar öne çıkacaktı
Cinayet yataklarına kadar gidiyor
Allah göğüslerinizde olanı sınasın
Ve bırakın kalbinizdekini araştırsın
Ve Allah, nefisleri hakkıyla bilendir
Sonra Allah vahyetti, ey iman edenler
Kederden sonra güvenlik vardır
Samimi ve emin olanlar için
Güvenlik uykululuktu
Bir grup inananı şaşkına çevirir
Diğer grup ise münafıklardır
Kendilerinden başka dertleri yok
Kendilerini öldürmemeleri konusunda uyarıda bulunanlar onlar
Ve iş yerinde onun için ölüm korkusu
Gözünün önünde bir tren
Tanrı hakkında yanlış düşüncelere sahipler
İslamiyet öncesi insanlar, Allah'ı şirk koşanların
Allah'ın emrinden şüphe etmek
Ve Peygamberini inkar ederek, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Bizim bununla hiçbir ilgimiz yok diyorlar.
Her şeyin Tanrıya bağlı olduğunu söyle
Keşke bununla bir ilgimiz olsaydı
Kavga etmek için dışarı çıkmadık
Saklan, Muhammed
Bu insanlar başlı başına ikiyüzlüdür
Tanrıya olan inançsızlık ve şüpheden
Size görünmeyenler
Diyorlar ki
Eğer savaşa gidiyor olsaydı
Kiminle savaşa gittik?
Müşriklerden bize
onların yanına çıkmadık
Hiçbirimiz öldürülmedik
Söyle, Muhammed
Eğer evde olsaydın
Onların mü'minlerle olan sahnesine şahit olmadın
Yazıldığı yere görünmek
İçinde öldü
Üzerine kim yazdı?
Onları öldürmek
O yere yığılıncaya kadar
üzerinde ne yazıyordu
Onun içinde mücadele etmek
Ve Tanrı'nın sınanmasına izin verin
Göğsündeki şüphe
Onu gösterdiği şeyle ayırt eder
Müminler için ikiyüzlülüğünüzden
Ve bırakın kalbinizde ne olduğunu öğrensinler
Tanrıya olan inancın
Ve Resûlüne, Allah ona salât ve selâm versin
Ve müminler için düşmanlıktan veya velayetten
Ve Allah'ın ilmi vardır
Yaratılışının göğüslerinde olana yemin olsun ki
İyinin ve kötünün
İnanç ve inançsızlık
Onların hiçbir işi ona gizli değildir.
Sizden yüz çevirenler
İki grubun buluştuğu gün
Şeytan onları ancak indirdi
Kazandıklarından bazıları
Ve Allah onları affetti
Allah bağışlayandır, hoşgörülüdür
Gerçekten müşriklerden yüz çevirenler
Allah Resulü'nün ashabından
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
Pazar günü
Ve karşılaştıkları gün onlara yenildiler.
Müşrikleri toplayın
Ve Müslümanlar birdir
Şeytan onları yanlış yola çağırdı
İşledikleri günahlardan bazıları
Allah bunu yapanları gözden kaçırmıştır
İki ordunun karşılaştığı gün kendinizden yüz çevirin.
Allah günahları örter
Kim ona inanırsa
Affıyla Peygamberine uydu
Sabırlıdır ve acele etmez
İntikam ile ona itaat etmeyenlerden
Ey iman edenler
Çok olanlar gibi olmayın
Ve kardeşlerine dediler ki
Eğer yere çarparlarsa
Ya da dönüyorlardı
Yanımızda olsalardı ölmezlerdi
Ve öldürmediler
Allah öyle kılsın
Kalplerinde kalp kırıklığı
Ve Allah diriltir ve öldürür
Ve Allah yaptıklarınızı görüyor
Ey sen kim
Allah'a ve Resulüne iman ettiler
Allah'ı inkar edenler gibi olmayın
Ve O'nun Elçisi ile
Kardeşlerine şöyle dedi
Kâfir kavminden
Eğer yere çarparlarsa
Böylece ülkelerini terk ettiler
Ticaret için seyahat ettiler
Ya da onların çıkışıydı
Fethedilen ülkelerinin
Seyahatlerinde öldüler
Veya işgallerinde öldürüldüler
keşke bizi bırakmasalardı
Ölmediler ya da öldürüldüler
Allah onlara böyle söyletsin diye
Kalplerinde üzüntü ve keder
Bunun Allah'a ait olduğunu bilmiyorlar
Allah ölümü çabuklaştırır
İstediği kişiye, istediği yerden
Ve dilediğini dilediği gibi öldürür
Allah yaptıklarınızı görüyor
İyinin ve kötünün
Öyleyse O'ndan korkun, ey iman edenler
O bunların hepsine karşı bağışık
Böylece her işçi yaptığı işin karşılığını alır
Ve eğer Allah uğruna öldürülürsen
Veya tamamlandı
Allah'tan af dilemek için
Ve rahmet onların topladıklarından daha hayırlıdır
Ve eğer Allah uğruna öldürülürsen
Veya tamamlandı
Tanrı seni affetsin
Ve sana merhamet etsin
Ve bu bağışlama ve merhamet için
Topladığından daha iyi
Ve eğer ölürsen ya da öldürülürsen
Allah'a toplanacaksınız
Ve eğer ölürsen ya da öldürülürsen
Ey inananlar
Dönüşünüz Allah'adır
Ve seni toplayacağım
Yaptıklarınızın karşılığını verecektir
Allah'ın rahmeti sayesinde
Onları tiftikle
Cömert ve katı kalpli olsan bile
Senin etrafında ayrılmayacaklar
O halde onları affet
Ve onlar için bağışlanma dile
Konuyla ilgili onlarla istişarede bulundu
Eğer karar verirsen
O halde Allah'a güvenin
Allah güvenenleri sever
Allah'ın rahmetiyle
Arkadaşlarına ağla
Yani onlar için ahlakını düzelttin
Acıya katlanıncaya kadar
Onlardan zarar gördün
Katı kalpli olsan bile
Merhameti ve şefkati yok
Senden ayrılmak
O halde devam et Muhammed
Arkadaşların hakkında
Sana ne zarar geldi?
