1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

2
00:00:15,289 --> 00:00:18,289
La Asociación Mawaddah se complace

3
00:00:18,289 --> 00:00:22,289
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.

4
00:00:22,289 --> 00:00:25,289
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha

5
00:00:25,289 --> 00:00:27,320
Que Dios tenga misericordia de él.

6
00:00:27,320 --> 00:00:30,730
Rabia bin Kaab

7
00:00:30,730 --> 00:00:33,049
Que Dios esté complacido con él.

8
00:00:45,100 --> 00:00:48,579
Rabia bin Kaab dijo

9
00:00:48,579 --> 00:00:53,579
Fui tentado por mi corta edad cuando mi alma fue iluminada por la luz de la fe.

10
00:00:53,579 --> 00:00:56,579
Mi corazón se llenó con los significados del Islam.

11
00:00:56,579 --> 00:01:02,740
Mis ojos no se volvieron kohl cuando vi al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, por primera vez.

12
00:01:02,740 --> 00:01:07,739
Lo amaba con un amor que abrumaba cada parte de mí.

13
00:01:07,739 --> 00:01:11,739
Me enamoré de él y lo maldije por distraerme de todo lo demás.

14
00:01:11,739 --> 00:01:14,930
Entonces me dije un día

15
00:01:14,930 --> 00:01:16,930
¡Ay de ti, Rabia!

16
00:01:16,930 --> 00:01:21,930
¿Por qué no te dedicas a servir al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz?

17
00:01:21,930 --> 00:01:23,930
Preséntate ante él

18
00:01:23,930 --> 00:01:28,930
Si él está satisfecho contigo, estarás feliz con su cercanía y ganarás su amor.

19
00:01:28,930 --> 00:01:31,930
Y disfruté de la bondad de este mundo y del más allá.

20
00:01:31,930 --> 00:01:36,989
Luego rápidamente me presenté ante el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

21
00:01:36,989 --> 00:01:39,989
Le rogué que me aceptara a su servicio.

22
00:01:39,989 --> 00:01:41,989
Mi esperanza no fue defraudada

23
00:01:41,989 --> 00:01:44,989
Él quedó satisfecho conmigo para ser su siervo.

24
00:01:44,989 --> 00:01:46,989
he estado desde ese dia

25
00:01:46,989 --> 00:01:49,989
Obligados al Santo Profeta (sa) desde su sombra

26
00:01:49,989 --> 00:01:52,989
Camino con él a donde quiera que vaya.

27
00:01:52,989 --> 00:01:55,989
Giro en su órbita sin importar cómo gire

28
00:01:55,989 --> 00:01:58,989
Ni siquiera una vez me tiró el costado

29
00:01:58,989 --> 00:02:01,989
Excepto que aparecí de pie en sus manos

30
00:02:01,989 --> 00:02:04,989
Y no ves ninguna de sus necesidades.

31
00:02:04,989 --> 00:02:07,989
Pero me encontró apresurándome a cumplirlo.

32
00:02:07,989 --> 00:02:10,990
Le serví todo el día

33
00:02:10,990 --> 00:02:12,990
Cuando pasa el día

34
00:02:12,990 --> 00:02:16,990
Llegó la última cena y se fue a casa.

35
00:02:16,990 --> 00:02:18,990
Es más importante dejar

36
00:02:18,990 --> 00:02:22,020
Pero no puedo esperar para decirme a mí mismo

37
00:02:22,020 --> 00:02:25,020
¿Adónde vas, Rabia?

38
00:02:25,020 --> 00:02:28,020
Quizás sería expuesto al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

39
00:02:29,020 --> 00:02:31,020
necesario por la noche

40
00:02:31,020 --> 00:02:33,020
Entonces me siento en su puerta

41
00:02:33,020 --> 00:02:36,020
No me alejo de su puerta

42
00:02:36,020 --> 00:02:39,020
Él era el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

43
00:02:39,020 --> 00:02:42,020
Pasa la noche de pie y rezando.

