WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.630 --> 00:00:12.710 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 00:00:14.140 --> 00:00:16.300 Сурат Аль-Маида 00:00:17.800 --> 00:00:21.679 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:21.960 --> 00:00:27.760 Бог устроил встречу перед детьми Израиля 00:00:27.760 --> 00:00:32.439 Мы послали из них двенадцать капитанов 00:00:32.640 --> 00:00:36.799 И Бог сказал: «Я с тобой». 00:00:37.119 --> 00:00:41.840 Потому что вы совершаете намаз и платите закят 00:00:41.840 --> 00:00:45.560 И вы поверили Моим Посланникам 00:00:45.560 --> 00:00:50.000 И ты оказал им честь 00:00:50.000 --> 00:00:53.479 И ты предложил Богу хороший кредит 00:00:53.479 --> 00:00:58.560 Я искуплю тебе твои плохие поступки 00:00:58.880 --> 00:01:03.960 Я искуплю тебе твои плохие поступки 00:01:03.960 --> 00:01:09.519 И я впущу тебя в рай 00:01:09.519 --> 00:01:14.599 И я впущу тебя в рай 00:01:14.599 --> 00:01:18.719 Под ним текут реки 00:01:19.040 --> 00:01:23.760 Кто из вас не уверует после этого 00:01:23.760 --> 00:01:29.079 Путь остался прямым 00:01:54.590 --> 00:01:58.739 Я поддерживаю тебя против твоего и моего врага 00:01:58.739 --> 00:02:02.299 Потому что вы совершаете намаз и платите закят 00:02:02.299 --> 00:02:06.980 И ты поверил тому, что передали тебе мои посланники о покупке Адена. 00:02:06.980 --> 00:02:09.780 И ты победил их рукой и языком 00:02:09.780 --> 00:02:14.659 И ты провел ради Бога в джихаде против его врага и твоего врага 00:02:14.659 --> 00:02:19.219 Таким образом, вы заслужили право потратить на это то, что потратили. 00:02:19.379 --> 00:02:21.740 И ты не преступил пределов Божиих 00:02:21.740 --> 00:02:26.060 И то, что он побуждал вас делать и убеждал вас сделать, — это нечто иное. 00:02:26.060 --> 00:02:31.180 Я покрою своим прощением твои грехи, которые ты совершил 00:02:31.180 --> 00:02:36.539 По Своей милости Я введу вас в сады, под которыми текут реки. 00:02:36.539 --> 00:02:39.620 Кто из вас неблагодарен, о народ Израиля? 00:02:39.620 --> 00:02:43.020 Я что-то приказал ему сделать, и он оставил это. 00:02:43.020 --> 00:02:45.460 Или сделать то, что я ему запретил делать 00:02:45.460 --> 00:02:49.330 Он пропустил очевидный путь 00:02:49.330 --> 00:02:54.409 За то, что они нарушили свой завет, Он проклял их. 00:02:54.409 --> 00:02:58.050 И Мы ожесточили их сердца 00:02:58.050 --> 00:03:02.370 Они искажают слова с их подобающего места 00:03:02.370 --> 00:03:07.169 И они забыли часть того, о чем им напомнили. 00:03:07.169 --> 00:03:14.009 И она всё равно находит среди них предателя 00:03:14.009 --> 00:03:17.780 За исключением некоторых из них 00:03:17.819 --> 00:03:20.699 Так простите их и простите 00:03:20.699 --> 00:03:27.550 Бог любит делающих добро 00:03:49.710 --> 00:03:51.389 И они нарушили мой завет 00:03:51.389 --> 00:03:54.469 Поэтому я проклял их за нарушение завета 00:03:54.469 --> 00:04:00.069 И Мы сделали сердца тех из сынов Израиля, которые нарушили наши заветы 00:04:00.069 --> 00:04:03.310 Толстый и сухой от веры 00:04:03.310 --> 00:04:06.629 Они искажают слово своего Господа, которое есть Тора. 00:04:06.629 --> 00:04:08.229 Поэтому они меняют это 00:04:08.229 --> 00:04:11.789 Они оставили долю того, о чем им напомнили 00:04:11.789 --> 00:04:14.909 А ты, Мухаммед, продолжаешь выходить из иудеев 00:04:14.909 --> 00:04:18.069 Такое предательство и предательство 00:04:18.110 --> 00:04:20.430 За исключением некоторых из них 00:04:20.430 --> 00:04:23.509 О Мухаммад, прости этих евреев 00:04:23.509 --> 00:04:25.949 И прости им их преступление 00:04:25.949 --> 00:04:32.139 Я люблю того, кто прощает и милует тех, кто обидел его 00:04:32.139 --> 00:04:36.339 И среди тех, кто сказал, что мы христиане 00:04:36.339 --> 00:04:38.540 Мы взяли их устав 00:04:38.540 --> 00:04:46.060 Они забыли часть того, о чем им напомнили. 