Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Ahzab
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
J'espère pour qui tu veux d'eux
Et tu donneras refuge à qui tu voudras
Et quiconque que vous cherchez parmi ceux que vous isolez, il n'y a aucun blâme sur vous
C'est suffisant pour lire dans leurs yeux
Il ne se sent pas triste et est satisfait
Et ils seront satisfaits de ce que vous leur avez donné
Et Dieu sait ce qu'il y a dans ton cœur
Et Dieu est Omniscient et Pardonneur
Retarde qui tu veux de celle qui s'est donnée à toi
Ou ceux qui sont dans ton amour
Et tu incluts qui tu veux
Et celui que vous remplacez par ceux que vous repoussez, alors vous lâchez vos femmes pour lui
Il n'y a aucun blâme sur toi
C'est ce que j'ai fait pour toi, ô Muhammad
Ma permission est que vous espériez pour qui vous voulez
Et tu donnes refuge à qui tu veux
C'est plus près de vos femmes que leurs yeux peuvent lire et ne pas être tristes
Et ils seront satisfaits de ce que vous leur avez donné
De la préférence de quelqu'un que vous préférez d'un serment ou d'une dépense
Si tel est le cas, nous savons que vous en êtes satisfait
Je vous donne la permission de le faire
Et Dieu connaît les inclinations du cœur des hommes
À certaines des femmes qu'il a mais pas à d'autres, avec passion et amour
Et Dieu connaît les actions de ses serviteurs
Et toutes les autres choses
Si un rêve arrive à ses serviteurs, il punira rapidement ceux qui ont commis des péchés parmi eux.
Il ne t'est pas permis, ô Muhammad, d'avoir des femmes autres que celles que je t'ai autorisées.
Vous ne devriez pas non plus divorcer de vos femmes et les remplacer par d'autres comme épouses.
Si vous avez aimé la beauté de celui par lequel vous vouliez le remplacer
Sauf ce que possède ta main droite
Vous pouvez avoir le pouvoir que vous voulez
Et Dieu est ce qui t'a rendu licite et interdit
Aucune connaissance de tout cela ne lui échappe
Mais quand vous êtes invité, entrez, et quand vous êtes nourri, étalez-vous et ne mendiez pas de conversation.
Cela ennuyait le Prophète, alors il avait honte de vous.
Dieu n'a pas honte de la vérité
Et si tu leur demandes quelque chose, demande-leur derrière un écran
C'est plus pur pour ton cœur et pour leur cœur
Il ne vous appartient pas de nuire au Messager de Dieu ni d'épouser ses femmes après lui.
En effet, c'était grand aux yeux de Dieu
Ils se sont dispersés et ont quitté sa maison
Et ne parlez pas après avoir fini de manger, pour vous réconforter les uns les autres.
Vous êtes entré dans la maison du Prophète sans autorisation
Il faisait du mal au Prophète et il avait honte de toi pour t'en sortir
Dieu n'a pas honte que la vérité devienne claire pour vous
Et si vous demandez aux épouses du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et les femmes des croyants qui ne sont pas vos maris comme un plaisir
Alors demande-leur derrière un écran entre toi et eux
Et ta question à leur sujet est derrière un voile
Vos cœurs et leurs cœurs sont plus purs que les traces du mauvais œil qui se manifestent en eux dans la poitrine des hommes que dans les affaires des femmes.
Et vous ne devriez pas nuire au Messager de Dieu
Et tu ne devrais jamais épouser ses femmes après lui
Parce que ce sont tes mères
Si le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, vous fait du mal
Et nous épouserons ses femmes après lui
Aux yeux de Dieu, c'est un grand péché
Si vous montrez quelque chose avec votre langue, que ce soit en observant des femmes ou autre chose
Ou cachez-le en vous
Car Dieu sait tout cela et d'autres choses qui vous concernent et celles des autres.
Rien ne lui est caché
Il vous récompensera pour tout ça
Il n'y a aucun blâme sur eux pour leurs pères ou leurs enfants
Ni leurs fils, ni leurs frères, ni les fils de leurs frères
Ni les fils de leurs frères ni les fils de leurs sœurs
Ni les fils de leurs sœurs, ni leurs femmes, ni ce que possédaient leurs mains droites.
Et craignez Dieu, car Dieu est témoin de toutes choses.
Il n'y a aucun péché sur les épouses du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, si elles donnent la permission à leurs pères et abandonnent le hijab.
Ni pour leurs enfants, ni pour leurs frères, ni pour les enfants de leurs sœurs
Il n'y a aucun blâme sur eux s'ils ne se voilent pas devant les femmes des croyants.
Ni ce que leurs mains droites possédaient d'hommes et de femmes
Nous craignons Dieu, femmes, de peur que vous ne transgressiez les limites de Dieu
Dieu est témoin de ce que vous faites en ce qui concerne votre hijab et d'autres questions.
Dieu et ses anges prient le Prophète
Ô vous qui avez cru, bénissez-le et accordez-lui la paix
Dieu et ses anges bénissent le prophète Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il est possible que Dieu ait pitié du Prophète et que ses anges prient pour lui et demandent pardon.
Ils l'ont salué avec le salut de l'Islam
Ceux qui nuisent à Dieu et à Son Messager sont maudits par Dieu
Que Dieu les maudisse dans ce monde et dans l'au-delà et leur prépare un tourment humiliant
Ceux qui nuisent à leur Seigneur en chevauchant ce qui leur est interdit
On a dit qu'il parlait de ceux qui avaient des photos
C’est parce qu’ils veulent créer une création semblable à celle de Dieu.
Que Dieu les garde à l'écart de sa miséricorde dans ce monde et dans l'au-delà
Et Il leur a préparé dans l'au-delà un tourment dans lequel Il les déshonorera et leur accordera l'éternité.
Et ceux qui font du mal aux croyants et aux croyantes pour autre chose que ce qu’ils ont gagné
Ils ont toléré la calomnie et ont effacé le péché
Et ceux qui s'élèvent contre les croyants et les croyantes et leur font honte, cherchant à les déshonorer pour autre chose que ce qu'ils ont fait.
Ils ont toléré le mensonge, les mensonges et les mensonges hideux
C'est un péché qui fait comprendre à l'auditeur qu'il s'agit d'un péché et d'un mensonge.
Ô Prophète, dis à tes épouses, à tes filles et aux femmes des croyants de s'approcher
Il tire sur eux leurs manteaux
C'est le moins qu'ils soient connus et qu'on ne leur fasse pas de mal.
Dieu est Pardonneur et Miséricordieux
Ô Prophète, dis à tes femmes, à tes filles et aux femmes des croyants
Ils ne devraient pas imiter les femmes esclaves dans leurs vêtements si elles quittent leur foyer pour leurs besoins.
Ils ont dévoilé leurs cheveux et leurs visages
Mais qu'ils ferment leurs manteaux sur eux
Pour qu'un pécheur ne les expose pas s'il savait qu'elles sont des femmes libres avec la permission de n'importe qui.
En baissant leurs robes, il est plus probable qu'ils soient reconnus par ceux qu'ils ont traversés.
Ils savent qu'ils ne sont pas des esclaves
Alors ils se détournent de leurs oreilles en disant quelque chose de haineux
Et Dieu pardonne ce qui les a précédés
Miséricordieux envers eux, Il les punit après qu'ils se repentent
En baissant le jilbab dessus
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari