1
00:00:00,140 --> 00:00:03,660
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

2
00:00:03,660 --> 00:00:13,150
محمد اللہ کے رسول ہیں۔

3
00:00:13,150 --> 00:00:17,789
سیرت نبوی کا خلاصہ

4
00:00:17,789 --> 00:00:23,100
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر

5
00:00:23,100 --> 00:00:25,100
خدا اس کی حفاظت کرے۔

6
00:00:25,100 --> 00:00:32,929
دمام بن ثعلبہ رضی اللہ عنہ کی آمد

7
00:00:34,299 --> 00:00:39,259
میں نے بن سعد بن بکر دمام بن ثعلبہ رضی اللہ عنہ کو بھیجا۔

8
00:00:39,259 --> 00:00:44,350
ان کی طرف سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آنا

9
00:00:44,350 --> 00:00:47,469
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔

10
00:00:47,469 --> 00:00:49,469
تلفظ بخاری کا ہے۔

11
00:00:49,469 --> 00:00:53,149
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا

12
00:00:53,149 --> 00:00:58,670
جب ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مسجد میں بیٹھے ہوئے تھے۔

13
00:00:58,670 --> 00:01:01,149
ایک آدمی اونٹ پر سوار ہوا۔

14
00:01:01,149 --> 00:01:03,149
تو اس نے مسجد میں اسے پکارا۔

15
00:01:03,229 --> 00:01:05,230
پھر اس کا دماغ

16
00:01:05,230 --> 00:01:07,230
پھر ان سے کہا

17
00:01:07,230 --> 00:01:09,230
تم میں سے محمد کون ہے؟

18
00:01:09,230 --> 00:01:11,230
اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم کریں۔

19
00:01:11,230 --> 00:01:13,230
ان کے درمیان جھکاؤ

20
00:01:13,230 --> 00:01:15,230
تو ہم نے کہا

21
00:01:15,230 --> 00:01:17,230
یہ سفید آدمی تکیہ لگائے بیٹھا ہے۔

22
00:01:17,230 --> 00:01:19,329
آدمی نے اس سے کہا

23
00:01:19,329 --> 00:01:21,329
ابن عبدالمطلب

24
00:01:21,329 --> 00:01:25,329
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا

25
00:01:25,329 --> 00:01:27,329
میں نے آپ کو جواب دیا ہے۔

26
00:01:27,329 --> 00:01:31,519
اس آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا کہ اللہ آپ پر رحم کرے۔

27
00:01:31,599 --> 00:01:35,599
میں آپ سے پوچھ رہا ہوں، اس لیے میں آپ کو اس مسئلے پر زور دے رہا ہوں۔

28
00:01:35,599 --> 00:01:37,599
تم علی کو اپنے اندر نہیں پاتے

29
00:01:37,599 --> 00:01:41,760
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

30
00:01:41,760 --> 00:01:43,760
جو چاہو پوچھو

31
00:01:43,760 --> 00:01:45,950
اس نے کہا

32
00:01:45,950 --> 00:01:47,950
میں تجھ سے سوال کرتا ہوں تیرے رب کا اور تیرے سامنے رب کا

33
00:01:47,950 --> 00:01:51,950
اے اللہ نے آپ کو تمام لوگوں کے لیے بھیجا ہے۔

34
00:01:51,950 --> 00:01:55,980
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

35
00:01:55,980 --> 00:01:57,980
اوہ خدا، ہاں

36
00:01:57,980 --> 00:02:00,140
اس نے کہا

37
00:02:00,219 --> 00:02:02,219
میں تمہیں خدا کی قسم دیتا ہوں۔

38
00:02:02,219 --> 00:02:08,349
اے اللہ نے آپ کو حکم دیا کہ آپ ہر دن اور رات میں پنجگانہ نمازیں پڑھیں

39
00:02:08,349 --> 00:02:12,349
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

40
00:02:12,349 --> 00:02:14,449
اوہ خدا، ہاں

41
00:02:14,449 --> 00:02:16,449
اس نے کہا

42
00:02:16,449 --> 00:02:18,449
میں تمہیں خدا کی قسم دیتا ہوں۔

43
00:02:18,449 --> 00:02:22,449
اے اللہ نے تمہیں سال کے اس مہینے کے روزے رکھنے کا حکم دیا ہے۔

44
00:02:22,449 --> 00:02:24,449
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

45
00:02:24,449 --> 00:02:26,449
اوہ خدا، ہاں

46
00:02:26,449 --> 00:02:28,509
اس نے کہا

47
00:02:28,509 --> 00:02:30,509
میں تمہیں خدا کی قسم دیتا ہوں۔

48
00:02:30,509 --> 00:02:35,509
اے اللہ نے آپ کو حکم دیا ہے کہ یہ صدقہ ہمارے امیروں سے لے لیں۔

49
00:02:35,509 --> 00:02:38,509
تو تم اسے ہمارے غریبوں میں بانٹ دو

50
00:02:38,509 --> 00:02:42,539
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

