WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 El-Taberi'nin yorumundan sonuç 00:00:08.630 --> 00:00:12.710 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir. 00:00:14.140 --> 00:00:16.300 Maide Suresi 00:00:17.800 --> 00:00:21.679 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 00:00:21.960 --> 00:00:27.760 Tanrı İsrailoğullarının önünde bir toplantı düzenledi 00:00:27.760 --> 00:00:32.439 Onlardan on iki kaptan gönderdik. 00:00:32.640 --> 00:00:36.799 Ve Tanrı, "Ben seninleyim" dedi. 00:00:37.119 --> 00:00:41.840 Çünkü namazı kılıyorsun ve zekatı veriyorsun 00:00:41.840 --> 00:00:45.560 Ve sen benim peygamberlerime iman ettin 00:00:45.560 --> 00:00:50.000 Ve onları onurlandırdın 00:00:50.000 --> 00:00:53.479 Ve sen Tanrı'ya güzel bir borç teklif ettin 00:00:53.479 --> 00:00:58.560 Yaptığın kötülüklerin kefaretini ödeyeceğim 00:00:58.880 --> 00:01:03.960 Yaptığın kötülüklerin kefaretini ödeyeceğim 00:01:03.960 --> 00:01:09.519 Ve seni cennete kabul edeceğim 00:01:09.519 --> 00:01:14.599 Ve seni cennete kabul edeceğim 00:01:14.599 --> 00:01:18.719 Altından nehirler akıyor 00:01:19.040 --> 00:01:23.760 Bundan sonra sizden kim inkar ederse 00:01:23.760 --> 00:01:29.079 Yol düz kaldı 00:01:54.590 --> 00:01:58.739 Düşmanına ve benimkine karşı seni destekliyorum 00:01:58.739 --> 00:02:02.299 Çünkü namazı kılıyorsun ve zekatı veriyorsun 00:02:02.299 --> 00:02:06.980 Aden'in satın alınmasıyla ilgili elçilerimin sana getirdiklerine inandın 00:02:06.980 --> 00:02:09.780 Ve sen onları elinle ve dilinle mağlup ettin 00:02:09.780 --> 00:02:14.659 Ve Allah yolunda, O'nun düşmanına ve kendi düşmanınıza karşı cihadda harcadınız. 00:02:14.659 --> 00:02:19.219 Yani buna harcadığınız kadar harcama hakkını kazandınız 00:02:19.379 --> 00:02:21.740 Ve sen Allah'ın sınırlarını aşmadın 00:02:21.740 --> 00:02:26.060 Ve onun sizi teşvik ettiği ve yapmanızı teşvik ettiği şey başka bir şeydir 00:02:26.060 --> 00:02:31.180 İşlediğin günahlarını affımla örteceğim 00:02:31.180 --> 00:02:36.539 Lütfum sayesinde sizi altından ırmaklar akan cennetlere koyacağım. 00:02:36.539 --> 00:02:39.620 Ey İsrail halkı, aranızda kim nankördür? 00:02:39.620 --> 00:02:43.020 Ona yapmasını emrettiğim bir şeydi ve o bunu bıraktı 00:02:43.020 --> 00:02:45.460 Ya da yapmasını yasakladığım şeyi yap 00:02:45.460 --> 00:02:49.330 Açık yolu kaçırdı 00:02:49.330 --> 00:02:54.409 Anlaşmalarını bozdukları için onlara lanet etti 00:02:54.409 --> 00:02:58.050 Ve onların kalplerini katılaştırdık 00:02:58.050 --> 00:03:02.370 Kelimeleri yerli yerlerinden saptırıyorlar 00:03:02.370 --> 00:03:07.169 Kendilerine hatırlatılanların bir kısmını unuttular 00:03:07.169 --> 00:03:14.009 Ve hala aralarında bir hain buluyor 00:03:14.009 --> 00:03:17.780 Birkaçı hariç 00:03:17.819 --> 00:03:20.699 O halde onları affet ve bağışla 00:03:20.699 --> 00:03:27.550 Allah iyilik yapanları sever 00:03:49.710 --> 00:03:51.389 Ve anlaşmamı bozdular 00:03:51.389 --> 00:03:54.469 Bu yüzden antlaşmalarını bozdukları için onları lanetledim 00:03:54.469 --> 00:04:00.069 İsrailoğullarından antlaşmalarımızı bozanların kalplerini de güzelleştirdik. 