1 00:00:00,020 --> 00:00:03,740 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:03,740 --> 00:00:13,179 मुहम्मद दूत हैं 3 00:00:13,179 --> 00:00:17,699 पैगंबर की जीवनी का सारांश 4 00:00:17,699 --> 00:00:22,929 शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित 5 00:00:23,089 --> 00:00:25,089 भगवान उसकी रक्षा करें 6 00:00:25,089 --> 00:00:34,130 दूत की लैंडिंग, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे अल-हुदैबियाह में शांति प्रदान करे 7 00:00:35,950 --> 00:00:40,229 तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, लोगों को आदेश दिया 8 00:00:40,229 --> 00:00:42,229 तो उन्होंने वही अधिकार ले लिया 9 00:00:42,229 --> 00:00:44,229 मेरी पीठ के बीच एसिड है 10 00:00:44,229 --> 00:00:48,030 थानेतत अल-मरार से स्नातक की पढ़ाई के रास्ते पर 11 00:00:48,030 --> 00:00:51,130 और अल-हुदैबियाह, मक्का के नीचे 12 00:00:51,130 --> 00:00:54,130 इसलिए वह सेना को उस रास्ते पर ले गया 13 00:00:54,130 --> 00:00:59,490 जब कुरैश के घोड़ों ने देखा कि सेना अपने रास्ते से हट गयी है 14 00:00:59,490 --> 00:01:02,490 वे पीछे हट गये और कुरैश के पास लौट आये 15 00:01:02,689 --> 00:01:06,370 तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए 16 00:01:06,370 --> 00:01:09,530 भले ही वह कड़वाहट का रुख अपना ले 17 00:01:09,530 --> 00:01:13,769 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपने साथियों से कहा 18 00:01:13,769 --> 00:01:17,329 जो कोई गुना पर चढ़ता है वह अल-मरार का गुना है 19 00:01:17,329 --> 00:01:22,120 क्योंकि वह उस से वह त्याग करेगा जो इस्राएल की सन्तान से त्यागा गया था 20 00:01:22,120 --> 00:01:24,799 जाबेर, भगवान उस पर प्रसन्न हों, कहा 21 00:01:24,799 --> 00:01:27,640 हमारे घोड़े इस पर चढ़ने वाले पहले व्यक्ति थे 22 00:01:27,640 --> 00:01:29,640 ख़ज़राज जनजाति के घोड़े 23 00:01:29,640 --> 00:01:32,560 फिर लोग अनाथ हो जाते हैं 24 00:01:32,560 --> 00:01:37,319 जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, थानिया में थे 25 00:01:37,319 --> 00:01:41,200 कड़वाहट की तह जिससे वह उन पर उतरती है 26 00:01:41,200 --> 00:01:45,079 उसका ऊँट, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 27 00:01:45,079 --> 00:01:46,680 और लोगों ने कहा 28 00:01:46,680 --> 00:01:48,200 सुलझाओ सुलझाओ 29 00:01:48,200 --> 00:01:49,719 तो उसने जिद की 30 00:01:49,719 --> 00:01:50,920 और उन्होंने कहा 31 00:01:50,920 --> 00:01:52,879 मैंने अधिकतम छोड़ दिया 32 00:01:52,879 --> 00:01:56,599 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 33 00:01:56,599 --> 00:01:58,680 आपने पीछे क्या छोड़ा? 