En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Al-Baqarah
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y si estás de viaje y no encuentras escribano
No encontraste un escritor arrestado
Si se aseguran el uno al otro
Que cumpla su confiabilidad.
Y tema a Dios, su Señor.
Y no ocultes el testimonio.
¿Y quién lo oculta?
Porque su corazón es pecador
Y Dios es Omnisciente en lo que haces.
Incluso si estás de viaje
Y no encontraste a nadie que te escribiera la carta de religión que prometiste por un período determinado.
Así que toma tus deudas como hipotecas que recibirás.
Para tener confianza con tu dinero
Si el deudor es honesto con el dueño del dinero
No le tomó una hipoteca.
Teme, pues, a Dios, su Señor, respecto del que debe su deuda, y que la niega.
O tratando de seguirlo
Estará sujeto al castigo de Dios que no puede aceptar.
Y para cumplir con la deuda que le encomendó
Y no ocultéis vuestro testimonio, oh testigos, después de haber dado vuestro testimonio a los gobernantes.
Quien oculta su testimonio es inmoral en su corazón.
Lo adquirió ocultándolo, desobedeciendo a Dios.
Por Dios lo que haces en tu testimonio
De establecerlo, ejecutarlo u ocultarlo.
Y además de tus actos públicos y secretos
Omnisciente, Él te lo enumerará para poder recompensarte por todo eso.
A Dios pertenece todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra.
Ya sea que reveléis lo que hay dentro de vosotros o lo ocultéis
Que Dios te haga responsable
Él perdona a quien quiere y castiga a quien quiere.
Dios es capaz de todo
Dios es dueño de todo lo que hay en los cielos y de todo lo que hay en la tierra, tanto pequeño como grande.
Y a Él corresponde la gestión de todo ello, y en Su mano está su impartición y transformación.
Aunque aparezca en tu testimonio de ingratitud y negación
O lo escondes y lo escondes dentro de ti
Y aparte de tus malas acciones, Dios te hará responsable.
Él puede recompensar a quien de vosotros sea malhechor, según sus malas acciones.
Y Él perdona a quien Él quiere entre vosotros que transgreden
Y si reveláis lo que hay en vosotros, oh pueblo, reveladlo.
O lo escondéis y vuestras almas se retiran de ello
Que Dios te haga responsable
Así tu creyente conocerá Su favor al perdonarlo y perdonarlo.
Entonces el lo perdona
Tu hipócrita es torturado por la duda que ha albergado en sí mismo.
En la unidad de su Creador y la profecía de sus profetas
Dios Todopoderoso perdona lo que el alma del creyente ha escondido
Y el castigo del infiel
De lo contrario, es capaz
El Mensajero creyó en lo que le fue revelado por su Señor y los creyentes.
Todos creen en Dios, Sus ángeles, Sus libros y Sus mensajeros.
No diferenciamos entre ninguno de Sus mensajeros.
Dijeron: "Oímos y obedecimos".
Tu perdón, Señor nuestro, y hacia Ti es el destino final.
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo la verdad.
Entonces reconoció lo que le había sido revelado por su Señor del Libro.
Los creyentes también creyeron en Dios, en Sus ángeles, en Sus libros y en Sus mensajeros con su Profeta.
Dicen que no hacemos diferencia entre ninguno de Sus mensajeros
Dijo que todos eran creyentes.
Escuchamos las palabras de nuestro Señor y Él nos ordenó hacer lo que nos ordenó hacer.
Y Él prohibió lo que nos prohibió a nosotros.
Obedecimos a nuestro Señor en lo que nos obligó a hacer y nos sometimos a Él.
Dijeron: Perdónanos, que Dios te perdone.
A Ti, oh Señor, es nuestro regreso y nuestro regreso
Así que perdónanos nuestros pecados
Dios no carga al alma más allá de su capacidad
Ella recibe lo que ganó y debe lo que ganó.
Señor nuestro, no nos castigues si olvidamos o nos equivocamos.
Señor nuestro, no nos cargues con insistencias
Una insistencia que pusiste en quienes nos precedieron.
Señor nuestro, no nos cargues con lo que no somos dignos
Y perdónanos, perdónanos y ten piedad de nosotros.
Tú eres nuestro Señor, concédenos la victoria sobre el pueblo incrédulo.
Dios no carga al alma para que la adore excepto en lo que puede hacer.
No la presiona ni la estresa.
Él la toma en serio si ella quiere.
No susurrar si se le presenta
No es peligroso si cruza su corazón.
Por cada alma que ha intentado y hecho el bien
Y por cada alma que ha hecho el mal
Señor nuestro, no nos castigues si olvidamos algo.
Ella nos impuso su trabajo, pero no trabajamos.
O cometimos un error al hacer algo que nos prohibiste hacer
Lo hicimos sin intención de desobedecerte.
Pero debido a nuestra ignorancia y error
Señor nuestro, no nos cargues con un pacto
No somos capaces y no podemos hacerlo.
También lo llevó contra judíos y cristianos.
Aquellos a quienes se les asignaron tareas y cuyos convenios y convenios fueron tomados
No lo hicieron, por lo que se les apresuró con el castigo.
Y también di: “Señor nuestro, no nos cargues con ninguna obra”.
Lo que no podemos darnos el lujo de hacer
Por el peso de su carga sobre nosotros
Y perdónanos por nuestras faltas en algunas de las obligaciones que nos has ordenado cumplir.
Cubrirnos un error si lo cometemos entre nosotros y usted.
No lo reveles y no nos expongas revelándolo.
Y cúbrenos con Tu misericordia, salvándonos así de Tu castigo.
Eres nuestro protector con tu ayuda.
Porque creemos en ti y te obedecemos en lo que nos mandaste y nos prohibiste.
Eres leal a quienes te obedecen.
Así que concédenos la victoria, porque somos tu partido contra los incrédulos que negaron tu unidad.