Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surata Al-Ahzab
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Espere por quem você quiser deles
E você dará abrigo a quem você quiser
E quem você procura entre aqueles que você isola, não há culpa em você
Isso é o suficiente para ler seus olhos
Ele não se sente triste e está satisfeito
E eles ficarão satisfeitos com o que você lhes deu
E Deus sabe o que está em seus corações
E Deus é Onisciente, Todo-Indulgente
Atrase quem você quiser daquela que se entregou a você
Ou aqueles que estão no seu amor
E você inclui quem você quiser
E quem você substitui por aqueles que você adia, então você deixa suas esposas por ele
Não há culpa em você
Isto é o que eu fiz para você, ó Muhammad
Minha permissão é que você tenha esperança em quem quiser
E você dá abrigo a quem você quiser
É mais próximo de suas mulheres que seus olhos possam ler sobre isso e não ficarem tristes
E eles ficarão satisfeitos com o que você lhes deu
Da preferência de alguém que você prefere, de um juramento ou despesa
Se sim, sabemos que você está satisfeito com isso
Eu te dou permissão para fazer isso
E Deus conhece as inclinações no coração dos homens
Para algumas das mulheres que ele tem, mas não para outras, com paixão e amor
E Deus tem conhecimento das ações de Seus servos
E todas as outras coisas
Se um sonho vier a Seus servos de que Ele punirá rapidamente aqueles que cometeram pecados entre eles
Não é permitido para você, ó Muhammad, ter mulheres depois daquelas que tornei permitidas para você
Você também não deve se divorciar de suas esposas e substituí-las por outras como esposas.
Se você gostou da beleza daquele que queria substituí-lo
Exceto o que sua mão direita possui
Você pode ter o poder que quiser
E Deus foi o que te tornou legal e proibido
Nenhum conhecimento de nada disso lhe escapa
Mas quando for convidado, entre, e quando for alimentado, espalhe-se e não implore por conversa
Isso costumava irritar o Profeta, então ele sentiu vergonha de você
Deus não se envergonha da verdade
E se você pedir alguma coisa, pergunte atrás de uma tela
Isso é mais puro para seus corações e para os corações deles
Não cabe a você prejudicar o Mensageiro de Deus, nem casar com suas esposas depois dele, nunca
Na verdade, isso foi ótimo aos olhos de Deus
Eles se dispersaram e saíram de sua casa
E não falem depois de terminarem de comer, para consolarem uns aos outros
Você entrou na casa do Profeta sem permissão
Ele costumava prejudicar o Profeta e tinha vergonha de você para tirá-lo dessa situação
Deus não tem vergonha da verdade ficar clara para você
E se você perguntar às esposas do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
E as mulheres dos crentes que não são seus maridos como diversão
Então pergunte a eles por trás de uma tela entre você e eles
E sua pergunta sobre eles está por trás de um véu
Seus corações e os corações deles são mais puros do que os vestígios do mau-olhado neles que aparecem nos seios dos homens do que os assuntos das mulheres
E você não deve prejudicar o Mensageiro de Deus
E você nunca deveria se casar com as esposas dele depois dele
Porque elas são suas mães
Se o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, te prejudica
E vamos casar com suas esposas depois dele
Aos olhos de Deus, é um grande pecado
Se vocês mostram alguma coisa com a língua, seja observando mulheres ou qualquer outra coisa
Ou esconda-o dentro de si
Pois Deus sabe tudo isso e outros assuntos seus e dos outros
Nada está escondido dele
Ele irá recompensá-lo por tudo isso
Não há culpa sobre eles por seus pais ou filhos
Nem seus filhos, nem seus irmãos, nem os filhos de seus irmãos
Nem os filhos dos seus irmãos nem os filhos das suas irmãs
Nem os filhos de suas irmãs, nem suas mulheres, nem o que sua mão direita possuía
E tema a Deus, pois Deus é testemunha de todas as coisas
Não há pecado nas esposas do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, se elas derem permissão aos seus pais e abandonarem o hijab
Nem pelos seus filhos, nem pelos seus irmãos, nem pelos filhos das suas irmãs
Também não há culpa sobre eles se não se velarem diante das mulheres dos crentes
Nem o que a mão direita possuía de homens e mulheres
Tememos a Deus, mulheres, para que vocês não transgridam os limites de Deus
Deus é uma testemunha do que você faz em termos de seu hijab e outros assuntos
Deus e Seus anjos oram ao Profeta
Ó vocês que creram, abençoe-o e conceda-lhe paz
Deus e Seus anjos abençoem o Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
É possível que Deus tenha misericórdia do Profeta e que seus anjos orem por ele e peçam perdão
Eles o cumprimentaram com a saudação do Islã
Aqueles que prejudicam Deus e Seu Mensageiro são amaldiçoados por Deus
Que Deus os amaldiçoe neste mundo e no outro e prepare um tormento humilhante para eles
Aqueles que prejudicam o seu Senhor cavalgando o que lhes foi proibido
Foi dito que ele se referia àqueles com fotos
Isso ocorre porque eles querem criar uma criação como a criação de Deus
Que Deus os mantenha longe de Sua misericórdia neste mundo e no outro
E Ele preparou para eles na outra vida um tormento no qual Ele os desonrará e lhes concederá a eternidade
E aqueles que prejudicam os homens crentes e as mulheres crentes por algo diferente do que ganharam
Eles toleraram calúnias e pecados claros
E aqueles que enfrentam homens e mulheres crentes e os envergonham, procurando desonrá-los por algo diferente do que fizeram
Eles toleraram falsidades, mentiras e mentiras horríveis
É um pecado que deixa claro ao ouvinte que é pecado e falsidade
Ó Profeta, diga a suas esposas, suas filhas e às mulheres dos crentes para se aproximarem
Ele desce suas capas sobre eles
Isso é o mínimo para que sejam conhecidos e não prejudicados
Deus é Indulgente e Misericordioso
Ó Profeta, diga a suas esposas, suas filhas e às mulheres dos crentes
Eles não devem imitar as escravas em suas roupas se elas saírem de casa para atender às suas necessidades.
Eles revelaram seus cabelos e rostos
Mas deixe-os fechar suas capas sobre eles
Para que um pecador não as expusesse se soubesse que eram mulheres livres com permissão de ninguém
Ao abaixar suas vestes, é mais provável que sejam reconhecidos por aqueles por quem passaram
Eles sabem que não são escravos
Então eles se afastam dos ouvidos dizendo algo odioso
E Deus está perdoando o que os precedeu
Misericordioso com eles, Ele os pune depois que se arrependem
Baixando o jilbab sobre eles
Conclusão da interpretação de Al-Tabari