51
00:02:42,539 --> 00:02:44,669
اوہ خدا، ہاں

52
00:02:44,669 --> 00:02:46,669
آدمی نے کہا

53
00:02:46,669 --> 00:02:48,669
میں نے اس پر یقین کیا جو تم لے کر آئے ہو۔

54
00:02:48,669 --> 00:02:51,669
اور میں اپنے پیچھے اپنی قوم کا رسول ہوں۔

55
00:02:51,669 --> 00:02:54,669
میں دمام بن ثعلبہ ہوں۔

56
00:02:54,669 --> 00:02:56,669
بنو سعد بن بکر کے بھائی

57
00:02:56,669 --> 00:03:01,990
امام احمد کی مسند میں ایک اور الفاظ میں ایک اچھی سند کے ساتھ

58
00:03:01,990 --> 00:03:06,020
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔

59
00:03:06,020 --> 00:03:14,020
میں نے بن سعد بن بکر دمام بن ثعلبہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس قاصد بنا کر بھیجا تھا۔

60
00:03:14,020 --> 00:03:16,020
چنانچہ وہ اس کے پاس آیا

61
00:03:16,020 --> 00:03:20,020
اس نے اپنا اونٹ مسجد کے دروازے پر ٹیک دیا اور پھر اسے چھوڑ دیا۔

62
00:03:20,020 --> 00:03:22,020
پھر مسجد میں داخل ہوئے۔

63
00:03:22,020 --> 00:03:27,020
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ کے درمیان بیٹھے ہوئے تھے۔

64
00:03:27,020 --> 00:03:32,020
دمام ایک دبلا پتلا اور بالوں والا آدمی تھا جس کی دو داڑھیاں تھیں۔

65
00:03:32,020 --> 00:03:38,020
پس وہ قریب آیا یہاں تک کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھیوں میں سے۔

66
00:03:38,020 --> 00:03:43,020
آپ نے فرمایا: تم میں سے ابن عبدالمطلب کون ہے؟

67
00:03:43,020 --> 00:03:46,020
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

68
00:03:46,020 --> 00:03:49,180
میں عبدالمطلب کا بیٹا ہوں۔

69
00:03:49,180 --> 00:03:52,180
اس نے کہا اے محمد!

70
00:03:52,180 --> 00:03:55,180
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

71
00:03:55,180 --> 00:03:57,219
جی ہاں

72
00:03:57,219 --> 00:04:00,219
ابن عبدالمطلب نے کہا

73
00:04:00,219 --> 00:04:04,219
میں آپ سے پوچھ رہا ہوں اور مسئلہ سے گریز کر رہا ہوں۔

74
00:04:04,219 --> 00:04:06,219
اسے اپنے اندر مت ڈھونڈو

75
00:04:06,219 --> 00:04:10,310
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

76
00:04:10,310 --> 00:04:12,310
میں اسے اپنے اندر نہیں پا سکتا

77
00:04:12,310 --> 00:04:15,539
جو چاہو پوچھو

78
00:04:15,539 --> 00:04:18,540
اس نے کہا میں تمہیں خدا کی قسم کھاتا ہوں جو تمہارے خدا ہے۔

79
00:04:18,540 --> 00:04:20,540
اور تم سے پہلے آنے والوں کا خدا

80
00:04:20,540 --> 00:04:23,540
آپ کے بعد کوئی خدا نہیں ہے۔

81
00:04:23,540 --> 00:04:27,540
اے اللہ نے آپ کو ہمارے پاس رسول بنا کر بھیجا ہے۔

82
00:04:27,540 --> 00:04:30,699
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

83
00:04:30,699 --> 00:04:33,759
اوہ خدا، ہاں

84
00:04:33,759 --> 00:04:36,759
اس نے کہا پھر میں تمہیں خدا کی قسم کھاتا ہوں جو تمہارے خدا ہے۔

85
00:04:36,759 --> 00:04:38,759
اور تم سے پہلے آنے والوں کا خدا

86
00:04:38,759 --> 00:04:41,759
آپ کے بعد کوئی خدا نہیں ہے۔

87
00:04:41,759 --> 00:04:44,759
اے اللہ نے آپ کو حکم دیا ہے کہ آپ ہمیں حکم دیں۔

88
00:04:44,759 --> 00:04:48,259
صرف اسی کی عبادت کرنا، اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ کرنا

89
00:04:48,259 --> 00:04:53,759
اور ان برابروں کو ہٹانے کے لیے جن کو ہمارے باپ دادا اس کے ساتھ پوجتے تھے۔

90
00:04:53,759 --> 00:04:57,819
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

91
00:04:57,819 --> 00:04:59,819
اوہ خدا، ہاں

92
00:04:59,819 --> 00:05:04,019
اس نے کہا پھر میں تمہیں خدا کی قسم کھاتا ہوں جو تمہارے خدا ہے۔

93
00:05:04,019 --> 00:05:06,019
اور تم سے پہلے آنے والوں کا خدا

94
00:05:06,019 --> 00:05:09,019
آپ کے بعد کوئی خدا نہیں ہے۔

95
00:05:09,019 --> 00:05:13,519
اے اللہ نے آپ کو یہ پانچ نمازیں پڑھنے کا حکم دیا ہے۔