34 00:01:58,680 --> 00:02:01,159 और वह उसकी रचना नहीं है 35 00:02:01,200 --> 00:02:04,500 लेकिन उसकी कैद हाथी की कैद की तरह है 36 00:02:04,500 --> 00:02:08,419 तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कहा 37 00:02:08,419 --> 00:02:10,539 उसके द्वारा जिसके हाथ में मेरी आत्मा है 38 00:02:10,539 --> 00:02:15,180 वे मुझसे ऐसी कोई योजना नहीं मांगते जिसमें वे भगवान की पवित्रताओं का महिमामंडन करें 39 00:02:15,180 --> 00:02:18,060 जब तक कि मैंने इसे उन्हें नहीं दिया 40 00:02:18,060 --> 00:02:21,699 और दूसरे शब्द में मुसनद में वर्णन की एक अच्छी श्रृंखला के साथ 41 00:02:21,699 --> 00:02:25,379 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 42 00:02:25,379 --> 00:02:29,020 ख़ुदा की कसम, कुरैशनी ने आज मुझे किसी योजना में आमंत्रित नहीं किया है 43 00:02:29,020 --> 00:02:31,699 वे मुझसे पारिवारिक संबंधों के बारे में पूछते हैं 44 00:02:31,699 --> 00:02:34,810 जब तक कि मैंने इसे उन्हें नहीं दिया 45 00:02:34,810 --> 00:02:39,449 तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसने अपनी ऊंटनी को डांटा 46 00:02:39,449 --> 00:02:40,770 इसलिए वह डटे रहे 47 00:02:40,770 --> 00:02:44,610 इसलिए वह उनसे दूर हो गया जब तक कि वह अल-हुदैबियाह के सबसे दूर बिंदु पर नहीं बस गया 48 00:02:44,610 --> 00:02:49,210 थोड़े समय के लिए लोग इसे स्वीकार करने को तैयार होंगे 49 00:02:49,210 --> 00:02:52,490 लोग वहां तब तक नहीं रुके जब तक उन्होंने उसे विस्थापित नहीं कर दिया 50 00:02:52,490 --> 00:02:57,250 उसने ईश्वर के दूत से शिकायत की, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कि वह प्यासा था 51 00:02:57,250 --> 00:02:59,969 इसलिए उसने अपने तरकश से एक तीर निकाला 52 00:02:59,969 --> 00:03:02,689 तब उसने उन्हें उसमें डालने का आदेश दिया 53 00:03:02,689 --> 00:03:05,330 वह अभी भी उनके लिए सिंचाई की तैयारी कर रहे हैं 54 00:03:05,330 --> 00:03:07,620 जब तक उन्होंने इसे जारी नहीं किया 55 00:03:07,620 --> 00:03:12,099 और इमाम अहमद के कथन में उनके मुसनद में संचरण की एक अच्छी श्रृंखला के साथ 56 00:03:12,099 --> 00:03:15,699 अल-मिस्वर बिन मखरामा और मारवान बिन अल-हकम के अधिकार पर 57 00:03:15,699 --> 00:03:16,979 उन्होंने कहा 58 00:03:16,979 --> 00:03:19,060 उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 59 00:03:19,060 --> 00:03:23,099 लोगों के उतरने के लिए घाटी में पानी नहीं है 60 00:03:23,099 --> 00:03:26,219 तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बाहर आये 61 00:03:26,219 --> 00:03:28,379 उनके तरकश से निकला एक तीर 62 00:03:28,379 --> 00:03:31,099 इसलिए उसने इसे अपने साथियों में से एक व्यक्ति को दे दिया 63 00:03:31,099 --> 00:03:34,219 तो वो उस दिल के दिल में उतर गया 64 00:03:34,219 --> 00:03:35,979 इसलिए उसने इसे इसमें फंसा दिया 65 00:03:35,979 --> 00:03:38,419 बारिश से पानी बह निकला 66 00:03:38,419 --> 00:03:43,819 जब तक लोगों ने उन्हें उदारता से जवाब नहीं दिया 67 00:03:43,819 --> 00:03:49,789 बदील बिन वारका द्वारा मध्यस्थता, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं 68 00:03:49,789 --> 00:03:53,469 