Ve onlar için Rabbinden bağışlanma dile
Partinizle ilgili onlara danışın
Düşmanın emrinden
Kararınız doğruysa
Seni kurduk
Ve sana geri ödüyoruz
O halde sana emrettiklerimize devam et
Ve gelecek olana güven
İşlerinden ve ayrıl
Bütün bunlarda ona güvenin
Allah güvenenleri sever
Eğer Tanrı sana yardım ederse
Seni yenebilecek kimse yok
Seni hayal kırıklığına uğratsa bile
Seni destekleyecek kişi kim?
Ondan sonra
Ve Tanrı üzerine
İnananlar güvensin
Eğer Tanrı sana yardım ederse
Ey inananlar
Sana düşman olanlara
Seni kimse yenemez
Ne yapıyordun?
Ve sen ona itaat etmeye devam ettin
Ve Resûlüne itaat
Rabbin seni yüzüstü bıraksa bile
Senin aksine, o aynı
Ve seni kendisine itaat etmen için bıraktı
Ve Resûlüne itaat
Seni kendi haline bırakacak
İnsanlara yardım edemediler
Fakat Rabbinin üzerine
Ey inananlar
Bu yüzden güvenini ver
Ve bunu dayattılar
Ve onun kararına teslim oldular
Aldatmak peygambere yakışmaz
Peki kim zincirlendi?
Kıyamet günü işlediğini getirir
Sonra herkese kazandığının karşılığı verildi
Ve haksızlığa uğramazlar
Ve bu bir peygamber için değildi
Arkadaşlarına ihanet etmek
Allah'ın onlara bahşettiği
Düşmanlarının parasından
Ve kim ganimetlerden ihanet ederse
Müslümanlar onlara sadık bir şeydir
Ve benzeri
Kıyamet günü onu getirecek
Sıkışıklığın içinde
Sonra her nefes verilir
Kazandıklarının karşılığı
Sadakatle ve eksilmeden kazanarak
O bunları yapmıyor
Olması gereken dışında
onlarla yapmak
Onlara saldırmadan
Sanki Tanrı'dan hoşnutsuzmuş gibi
Ve onun yeri Cehennemdir
İyi kurtuluş
Kölelerden ayrılmak güvenli midir?
Ve Allah'ın yasakladığı şeyler
Onun günahlarından
Allah'a itaat ederek çalıştı
Bunların hepsini takip ettim
Allah razı olsun ve gazabından sakınsın
Sanki Tanrı'nın gazabını ve gazabını taşıyarak gitmiş gibi
Bu yüzden cehennemde yaşamayı hak etti
Ne kötü bir kadere maruz kalacak
Bunlar Allah katında derecelerdir
Ve Allah onların yaptıklarını görüyor
Kim Allah'ın rızasını takip ederse
Ve kim Allah'ın gazabına uğrarsa
Tanrı ile farklı evler
Kim Allah'ın rızasına uyarsa şereflenir
Kim de Allah'ın gazabından hoşnut olmazsa, o kimse için bir zillet vardır
Ve söylendi
Anlamı: Onların Allah katında dereceleri vardır.
Ve Allah, yaptıklarından haberdardır
Ona itaat eden ve ona isyan eden insanlar
Allah müminlere nimetler verdi
Hani aralarına kendilerinden bir elçi göndermişti
Onlara ayetlerini okuyor
Onları arındırır ve öğretir
Kitap ve bilgelik
Daha önce olsalar bile
Allah müminlere lütufta bulunmuştur
Hani aralarına kendi dillerinin kavimlerinden bir peygamber göndermişti
Onlara kitabının manasını ve vahyini okur.
Ve onları günahlarından arındırır
Onlara Allah'ın Kitabı'nı ve manalarını öğretir.