00:04:00.069 --> 00:04:03.310 İnançtan kalın ve kuru 00:04:03.310 --> 00:04:06.629 Rablerinin Tevrat olan sözünü çarpıtıyorlar 00:04:06.629 --> 00:04:08.229 Yani değiştiriyorlar 00:04:08.229 --> 00:04:11.789 Kendilerine hatırlatılanlardan bir pay bıraktılar 00:04:11.789 --> 00:04:14.909 Ve sen, Muhammed, Yahudilerin arasından çıkmaya devam ediyorsun 00:04:14.909 --> 00:04:18.069 Bu kadar ihanet ve ihanet 00:04:18.110 --> 00:04:20.430 Birkaçı hariç 00:04:20.430 --> 00:04:23.509 Ey Muhammed, bu Yahudileri affet 00:04:23.509 --> 00:04:25.949 Ve onların suçlarını bağışla 00:04:25.949 --> 00:04:32.139 Ben affedeni severim, kendisine haksızlık edeni de affederim 00:04:32.139 --> 00:04:36.339 Ve Hıristiyan olduğumuzu söyleyenler arasında 00:04:36.339 --> 00:04:38.540 Onların vasiyetini aldık 00:04:38.540 --> 00:04:46.060 Kendilerine hatırlatılanların bir kısmını unuttular 00:04:46.060 --> 00:04:55.660 Bu yüzden onların arasına düşmanlık ve nefret soktuk. 00:04:55.660 --> 00:04:58.259 Kıyamet gününe kadar 00:04:58.259 --> 00:05:06.879 Ve Allah, onlara yapmakta olduklarını haber verecektir. 00:05:06.879 --> 00:05:09.040 Biz Hıristiyanlardan antlaşma aldık 00:05:09.040 --> 00:05:12.000 Bana itaat etmek ve görevlerimi yerine getirmek 00:05:12.000 --> 00:05:15.680 Böylece kendilerinden aldığım antlaşmaya uydular 00:05:15.720 --> 00:05:19.120 Yahudilerin sapkın kavmini kim kışkırttı? 00:05:19.120 --> 00:05:23.160 Onlar da dinlerini değiştirdiler ve benim işlerimi ihmal ettiler. 00:05:23.160 --> 00:05:27.959 Biz de saldırdık, taraftarlar arasında düşmanlık ve nefret yarattık. 00:05:27.959 --> 00:05:32.439 Kıyamet gününe kadar aralarında cereyan eden arzularla 00:05:32.439 --> 00:05:35.060 Mesih'teki farklılıkları olarak 00:05:35.060 --> 00:05:39.459 Ve Allah, belirlenen vakitte kendisine geldiklerinde onlara haber verecektir. 00:05:39.459 --> 00:05:42.220 Bu dünyada ne yapıyorlardı 00:05:42.259 --> 00:05:45.420 Kim ahdini bozar ve ahdini bozarsa 00:05:46.470 --> 00:05:52.189 Ey kitap ehli, size elçimiz geldi 00:05:52.189 --> 00:06:01.790 Kitaptan gizlediğiniz şeylerin çoğunu size açıklıyor 00:06:01.790 --> 00:06:05.589 Birçok kişiyi affediyor 00:06:05.589 --> 00:06:13.670 Size Allah'tan bir nur ve apaçık bir kitap geldi 00:06:15.019 --> 00:06:18.420 Ey Kitap Ehli, Yahudiler ve Hıristiyanlar 00:06:18.420 --> 00:06:23.060 Elçimiz Muhammed, Allah ona salat ve selam versin, yanınıza geldi 00:06:23.060 --> 00:06:27.620 İnsanlardan gizlediğiniz şeylerin çoğunu size açıklayacaktır. 00:06:27.620 --> 00:06:31.660 Ve onlara kitabınızdakilerden açıklama yapmayın. 