44
00:02:42,020 --> 00:02:45,020
Quizás lo escuchaste recitando la apertura del libro.

45
00:02:45,020 --> 00:02:49,020
Lo sigue repitiendo durante horas de la noche.

46
00:02:49,020 --> 00:02:51,020
Hasta que eso espero lo dejo

47
00:02:51,020 --> 00:02:54,020
O mis ojos me abruman y me quedo dormido

48
00:02:54,020 --> 00:02:56,090
Y es posible que lo hayas oído decir

49
00:02:56,090 --> 00:02:59,090
Dios escucha a los que le alaban

50
00:02:59,090 --> 00:03:05,090
Continúa repitiéndolo durante un período de tiempo más largo que el comienzo del libro.

51
00:03:05,090 --> 00:03:09,090
Era una costumbre del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

52
00:03:09,090 --> 00:03:12,090
Nadie le hizo ningún favor.

53
00:03:12,090 --> 00:03:17,090
Pero le gustaría recompensarlo con algo más honorable que él.

54
00:03:17,090 --> 00:03:20,090
Quería recompensarme por mi servicio hacia él.

55
00:03:20,090 --> 00:03:23,090
Un día vino a mí y me dijo

56
00:03:23,090 --> 00:03:25,090
Oh Rabia Ibn Ka'b

57
00:03:25,090 --> 00:03:29,150
Entonces dije: “Te pido perdón, oh Mensajero de Dios, y que pueda estar complacido contigo”.

58
00:03:29,150 --> 00:03:33,280
Él dijo: Pídeme algo y te lo daré.

59
00:03:33,280 --> 00:03:36,280
frie un poco y luego dije

60
00:03:36,280 --> 00:03:40,280
Dame tiempo, oh Mensajero de Dios, para considerar lo que te pido.

61
00:03:40,280 --> 00:03:42,310
Entonces te lo haré saber

62
00:03:42,310 --> 00:03:45,439
Dijo que no hay ningún problema contigo.

63
00:03:45,439 --> 00:03:48,439
Yo era un joven pobre en ese momento.

64
00:03:48,439 --> 00:03:51,439
No tengo familia, ni dinero, ni vivienda.

65
00:03:51,439 --> 00:03:54,439
Pero yo solía recurrir al tipo de mezquita

66
00:03:54,439 --> 00:03:57,439
Con musulmanes pobres como yo

67
00:03:57,439 --> 00:04:00,439
La gente solía llamarnos invitados del Islam.

68
00:04:00,439 --> 00:04:03,439
Si uno de los musulmanes viene

69
00:04:03,439 --> 00:04:07,439
En caridad hacia el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

70
00:04:07,439 --> 00:04:09,439
Él nos los envió a todos

71
00:04:09,439 --> 00:04:12,439
Si alguien le da un regalo

72
00:04:12,439 --> 00:04:16,439
Él tomó un poco y hizo nuestro el resto.

73
00:04:16,439 --> 00:04:19,439
Entonces mi alma me dijo que le preguntara al Mensajero de Dios

74
00:04:19,439 --> 00:04:21,439
Algo del bien del mundo

75
00:04:21,439 --> 00:04:23,439
Me enriquezco con él fuera de la pobreza.

76
00:04:23,439 --> 00:04:27,439
Otros te hicieron tener dinero, un marido y un hijo.

77
00:04:27,439 --> 00:04:29,439
Pero pronto dije

78
00:04:29,439 --> 00:04:32,439
Maldito seas, Rabia bin Kaab

79
00:04:32,439 --> 00:04:35,439
El mundo es fugaz y fugaz.

80
00:04:35,439 --> 00:04:39,439
En verdad, tenéis en él sustento, que Dios Todopoderoso os garantizará.

81
00:04:39,439 --> 00:04:41,439
debe llegar a ti

82
00:04:41,439 --> 00:04:44,600
Y al Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz.

83
00:04:44,600 --> 00:04:46,600
En estatus con su Señor

84
00:04:46,600 --> 00:04:49,600
No recibe una solicitud de él.

85
00:04:49,600 --> 00:04:52,600
Así que pídele que le pida a Dios tus bendiciones en el más allá.

86
00:04:52,600 --> 00:04:55,660
estaba feliz por eso

87
00:04:55,660 --> 00:04:57,660
Y ella lo consoló

88
00:04:57,660 --> 00:05:00,660
Luego me acerqué al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

89
00:05:00,660 --> 00:05:03,660
Él dijo: "¿Qué dices, Rabia?"

90
00:05:03,660 --> 00:05:06,759
Entonces dije, oh Mensajero de Dios.

91
00:05:06,759 --> 00:05:09,759
Les pido que oren por mí, Dios Todopoderoso.

92
00:05:09,759 --> 00:05:12,759
Para hacerme tu compañero en el cielo

93
00:05:12,759 --> 00:05:15,759
Él dijo: ¿Quién te aconsejó que hicieras eso?

94
00:05:15,759 --> 00:05:18,759
Dije que no, por Dios.

95
00:05:18,759 --> 00:05:20,759
Lo que nadie me recomendó

96
00:05:20,759 --> 00:05:22,759
Pero cuando me dijiste

97
00:05:22,759 --> 00:05:24,759
Pregúntame y te daré

98
00:05:24,759 --> 00:05:26,759
Me dije a mí mismo que te preguntara

99
00:05:26,759 --> 00:05:28,759
Algo del bien del mundo

100
00:05:28,759 --> 00:05:30,759
Luego no pasó mucho tiempo antes de que me guiaran hacia

101
00:05:30,759 --> 00:05:33,759
Preferir lo que queda a lo fugaz

102
00:05:33,759 --> 00:05:35,759
Entonces te pedí que oraras a Dios por mí.

103
00:05:35,759 --> 00:05:38,759
Para ser tu compañero en el cielo

104
00:05:38,759 --> 00:05:40,790
El Mensajero de Dios guardó silencio durante mucho tiempo.

105
00:05:40,790 --> 00:05:41,790
Entonces dijo

106
00:05:41,790 --> 00:05:43,790
O no, Rabia

107
00:05:43,790 --> 00:05:46,790
Dije: No, oh Mensajero de Dios.

108
00:05:46,790 --> 00:05:49,790
No soy justo en lo que te pedí

109
00:05:49,790 --> 00:05:50,819
y el dijo

110
00:05:50,819 --> 00:05:53,819
Entonces me refiero a ti mismo

111
00:05:53,819 --> 00:05:55,819
mucha postración

112
00:05:55,819 --> 00:05:57,949
Entonces comencé a practicar la adoración.

113
00:05:57,949 --> 00:05:59,949
Para disfrutar de la compañía del Mensajero de Dios

114
00:05:59,949 --> 00:06:01,949
Dios lo bendiga y le de paz

115
00:06:01,949 --> 00:06:02,949
en el cielo

116
00:06:02,949 --> 00:06:04,949
Yo también tuve el privilegio de servirle.

117
00:06:04,949 --> 00:06:06,949
Y su compañía en este mundo.

118
00:06:06,949 --> 00:06:09,079
Entonces no procedió con eso.

119
00:06:09,079 --> 00:06:11,079
mucho tiempo

120
00:06:11,079 --> 00:06:13,079
Hasta que el Mensajero de Dios me llamó

121
00:06:13,079 --> 00:06:15,079
Dios lo bendiga y le de paz

122
00:06:15,079 --> 00:06:16,079
y el dijo

123
00:06:16,079 --> 00:06:18,079
¿No te casas, Rabia?

124
00:06:18,079 --> 00:06:19,079
entonces dije

125
00:06:19,079 --> 00:06:21,079
No me gusta que nada me distraiga

126
00:06:21,079 --> 00:06:24,110
Acerca de tu servicio, oh Mensajero de Dios

127
00:06:24,110 --> 00:06:27,110
Entonces no tengo nada que darle a mi esposa.