96
00:05:13,519 --> 00:05:17,519
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

97
00:05:17,519 --> 00:05:19,519
اوہ خدا، ہاں

98
00:05:19,519 --> 00:05:21,639
اس نے کہا

99
00:05:21,639 --> 00:05:25,639
پھر اس نے اسلام کے فرائض، ایک فرض کا ذکر شروع کیا۔

100
00:05:25,639 --> 00:05:28,639
زکوٰۃ، روزہ اور حج

101
00:05:28,639 --> 00:05:31,639
اور اسلام کے تمام قوانین

102
00:05:31,639 --> 00:05:37,639
وہ ہر فرض نماز میں اسی طرح پکارتا ہے جس طرح اس نے پچھلی نماز میں پکارا تھا۔

103
00:05:37,639 --> 00:05:39,639
یہاں تک کہ وہ فارغ ہو کر بولا۔

104
00:05:39,639 --> 00:05:43,639
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔

105
00:05:43,639 --> 00:05:46,639
میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔

106
00:05:46,639 --> 00:05:49,639
میں یہ فرائض سرانجام دوں گا۔

107
00:05:49,639 --> 00:05:52,639
اور جس چیز سے تو نے مجھے منع کیا ہے میں اس سے بچتا ہوں۔

108
00:05:52,639 --> 00:05:55,639
پھر نہ زیادہ نہ کم

109
00:05:55,639 --> 00:05:58,639
پھر وہ اپنے اونٹ پر واپس چلا گیا۔

110
00:05:58,639 --> 00:06:03,680
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں۔

111
00:06:03,680 --> 00:06:07,680
اگر دو لاٹھیوں والا آدمی ایمان لایا جائے تو وہ جنت میں جائے گا۔

112
00:06:07,680 --> 00:06:09,800
اس نے کہا

113
00:06:09,800 --> 00:06:12,800
چنانچہ وہ اپنے اونٹ کے پاس گیا اور اس کی لگام چھوڑ دی۔

114
00:06:12,800 --> 00:06:15,800
پھر وہ نکلا اور اپنی قوم کے پاس آیا

115
00:06:15,800 --> 00:06:17,800
چنانچہ وہ اس کے پاس جمع ہوئے۔

116
00:06:17,800 --> 00:06:21,839
پہلی بات جو انہوں نے کہی وہ یہ کہ فرمایا۔

117
00:06:21,839 --> 00:06:24,839
لات اور العزہ بری ہے۔

118
00:06:24,839 --> 00:06:25,839
کہنے لگے

119
00:06:25,839 --> 00:06:27,839
مہ، دمام

120
00:06:27,839 --> 00:06:29,839
جذام اور کوڑھ سے بچو

121
00:06:29,839 --> 00:06:31,839
پاگل پن کا خوف

122
00:06:31,839 --> 00:06:33,839
اس نے کہا

123
00:06:33,839 --> 00:06:34,839
تم پر افسوس

124
00:06:34,839 --> 00:06:38,839
خدا کی قسم ان کا کوئی نقصان یا فائدہ نہیں۔

125
00:06:38,839 --> 00:06:42,839
اللہ تعالیٰ نے ایک رسول بھیجا ہے۔

126
00:06:42,839 --> 00:06:47,839
اور اس نے تم پر ایک کتاب نازل کی جس کے ذریعہ اس نے تمہیں اس سے بچا لیا جس میں تم تھے۔

127
00:06:47,839 --> 00:06:52,839
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔

128
00:06:52,839 --> 00:06:55,839
اور یہ کہ محمد اس کے بندے اور رسول ہیں۔

129
00:06:55,839 --> 00:07:01,839
اور میں تمہارے پاس اس کی طرف سے لایا ہوں جس کا اس نے تمہیں حکم دیا تھا اور جس سے اس نے تمہیں منع کیا تھا۔

130
00:07:01,839 --> 00:07:02,959
اس نے کہا

131
00:07:02,959 --> 00:07:05,959
خدا کی قسم اس دن سے اب تک کیا دن گزرا ہے۔

132
00:07:05,959 --> 00:07:10,959
ایک مسلمان کے علاوہ ایک مرد اور ایک عورت موجود تھے۔

133
00:07:10,959 --> 00:07:14,029
ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا

134
00:07:14,029 --> 00:07:20,029
جو کچھ ہم نے غیر ملکی لوگوں کے بارے میں سنا وہ دمام ابن ثعلبہ سے بہتر تھا۔

135
00:07:20,029 --> 00:07:24,730
سیرت نبوی کا خلاصہ

136
00:07:24,730 --> 00:07:31,730
اگر جہان ایک دوسرے کے لیے لمبے عرصے تک ترستے رہیں

137
00:07:31,730 --> 00:07:38,730
آپ کی خواہش لامحدود ہے۔

138
00:07:38,730 --> 00:07:44,920
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے

139
00:07:44,920 --> 00:07:53,850
اور باقی کے ساتھ آپ کی حرکت لب کشائی ہے۔