00:06:31.660 --> 00:06:36.579 Ve kitabından gizlediğin şeylerin çoğunu sana bırakıyor. 00:06:36.579 --> 00:06:38.620 Yapma 00:06:38.620 --> 00:06:43.300 Ey Tevrat ve İncil ehli, size Allah'tan bir nur geldi 00:06:43.300 --> 00:06:46.860 O Muhammed'dir, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin 00:06:46.860 --> 00:06:49.699 Allah'ın gerçeği aydınlatmasıyla 00:06:49.699 --> 00:06:52.579 Ve size Allah'tan apaçık bir kitap geldi 00:06:52.579 --> 00:06:58.089 Çünkü Allah'ın tevhiti, neyin helal neyin haram olduğu konusunda ihtilafa düştüler. 00:06:58.129 --> 00:07:03.889 Allah, rızasına uyanları bununla selamet yollarına iletir. 00:07:03.889 --> 00:07:10.490 Ve onları izniyle karanlıklardan aydınlığa çıkarır 00:07:10.490 --> 00:07:19.129 Ve onları doğru yola ilet 00:07:20.180 --> 00:07:25.699 Allah, Allah ondan razı olsun, bu yolda gidenleri selamet yollarına iletir ve iletir 00:07:25.699 --> 00:07:28.060 O, Yüce Allah'tır 00:07:28.100 --> 00:07:32.420 Kim O'nun rızasına uyarsa, küfür ve şirk karanlığından çıkar. 00:07:32.420 --> 00:07:35.300 İslam'ın nuruna Allah'ın izniyle 00:07:35.300 --> 00:07:38.699 Bu onun iman sevgisinden kaynaklanmaktadır. 00:07:38.699 --> 00:07:43.060 Kalbinden küfür mührünü, üzerinden şirk mührünü kaldırarak 00:07:43.060 --> 00:07:46.899 Ve ona barış yollarını göstermede başarı bahşet 00:07:46.899 --> 00:07:54.620 Allah'ın Meryem oğlu Mesih olduğunu söyleyenler kâfir olmuşlardır. 00:07:54.620 --> 00:08:07.379 Söyleyin, eğer O, Mesih'in yok olmasını istiyorsa, Tanrı'ya karşı kim var? 00:08:07.379 --> 00:08:16.740 Meryem oğlu, annesi, annesi ve yeryüzündeki herkes 00:08:16.740 --> 00:08:22.660 Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin mülkü Allah'ındır 00:08:22.660 --> 00:08:32.580 O, dilediğini yaratır ve Allah her şeye kadirdir 00:08:32.580 --> 00:08:39.090 Yemin ederim ki Allah, Meryem oğlu Mesih'tir diyenler kâfir olmuşlardır. 00:08:39.090 --> 00:08:46.370 Ey Muhammed, Nasara'ya söyle, Allah'ın emrinden her şeyi reddedebilen kimdir? 00:08:46.370 --> 00:08:49.570 Dilerse Meryem oğlu Mesih yok olur 00:08:49.570 --> 00:08:54.009 Onu yerden idam ederek ve annesi Meryem'i idam ederek 00:08:54.250 --> 00:08:58.690 Ve yeryüzündeki herkesin, tüm yaratılışın idam edilmesi 00:08:58.690 --> 00:09:03.730 Ve Allah, göklerde, yerde ve ikisi arasında bulunanlara hakimdir. 00:09:03.730 --> 00:09:07.889 Dilediğini yok eder, dilediğini elinde tutar 00:09:07.889 --> 00:09:11.809 İstediğini alır ama istediğini alamaz 00:09:11.809 --> 00:09:15.690 Allah ibadet edilen ve her şeye kadir olandır 00:09:15.690 --> 00:09:21.799 Ve herşeyin sahibi her istediğini yapamayandır 00:09:21.840 --> 00:09:31.600 Yahudiler ve Hıristiyanlar, "Biz Allah'ın çocuklarıyız ve O'nun sevdikleriyiz" dediler. 00:09:31.600 --> 00:09:36.799 De ki: Günahlarınızdan dolayı neden sizi cezalandırıyor? 00:09:36.799 --> 00:09:43.600 Bilakis siz O'nun yarattıklarından bir insansınız 00:09:43.600 --> 00:09:52.240 Dilediğini affeder, dilediğini cezalandırır 00:09:52.240 --> 00:09:58.080 Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin mülkü Allah'ındır 00:09:58.080 --> 00:10:02.940 Ve kader O'nadır 00:10:02.940 --> 00:10:08.740 Yahudiler ve Hıristiyanlar, "Biz Allah'ın çocukları ve O'nun sevgilileriyiz" dediler. 00:10:08.740 --> 00:10:14.460 De ki: Ey Muhammed, günahlarınızdan dolayı Rabbiniz sizi hangi sebeple cezalandıracak? 00:10:14.460 --> 00:10:17.259 Eğer iddia ettiğin gibiyse 00:10:17.259 --> 00:10:20.259 Aşık sevgilisine eziyet etmez 00:10:20.259 --> 00:10:23.779 Ve onun sana eziyet eden olduğunu kabul ediyorsun 00:10:23.779 --> 00:10:29.059 Allah'ın çocukları ve sevgilileri olduğunuzu iddia ettiğiniz gibi değil 00:10:29.059 --> 00:10:32.100 Bilakis siz Adem oğullarının bir eserisiniz. 00:10:32.100 --> 00:10:35.460 İyilik yaparsan iyiliklerin karşılığını alırsın 00:10:35.500 --> 00:10:39.059 Ve eğer kötülük yaparsan, kötülüğünün karşılığını alacaksın 00:10:39.059 --> 00:10:43.059 İman edenlerden dilediği kimsenin günahlarını bağışlar 00:10:43.059 --> 00:10:47.860 Dilediğine adaletle davranır ve onu günahlarından dolayı cezalandırır. 00:10:47.860 --> 00:10:53.100 Ve Allah, göklerde, yerde ve bunların arasında ne varsa hepsine hakimdir. 00:10:53.100 --> 00:10:56.659 Herşeyin kaderi ve dönüşü O'nadır 00:10:56.659 --> 00:11:00.370 O halde siz iftiracılar, O'nun azabından korkun. 00:11:00.370 --> 00:11:02.169 Ey Kitap Ehli 00:11:02.169 --> 00:11:05.529 Elçimiz size geldi 00:11:05.529 --> 00:11:15.009 Havarilerin dönemini gösterir 00:11:15.009 --> 00:11:27.610 Bize ne güzel haberler geldi diyorsun 00:11:27.610 --> 00:11:30.139 Ve uyarıcı yok 00:11:30.139 --> 00:11:38.100 Size bir müjde ve uyarıcı geldi 00:11:38.100 --> 00:11:45.519 Allah her şeye kadirdir 00:11:45.519 --> 00:11:47.360 Ey Kitap Ehli 00:11:47.360 --> 00:11:52.000 Muhammed, Allah ona salat ve selam versin, Elçimiz size geldi 00:11:52.000 --> 00:11:53.840 Gerçek seni tanıyor 00:11:53.840 --> 00:11:56.159 Habercilerin kesintiye uğraması üzerine 00:11:56.159 --> 00:12:00.679 Bize ne bir uyarıcı ne de bir uyarıcı gelmedi demeyesiniz. 00:12:00.720 --> 00:12:02.639 Bu yüzden sizden özür dileriz 00:12:02.639 --> 00:12:09.080 Benden size, bana inananları müjdeleyen, bana isyan edenleri uyaran bir elçi geldi. 00:12:09.080 --> 00:12:11.720 her şeye gücüm yetiyor 00:12:11.720 --> 00:12:17.190 Bana itaat etmeyenleri cezalandırmaya ve bana itaat edenleri ödüllendirmeye daha yetenekliyim. 00:12:17.190 --> 00:12:20.750 Ve Musa kavmine şöyle demişti: Ey kavmim! 