00:04:46.060 --> 00:04:55.660 Так мы вызвали среди них вражду и ненависть. 00:04:55.660 --> 00:04:58.259 До Дня Воскресения 00:04:58.259 --> 00:05:06.879 И Бог сообщит им, что они делали 00:05:06.879 --> 00:05:09.040 Мы взяли завет у христиан 00:05:09.040 --> 00:05:12.000 Подчиняться мне и выполнять свои обязанности 00:05:12.000 --> 00:05:15.680 И они последовали завету, который Я взял у них. 00:05:15.720 --> 00:05:19.120 Кто подстрекал заблудший народ евреев 00:05:19.120 --> 00:05:23.160 Они также изменили свою религию и пренебрегли моими делами. 00:05:23.160 --> 00:05:27.959 Поэтому мы атаковали и создали вражду и ненависть среди сторонников. 00:05:27.959 --> 00:05:32.439 С желаниями, которые происходили между ними до Дня Воскресения 00:05:32.439 --> 00:05:35.060 Поскольку их различие во Христе 00:05:35.060 --> 00:05:39.459 И Бог сообщит им, когда они придут к Нему в назначенное время. 00:05:39.459 --> 00:05:42.220 Что они делали в этом мире 00:05:42.259 --> 00:05:45.420 Кто нарушает свой завет и нарушает свой завет 00:05:46.470 --> 00:05:52.189 О люди Книги, Наш Посланник пришёл к вам 00:05:52.189 --> 00:06:01.790 Это проясняет вам многое из того, что вы скрывали от Книги. 00:06:01.790 --> 00:06:05.589 Он прощает многих 00:06:05.589 --> 00:06:13.670 Пришел к вам от Бога свет и ясная Книга 00:06:15.019 --> 00:06:18.420 О люди Книги, евреи и христиане 00:06:18.420 --> 00:06:23.060 Наш Посланник Мухаммад, да благословит его Аллах и дарует ему мир, пришел к вам 00:06:23.060 --> 00:06:27.620 Он раскроет тебе многое из того, что ты скрывал от людей. 00:06:27.620 --> 00:06:31.660 И не объясняй им это из того, что есть в твоей книге. 00:06:31.660 --> 00:06:36.579 И он оставляет вам многое из того, что вы скрыли от своей книги. 00:06:36.579 --> 00:06:38.620 Не делай этого 00:06:38.620 --> 00:06:43.300 Свет пришел к вам, о люди Торы и Евангелия, от Бога 00:06:43.300 --> 00:06:46.860 Он Мухаммад, да благословит его Бог и дарует ему мир 00:06:46.860 --> 00:06:49.699 Через которые Бог осветил истину 00:06:49.699 --> 00:06:52.579 И пришла к вам от Бога книга ясная 00:06:52.579 --> 00:06:58.089 Потому что они разошлись во мнениях относительно монотеизма Бога и того, что дозволено, а что запрещено. 00:06:58.129 --> 00:07:03.889 Через него Бог направляет тех, кто следует Его воле, на пути мира. 00:07:03.889 --> 00:07:10.490 И Он выводит их из тьмы к свету, по Своему соизволению 00:07:10.490 --> 00:07:19.129 И направь их на прямой путь 00:07:20.180 --> 00:07:25.699 Бог направляет и направляет тех, кто следует, да будет доволен им Бог, на пути мира. 00:07:25.699 --> 00:07:28.060 Он Бог Всемогущий 00:07:28.100 --> 00:07:32.420 Тот, кто следует Его воле, выходит из тьмы неверия и многобожия. 00:07:32.420 --> 00:07:35.300 В свете Ислама, если Бог даст 00:07:35.300 --> 00:07:38.699 Это связано с его любовью к вере. 00:07:38.699 --> 00:07:43.060 Сняв с его сердца печать неверия и печать многобожия с него. 00:07:43.060 --> 00:07:46.899 И даруй ему успех в указании путей мира 00:07:46.899 --> 00:07:54.620 Те, кто сказал, что Бог есть Мессия, сын Марии, не поверили. 00:07:54.620 --> 00:08:07.379 Скажите, кто имеет что-нибудь против Бога, если Он хочет, чтобы Христос погиб? 00:08:07.379 --> 00:08:16.740 Сын Марии, его мать, его мать и все на земле 00:08:16.740 --> 00:08:22.660 Богу принадлежит власть над небом и землей и всем, что между ними. 00:08:22.660 --> 00:08:32.580 Он творит все, что пожелает, и Бог имеет власть над всем сущим. 00:08:32.580 --> 00:08:39.090 Клянусь, те, кто говорил, что Бог — это Мессия, сын Марии, не поверили. 00:08:39.090 --> 00:08:46.370 Скажи, о Мухаммад, ан-Насаре, кто тот, кто может отвергнуть что-либо из повеления Бога? 00:08:46.370 --> 00:08:49.570 Если Он пожелает, Мессия, сын Марии, погибнет 00:08:49.570 --> 00:08:54.009 Казнив его с земли и казнив его мать Марьям. 00:08:54.250 --> 00:08:58.690 И казнь всех на земле, всего творения 00:08:58.690 --> 00:09:03.730 И Бог имеет власть над тем, что на небесах и на земле, и над тем, что между ними. 00:09:03.730 --> 00:09:07.889 Он уничтожает того, кого хочет, и сохраняет того, кого хочет. 00:09:07.889 --> 00:09:11.809 Он получает то, что хочет, и не получает того, что ему нравится 00:09:11.809 --> 00:09:15.690 Бог — Тот, кому поклоняются и кто способен на всё. 00:09:15.690 --> 00:09:21.799 А хозяин всего тот, кто не может делать всё, что хочет 00:09:21.840 --> 00:09:31.600 Иудеи и христиане говорили: «Мы — дети Бога и Его возлюбленные». 00:09:31.600 --> 00:09:36.799 Скажи: Почему Он наказывает тебя за твои грехи? 00:09:36.799 --> 00:09:43.600 Скорее, вы — люди из числа Его творений. 00:09:43.600 --> 00:09:52.240 Он прощает, кого хочет, и наказывает, кого хочет. 00:09:52.240 --> 00:09:58.080 Богу принадлежит власть над небом и землей и всем, что между ними. 00:09:58.080 --> 00:10:02.940 И Ему судьба 00:10:02.940 --> 00:10:08.740 Иудеи и христиане говорили: «Мы — дети Божьи и возлюбленные Его». 00:10:08.740 --> 00:10:14.460 Скажи, о Мухаммад, по какой причине твой Господь накажет тебя за твои грехи? 00:10:14.460 --> 00:10:17.259 Если это так, как вы утверждаете 00:10:17.259 --> 00:10:20.259 Любовник не мучает свою возлюбленную 00:10:20.259 --> 00:10:23.779 И ты признаешь, что он твой мучитель 00:10:23.779 --> 00:10:29.059 Вы не утверждаете, что вы — дети и возлюбленные Божьи. 00:10:29.059 --> 00:10:32.100 Скорее, ты творение сыновей Адама 00:10:32.100 --> 00:10:35.460 Если ты делаешь добро, ты будешь вознагражден своими добрыми делами 00:10:35.500 --> 00:10:39.059 И если ты сделаешь зло, тебе воздастся за твое зло. 00:10:39.059 --> 00:10:43.059 Он прощает грехи тому, кому из верующих пожелает. 00:10:43.059 --> 00:10:47.860 Он относится к тем, кого пожелает, справедливо и наказывает их за их грехи. 00:10:47.860 --> 00:10:53.100 И Бог контролирует то, что на небесах, и то, что на земле, и то, что между ними. 00:10:53.100 --> 00:10:56.659 Ему судьба и возвращение всего 00:10:56.659 --> 00:11:00.370 Итак, клеветники, бойтесь Его наказания 00:11:00.370 --> 00:11:02.169 О люди Книги 00:11:02.169 --> 00:11:05.529 Наш Посланник пришел к вам 00:11:05.529 --> 00:11:15.009 Показывает период апостолов 00:11:15.009 --> 00:11:27.610 Это ты говоришь, какие хорошие вести пришли к нам 00:11:27.610 --> 00:11:30.139 И нет предупреждения 00:11:30.139 --> 00:11:38.100 К вам пришла благая весть и предостерегающий 00:11:38.100 --> 00:11:45.519 Бог способен на все 00:11:45.519 --> 00:11:47.360 О люди Книги 00:11:47.360 --> 00:11:52.000 Мухаммад, да благословит его Аллах и дарует ему мир, наш Посланник, пришёл к вам 00:11:52.000 --> 00:11:53.840 Истина знает тебя 00:11:53.840 --> 00:11:56.159 О прерывании посланников 00:11:56.159 --> 00:12:00.679 Чтобы вы не говорили, что к нам не приходил ни приводящий, ни предостерегающий 00:12:00.720 --> 00:12:02.639 Поэтому мы извиняем вас 00:12:02.639 --> 00:12:09.080 От меня к вам пришел посланник, благовествующий верующим в меня и предостерегающий ослушающихся меня. 00:12:09.080 --> 00:12:11.720 я способен на все 00:12:11.720 --> 00:12:17.190 Я более способен наказать тех, кто мне не подчиняется, и вознаградить тех, кто мне подчиняется. 00:12:17.190 --> 00:12:20.750 И когда Моисей сказал своему народу: «О мой народ! 00:12:20.750 --> 00:12:23.830 Помните о Божьем благословении на вас 00:12:23.830 --> 00:12:30.909 Когда Он сделал пророков среди вас 00:12:30.909 --> 00:12:38.029 И Он сделал вас царями 00:12:38.029 --> 00:12:46.019 И Он дал вам то, чего Он не дал никому в мире. 00:12:46.019 --> 00:12:48.779 И помните, когда Моисей сказал своему народу: 00:12:48.779 --> 00:12:53.659 Помните, что руки Бога с вами и Его милость перед вами. 00:12:53.659 --> 00:12:56.019 Делая пророков среди вас 00:12:56.019 --> 00:13:00.940 Они приносят вам откровения и рассказывают новости о невидимом 00:13:00.940 --> 00:13:05.019 Никто другой не дал тебе этого в это твое время. 00:13:05.019 --> 00:13:09.059 Он сделал слуг других, чтобы они служили тебе 00:13:09.059 --> 00:13:13.059 И Он дал тебе то, что не было дано никому в мире твоего времени. 00:13:13.059 --> 00:13:16.500 О Божьей благодати и достоинстве 00:13:16.500 --> 00:13:22.539 О люди, войдите в Святую Землю, которую предназначил вам Бог. 00:13:22.539 --> 00:13:30.220 И не поворачивайся спиной 00:13:30.220 --> 00:13:35.580 Они отвернутся как проигравшие 00:13:35.580 --> 00:13:40.419 Моисей сказал: «Войди в очищенную и благословенную землю». 00:13:40.419 --> 00:13:45.179 Которые, как было доказано в Сохраненной Скрижали, были вашими жилищами. 00:13:45.179 --> 00:13:49.539 И не вернуться назад, отступая за тобой 00:13:49.539 --> 00:13:53.220 И они ушли, разочарованные 00:13:53.220 --> 00:14:05.620 Они сказали: «О Моисей, там сильные люди». 00:14:05.620 --> 00:14:17.899 Мы не войдем в него, пока они не покинут его. 00:14:17.899 --> 00:14:24.870 Если они оставят его, мы войдем 00:14:24.870 --> 00:14:29.509 Они сказали: «О Моисей, в Святой Земле ты повелеваешь нам 00:14:29.509 --> 00:14:32.429 С приходом могущественных людей 00:14:32.429 --> 00:14:35.070 У нас нет сил бороться с ними 00:14:35.070 --> 00:14:39.389 Мы не войдем в него, пока он не покинет Святую Землю. 00:14:39.389 --> 00:14:42.190 Могущественные, которые в нем 00:14:42.190 --> 00:14:47.460 Если эти могучие люди покинут его, мы войдем в него. 00:14:47.500 --> 00:14:53.100 Два человека, боящиеся Бога, благословили их, сказал он. 00:14:53.100 --> 00:14:59.019 Войдите в дверь на них 00:14:59.019 --> 00:15:05.139 Если вы введете его, вы ошибетесь 00:15:05.139 --> 00:15:14.009 И доверьтесь Богу, если вы верующие 00:15:14.049 --> 00:15:18.210 Двое мужчин из народа Моисея сказали: «Они из числа боящихся». 