Ve onlara sünneti öğretiyor
Allah'ın onlara lütufta bulunmasından önce olsalar bile
Elçisini göndererek
Onun cehaletinde
Aklıyla düşünen ve aklıyla düşünenlere bu açık olur.
O ne doğru yoldadır, ne de hidayet sahibidir
Başınıza ne zaman bir felaket gelse
İki kat daha sert vuruldun
Bu benim dedin
Kendinizden olduğunu söyleyin
Allah her şeye gücü yetendir
Veya ey müminler, başınıza bir musibet geldiğinde,
Ey müminler, siz müşriklerin saldırısına uğradınız
Senden başlarına gelen bu musibet gibi
İşte Müslümanların başına gelen felaket
Bedir'deki müşriklerden
Bunun sebebi yetmiş kişiyi öldürmeleridir.
Yetmişini ele geçirdiler
Talihsizliğin birinin başına geldiğinde demiştin
Bu bizim başımıza nerede geldi?
Biz Müslümanız, onlar müşrik
Aramızda Allah'ın Peygamberi var, Allah ona salat ve selam versin
Onlara bunun sizin başınıza geldiğini söyleyin
Emrine uymadın ve itaatimi terk ettin
Allah yarattıklarıyla dilediği her şeye kadirdir
Bağışlama ve ceza, iyilik ve intikam
Güçlü
Müslümanların buluştuğu gün başınıza gelenler
Ve müşrikleri öldürmekten ve yaralamaktan
O, hükmü ve kaderiyle senin içindedir
Ve Allah'a ve Resulüne iman edenleri birbirinden ayırmak için
İçinizdeki müminler münafıklardır
Onlar onları biliyorlar ve iki grubun işleri kendilerinden gizli kalmıyor.
Kalplerinde olmayan şey
Allah onların gizlediklerini daha iyi bilir
Cenab-ı Hak ona bunu hatırlatmak istiyor
Abdullah bin Abi bin Salul
Münafık ve arkadaşları
Allah'ın Resulü'nden yüz çevirenlere Allah rahmet eylesin ve ona selamet versin
Allah'ın Peygamberi sallallahu aleyhi ve sellem yürüdüğünde
Uhudlu müşriklere onlarla savaşmaları için
Müslümanlar onlara şöyle dedi:
Gelin, müşriklerle bizimle birlikte savaşın
Veya artan sayınız ile karanlığımızı uzaklaştırın
Ve dediler
Kavga ettiğinizi bilseydik
Seninle onlara yürüyeceğiz
Ama sizinle halk arasında bir kavga çıkacağını görmüyoruz.
Böylece kendi münafıklıklarından gizlediklerini ortaya çıkardılar.
Gizlediklerinden ve gizlediklerinden başkasını dilleriyle açıkladılar
Resûlullah'ın düşmanlığından, Allah ona salât ve selâm eylesin
Ve ona inanan insanlar
Bu münafıkların kim olduğunu en iyi Allah bilir
O, gizlediklerini biliyor
Kardeşlerine anlatıp oturanlar
Bize itaat etselerdi öldürülmezlerdi
De ki: "Eğer doğru sözlü iseniz, ölümü kendinizden uzaklaştırın."
Allah münafık olanları da bilsin
Kim dedi kardeşlerine
Ve bu ikiyüzlüler oturdu
Kardeşlerimizden ve kabilelerimizden birini öldürenlere itaat etseydik bizi öldürmezlerdi.
Söyle, Muhammed
Öyleyse kendinizi ölümden koruyun
Eğer siz ikiyüzlüler, söylediklerinizde doğru iseniz
Eğer kardeşlerimize itaat etseydik onu kılıçla öldürmezlerdi.
Allah yolunda öldürülenleri sakın ölü zannetmeyin.
Bilakis onlar diridirler ve Rableri katında rızıklandırılmışlardır.
Allah'ın lütfundan kendilerine verdiği şeylerle sevinirler ve sevinirler
Kendilerini arkalarından takip etmeyenlere sevinirler
Onlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir
Allah Resulü'nün (s.a.v.) ashabından herhangi birini öldürenlerin öldüğünü sanmayın.
Hiçbir şey hissetmiyorlar ve hiçbir şeyden zevk almıyorlar
Onlar benimle yaşıyorlar ve benim rızkımdan faydalanıyorlar.
Onlara verdiğim şeref ve lütuftan dolayı mutlu ve memnunlar.
Onların O'na olan sevgileri, benim büyük mükâfatım ve ihsanımdan dolayıdır.
Onlar bu dünyada iken kendilerini terk eden kardeşlerine sevinirler.
Şehit olsalardı bunu bilmek
Tanrı'nın saygınlığından oldukları şeye dönüştüler
Allah'ın azabını güvence altına aldıkları için onlara korku yoktur.
Geride bıraktıkları dünyalıklara da üzülmezler
Tefsir el-Tabrine'den sonuç