128
00:06:27,110 --> 00:06:30,110
Ni por lo que puedo vivir

129
00:06:30,110 --> 00:06:31,110
Entonces él permaneció en silencio.

130
00:06:31,110 --> 00:06:33,110
Luego me vio de nuevo

131
00:06:33,110 --> 00:06:34,110
y el dijo

132
00:06:34,110 --> 00:06:36,110
¿No te casas, Rabia?

133
00:06:36,110 --> 00:06:38,110
Le respondí como le dije.

134
00:06:38,110 --> 00:06:40,110
la ultima vez

135
00:06:40,110 --> 00:06:43,209
Pero no me encerré en mí mismo.

136
00:06:43,209 --> 00:06:46,209
Hasta que me arrepentí de lo que me pasó

137
00:06:46,209 --> 00:06:47,209
y dije

138
00:06:47,209 --> 00:06:49,209
¡Ay de ti, Rabia!

139
00:06:49,209 --> 00:06:51,209
Juro por Dios que el Profeta

140
00:06:51,209 --> 00:06:53,209
Déjame saber qué funciona para ti

141
00:06:53,209 --> 00:06:55,209
En tu religión y tu mundo

142
00:06:55,209 --> 00:06:57,209
Y sé lo que tienes

143
00:06:57,209 --> 00:06:59,209
Lo juro porque me llamó

144
00:06:59,209 --> 00:07:01,209
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

145
00:07:01,209 --> 00:07:03,209
Después de este tiempo

146
00:07:03,209 --> 00:07:04,209
al matrimonio

147
00:07:04,209 --> 00:07:05,209
le responderé

148
00:07:05,209 --> 00:07:07,209
No duró mucho

149
00:07:07,209 --> 00:07:09,209
Mucho tiempo hasta que me dijo

150
00:07:09,209 --> 00:07:10,209
el mensajero

151
00:07:10,209 --> 00:07:13,209
¿No te casas, Rabia?

152
00:07:13,209 --> 00:07:16,209
Dije: "Sí, oh Mensajero de Dios".

153
00:07:16,209 --> 00:07:19,209
¿Pero quién se casará conmigo cuando me conozcas?

154
00:07:19,209 --> 00:07:20,209
y el dijo

155
00:07:20,209 --> 00:07:22,209
Ir a la familia de fulano de tal

156
00:07:22,209 --> 00:07:23,209
y diles

157
00:07:23,209 --> 00:07:25,209
El Mensajero de Dios os ordena

158
00:07:25,209 --> 00:07:28,209
Si tu chica, fulano de tal, se casa conmigo

159
00:07:28,209 --> 00:07:30,209
Entonces me acerqué a ellos tímidamente.

160
00:07:30,209 --> 00:07:31,209
Y les dije

161
00:07:31,209 --> 00:07:34,209
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

162
00:07:34,209 --> 00:07:36,209
Él me envió a ti

163
00:07:36,209 --> 00:07:39,209
Que tu chica, fulano de tal, se case conmigo

164
00:07:39,209 --> 00:07:41,209
Dijeron fulano de tal

165
00:07:41,209 --> 00:07:42,209
entonces dije que si

166
00:07:42,209 --> 00:07:45,209
Dijeron: Bienvenido al Mensajero de Dios.

167
00:07:45,209 --> 00:07:48,209
Bienvenidos al Mensajero de Dios

168
00:07:48,209 --> 00:07:51,269
Por Dios, el mensajero del Mensajero de Dios no volverá

169
00:07:51,269 --> 00:07:53,269
A menos que lo necesite

170
00:07:53,269 --> 00:07:55,269
Me sujetaron

171
00:07:55,269 --> 00:07:58,459
Así que acudí al Profeta (que la paz y las oraciones de Dios sean con él).

172
00:07:58,459 --> 00:08:00,459
Y dije: Oh Mensajero de Dios

173
00:08:00,459 --> 00:08:03,459
vengo del mejor hogar

174
00:08:03,459 --> 00:08:06,459
Créeme y dame la bienvenida

175
00:08:06,459 --> 00:08:08,459
Me abrazaron a su hija

176
00:08:08,459 --> 00:08:11,459
¿De dónde saco la dote?

177
00:08:11,459 --> 00:08:14,459
Entonces el Mensajero convocó a Buraydah Ibn Al-Khasib.

178
00:08:14,459 --> 00:08:17,459
Era uno de los líderes de mi pueblo, Banu Aslam.

179
00:08:17,459 --> 00:08:19,459
Y le dijo

180
00:08:19,459 --> 00:08:20,459
Oh Buraida

181
00:08:20,459 --> 00:08:23,459
Recoge el peso del oro para Rabia.

182
00:08:23,459 --> 00:08:25,459
Entonces me lo recogieron

183
00:08:25,459 --> 00:08:29,459
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, me dijo

184
00:08:29,459 --> 00:08:31,459
Llévales esto

185
00:08:31,459 --> 00:08:34,460
Y diles que esta es la dote de tu hija.

186
00:08:34,460 --> 00:08:37,460
Así que vine a ellos y se los di.

187
00:08:37,460 --> 00:08:39,460
Lo aceptaron y lo satisficieron.

188
00:08:39,460 --> 00:08:41,460
dijeron muy bien

189
00:08:42,500 --> 00:08:45,500
Entonces acudí al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

190
00:08:45,500 --> 00:08:46,500
y dije

191
00:08:46,500 --> 00:08:49,500
Nunca he visto un pueblo más generoso que ellos.

192
00:08:49,500 --> 00:08:52,500
Quedaron satisfechos con lo que les di, aunque fue poco.

193
00:08:52,500 --> 00:08:55,500
dijeron muy bien

194
00:08:55,500 --> 00:08:59,500
¿De dónde sé lo que sé, oh Mensajero de Dios?

195
00:08:59,500 --> 00:09:01,529
El Mensajero le dijo a Buraidá

196
00:09:01,529 --> 00:09:04,529
Recoge para Rabia el precio de un carnero

197
00:09:04,529 --> 00:09:07,529
Entonces me compraron un carnero gordo y genial.

198
00:09:07,529 --> 00:09:10,559
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, me dijo

199
00:09:10,559 --> 00:09:12,559
Ir a Aisha

200
00:09:12,559 --> 00:09:16,559
Dile que te dé su cebada.

201
00:09:16,559 --> 00:09:19,559
Entonces fui donde ella y ella te dijo: Al-Muktal

202
00:09:19,559 --> 00:09:22,559
Contiene siete perlas de cebada.

203
00:09:22,559 --> 00:09:25,559
No, por Dios, no tenemos otra comida.

204
00:09:25,559 --> 00:09:29,659
Entonces fui con el carnero y la cebada a la familia de mi esposa.

205
00:09:29,659 --> 00:09:32,659
Dijeron: "En cuanto a la cebada, la preparamos nosotros".

206
00:09:32,659 --> 00:09:36,659
En cuanto al carnero, ordena a tus compañeros que te lo preparen.

207
00:09:36,659 --> 00:09:38,659
Entonces tomé el carnero

208
00:09:38,659 --> 00:09:41,659
Entonces yo y algunas personas de Aslam tomamos el carnero.

209
00:09:41,659 --> 00:09:44,659
Entonces lo sacrificamos, lo desollamos y lo cocinamos.

210
00:09:44,659 --> 00:09:47,659
comimos pan y carne

211
00:09:47,659 --> 00:09:51,659
Entonces oré y llamé al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

212
00:09:51,659 --> 00:09:53,659
Él respondió a mi llamada

213
00:09:53,659 --> 00:09:57,659
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

214
00:09:57,659 --> 00:10:00,659
Me dio un terreno al lado del terreno de Abu Bakr.