00:15:18.210 --> 00:15:25.210 Да благословит их Бог послушанием Богу в послушании Его Пророку Моисею, да благословит его Бог и дарует ему мир 00:15:25.210 --> 00:15:27.730 И они пришли по его команде 00:15:27.730 --> 00:15:32.090 Говорили, что Бог благословил их страхом 00:15:32.090 --> 00:15:33.809 Двое мужчин сказали 00:15:33.809 --> 00:15:37.850 Входите в них, о люди, через ворота их города. 00:15:37.850 --> 00:15:41.289 Бог с тобой и Он твой помощник 00:15:41.289 --> 00:15:43.889 Доверьтесь Богу, люди 00:15:43.929 --> 00:15:49.769 Он с тобой, если ты повинуешься ему в том, что он приказывает тебе вести против твоего врага. 00:15:49.769 --> 00:15:53.850 Если вы верите своему Пророку, да благословит его Аллах и дарует ему мир 00:15:53.850 --> 00:15:58.860 Когда я рассказываю тебе о победе твоего Господа над ними 00:15:58.860 --> 00:16:07.179 Они сказали: «О Моисей, мы никогда не войдем в него, пока они остаются там». 00:16:07.179 --> 00:16:12.539 Итак, идите вы и ваш Господь и сражайтесь 00:16:12.539 --> 00:16:18.460 Здесь мы сидим 00:16:18.460 --> 00:16:20.379 Они сказали: О Моисей! 00:16:20.379 --> 00:16:24.899 Мы никогда не войдем в их город во дни нашей жизни 00:16:24.899 --> 00:16:29.259 Могущественные не жили в этом городе 00:16:29.259 --> 00:16:34.100 Мы не пойдем с тобой, Муса, если ты пойдешь с ними сражаться. 00:16:34.100 --> 00:16:40.330 Но мы позволим тебе пойти наедине с твоим Господом и сразиться с ними. 00:16:40.370 --> 00:16:47.490 Он сказал: «Мой Господь, я не имею власти ни над кем, кроме себя и своего брата». 00:16:47.490 --> 00:16:54.299 Так отделите нас от безнравственных людей 00:16:54.299 --> 00:16:56.059 Муса сказал 00:16:56.059 --> 00:17:00.059 Господи, у меня есть только я и мой брат 00:17:00.059 --> 00:17:05.940 Я не могу никого заставить делать то, что я люблю и хочу подчиняться Тебе. 00:17:05.980 --> 00:17:08.460 И следуй своему приказу и запрету 00:17:08.460 --> 00:17:11.420 Кроме меня и моего брата 00:17:11.420 --> 00:17:15.460 Отдели нас от тех, кто отклоняется от веры в Тебя 00:17:15.460 --> 00:17:21.259 Указом от тебя, ты тратишь их на нас и на них, так ты держишь их от нас подальше 00:17:21.259 --> 00:17:27.819 Он сказал: «Это запрещено им в течение сорока лет». 00:17:27.819 --> 00:17:30.420 Они бродят по земле 00:17:30.420 --> 00:17:37.509 Не жалейте безнравственных людей 00:17:37.509 --> 00:17:41.750 Бог запретил народу Моисея, который не повиновался Ему 00:17:41.750 --> 00:17:44.829 Въезжая в свой город на сорок лет 00:17:44.829 --> 00:17:47.789 Они запутываются в этом и сбиваются с пути 00:17:47.789 --> 00:17:51.309 Не грустите о безнравственных людях 00:17:51.309 --> 00:17:57.630 Их идея заключалась в том, что они серьезно относились к ежедневным прогулкам. 00:17:57.670 --> 00:18:01.430 Они идут в том месте, где начали идти 00:18:01.430 --> 00:18:04.750 Ему всем было запрещено в течение сорока лет. 00:18:04.750 --> 00:18:07.349 В котором они остались потерянными 00:18:07.349 --> 00:18:09.789 Въезд в Святую Землю 00:18:09.789 --> 00:18:12.269 Никто из них не вошел в него 00:18:12.269 --> 00:18:17.750 Пока не прошли годы, в течение которых Бог запрещал им входить в него. 00:18:17.750 --> 00:18:23.950 Затем он позволил оставшимся от них и их потомкам войти в него вместе с Пророком Божьим Моисеем. 00:18:23.990 --> 00:18:29.779 И двое мужчин, которых благословил Бог 00:18:29.779 --> 00:18:33.220 Вывод из толкования ат-Табара