WEBVTT 00:00:00.140 --> 00:00:03.660 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:03.660 --> 00:00:13.150 Mahomet est le messager de Dieu 00:00:13.150 --> 00:00:17.789 Résumé de la biographie du Prophète 00:00:17.789 --> 00:00:23.100 Écrit par Cheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi 00:00:23.100 --> 00:00:25.100 Que Dieu le protège 00:00:25.100 --> 00:00:32.929 L'arrivée de Dammam bin Tha'labah, que Dieu l'agrée 00:00:34.299 --> 00:00:39.259 J'ai envoyé bin Saad bin Bakr Dimmam bin Thalabah, que Dieu soit satisfait de lui 00:00:39.259 --> 00:00:44.350 Venant en leur nom auprès du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:00:44.350 --> 00:00:47.469 Les deux cheikhs l'ont rapporté dans leurs Sahihs 00:00:47.469 --> 00:00:49.469 La prononciation est de Bukhari 00:00:49.469 --> 00:00:53.149 Sous l'autorité d'Anas bin Malkar, que Dieu l'agrée, il a dit 00:00:53.149 --> 00:00:58.670 Pendant que nous étions assis avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans la mosquée 00:00:58.670 --> 00:01:01.149 Un homme est entré à dos de chameau 00:01:01.149 --> 00:01:03.149 Alors il lui a crié dessus dans la mosquée 00:01:03.229 --> 00:01:05.230 Puis son esprit 00:01:05.230 --> 00:01:07.230 Puis il leur a dit 00:01:07.230 --> 00:01:09.230 Lequel d'entre vous est Mahomet ? 00:01:09.230 --> 00:01:11.230 Et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:01:11.230 --> 00:01:13.230 Penché entre eux 00:01:13.230 --> 00:01:15.230 Alors nous avons dit 00:01:15.230 --> 00:01:17.230 Cet homme blanc allongé 00:01:17.230 --> 00:01:19.329 L'homme lui dit 00:01:19.329 --> 00:01:21.329 Ibn Abdoul Muttalib 00:01:21.329 --> 00:01:25.329 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit 00:01:25.329 --> 00:01:27.329 je t'ai répondu 00:01:27.329 --> 00:01:31.519 L'homme dit au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:01:31.599 --> 00:01:35.599 Je vous le demande, donc je vous stresse à cause de ce problème 00:01:35.599 --> 00:01:37.599 Tu ne trouves pas Ali en toi 00:01:37.599 --> 00:01:41.760 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:01:41.760 --> 00:01:43.760 Demandez ce que vous voulez 00:01:43.760 --> 00:01:45.950 Il a dit 00:01:45.950 --> 00:01:47.950 Je te le demande par ton Seigneur et par le Seigneur devant toi 00:01:47.950 --> 00:01:51.950 Oh Dieu t'a envoyé à tout le monde 00:01:51.950 --> 00:01:55.980 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:01:55.980 --> 00:01:57.980 Oh mon Dieu, oui 00:01:57.980 --> 00:02:00.140 Il a dit 00:02:00.219 --> 00:02:02.219 Je t'adjure par Dieu 00:02:02.219 --> 00:02:08.349 Oh Dieu t'a ordonné de prier les cinq prières quotidiennes chaque jour et chaque nuit 00:02:08.349 --> 00:02:12.349 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:02:12.349 --> 00:02:14.449 Oh mon Dieu, oui 00:02:14.449 --> 00:02:16.449 Il a dit 00:02:16.449 --> 00:02:18.449 Je t'adjure par Dieu 00:02:18.449 --> 00:02:22.449 Oh Dieu t'a ordonné de jeûner ce mois de l'année 00:02:22.449 --> 00:02:24.449 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:02:24.449 --> 00:02:26.449 Oh mon Dieu, oui 00:02:26.449 --> 00:02:28.509 Il a dit 00:02:28.509 --> 00:02:30.509 Je t'adjure par Dieu 00:02:30.509 --> 00:02:35.509 Oh Dieu t'a ordonné de prendre cette charité à nos riches 00:02:35.509 --> 00:02:38.509 Alors tu le partages entre nos pauvres 00:02:38.509 --> 00:02:42.539 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:02:42.539 --> 00:02:44.669 Oh mon Dieu, oui 00:02:44.669 --> 00:02:46.669 L'homme a dit 00:02:46.669 --> 00:02:48.669 J'ai cru en ce que tu étais venu avec 00:02:48.669 --> 00:02:51.669 Et je suis un messager de mon peuple derrière moi 00:02:51.669 --> 00:02:54.669 Je suis Dammam bin Thalabah 00:02:54.669 --> 00:02:56.669 Frère de Banu Saad bin Bakr 00:02:56.669 --> 00:03:01.990 Dans une autre formulation dans le Musnad de l'Imam Ahmad avec une bonne chaîne de transmission 00:03:01.990 --> 00:03:06.020 Sous l'autorité d'Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, dit-il 00:03:06.020 --> 00:03:14.020 J'ai envoyé bin Saad bin Bakr Dimam bin Tha'labah comme messager du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:03:14.020 --> 00:03:16.020 Alors il est venu vers lui 00:03:16.020 --> 00:03:20.020 Il a appuyé son chameau à la porte de la mosquée puis l'a lâché 00:03:20.020 --> 00:03:22.020 Puis il entra dans la mosquée 00:03:22.020 --> 00:03:27.020 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était assis parmi ses compagnons 00:03:27.020 --> 00:03:32.020 Dammam était un homme maigre et poilu avec deux barbes. 00:03:32.020 --> 00:03:38.020 Il s'approcha donc jusqu'à ce qu'il vienne vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, parmi ses compagnons. 00:03:38.020 --> 00:03:43.020 Il dit : Lequel d'entre vous est Ibn Abdul Muttalib ? 00:03:43.020 --> 00:03:46.020 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:03:46.020 --> 00:03:49.180 Je suis le fils d'Abdul Muttalib 00:03:49.180 --> 00:03:52.180 Il dit : Ô Muhammad 00:03:52.180 --> 00:03:55.180 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:03:55.180 --> 00:03:57.219 Oui 00:03:57.219 --> 00:04:00.219 Ibn Abdul Muttalib a dit 00:04:00.219 --> 00:04:04.219 Je vous le demande et je détourne l'attention du problème 00:04:04.219 --> 00:04:06.219 Ne le trouve pas en toi 00:04:06.219 --> 00:04:10.310 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:04:10.310 --> 00:04:12.310 Je ne peux pas le trouver en moi 00:04:12.310 --> 00:04:15.539 Demandez ce que vous voulez 00:04:15.539 --> 00:04:18.540 Il dit : « Je vous en supplie par Dieu, votre Dieu. » 00:04:18.540 --> 00:04:20.540 Et le Dieu de ceux qui t'ont précédé 00:04:20.540 --> 00:04:23.540 Il n'y a pas de Dieu qui existe après toi 00:04:23.540 --> 00:04:27.540 Oh, Dieu t'a envoyé comme messager 00:04:27.540 --> 00:04:30.699 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:04:30.699 --> 00:04:33.759 Oh mon Dieu, oui 00:04:33.759 --> 00:04:36.759 Il dit : « Alors je t’adjure par Dieu, ton Dieu. » 00:04:36.759 --> 00:04:38.759 Et le Dieu de ceux qui t'ont précédé 00:04:38.759 --> 00:04:41.759 Il n'y a pas de Dieu qui existe après toi 00:04:41.759 --> 00:04:44.759 Oh Dieu t'a ordonné de nous commander 00:04:44.759 --> 00:04:48.259 L'adorer seul, sans rien lui associer 00:04:48.259 --> 00:04:53.759 Et pour éloigner ces égaux que nos pères adoraient avec lui 00:04:53.759 --> 00:04:57.819 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:04:57.819 --> 00:04:59.819 Oh mon Dieu, oui 00:04:59.819 --> 00:05:04.019 Il dit : « Alors je t’adjure par Dieu, ton Dieu. » 00:05:04.019 --> 00:05:06.019 Et le Dieu de ceux qui t'ont précédé 