215
00:10:00,659 --> 00:10:03,659
Entonces entré al mundo

216
00:10:03,659 --> 00:10:06,659
Incluso si no estuviera de acuerdo con Abu Bakr por una palmera

217
00:10:06,659 --> 00:10:09,659
Dije: "Está en mi tierra".

218
00:10:09,659 --> 00:10:12,659
Él dijo: "Más bien, está en mi tierra".

219
00:10:12,659 --> 00:10:16,820
Entonces discutí con él y me hizo decir algo que odié.

220
00:10:16,820 --> 00:10:20,820
Cuando la palabra salió de él, se arrepintió y dijo

221
00:10:20,820 --> 00:10:23,820
Oh Rabia, respóndeme lo mismo.

222
00:10:23,820 --> 00:10:26,820
Entonces eso sería represalia.

223
00:10:26,820 --> 00:10:29,820
Dije: “No, por Dios, no lo haré”.

224
00:10:29,820 --> 00:10:32,820
Él dijo: Si el Mensajero de Dios viene

225
00:10:32,820 --> 00:10:35,820
Le quejo de tu negativa a vengarte de mí.

226
00:10:35,820 --> 00:10:38,820
Y fue al Profeta

227
00:10:38,820 --> 00:10:40,879
Entonces lo seguí

228
00:10:40,879 --> 00:10:43,879
Entonces mi gente bin Aslam me siguió.

229
00:10:43,879 --> 00:10:46,879
Dijeron que él fue el que empezó contigo y te insultó.

230
00:10:46,879 --> 00:10:49,879
Luego os precederá ante el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

231
00:10:49,879 --> 00:10:52,909
anzuelo

232
00:10:52,909 --> 00:10:55,909
Entonces me volví hacia ellos y les dije: "Waahukm".

233
00:10:55,909 --> 00:10:58,909
¿Sabes quién es este amigo?

234
00:10:58,909 --> 00:11:01,909
Y los musulmanes de pelo gris

235
00:11:01,909 --> 00:11:04,909
Vuelve antes de que se dé vuelta y te vea.

236
00:11:04,909 --> 00:11:07,909
Él piensa que has venido a ayudarme con eso.

237
00:11:07,909 --> 00:11:10,909
Se enoja y viene el Mensajero de Dios.

238
00:11:10,909 --> 00:11:13,909
El Profeta se enoja debido a su ira.

239
00:11:13,909 --> 00:11:16,909
Dios se enoja a causa de su ira y Rabia es destruida.

240
00:11:16,909 --> 00:11:19,980
Entonces regresaron

241
00:11:19,980 --> 00:11:22,980
Entonces Abu Bakr se acercó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

242
00:11:22,980 --> 00:11:25,980
La conversación le sucedió tal como fue.

243
00:11:25,980 --> 00:11:28,980
El Mensajero levantó la cabeza hacia mí y dijo

244
00:11:28,980 --> 00:11:31,980
Oh Rabia, ¿qué les pasa a ti y a tu amiga?

245
00:11:31,980 --> 00:11:34,980
Entonces dije, oh Mensajero de Dios.

246
00:11:34,980 --> 00:11:37,980
Quería que le dijera como él me dijo

247
00:11:37,980 --> 00:11:40,980
No lo hice y me dijo que si.

248
00:11:40,980 --> 00:11:43,980
No le digas lo que te dijo

249
00:11:43,980 --> 00:11:46,980
Pero di: Que Dios perdone a Abu Bakr.

250
00:11:46,980 --> 00:11:50,100
Le dije que Dios te perdone.

251
00:11:50,100 --> 00:11:53,100
Oh Abu Bakr

252
00:11:53,100 --> 00:11:56,100
Sus ojos estaban llenos de lágrimas.

253
00:11:57,100 --> 00:12:00,100
Que Dios te recompense bien de mi parte, Rabia bin Kaab.

254
00:12:00,100 --> 00:12:03,100
Que Dios te recompense bien de mi parte, Rabia bin Kaab.