WEBVTT 00:00:00.140 --> 00:00:03.660 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:03.660 --> 00:00:13.150 Mahoma es el Mensajero de Dios 00:00:13.150 --> 00:00:17.789 Resumen de la biografía del Profeta 00:00:17.789 --> 00:00:23.100 Escrito por el Jeque Musa Bel-Rashed Al-Azmi 00:00:23.100 --> 00:00:25.100 Que Dios lo proteja 00:00:25.100 --> 00:00:32.929 La llegada de Dammam bin Tha’labah, que Dios esté complacido con él 00:00:34.299 --> 00:00:39.259 Envié a bin Saad bin Bakr Dimmam bin Thalabah, que Dios esté complacido con él. 00:00:39.259 --> 00:00:44.350 Acudiendo en su nombre al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:00:44.350 --> 00:00:47.469 Los dos jeques lo narraron en sus Sahihs. 00:00:47.469 --> 00:00:49.469 La pronunciación es de Bujari. 00:00:49.469 --> 00:00:53.149 Según la autoridad de Anas bin Malkar, que Dios esté complacido con él, dijo. 00:00:53.149 --> 00:00:58.670 Mientras estábamos sentados con el Profeta (que Dios lo bendiga y le conceda paz) en la mezquita. 00:00:58.670 --> 00:01:01.149 Un hombre entró en un camello. 00:01:01.149 --> 00:01:03.149 Entonces le gritó en la mezquita. 00:01:03.229 --> 00:01:05.230 Entonces su mente 00:01:05.230 --> 00:01:07.230 Luego les dijo 00:01:07.230 --> 00:01:09.230 ¿Quién de vosotros es Mahoma? 00:01:09.230 --> 00:01:11.230 Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz. 00:01:11.230 --> 00:01:13.230 Inclinado entre ellos 00:01:13.230 --> 00:01:15.230 Entonces dijimos 00:01:15.230 --> 00:01:17.230 Este hombre blanco reclinado 00:01:17.230 --> 00:01:19.329 El hombre le dijo 00:01:19.329 --> 00:01:21.329 Ibn Abdul Muttalib 00:01:21.329 --> 00:01:25.329 El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo 00:01:25.329 --> 00:01:27.329 te he respondido 00:01:27.329 --> 00:01:31.519 El hombre le dijo al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:01:31.599 --> 00:01:35.599 Te lo estoy preguntando, entonces te estoy estresando por el tema. 00:01:35.599 --> 00:01:37.599 No encuentras a Ali en ti mismo. 00:01:37.599 --> 00:01:41.760 El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo 00:01:41.760 --> 00:01:43.760 pregunta lo que quieras 00:01:43.760 --> 00:01:45.950 el dijo 00:01:45.950 --> 00:01:47.950 Te lo pido por tu Señor y por el Señor delante de ti. 00:01:47.950 --> 00:01:51.950 Oh Dios te envió a todas las personas. 00:01:51.950 --> 00:01:55.980 El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo 00:01:55.980 --> 00:01:57.980 Oh Dios, si 00:01:57.980 --> 00:02:00.140 el dijo 00:02:00.219 --> 00:02:02.219 te conjuro por dios 00:02:02.219 --> 00:02:08.349 Oh Dios te ordenó rezar las cinco oraciones diarias todos los días y todas las noches. 00:02:08.349 --> 00:02:12.349 El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo 00:02:12.349 --> 00:02:14.449 Oh Dios, si 00:02:14.449 --> 00:02:16.449 el dijo 00:02:16.449 --> 00:02:18.449 te conjuro por dios 00:02:18.449 --> 00:02:22.449 Oh Dios te mandó ayunar este mes del año. 00:02:22.449 --> 00:02:24.449 El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo 00:02:24.449 --> 00:02:26.449 Oh Dios, si 00:02:26.449 --> 00:02:28.509 el dijo 00:02:28.509 --> 00:02:30.509 te conjuro por dios 00:02:30.509 --> 00:02:35.509 Oh Dios te ordenó que tomaras esta caridad de nuestros ricos. 