1 00:00:00,140 --> 00:00:03,660 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 2 00:00:03,660 --> 00:00:13,150 মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল 3 00:00:13,150 --> 00:00:17,789 নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ 4 00:00:17,789 --> 00:00:23,100 লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি 5 00:00:23,100 --> 00:00:25,100 ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন 6 00:00:25,100 --> 00:00:32,929 দাম্মাম বিন থা’লাবার আগমন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন 7 00:00:34,299 --> 00:00:39,259 আমি ইবনে সাদ ইবনে বকর দিম্মাম ইবনে থালাবাহকে পাঠালাম, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন 8 00:00:39,259 --> 00:00:44,350 তাদের পক্ষ থেকে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসছি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন 9 00:00:44,350 --> 00:00:47,469 দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন 10 00:00:47,469 --> 00:00:49,469 উচ্চারণ বুখারীর 11 00:00:49,469 --> 00:00:53,149 আনাস বিন মালকারের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন 12 00:00:53,149 --> 00:00:58,670 আমরা যখন মসজিদে নববীর সাথে বসা ছিলাম, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন 13 00:00:58,670 --> 00:01:01,149 একজন লোক উটে চড়ে প্রবেশ করল 14 00:01:01,149 --> 00:01:03,149 তাই মসজিদে তাকে নিয়ে চিৎকার করলেন 15 00:01:03,229 --> 00:01:05,230 তারপর তার মন 16 00:01:05,230 --> 00:01:07,230 তখন তিনি তাদের বললেন 17 00:01:07,230 --> 00:01:09,230 তোমাদের মধ্যে কে মুহাম্মদ? 18 00:01:09,230 --> 00:01:11,230 এবং নবী, আল্লাহ তার উপর রহমত এবং শান্তি দান করুন 19 00:01:11,230 --> 00:01:13,230 তাদের মধ্যে ঝুঁকে পড়া 20 00:01:13,230 --> 00:01:15,230 তাই আমরা বললাম 21 00:01:15,230 --> 00:01:17,230 এই সাদা মানুষ হেলান দিয়ে বসে আছে 22 00:01:17,230 --> 00:01:19,329 লোকটি তাকে বলল 23 00:01:19,329 --> 00:01:21,329 ইবনে আব্দুল মুত্তালিব রহ 24 00:01:21,329 --> 00:01:25,329 রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন 25 00:01:25,329 --> 00:01:27,329 আমি আপনাকে উত্তর দিয়েছি 26 00:01:27,329 --> 00:01:31,519 লোকটি নবী করীম (সাঃ)-কে বলল, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন 27 00:01:31,599 --> 00:01:35,599 আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি, তাই আমি বিষয়টি নিয়ে আপনাকে জোর দিচ্ছি 28 00:01:35,599 --> 00:01:37,599 তুমি নিজের মধ্যে আলীকে খুঁজে পাও না 29 00:01:37,599 --> 00:01:41,760 নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন 30 00:01:41,760 --> 00:01:43,760 আপনি কি চান জিজ্ঞাসা করুন 31 00:01:43,760 --> 00:01:45,950 তিনি ড 32 00:01:45,950 --> 00:01:47,950 আমি তোমার কাছে তোমার প্রভুর কাছে এবং তোমার সামনে প্রভুর কসম চাই 33 00:01:47,950 --> 00:01:51,950 হে আল্লাহ আপনাকে সকল মানুষের কাছে পাঠিয়েছেন 34 00:01:51,950 --> 00:01:55,980 নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন 35 00:01:55,980 --> 00:01:57,980 ওহ ঈশ্বর, হ্যাঁ 36 00:01:57,980 --> 00:02:00,140 তিনি ড 37 00:02:00,219 --> 00:02:02,219 আমি তোমাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি 38 00:02:02,219 --> 00:02:08,349 ওহ ঈশ্বর তোমাকে প্রতিদিন ও রাতে পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ পড়ার নির্দেশ দিয়েছেন 39 00:02:08,349 --> 00:02:12,349 নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন 40 00:02:12,349 --> 00:02:14,449 ওহ ঈশ্বর, হ্যাঁ 41 00:02:14,449 --> 00:02:16,449 তিনি ড 42 00:02:16,449 --> 00:02:18,449 আমি তোমাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি 43 00:02:18,449 --> 00:02:22,449 হে আল্লাহ তোমাকে বছরের এই মাসে রোজা রাখার নির্দেশ দিয়েছেন 44 00:02:22,449 --> 00:02:24,449 নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন 45 00:02:24,449 --> 00:02:26,449 ওহ ঈশ্বর, হ্যাঁ 46 00:02:26,449 --> 00:02:28,509 তিনি ড 47 00:02:28,509 --> 00:02:30,509 আমি তোমাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি 48 00:02:30,509 --> 00:02:35,509 হে আল্লাহ আপনাকে আমাদের ধনী লোকদের কাছ থেকে এই দাতব্য গ্রহণ করার আদেশ দিয়েছেন 49 00:02:35,509 --> 00:02:38,509 তাই তুমি আমাদের গরীবদের মধ্যে ভাগ করে দাও 50 00:02:38,509 --> 00:02:42,539 নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন 51 00:02:42,539 --> 00:02:44,669 ওহ ঈশ্বর, হ্যাঁ 52 00:02:44,669 --> 00:02:46,669 লোকটি ড 53 00:02:46,669 --> 00:02:48,669 আপনি যা নিয়ে এসেছেন তাতে আমি বিশ্বাস করেছিলাম 54 00:02:48,669 --> 00:02:51,669 আর আমি আমার পিছনে আমার সম্প্রদায়ের একজন রসূল 55 00:02:51,669 --> 00:02:54,669 আমি দাম্মাম বিন থালাবাহ 56 00:02:54,669 --> 00:02:56,669 বনু সাদ বিন বকরের ভাই 57 00:02:56,669 --> 00:03:01,990 ইমাম আহমাদের মুসনাদে অন্য একটি শব্দে ট্রান্সমিশনের একটি ভাল চেইন সহ 58 00:03:01,990 --> 00:03:06,020 ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন 59 00:03:06,020 --> 00:03:14,020 আমি ইবনে সাদ ইবনে বকর দিমাম ইবনে থালাবাকে রাসূল হিসেবে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে পাঠিয়েছিলাম। 60 00:03:14,020 --> 00:03:16,020 তাই তার কাছে এলেন 61 00:03:16,020 --> 00:03:20,020 তিনি তার উটটি মসজিদের দরজায় হেলান দিয়েছিলেন এবং তারপর ছেড়ে দেন 62 00:03:20,020 --> 00:03:22,020 তারপর তিনি মসজিদে প্রবেশ করলেন 63 00:03:22,020 --> 00:03:27,020 রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীদের মধ্যে বসে ছিলেন 64 00:03:27,020 --> 00:03:32,020 দাম্মাম ছিলেন একজন রোগা, লোমশ দুই দাড়িওয়ালা মানুষ 65 00:03:32,020 --> 00:03:38,020 অতঃপর তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে তাঁর সাথীদের মধ্যে শান্তি বর্ষণ করেন। 66 00:03:38,020 --> 00:03:43,020 তিনি বললেনঃ তোমাদের মধ্যে কে ইবনে আব্দুল মুত্তালিব? 67 00:03:43,020 --> 00:03:46,020 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন 68 00:03:46,020 --> 00:03:49,180 আমি আব্দুল মুত্তালিবের ছেলে 69 00:03:49,180 --> 00:03:52,180 তিনি বললেন, হে মুহাম্মদ! 70 00:03:52,180 --> 00:03:55,180 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন 71 00:03:55,180 --> 00:03:57,219 হ্যাঁ 72 00:03:57,219 --> 00:04:00,219 ইবনে আবদুল মুত্তালিব রা 73 00:04:00,219 --> 00:04:04,219 আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি এবং সমস্যা থেকে দূরে সরে যাচ্ছি 74 00:04:04,219 --> 00:04:06,219 এটা নিজের মধ্যে খুঁজে না 75 00:04:06,219 --> 00:04:10,310 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন 76 00:04:10,310 --> 00:04:12,310 আমি নিজের মধ্যে এটি খুঁজে পাচ্ছি না 77 00:04:12,310 --> 00:04:15,539 আপনি কি চান জিজ্ঞাসা করুন 78 00:04:15,539 --> 00:04:18,540 তিনি বললেন, আমি তোমাকে আল্লাহর নামে শপথ করছি, তোমার ঈশ্বর। 79 00:04:18,540 --> 00:04:20,540 এবং আপনার আগে যারা এসেছিল তাদের ঈশ্বর 80 00:04:20,540 --> 00:04:23,540 তোমার পরে কোন ঈশ্বর নেই 81 00:04:23,540 --> 00:04:27,540 হে আল্লাহ আপনাকে আমাদের কাছে রসূল হিসেবে পাঠিয়েছেন 82 00:04:27,540 --> 00:04:30,699 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন 83 00:04:30,699 --> 00:04:33,759 ওহ ঈশ্বর, হ্যাঁ 84 00:04:33,759 --> 00:04:36,759 তিনি বললেন, "তাহলে আমি তোমাকে আল্লাহর নামে শপথ করে বলছি।" 85 00:04:36,759 --> 00:04:38,759 এবং আপনার আগে যারা এসেছিল তাদের ঈশ্বর 86 00:04:38,759 --> 00:04:41,759 তোমার পরে কোন ঈশ্বর নেই 87 00:04:41,759 --> 00:04:44,759 হে আল্লাহ আপনাকে আমাদের আদেশ করার আদেশ দিয়েছেন 88 00:04:44,759 --> 00:04:48,259 একমাত্র তাঁরই ইবাদত করা, তাঁর সাথে কাউকে শরীক না করা 89 00:04:48,259 --> 00:04:53,759 এবং আমাদের পূর্বপুরুষেরা তাঁর সাথে উপাসনা করতেন এই সমতুল্য দূর করতে 90 00:04:53,759 --> 00:04:57,819 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন 91 00:04:57,819 --> 00:04:59,819 ওহ ঈশ্বর, হ্যাঁ 92 00:04:59,819 --> 00:05:04,019 তিনি বললেন, "তাহলে আমি তোমাকে আল্লাহর নামে শপথ করে বলছি।" 93 00:05:04,019 --> 00:05:06,019 এবং আপনার আগে যারা এসেছিল তাদের ঈশ্বর 94 00:05:06,019 --> 00:05:09,019 তোমার পরে কোন ঈশ্বর নেই 95 00:05:09,019 --> 00:05:13,519 হে আল্লাহ তোমাকে এই পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ পড়ার নির্দেশ দিয়েছেন 96 00:05:13,519 --> 00:05:17,519 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন 97 00:05:17,519 --> 00:05:19,519 ওহ ঈশ্বর, হ্যাঁ 98 00:05:19,519 --> 00:05:21,639 তিনি ড 99 00:05:21,639 --> 00:05:25,639 অতঃপর তিনি ইসলামের ফরজ, একটি ফরজ উল্লেখ করতে লাগলেন 100 00:05:25,639 --> 00:05:28,639 যাকাত, রোজা ও হজ 101 00:05:28,639 --> 00:05:31,639 এবং ইসলামের সকল বিধান 102 00:05:31,639 --> 00:05:37,639 তিনি প্রত্যেক ফরজ নামাজের সময় তাকে ডাকেন যেমন তিনি তাকে আগের প্রার্থনায় ডাকেন 103 00:05:37,639 --> 00:05:39,639 শেষ করেও তিনি ড 104 00:05:39,639 --> 00:05:43,639 আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই 105 00:05:43,639 --> 00:05:46,639 আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল 106 00:05:46,639 --> 00:05:49,639 আমি এই দায়িত্ব পালন করব 107 00:05:49,639 --> 00:05:52,639 আর আপনি আমাকে যা করতে নিষেধ করেছেন আমি তা পরিহার করি 108 00:05:52,639 --> 00:05:55,639 তারপর বেশিও না কমও না 109 00:05:55,639 --> 00:05:58,639 তারপর সে তার উটের কাছে ফিরে গেল 110 00:05:58,639 --> 00:06:03,680 তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, না। 111 00:06:03,680 --> 00:06:07,680 দু’টি লাঠিওয়ালা ব্যক্তিকে বিশ্বাস করা হলে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে 112 00:06:07,680 --> 00:06:09,800 তিনি ড 113 00:06:09,800 --> 00:06:12,800 তাই সে তার উটের কাছে গেল এবং তার লাগাম ছেড়ে দিল 114 00:06:12,800 --> 00:06:15,800 তারপর তিনি বেরিয়ে গেলেন এবং তাঁর লোকদের কাছে এলেন 115 00:06:15,800 --> 00:06:17,800 তাই তারা তার কাছে জড়ো হল 116 00:06:17,800 --> 00:06:21,839 প্রথম কথাটি তিনি বলেছিলেন যে তিনি বলেছিলেন: 117 00:06:21,839 --> 00:06:24,839 কৃপণ হল আল-লাত ও আল-ইজ্জাহ 118 00:06:24,839 --> 00:06:25,839 তারা ড 119 00:06:25,839 --> 00:06:27,839 মেহ, দাম্মাম 120 00:06:27,839 --> 00:06:29,839 কুষ্ঠ ও কুষ্ঠরোগ থেকে সাবধান 121 00:06:29,839 --> 00:06:31,839 ভয় পাগলামি 122 00:06:31,839 --> 00:06:33,839 তিনি ড 123 00:06:33,839 --> 00:06:34,839 আফসোস তোমার 124 00:06:34,839 --> 00:06:38,839 আল্লাহর কসম, তারা কোন ক্ষতি বা উপকার করে না 125 00:06:38,839 --> 00:06:42,839 মহান আল্লাহ একজন দূত পাঠিয়েছেন 126 00:06:42,839 --> 00:06:47,839 এবং তিনি আপনার প্রতি একটি কিতাব নাযিল করেছেন, যার দ্বারা তিনি আপনাকে রক্ষা করেছেন যা থেকে আপনি ছিলেন 127 00:06:47,839 --> 00:06:52,839 আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, কোন শরীক নেই 128 00:06:52,839 --> 00:06:55,839 আর মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল 129 00:06:55,839 --> 00:07:01,839 আর আমি তাঁর কাছ থেকে তোমাদের কাছে নিয়ে এসেছি যা করতে তিনি তোমাদের আদেশ করেছেন এবং যা থেকে তিনি তোমাদের নিষেধ করেছেন 130 00:07:01,839 --> 00:07:02,959 তিনি ড 131 00:07:02,959 --> 00:07:05,959 খোদার কসম, সেদিনের পর থেকে কী দিন হলো? 132 00:07:05,959 --> 00:07:10,959 সেখানে একজন মুসলিম ছাড়া একজন পুরুষ ও একজন নারী উপস্থিত ছিলেন 133 00:07:10,959 --> 00:07:14,029 ইবনে আব্বাস রা 134 00:07:14,029 --> 00:07:20,029 দাম্মাম ইবনে থালাবার চেয়ে আমরা প্রবাসীদের সম্পর্কে যা শুনেছি তা ভালো ছিল 135 00:07:20,029 --> 00:07:24,730 নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ 136 00:07:24,730 --> 00:07:31,730 যদি পৃথিবী একে অপরের জন্য দীর্ঘ সময়ের জন্য কামনা করে 137 00:07:31,730 --> 00:07:38,730 তোমার জন্য আকাঙ্ক্ষা সীমাহীন 138 00:07:38,730 --> 00:07:44,920 ডাক উঠার সাথে সাথে আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন 139 00:07:44,920 --> 00:07:53,850 আর বাকিদের সাথে আপনার চাল ঠোঁট