Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux Mahomet est le messager de Dieu Résumé de la biographie du Prophète Écrit par Cheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi Que Dieu le protège L'arrivée de Dammam bin Tha'labah, que Dieu l'agrée J'ai envoyé bin Saad bin Bakr Dimmam bin Thalabah, que Dieu soit satisfait de lui Venant en leur nom auprès du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Les deux cheikhs l'ont rapporté dans leurs Sahihs La prononciation est de Bukhari Sous l'autorité d'Anas bin Malkar, que Dieu l'agrée, il a dit Pendant que nous étions assis avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans la mosquée Un homme est entré à dos de chameau Alors il lui a crié dessus dans la mosquée Puis son esprit Puis il leur a dit Lequel d'entre vous est Mahomet ? Et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Penché entre eux Alors nous avons dit Cet homme blanc allongé L'homme lui dit Ibn Abdoul Muttalib Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit je t'ai répondu L'homme dit au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Je vous le demande, donc je vous stresse à cause de ce problème Tu ne trouves pas Ali en toi Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Demandez ce que vous voulez Il a dit Je te le demande par ton Seigneur et par le Seigneur devant toi Oh Dieu t'a envoyé à tout le monde Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Oh mon Dieu, oui Il a dit Je t'adjure par Dieu Oh Dieu t'a ordonné de prier les cinq prières quotidiennes chaque jour et chaque nuit Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Oh mon Dieu, oui Il a dit Je t'adjure par Dieu Oh Dieu t'a ordonné de jeûner ce mois de l'année Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Oh mon Dieu, oui Il a dit Je t'adjure par Dieu Oh Dieu t'a ordonné de prendre cette charité à nos riches Alors tu le partages entre nos pauvres Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Oh mon Dieu, oui L'homme a dit J'ai cru en ce que tu étais venu avec Et je suis un messager de mon peuple derrière moi Je suis Dammam bin Thalabah Frère de Banu Saad bin Bakr Dans une autre formulation dans le Musnad de l'Imam Ahmad avec une bonne chaîne de transmission Sous l'autorité d'Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, dit-il J'ai envoyé bin Saad bin Bakr Dimam bin Tha'labah comme messager du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Alors il est venu vers lui Il a appuyé son chameau à la porte de la mosquée puis l'a lâché Puis il entra dans la mosquée Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était assis parmi ses compagnons Dammam était un homme maigre et poilu avec deux barbes. Il s'approcha donc jusqu'à ce qu'il vienne vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, parmi ses compagnons. Il dit : Lequel d'entre vous est Ibn Abdul Muttalib ? Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Je suis le fils d'Abdul Muttalib Il dit : Ô Muhammad Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Oui Ibn Abdul Muttalib a dit Je vous le demande et je détourne l'attention du problème Ne le trouve pas en toi Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Je ne peux pas le trouver en moi Demandez ce que vous voulez Il dit : « Je vous en supplie par Dieu, votre Dieu. » Et le Dieu de ceux qui t'ont précédé Il n'y a pas de Dieu qui existe après toi Oh, Dieu t'a envoyé comme messager Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Oh mon Dieu, oui Il dit : « Alors je t’adjure par Dieu, ton Dieu. » Et le Dieu de ceux qui t'ont précédé Il n'y a pas de Dieu qui existe après toi Oh Dieu t'a ordonné de nous commander L'adorer seul, sans rien lui associer Et pour éloigner ces égaux que nos pères adoraient avec lui Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Oh mon Dieu, oui Il dit : « Alors je t’adjure par Dieu, ton Dieu. » Et le Dieu de ceux qui t'ont précédé Il n'y a pas de Dieu qui existe après toi Oh Dieu t'a ordonné de faire ces cinq prières Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Oh mon Dieu, oui Il a dit Puis il a commencé à mentionner les obligations de l'Islam, une obligation Zakat, jeûne et Hajj Et toutes les lois de l'Islam Il l'invoque à chaque prière obligatoire, tout comme il l'invoque lors de la précédente. Même quand il a fini, il a dit Je témoigne qu'il n'y a pas d'autre dieu que Dieu Je témoigne que Mohammed est le Messager de Dieu J'accomplirai ces tâches Et j'évite ce que tu m'as interdit de faire Alors ni plus ni moins Puis il est retourné à son chameau Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Non ». Si l’on croit un homme avec deux bâtons, il entrera au Paradis Il a dit Alors il se dirigea vers son chameau et lâcha ses rênes Puis il sortit et vint vers son peuple Alors ils se sont rassemblés près de lui La première chose qu'il a dite, c'est qu'il a dit : Misérable est Al-Lat et Al-Izzah Ils ont dit Meh, Dammam Attention à la lèpre et à la lèpre Peur de la folie Il a dit Malheur à toi Par Dieu, ils ne font ni mal ni bénéfice Dieu Tout-Puissant a envoyé un messager Et Il vous a fait descendre un livre par lequel Il vous a sauvé de ce dans quoi vous étiez Je témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu seul, sans partenaire Et que Mohammed est Son serviteur et Messager Et je vous ai apporté de Lui ce qu'Il vous a ordonné de faire et ce qu'Il vous a interdit de faire. Il a dit Par Dieu, quel a été le jour depuis ce jour ? Il y avait un homme et une femme présents, à l'exception d'un musulman. Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux, a dit Ce que nous avons entendu d'un peuple expatrié était meilleur que Dammam Ibn Thalabah Résumé de la biographie du Prophète Si les mondes se désirent depuis longtemps Le désir de toi est illimité Que Dieu vous bénisse dès que l'appel sera lancé Et ton mouvement avec le reste, ce sont les lèvres