00:12:20.750 --> 00:12:23.830 Allah'ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın 00:12:23.830 --> 00:12:30.909 Aranıza peygamberler gönderdiğinde 00:12:30.909 --> 00:12:38.029 Ve sizi krallar yaptı 00:12:38.029 --> 00:12:46.019 Ve dünyada hiç kimseye vermediğini sana verdi 00:12:46.019 --> 00:12:48.779 Ve Musa'nın kavmine şöyle dediğini hatırlayın: 00:12:48.779 --> 00:12:53.659 Unutmayın ki Allah'ın elleri yanınızdadır ve nimetleri önünüzdedir. 00:12:53.659 --> 00:12:56.019 Aranızdan peygamberler çıkarmakla 00:12:56.019 --> 00:13:00.940 Sana vahiy getiriyorlar ve sana gaybın haberlerini veriyorlar 00:13:00.940 --> 00:13:05.019 Bu zamanında bunu sana başka kimse vermedi 00:13:05.019 --> 00:13:09.059 Sana hizmet etmeleri için başkalarını hizmetkarlar yaptı 00:13:09.059 --> 00:13:13.059 Ve senin zamanının dünyasında hiç kimseye verilmeyeni sana verdi 00:13:13.059 --> 00:13:16.500 Allah'ın lütfundan ve şerefinden 00:13:16.500 --> 00:13:22.539 Ey insanlar, Allah'ın sizin için yazdığı kutsal topraklara girin 00:13:22.539 --> 00:13:30.220 Ve arkanızı dönmeyin 00:13:30.220 --> 00:13:35.580 Kaybedenler olarak yüz çevirecekler 00:13:35.580 --> 00:13:40.419 Musa şöyle dedi: Temizlenmiş ve kutsanmış topraklara girin 00:13:40.419 --> 00:13:45.179 Korunmuş Levih'te sizin meskeniniz olduğu kanıtlanmış olan 00:13:45.179 --> 00:13:49.539 Ve arkanıza çekilmeye geri dönmeyin 00:13:49.539 --> 00:13:53.220 Böylece hayal kırıklığına uğradılar 00:13:53.220 --> 00:14:05.620 "Ey Musa, orada güçlü insanlar var" dediler. 00:14:05.620 --> 00:14:17.899 Onlar oradan çıkmadıkça biz oraya girmeyeceğiz. 00:14:17.899 --> 00:14:24.870 Onlar bırakırsa biz gireriz 00:14:24.870 --> 00:14:29.509 Ey Musa, bize emrettiğin Kutsal Topraklarda dediler. 00:14:29.509 --> 00:14:32.429 Güçlü insanların girişiyle 00:14:32.429 --> 00:14:35.070 Onlarla savaşacak gücümüz yok 00:14:35.070 --> 00:14:39.389 O Kutsal Topraklardan çıkana kadar oraya girmeyeceğiz 00:14:39.389 --> 00:14:42.190 Onun içindeki güçlü olanlar 00:14:42.190 --> 00:14:47.460 Bu kudretliler oradan ayrılırsa biz oraya gireriz. 00:14:47.500 --> 00:14:53.100 Allah'tan korkan iki adam onları bereketledi, dedi 00:14:53.100 --> 00:14:59.019 Kapıyı onlara girin 00:14:59.019 --> 00:15:05.139 Eğer girersen yanılırsın 00:15:05.139 --> 00:15:14.009 Eğer mü'min iseniz Allah'a tevekkül edin 00:15:14.049 --> 00:15:18.210 Musa'nın kavminden iki adam, "Onlar korkanlardandır" dediler. 00:15:18.210 --> 00:15:25.210 Allah onlara, Peygamberi Musa'ya itaatte Allah'a itaat etmeyi nasip etsin, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin. 00:15:25.210 --> 00:15:27.730 Ve onun emrine geldiler 00:15:27.730 --> 00:15:32.090 Tanrı'nın onları korkuyla kutsadığı söyleniyordu 00:15:32.090 --> 00:15:33.809 İki adam dedi ki 00:15:33.809 --> 00:15:37.850 Ey insanlar, onlara şehirlerinin kapısından girin. 