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आश्वस्त नहीं थे 69 00:03:53,469 --> 00:03:56,180 अल-हुदैबियाह में अपने घर पर 70 00:03:56,219 --> 00:04:00,460 बदील बिन वारका अल-ख़ुज़ाई, भगवान उससे प्रसन्न हों, उसके पास आए 71 00:04:00,460 --> 00:04:03,020 वह अभी भी बहुदेववादी था 72 00:04:03,020 --> 00:04:06,180 खुज़ा के अपने लोगों से गद्य में 73 00:04:06,180 --> 00:04:10,099 उसने ईश्वर के दूत से कहा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 74 00:04:10,099 --> 00:04:12,419 मैंने काब बिन लुए को छोड़ दिया 75 00:04:12,419 --> 00:04:14,300 और आमेर बिन लुए 76 00:04:14,300 --> 00:04:17,379 हुदैबियाह में पानी की संख्या कम हो गई 77 00:04:17,379 --> 00:04:20,220 और उनके साथ अग्निशामक भी हैं 78 00:04:20,220 --> 00:04:24,029 उन्होंने तुमसे युद्ध किया और तुम्हें घर से भगा दिया 79 00:04:24,029 --> 00:04:27,750 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 80 00:04:27,750 --> 00:04:30,750 हम किसी से लड़ने नहीं आये हैं 81 00:04:30,750 --> 00:04:33,629 लेकिन हम उमरा से बच गए 82 00:04:33,629 --> 00:04:38,069 युद्ध से कुरैश थक गये थे और उन्हें नुकसान भी हुआ था 83 00:04:38,069 --> 00:04:39,470 अगर वे चाहें 84 00:04:39,470 --> 00:04:41,269 मैंने उन्हें कुछ देर के लिए बढ़ा दिया 85 00:04:41,269 --> 00:04:44,069 और वे मुझे लोगों के साथ अकेला छोड़ देते हैं 86 00:04:44,069 --> 00:04:45,430 यदि ऐसा प्रतीत होता है 87 00:04:45,430 --> 00:04:49,069 यदि वे उसमें प्रवेश करना चाहते हैं जिसमें लोग प्रवेश कर चुके हैं 88 00:04:49,069 --> 00:04:50,230 उन्होंने किया 89 00:04:50,230 --> 00:04:52,550 नहीं तो इकट्ठा हो जायेंगे 90 00:04:52,589 --> 00:04:54,149 और उन्होंने मना कर दिया 91 00:04:54,149 --> 00:04:56,430 उसके द्वारा जिसके हाथ में मेरी आत्मा है 92 00:04:56,430 --> 00:04:59,069 मैं अपनी इस बात के लिए उन्हें दोषी ठहराऊंगा 93 00:04:59,069 --> 00:05:01,750 जब तक मेरा पूर्ववर्ती अकेला न हो 94 00:05:01,750 --> 00:05:04,750 और परमेश्वर को अपना आदेश पूरा करने दो 95 00:05:04,750 --> 00:05:07,509 अबू डेल, भगवान उससे प्रसन्न हों, ने कहा 96 00:05:07,509 --> 00:05:10,269 मैं उनसे कहूँगा कि तुम क्या कहोगे 97 00:05:10,269 --> 00:05:13,350 तो अबू दिल बिन वारका, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, चल पड़ा 98 00:05:13,350 --> 00:05:15,509 और जो लोग उसके साथ थे, वे ख़ुज़ा से थे 99 00:05:15,509 --> 00:05:17,910 जब तक वे कुरैश में नहीं आये 100 00:05:17,910 --> 00:05:19,110 और उसने कहा 101 00:05:19,110 --> 00:05:21,949 हम इस आदमी के पास से आपके पास आये हैं 102 00:05:21,949 --> 00:05:24,670 और हमने उसे कुछ कहते हुए सुना 103 00:05:24,670 --> 00:05:27,269 यदि आप चाहें तो हम इसे आपको दिखा सकते हैं 104 00:05:27,269 --> 00:05:28,750 हमने किया 105 00:05:28,750 --> 00:05:30,790 और उनके मूर्खों ने कहा 106 00:05:30,790 --> 00:05:34,670 हमें आपके उसके बारे में कुछ भी बताने की आवश्यकता नहीं है 107 00:05:34,670 --> 00:05:37,110 उनमें से एक मनमौजी ने कहा 108 00:05:37,110 --> 00:05:39,750 मुझे वह बताओ जो मैंने उसे कहते सुना 109 00:05:39,750 --> 00:05:40,790 उन्होंने कहा 110 00:05:40,790 --> 00:05:43,870 मैंने उसे ऐसा-ऐसा कहते सुना 111 00:05:43,870 --> 00:05:48,819 तो उसने उन्हें बताया कि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने क्या कहा 112 00:05:48,819 --> 00:05:51,540 और इमाम अहमद की रिवायत में उनकी मुसनद में 113 00:05:51,939 --> 00:05:55,540 अल-मिस्वर बिन मखरामा और मारवान बिन अल-हकम के अधिकार पर 114 00:05:55,540 --> 00:05:56,740 उन्होंने कहा 115 00:05:56,740 --> 00:05:58,980 अतः वे कुरैश के पास लौट आये 116 00:05:58,980 --> 00:06:01,500 उन्होंने कहा, ऐ कुरैश के लोगों! 117 00:06:01,500 --> 00:06:04,259 आप मुहम्मद पर जल्दबाजी कर रहे हैं 118 00:06:04,259 --> 00:06:07,500 और मुहम्मद लड़ने नहीं आये 119 00:06:07,500 --> 00:06:10,579 वह इस घर में मेहमान बनकर आये थे 120 00:06:10,579 --> 00:06:12,699 उनमें से अधिकांश ने उनका अनुसरण किया 121 00:06:12,699 --> 00:06:14,300 उन्होंने उन पर आरोप लगाया 122 00:06:14,300 --> 00:06:15,579 और उन्होंने कहा 123 00:06:15,579 --> 00:06:18,540 भले ही वह उसके लिए आया हो 124 00:06:18,540 --> 00:06:21,100 नहीं, भगवान की कसम, यह शामिल नहीं है 125 00:06:21,100 --> 00:06:24,100 वह कभी भी इसमें जबरदस्ती प्रवेश नहीं करता 126 00:06:24,100 --> 00:06:29,439 अरब लोग ऐसे नहीं बोलते 127 00:06:29,439 --> 00:06:35,949 ओथमान बिन अफ्फान, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, कुरैश भेजा गया था 128 00:06:35,949 --> 00:06:39,949 तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, भेजे गए 129 00:06:39,949 --> 00:06:42,949 ओथमान बिन अफ्फान, भगवान उससे प्रसन्न हों, मक्का के लिए 130 00:06:42,949 --> 00:06:46,949 पैगंबर के संदेश को व्यक्त करने के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 131 00:06:46,949 --> 00:06:48,949 मक्का के आकाओं के लिए 132 00:06:48,949 --> 00:06:51,949 वह सिर्फ उमरा करने आये थे 133 00:06:52,110 --> 00:06:55,110 इमाम अहमद ने अपनी मुसनद में बयान किया है 134 00:06:55,110 --> 00:06:59,110 अल-तहावी संचरण की एक अच्छी श्रृंखला के साथ प्रभावों की समस्या की व्याख्या करता है 135 00:06:59,110 --> 00:07:02,110 अल-मिस्वर बिन मखरामा और मारवान बिन अल-हकम के अधिकार पर 136 00:07:02,110 --> 00:07:03,110 उन्होंने कहा 137 00:07:03,110 --> 00:07:06,110 उन्होंने ईश्वर के दूत को बुलाया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 138 00:07:06,110 --> 00:07:08,110 उमर, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 139 00:07:08,110 --> 00:07:10,110 उसे मक्का भेजने के लिए 140 00:07:10,110 --> 00:07:11,139 और उसने कहा 141 00:07:11,139 --> 00:07:13,139 हे ईश्वर के दूत! 142 00:07:13,139 --> 00:07:16,139 मैं अपने लिए क़ुरैश से डरता हूँ 143 00:07:16,139 --> 00:07:19,139 इसमें कोई बनू अदी बिन काब नहीं हैं 144 00:07:19,139 --> 00:07:21,139 कोई मुझे रोके 145 00:07:21,139 --> 00:07:24,139 कुरैश को उनके प्रति मेरी शत्रुता का पता था 146 00:07:24,139 --> 00:07:26,139 और तुम उसके प्रति कठोर थे 147 00:07:26,139 --> 00:07:30,139 लेकिन मैं तुम्हें एक ऐसे आदमी के पास ले जाऊंगा जो उसे मुझसे भी ज्यादा प्रिय है 148 00:07:30,139 --> 00:07:32,139 ओथमान बिन अफ्फान 149 00:07:32,139 --> 00:07:36,240 तो भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे बुलाया 150 00:07:36,240 --> 00:07:38,240 इसलिए उसने उसे कुरैश के पास भेज दिया 151 00:07:38,240 --> 00:07:41,240 वह उनसे कहता है कि वह युद्ध के लिए नहीं आया है 152 00:07:41,240 --> 00:07:45,240 और वह केवल इस घर में एक आगंतुक के रूप में आये थे 153 00:07:45,240 --> 00:07:47,240 उसकी सबसे पवित्रता 154 00:07:47,240 --> 00:07:50,339 तो ओथमान, भगवान उससे प्रसन्न हों, चला गया 155 00:07:50,339 --> 00:07:52,339 जब तक वह मक्का नहीं आ गया 156 00:07:52,339 --> 00:07:55,339 अबान बिन सईद बिन अल-आस ने उनसे मुलाकात की 157 00:07:55,339 --> 00:07:57,339 इसलिए वह अपने जानवर से उतर गया 158 00:07:57,339 --> 00:08:00,339 उसने उसे उठाया, उसकी मदद की और उसे काम पर रखा 159 00:08:00,339 --> 00:08:05,500 जब तक वह पैगंबर का संदेश नहीं पहुंचाता, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 160 00:08:05,500 --> 00:08:08,500 तो ओथमान, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, चल पड़ा 161 00:08:08,500 --> 00:08:12,500 जब तक अबू सुफ़ियान और क़ुरैश के नेता नहीं आये 162 00:08:12,500 --> 00:08:15,500 इसलिए उसने उन्हें ईश्वर के दूत के बारे में बताया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 163 00:08:15,500 --> 00:08:17,500 उसने उसे क्या भेजा 164 00:08:17,500 --> 00:08:19,500 उन्होंने ओथमान से कहा 165 00:08:19,500 --> 00:08:22,500 काबा की परिक्रमा करनी हो तो परिक्रमा करो 166 00:08:22,500 --> 00:08:25,529 ओथमैन, भगवान उससे प्रसन्न हों, ने कहा 167 00:08:25,529 --> 00:08:30,529 मैं तब तक ऐसा नहीं करूंगा जब तक कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, परिक्रमा नहीं करेंगे 168 00:08:30,529 --> 00:08:33,529 तभी कुरैश ने उसे हिरासत में ले लिया 169 00:08:33,529 --> 00:08:40,529 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और मुसलमानों को सूचित किया गया कि ओथमान को मार दिया गया था 170 00:08:40,529 --> 00:08:45,070 पैगंबर की जीवनी का सारांश 171 00:08:45,070 --> 00:08:51,070 अगर दुनियाएं लंबे समय तक एक-दूसरे के लिए तरसती रहें 172 00:08:51,070 --> 00:08:58,259 आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है 173 00:08:58,259 --> 00:09:04,809 कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे 174 00:09:04,809 --> 00:09:13,960 बाकी तो उसके होठों ने हिला दिया