00:02:35.509 --> 00:02:38.509 Entonces lo divides entre nuestros pobres. 00:02:38.509 --> 00:02:42.539 El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo 00:02:42.539 --> 00:02:44.669 Oh Dios, si 00:02:44.669 --> 00:02:46.669 el hombre dijo 00:02:46.669 --> 00:02:48.669 Creí en lo que viniste con 00:02:48.669 --> 00:02:51.669 Y soy un mensajero de mi gente detrás de mí 00:02:51.669 --> 00:02:54.669 Soy Dammam bin Thalabah 00:02:54.669 --> 00:02:56.669 Hermano de Banu Saad bin Bakr 00:02:56.669 --> 00:03:01.990 En otra redacción del Musnad del Imam Ahmad con una buena cadena de transmisión. 00:03:01.990 --> 00:03:06.020 Según la autoridad de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ambos, dijo. 00:03:06.020 --> 00:03:14.020 Envié a bin Saad bin Bakr Dimam bin Tha’labah como mensajero al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:03:14.020 --> 00:03:16.020 Así que vino a él 00:03:16.020 --> 00:03:20.020 Apoyó su camello en la puerta de la mezquita y luego lo soltó. 00:03:20.020 --> 00:03:22.020 Luego entró en la mezquita. 00:03:22.020 --> 00:03:27.020 El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, estaba sentado entre sus compañeros. 00:03:27.020 --> 00:03:32.020 Dammam era un hombre flaco, peludo y con dos barbas. 00:03:32.020 --> 00:03:38.020 Así se acercó hasta llegar al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, entre sus compañeros. 00:03:38.020 --> 00:03:43.020 Él dijo: ¿Quién de vosotros es Ibn Abdul Muttalib? 00:03:43.020 --> 00:03:46.020 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:03:46.020 --> 00:03:49.180 Soy el hijo de Abdul Muttalib 00:03:49.180 --> 00:03:52.180 Él dijo: Oh Muhammad 00:03:52.180 --> 00:03:55.180 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:03:55.180 --> 00:03:57.219 si 00:03:57.219 --> 00:04:00.219 Ibn Abdul Muttalib dijo 00:04:00.219 --> 00:04:04.219 Te lo pregunto y desmerezco el tema. 00:04:04.219 --> 00:04:06.219 No lo encuentres en ti mismo 00:04:06.219 --> 00:04:10.310 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:04:10.310 --> 00:04:12.310 No puedo encontrarlo en mi mismo 00:04:12.310 --> 00:04:15.539 pregunta lo que quieras 00:04:15.539 --> 00:04:18.540 Él dijo: “Te conjuro por Dios, tu Dios”. 00:04:18.540 --> 00:04:20.540 Y el Dios de los que vinieron antes de ti 00:04:20.540 --> 00:04:23.540 No hay ningún Dios que exista después de ti. 00:04:23.540 --> 00:04:27.540 Oh, Dios te ha enviado a nosotros como mensajero. 00:04:27.540 --> 00:04:30.699 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:04:30.699 --> 00:04:33.759 Oh Dios, si 00:04:33.759 --> 00:04:36.759 Él dijo: “Entonces te conjuro por Dios, tu Dios”. 00:04:36.759 --> 00:04:38.759 Y el Dios de los que vinieron antes de ti 00:04:38.759 --> 00:04:41.759 No hay ningún Dios que exista después de ti. 00:04:41.759 --> 00:04:44.759 Oh Dios te ordenó que nos mandaras 00:04:44.759 --> 00:04:48.259 Adorarlo solo a Él, sin asociar nada a Él. 00:04:48.259 --> 00:04:53.759 Y para quitar estos iguales que nuestros padres adoraron con él 00:04:53.759 --> 00:04:57.819 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:04:57.819 --> 00:04:59.819 Oh Dios, si 00:04:59.819 --> 00:05:04.019 Él dijo: “Entonces te conjuro por Dios, tu Dios”. 00:05:04.019 --> 00:05:06.019 Y el Dios de los que vinieron antes de ti 00:05:06.019 --> 00:05:09.019 No hay ningún Dios que exista después de ti. 00:05:09.019 --> 00:05:13.519 Oh Dios te ordenó hacer estas cinco oraciones. 00:05:13.519 --> 00:05:17.519 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:05:17.519 --> 00:05:19.519 Oh Dios, si 00:05:19.519 --> 00:05:21.639 el dijo 00:05:21.639 --> 00:05:25.639 Luego empezó a mencionar las obligaciones del Islam, una obligatoria 00:05:25.639 --> 00:05:28.639 Zakat, ayuno y Hajj 00:05:28.639 --> 00:05:31.639 Y todas las leyes del Islam. 00:05:31.639 --> 00:05:37.639 Él lo invoca en cada oración obligatoria tal como lo invocó en la anterior. 00:05:37.639 --> 00:05:39.639 Incluso cuando terminó dijo 00:05:39.639 --> 00:05:43.639 Doy testimonio de que no hay más dios que Dios. 00:05:43.639 --> 00:05:46.639 Doy testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Dios. 00:05:46.639 --> 00:05:49.639 realizaré estos deberes 00:05:49.639 --> 00:05:52.639 Y evito lo que me has prohibido hacer 00:05:52.639 --> 00:05:55.639 Entonces ni más ni menos 00:05:55.639 --> 00:05:58.639 Luego volvió a su camello. 00:05:58.639 --> 00:06:03.680 Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo: “No”. 00:06:03.680 --> 00:06:07.680 Si al hombre de dos palos se le cree, entrará al Paraíso 00:06:07.680 --> 00:06:09.800 el dijo 00:06:09.800 --> 00:06:12.800 Entonces fue hacia su camello y le soltó las riendas. 00:06:12.800 --> 00:06:15.800 Luego salió y vino a su pueblo. 00:06:15.800 --> 00:06:17.800 Entonces se reunieron con él 00:06:17.800 --> 00:06:21.839 Lo primero que dijo fue que dijo: 00:06:21.839 --> 00:06:24.839 Miserables son Al-Lat y Al-Izzah 00:06:24.839 --> 00:06:25.839 ellos dijeron 00:06:25.839 --> 00:06:27.839 Bueno, Dammam 00:06:27.839 --> 00:06:29.839 Cuidado con la lepra y la lepra. 00:06:29.839 --> 00:06:31.839 miedo a la locura 00:06:31.839 --> 00:06:33.839 el dijo 00:06:33.839 --> 00:06:34.839 ¡Ay de ti! 00:06:34.839 --> 00:06:38.839 Por Dios, no hacen daño ni benefician. 00:06:38.839 --> 00:06:42.839 Dios Todopoderoso ha enviado un mensajero 00:06:42.839 --> 00:06:47.839 Y os envió un libro mediante el cual os salvó de lo que estabais en 00:06:47.839 --> 00:06:52.839 Doy testimonio de que no hay más dios que Dios solo, sin pareja. 00:06:52.839 --> 00:06:55.839 Y que Muhammad es Su siervo y Mensajero 00:06:55.839 --> 00:07:01.839 Y os he traído de él lo que os mandó hacer y lo que os prohibió 00:07:01.839 --> 00:07:02.959 el dijo 00:07:02.959 --> 00:07:05.959 Por Dios, ¿cuál ha sido el día desde aquel día? 00:07:05.959 --> 00:07:10.959 Había un hombre y una mujer presentes, excepto un musulmán. 00:07:10.959 --> 00:07:14.029 Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ellos, dijo 00:07:14.029 --> 00:07:20.029 Lo que oímos de un pueblo expatriado fue mejor que Dammam Ibn Thalabah. 00:07:20.029 --> 00:07:24.730 Resumen de la biografía del Profeta 00:07:24.730 --> 00:07:31.730 Si los mundos se anhelan durante mucho tiempo 00:07:31.730 --> 00:07:38.730 El anhelo por ti es ilimitado 00:07:38.730 --> 00:07:44.920 Que Dios los bendiga apenas se levante el llamado. 00:07:44.920 --> 00:07:53.850 Y tu movimiento con el resto son los labios.