00:15:37.850 --> 00:15:41.289 Allah seninledir ve O senin destekçindir 00:15:41.289 --> 00:15:43.889 Allah'a güvenin ey insanlar 00:15:43.929 --> 00:15:49.769 Düşmanınıza karşı size emrettiği şeyde ona itaat ederseniz, o sizinle beraberdir. 00:15:49.769 --> 00:15:53.850 Eğer Peygamberinize inanıyorsanız, Allah ona salat ve selam versin 00:15:53.850 --> 00:15:58.860 Ben sana Rabbinin onlara karşı zaferini anlatırken 00:15:58.860 --> 00:16:07.179 "Ey Musa, onlar orada kaldıkları sürece biz oraya asla girmeyeceğiz" dediler. 00:16:07.179 --> 00:16:12.539 Artık sen ve Rabbin gidin ve savaşın. 00:16:12.539 --> 00:16:18.460 İşte oturuyoruz 00:16:18.460 --> 00:16:20.379 Dediler ki: Ey Musa! 00:16:20.379 --> 00:16:24.899 Hayatımızın her döneminde onların şehrine asla girmeyeceğiz 00:16:24.899 --> 00:16:29.259 Güçlüler o şehirde ikamet etmiyordu 00:16:29.259 --> 00:16:34.100 Onlarla savaşmaya gidersen seninle gelmeyeceğiz Musa. 00:16:34.100 --> 00:16:40.330 Ama biz seni Rabbinle yalnız bırakıp onlarla savaşacağız. 00:16:40.370 --> 00:16:47.490 "Rabbim, benim kendimden ve kardeşimden başkasına gücüm yetmez" dedi. 00:16:47.490 --> 00:16:54.299 O halde bizi ahlaksız insanlardan ayır 00:16:54.299 --> 00:16:56.059 Musa dedi ki 00:16:56.059 --> 00:17:00.059 Aman Tanrım, sadece kendim ve kardeşim var 00:17:00.059 --> 00:17:05.940 Kimseyi sevdiğim ve sana itaat etmek istediğim şeyi yapmaya zorlayamam 00:17:05.980 --> 00:17:08.460 Ve emir ve yasaklarına uyun 00:17:08.460 --> 00:17:11.420 Ben ve kardeşim hariç 00:17:11.420 --> 00:17:15.460 Bizi Sana imandan sapanlardan ayır 00:17:15.460 --> 00:17:21.259 Senden bir fermanla onu bize ve onlara harcarsın, onları bizden uzak tutarsın. 00:17:21.259 --> 00:17:27.819 "Kırk yıl onlara haramdır" buyurdu. 00:17:27.819 --> 00:17:30.420 Ülkede dolaşıyorlar 00:17:30.420 --> 00:17:37.509 Ahlaksız insanlara üzülmeyin 00:17:37.509 --> 00:17:41.750 Tanrı, Musa'nın Kendisine itaat etmeyen kavmini yasakladı 00:17:41.750 --> 00:17:44.829 Kırk yıldır şehirlerine giriyorlar 00:17:44.829 --> 00:17:47.789 Bu konuda şaşkınlığa düşerler ve dalalete düşerler 00:17:47.789 --> 00:17:51.309 Ahlaksızlar için üzülmeyin 00:17:51.309 --> 00:17:57.630 Onların düşüncesi, her gün dışarı çıkma konusunda ciddileşmeleriydi. 00:17:57.670 --> 00:18:01.430 Yürümeye başladıkları yere doğru yürüyorlar 00:18:01.430 --> 00:18:04.750 Kırk yıl boyunca hepsine haram kılındı. 00:18:04.750 --> 00:18:07.349 İçinde kayıp kaldıkları 00:18:07.349 --> 00:18:09.789 Kutsal Topraklara girmek 00:18:09.789 --> 00:18:12.269 Hiçbiri oraya girmedi 00:18:12.269 --> 00:18:17.750 Allah'ın onları oraya girmekten men ettiği yıllar geçinceye kadar 00:18:17.750 --> 00:18:23.950 Daha sonra kendilerinden arta kalanların ve onların soyundan gelenlerin, Allah'ın Peygamberi Musa ile birlikte oraya girmelerine izin verdi. 00:18:23.990 --> 00:18:29.779 Ve Allah'ın bereketlediği iki adam 00:18:29.779 --> 00:18:33.220 El-Taber'in yorumundan sonuç