Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Sharhi mai kyau akan littafin katuna masu tantance surorin Alqur'ani mai girma
Daga Dr. Muhammad bn Abdul Aziz bn Umar Nassif Allah ya tsare shi
Suratul Qamar
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Godiya ta tabbata ga Allah, da salati da sallama ga Manzon Allah
Da iyalansa da sahabbansa da wadanda suka bi shiriyarsa
Har yanzu muna da katunan ID
Domin surorin Alqur'ani mai girma, da Suratul Qamar, da ni da shi
Tsayawa uku, dakatawar farko
A farkon surar
Ya ce an bude shi ne da jimla
Yana da kyau kuma mafi cika don ƙarawa
Yana kama da bude Suratul Anbiya
Wannan sura: Sa'a ta gabato, kuma wata ya tsage
Annabawan farko sun je wa mutane da lissafinsu
Wannan kamanceceniya ce a farkon
Akwai kamanceceniya a cikin batun batun
Surah ta farko a cikin Kur'ani a jere ita ce surar Al-Anbiya
Kuna yawan yin magana a kan kafirai da tsananin musunta
Haka abin yake a cikin wannan sura, kamar yadda ya bayyana
Ya yi nuni da hakan a cikin littafin Al-Asas Al-Tafsir
Wannan gabatarwar yayi kama da batun
Maudu'i ne mai ban mamaki a cikin surorin Kur'ani da yawa
Cancanta a yi tunani
Haka nan za mu iya ƙara wannan magana a can a cikin Suratul Anbiya
Domin a can ne ya buɗe da jimla
Sai mu ce kamar yadda aka bude Suratul Qamar
Watakila zan yi bayanin wannan a cikin surori da yawa masu kama da juna
Domin alal misali, ayoyin tuba, an shaide su a cikin wannan da sauran su
Amma rahotannin labarai suna da yawa kuma sun bambanta
Idan daya daga cikinsa ya yi kama, yana da kyau a ambaci surar makamancin haka
Domin fadakar da mai karatu mai girma
Tasha ta biyu tana cikin tsari na saukowa
Ya ce ya fi talatin da shida bisa ga sanannen ra'ayi
Bayan Al-Tariq da kafin Al-Sad
Hujjojin saukarsa sun zo ne kafin Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya yi aure da Aisha
An karbo daga gare ta ta ce: An yi wahayi zuwa ga Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi a Makka
Kuma ni yarinya ce mai wasa
Ba haka ba ne littafin ya ambaci hadisai a nan
Maimakon haka, bayanin gaba ɗaya ya isa
Wataƙila zai zama takaice
Amma yana da amfani
Yace babu maganar tsagawar wata
Kuma labari ya kafirta kafirai
Wanda zai iya sa ya zama ƙasa kaɗan
Zai fi dacewa a ce ya makara
Domin tsananin musun a bangare guda yake
Mahaifiyar Al-Mamin ita ce Aisha
Mai hankali da sani
Saukar da wannan ayar
Marigayi saboda Ummu Al-Mamin Aisha ce
Hakan ya biyo bayan mubaya’ar da ya yi wa Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
Idan tana sane da abinda ke faruwa
Wataƙila hakan zai kasance a cikin shekaru biyu ko uku da suka gabata
Ko kuma a ce har shekara hudu a zamanin Makka
Kafin nan, ba ta sani ba
Wannan ya fi dacewa a ce an makara a gangarowa
Allah ne mafi sani
Lokaci ya kasance santsi kuma na ƙarshe
Idan ka lura da abin da ke cikin surar da qarshenta
An ba da labarin abin da ke cikin surar ta hanyar nazarin ayoyin da aka ambata a cikinta
Ana iya cewa yana ɗaya daga cikin batutuwan da suka fi muhimmanci
Babban gargadi ga makaryata
Tare da kwadaitar da cin gajiyar Alkur'ani mai girma
Babban gargadi ga makaryata ya tabbata a cikin suratu
Da yawa, to yaya azabata ta kasance? Ya sha alwashin
Sabõda haka ku ɗanɗani azãbata, kuma ku yi alwashi fiye da sau ɗaya
Masu laifi batattu ne kuma farashinsu
Aka ja su cikin wuta a fuskokinsu
Ku ɗanɗani Saqr maraice
Baya ga wasu ambaton halakar al'ummomin da suka gabata
Sannan ya ce a cikin ayoyin surah a sahu na karshe
Ya ce kuma ya kammala da bushara ga muminai
FadinSa Madaukaki: “Lalle ne, masu takawa suna a cikin gidajen Aljannah da koguna.