00:05:06.019 --> 00:05:09.019 Il n'y a pas de Dieu qui existe après toi 00:05:09.019 --> 00:05:13.519 Oh Dieu t'a ordonné de faire ces cinq prières 00:05:13.519 --> 00:05:17.519 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:05:17.519 --> 00:05:19.519 Oh mon Dieu, oui 00:05:19.519 --> 00:05:21.639 Il a dit 00:05:21.639 --> 00:05:25.639 Puis il a commencé à mentionner les obligations de l'Islam, une obligation 00:05:25.639 --> 00:05:28.639 Zakat, jeûne et Hajj 00:05:28.639 --> 00:05:31.639 Et toutes les lois de l'Islam 00:05:31.639 --> 00:05:37.639 Il l'invoque à chaque prière obligatoire, tout comme il l'invoque lors de la précédente. 00:05:37.639 --> 00:05:39.639 Même quand il a fini, il a dit 00:05:39.639 --> 00:05:43.639 Je témoigne qu'il n'y a pas d'autre dieu que Dieu 00:05:43.639 --> 00:05:46.639 Je témoigne que Mohammed est le Messager de Dieu 00:05:46.639 --> 00:05:49.639 J'accomplirai ces tâches 00:05:49.639 --> 00:05:52.639 Et j'évite ce que tu m'as interdit de faire 00:05:52.639 --> 00:05:55.639 Alors ni plus ni moins 00:05:55.639 --> 00:05:58.639 Puis il est retourné à son chameau 00:05:58.639 --> 00:06:03.680 Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Non ». 00:06:03.680 --> 00:06:07.680 Si l’on croit un homme avec deux bâtons, il entrera au Paradis 00:06:07.680 --> 00:06:09.800 Il a dit 00:06:09.800 --> 00:06:12.800 Alors il se dirigea vers son chameau et lâcha ses rênes 00:06:12.800 --> 00:06:15.800 Puis il sortit et vint vers son peuple 00:06:15.800 --> 00:06:17.800 Alors ils se sont rassemblés près de lui 00:06:17.800 --> 00:06:21.839 La première chose qu'il a dite, c'est qu'il a dit : 00:06:21.839 --> 00:06:24.839 Misérable est Al-Lat et Al-Izzah 00:06:24.839 --> 00:06:25.839 Ils ont dit 00:06:25.839 --> 00:06:27.839 Meh, Dammam 00:06:27.839 --> 00:06:29.839 Attention à la lèpre et à la lèpre 00:06:29.839 --> 00:06:31.839 Peur de la folie 00:06:31.839 --> 00:06:33.839 Il a dit 00:06:33.839 --> 00:06:34.839 Malheur à toi 00:06:34.839 --> 00:06:38.839 Par Dieu, ils ne font ni mal ni bénéfice 00:06:38.839 --> 00:06:42.839 Dieu Tout-Puissant a envoyé un messager 00:06:42.839 --> 00:06:47.839 Et Il vous a fait descendre un livre par lequel Il vous a sauvé de ce dans quoi vous étiez 00:06:47.839 --> 00:06:52.839 Je témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu seul, sans partenaire 00:06:52.839 --> 00:06:55.839 Et que Mohammed est Son serviteur et Messager 00:06:55.839 --> 00:07:01.839 Et je vous ai apporté de Lui ce qu'Il vous a ordonné de faire et ce qu'Il vous a interdit de faire. 00:07:01.839 --> 00:07:02.959 Il a dit 00:07:02.959 --> 00:07:05.959 Par Dieu, quel a été le jour depuis ce jour ? 00:07:05.959 --> 00:07:10.959 Il y avait un homme et une femme présents, à l'exception d'un musulman. 00:07:10.959 --> 00:07:14.029 Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux, a dit 00:07:14.029 --> 00:07:20.029 Ce que nous avons entendu d'un peuple expatrié était meilleur que Dammam Ibn Thalabah 00:07:20.029 --> 00:07:24.730 Résumé de la biographie du Prophète 00:07:24.730 --> 00:07:31.730 Si les mondes se désirent depuis longtemps 00:07:31.730 --> 00:07:38.730 Le désir de toi est illimité 00:07:38.730 --> 00:07:44.920 Que Dieu vous bénisse dès que l'appel sera lancé 00:07:44.920 --> 00:07:53.850 Et ton mouvement avec le reste, ce sont les lèvres