A wurin gaskiya tare da Malik Muqtadir
Ina so in tsaya a nan
Maudu'in sura yana nufin gargadi mai girma ga masu karyatawa
Tare da kwadaitar da amfana da Alqur'ani mai girma
Domin Alkur’ani ya saukaka mana zikiri, shi ma an maimaita shi
Su ne rago
Idan wannan shine batun, Ina so in zana misalin anan
Ya kawo wani abu kusa
Wani lokaci yana faruwa a cikin karatu yayin sallar sallah
Idan wasika ta ƙunshi barazana da gargaɗi
Na hukuma ko sarki
Kuma a karshen shi
Yace
Wannan jimlar ta ƙarshe abin zance ce
Za a rage tsananin da aka ambata a cikin saƙon
Amma bai dace wani ya isar da saƙon ba
Karanta layi na ƙarshe
In ji sarki ko jami'i ko irin wannan-da-irin
Sai ya ce maka: Allah ya kai ka lafiya, Allah ya ba ka nasara
Suna barin barazana da gargadi
Ba shi da ma'ana, amma yana da
Domin shi ne abin da liman ya fara
Na ga wannan da yawa
Ana karanta shi a cikin babbar sallah bayan fatiha
Lalle ne mãsu taƙawa suna a cikin gidãjen Aljanna da kõguna
A wurin gaskiya kusa da dukiyar Al-Muqtadir, sai ya yi ruku'u
Me ya sa ya watsar da duk wata barazana, labarai, da gargaɗin da ke cikin Sura?
Me ya sa suka tashi suka yi haka da gangan?
Wannan limamin ko wani ne ke maimaita wannan
Haka nan salihai suna cikin inuwa da tsinuwa a karshen suratu Mursalat
Me ya sa ba su ambaci ayoyin da ke gabaninsa ba?
Wannan guntuwar ma'anar ce ko yankewar saƙon
Bisa ga yabon da na ambata muku, Allah ne mafi girma misali
Alkur'ani ya hada tsoro da bege
Ba daidai ba ne a gamsu da bege
Ko ma tsoro kawai
Maimakon haka, abin da yake daidai shi ne mutum ya ji maganar Allah
Idan dai ba lallai ba ne
Babu wahala wajen farawa
Masu laifi suna da zafi kuma suna da tsada
Alal misali, muna da mafi kyau kuma mafi cikakke
Domin farawa daga farkon surar
Yana karanta ta a cikin addu'ar da ta dace da irin wadannan abubuwa
Daki-daki akan wannan yana nufin dogon lokaci
Amma ina so in isar da wata kalma zuwa ga Tahar bin Ashour
A cikin fadinSa Madaukaki
Allah ya saukar da mafificin hadisi a cikin littafi na biyu makamancin haka
Kuma a kankare fatun waɗanda suka bi Ubangijinsu da taƙawa
Sannan wannan shine mataki na gaba
Ka tausasa fatunsu da zukatansu zuwa ga ambaton Allah
Me sheikh yace?
Akwai kalmomi masu kima a cikin wannan ayar
Yana cewa idan mumini ya ji ayoyin alkawari da barazana
Yana tsoron Ubangijinsa
Yana guje wa abin da aka gargaɗe shi, yana haifar da ɓarna a fatarsa
Idan aka biyo bayan ayoyin bushara da alkawari
Yi farin ciki da farin ciki
Ya gabatar da ayyukansa akan wadancan ayoyin
Ya ga kansa a matsayin gwani a aiki
Wanda Allah ya yi alkawarin zai saka masa
Don haka ya kwantar da hankalinsa, tsoro da fargaba suka kau
Da fatan za a kasance da mu
Wannan shine ma'anar taushin zukata
Wannan misali ne mai amfani
Sura ta ƙunshi matsananciyar tsoratarwa
Idan mumini ya ji
Kafarsa ta yi tagumi
Sai ya ji cewa salihai za su kasance a cikin gonaki da koguna
Sai yaji zuciyarsa
Sa'an nan kuma ka tausasa fatarsu da zukãtansu zuwa ga ambaton Allah
Ina rokon Allah Ya sa mu amfana da Alkur'ani
Na gamsu da wannan adadin
Ina roqon Allah ya bayyana Muhammad Ali da Sahabbansa baki xaya
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai