Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Mücadile Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Kocası hakkında seninle tartışan kadının sözünü Allah işitmiştir.
Allah'a şikâyet ediyor
Allah'a şikâyet ediyor
Tanrı konuşmanızı duyar
Allah her şeyi işiten ve her şeyi görendir
Ey Muhammed, Allah, kocası hakkında seninle tartışan kadının sözünü işitmiştir.
Kocası hakkında Allah Resulü (s.a.v.) ile tartışırdı.
Bir Ensar kadını
Kocası Evs bin es-Samit hakkında Resûlullah (s.a.v.) ile tartıştı.
Onun adına inceleyin
Ve ona ne söylediğini
Annemin arkasını kolladın
Ve onunla bunun hakkında konuştu
Al-Mujadila endişelerinden şikayet ediyor
Kocasını Allah'a göstererek
Ve ondan rahatlamasını istiyor
Allah, Resûlullah'ın diyaloğunu işitir, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin
Tartışma, Tha'labah'ın kızı Havla'dır.
Tanrı, yarattıklarının yanıtlarını, diyaloglarını ve diğer sözlerini duyar.
O, sizin yaptıklarınızı ve bütün kullarının yaptıklarını görüyor.
Annelerinin eşleri olmadığını ifşa edenler
Onları Allah'tan başka anneleri doğurdu
Doğrusu onlar, sakıncalı ve yalan bir söz söylüyorlar.
Ve Allah çok affedici ve bağışlayıcıdır
Eşlerini kendinden mahrum edenler
Allah onların annelerine görünmelerini yasaklıyor
Onlara, “Bize analarımızın sırtı gibi bakacaksınız” diyorlar.
Bu, İslam öncesi dönemde bir erkeğin karısından boşanmasıydı.
Anneleri gibi davranan kadınları neler?
Aksine onlara caizdir.
onlara bunu kim söyledi
Ve insanlar, doğruluğu bilinmeyen, sakıncalı ve yalan olan bir şey söylerler.
Allah kullarının günahlarını bağışlayan ve bağışlayandır
Eğer onlar bundan tövbe edip tövbe ederlerse
Tövbe ettikten sonra onları affeder ve cezalandırır.
Ve eşlerinden görünenler
Sonra söylediklerine geri dönerler.
Bir köleyi dokunmadan önce serbest bırakmak
Senin vaaz ettiğin şey bu
Allah yaptıklarınızdan haberdardır
Ve eşlerine şunu söyleyenler
Bize annesi gibi görünüyor
Sonra dönüp Allah'ın kendilerine helal kıldığı şeylerden kendilerine haram kıldıkları şeyleri analiz ederler.
Bir kölenin ya da annesinin kafasını kesmeliler
Bir erkek görünüşteki kadına dokunmadan veya ona dokunmadan önce
Yoksa Rabbin bunu sana ders alman için bir hutbe olarak mı farz kıldı?
Böylece gösteriş yapmayı ve yalan söylemeyi bırakacaklar
Vallahi yaptığınız amellerden dolayı
Ey insanlar, onun tecrübesi vardır ve ona hiçbir şey gizli değildir.
Seni bunun için ödüllendirecek
Bu yüzden kötü ve yalan söz söylemekten kaçındılar.
Kim onu bulamazsa, akşama ulaşmadan önce iki ay üst üste oruç tutsun.
Altmış fakiri doyurmaya gücü yetmeyen
Bu, Allah'a ve Resulüne iman etmeniz içindir; bunlar Allah'ın sınırlarıdır.
Kâfirler için ise acıklı bir azap vardır
Sizden kim karısından hür bir köle bulamazsa onu azad etsin
Yatmadan önce iki ay üst üste oruç tutmalıdır.
Ardışık iki ay, bir mazeret olmadıkça herhangi bir gününde orucu bozmakla ayrılamayan aylardır.
Sizden kim oruç tutamazsa altmış fakiri doyurmalıdır.
Görünür olanlarınıza, boyun eğme yeteneği durumunda empoze edilen şey budur.
Daha sonra oruç tutarak iş göremezliğimi hafiflettim.
Ve beslenerek oruç tutma yeteneğinin kaybıyla
Aksine, bunu insanların Allah'ın tevhidini ve Peygamber Muhammed'in (s.a.v.) mesajını kabul etmeleri için yaptım.
Buna inanırlar, onunla amel ederler, yalan ve yalandan sakınırlar.
Bunlar Allah'ın sizin için çizdiği sınırlardır ve size açıkladığı yükümlülükler de Allah'ın sınırlarıdır, o halde onları aşmayın ey insanlar.
Ve orada kâfirler için acıklı bir azap vardır.
Şüphesiz Allah'a ve Resûlüne karşı gelenler, kendilerinden öncekilerin zulme uğradığı gibi zulme uğrarlar ve biz apaçık ayetler indirdik.
Kâfirler için alçaltıcı bir azap vardır
Allah'ın sınırları ve yükümlülükleri konusunda itaat etmeyenler, O'nun sınırlarının dışında sınırlar koyarlar.
Bu, Allah ve Resulüne karşı tarafsızlıktır
Kendilerinden önceki ümmetlerin Allah'tan ve Resulü'nden saptıkları gibi, onlar da öfkelendiler ve rezil oldular.
Detaylı manaları ve belirleyici işaretleri ortaya çıkardık
Allah'ın sınırlarının gerçeklerini gösterir
Ve Peygamberimiz Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'e vahyettiğimiz bu açık ayetleri inkar edenler ve Allah ona salat ve selam versin.
Kıyamet günü azabı Cehennemde alçaltıcıdır
Allah'ın hepsini dirilteceği ve yaptıklarını onlara haber vereceği gün
Allah onu saydı ve unuttu
Allah her şeye şahittir
Allah'ın onları kabirlerinden dirilteceği gün, kâfirlere alçaltıcı bir azap vardır.
Sonra Allah, onlara yaptıklarını haber verecektir.
Allah onların yaptıklarını saydı, onlar için saydı, doğruladı ve korudu
Ve onu tedavi etmeyi unuttu
Vallahi biz onların yaptıklarından ve yarattığı diğer şeylerden dolayı O'na lanet ettik.
Tanık ona öğretir ve onu çevreler
Ondan hiçbir şey kaçmaz
Allah'ın göklerde olanı da yerde olanı da bildiğini görmedin mi?
Hayatta kalan üç kişi yok ama o onlardan dördüncüsü, beş kişiden de altıncısı.
Beş kişi yoktur ama onların altıncısı O'dur; ne eksik ne de fazla, nerede olurlarsa olsunlar O onlarla beraberdir.
Sonra onlara kıyamet günü yaptıklarını haber verecektir. Şüphesiz Allah her şeyi bilendir
Gönül gözlerinle bakmadın mı ya Muhammed?
Görüyorsun ki Allah göklerde olanı da yerde olanı da biliyor
Büyük ve küçük şeyler ondan gizli değildir
Bu kâfirlerin davranışları ve Rablerine isyanları, bu özelliğe sahip olanlardan nasıl gizlenebilir?
Daha sonra Jalthanah hizmetkarlarına olan yakınlığını ve onların konuşmalarını dinlediğini anlattı.
Ve insanların konuşmalarından gizledikleri
Kendi aralarında gizlice konuşuyorlar
Şöyle buyurdu: Yaratılmışlardan kurtulan üç kişi yoktur, ancak O onların dördüncüsüdür.
Demek ki ilmi ile onları izliyor
O tahtındadır, onların sırlarını ve konuşmalarını duymaktadır
Hiçbir sırrı ondan gizli değil
Hayatta kalan beş kişiden altıncısı da olmayacaktı
Birbirleriyle haberleşmeleri halinde yanlarında olması müstesna üçten az ve beşten fazla olamaz.
Nerede olurlarsa olsunlar ve nerede olurlarsa olsunlar
Daha sonra bu insanlara ve diğerlerine
Yaptıkları, kıyamet gününde Allah'ın seveceği ve hoşnut olmayacağı amellerden dolayıdır.
Onların sırlarından, sırlarından ve amellerinin sırlarından Allah sorumludur.
Onların ve kullarının diğer işlerini de O, hakkıyla bilendir.
Kurtuluşu yasaklayanları görmedin mi?
Sonra yasaklandıkları şeye geri dönerler.
Günahı, saldırganlığı ve Resûl'e itaatsizliği tartışırlar.
Ve sana geldiklerinde Allah'ın sana selam vermediği bir şeyle seni selamlayacaklar.
Ve kendi kendilerine diyorlar ki
Eğer Tanrı söylediklerimizden dolayı bizi cezalandırmasaydı
Cehenneme varmaları onlara yeter, varılacak yer ne kötüdür
Yahudinin özel konuşmasını yasaklayıp sonra geri dönenleri görmedin mi?
Yüce Allah onların bunu yapmasını yasaklamıştır.
Günah, saldırganlık ve Resul'e itaatsizlik konusunda kendi aralarında tartışırlar.
Daha sonra konuşmaları yasaklanan şeye geri dönerler.
Allah'ın kendilerine yasakladığı ahlaksızlık ve aşırılıklardan söz ederler
Bu, Allah'ın emrine aykırıdır ve Elçisi Muhammed'e itaatsizliktir, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
Özel konuşmayı yasaklayanlar sana geldiğinde, ey Muhammed
Seni, Allah'ın sana verdiği selamdan başka bir selamla selamladılar.
Ona selam verirken şöyle diyorlardı:
Barış üzerinize olsun
Mahyuk bunun Yahudilerden gelen bir selam olduğunu söylüyor
Allah, Muhammed'e söylediklerimizden dolayı bizi cezalandırmıyor mu, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin?
Bunun için bize azabını çabuklaştıracaktır.
Bunu söyleyene göre, Ya Muhammed, cehennem
Kıyamet gününde bu namazı kılmaları onlara yeter.
Cehennem ne kötü bir yerdir
Ey iman edenler, birbirinizle iletişim kurduğunuzda
Günah, saldırı ve Resul'e itaatsizlik konusunda birbirinizle konuşmayın.
Ve iyilik ve takva üzere haberleşin
Ve huzuruna toplanacağınız Allah'tan korkun
Ey Allah'a ve Resulüne iman edenler
Eğer aranızda tartışırsanız, günah, saldırı veya Resul'e itaatsizlik nedeniyle birbirinizle çekişmeyin.
Ama Allah'a itaatle ve sizi O'na yaklaştıracak şeylerle birleşin
Ve O'nun size verdiği görevleri yerine getirerek ve O'nun günahlarından kaçınarak O'ndan korkun.
Kaderiniz kendisine ait olan Allah'tan korkun
Ve toplumunuz görevlerini ihmal ediyor
Günahlarının ortaya çıkması, yanına döndüğünüzde sizi cezalandıracağı anlamına gelir.
Şeytanın tek sırrı iman edenleri üzmektir
Allah'ın izni olmadıkça onlara hiçbir şey zarar veremez
Ve mü'minler Allah'a tevekkül etsinler
Münafıkların birbirleriyle konuşmaları şeytandandır
Bu durum müminleri öfkelendirdi ve kibirlendi
Müminlere zarar verecek şekilde konuşmak Allah'ın takdiri ve kaderi dışında bir şey değildir
Ve iman edenler, işlerinde Allah'a güvensinler
Münafıkların ve onlara tuzak kuranların konuşmalarından da üzülme.
Rableri onları koruduğu takdirde onlarla konuşmak onlara zarar vermez.
İçinizden iman edenler ve kendilerine ilim verilenler Allah'ın üzerinedir.
Allah yaptıklarınızdan haberdardır
Ey Allah'a ve Resulüne iman edenler
Eğer size konseyi genişletmeniz söylenirse
Peygamber Efendimiz (sav)'in Konseyi ve Savaş Konseyi
Her iki yere de konsey denir
Genişleyin, Allah Cennetteki evlerinizi genişletsin
Ve eğer "Kalkın, düşmanla savaşın, namaz kılın veya salih amel işleyin" denilirse.
Veya Allah Resulü'nden ayrıldılar, Allah ona salat ve selam versin
Öyleyse kalk
Allah aranızdaki mü'minleri Rablerine itaatle yükseltsin ey insanlar
Ve Allah, iman edenlerden kendilerine ilim verilenleri, ilmlerinden dolayı yüceltir.
Emrolunduklarını yaparlarsa dereceler
Allah sizin yaptıklarınızdan haberdardır, insanlar
Sizden Rabbine itaat edenin isyankar olduğu ona gizli değildir.
Hepinizi çalışmasıyla ödüllendirecek
Hayırseverliğiyle hayırsever
Zalim de hak ettiğini bulur veya affeder
Ey iman edenler
Eğer Resûlullah ile konuşursanız, bana doğru sözünüzü söyleyin.
Bu senin için daha hayırlı ve daha temizdir
Eğer bulamazsan, Allah çok bağışlayıcıdır, çok merhametlidir.
Ey Allah'a ve Resulüne iman edenler
Eğer Allah Resulü'ne danışırsan
Öyleyse ihtiyaç sahibi ve muhtaç insanlara sadaka vermek için sohbetlerinizin önünde sadaka verin.
Ve Resûlullah'la yaptığınız gizli konuşmalar öncesinde verdiğiniz sadakalar, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin.
Bu sizin için Allah katında daha hayırlıdır ve kalpleriniz için günahlardan daha temizdir.
Eğer Resûlullah'a yaptığınız duanın önünde sadaka verecek bir şey bulamazsanız, Allah ona salât ve selâm eylesin.
Günahlarınıza tövbe ettiğiniz takdirde Allah affeder
O, size karşı merhametlidir ve tövbe ettikten sonra sizi cezalandırır.
Ve Allah'ın Resulü'yle monologunuzdan sizi sorumlu tutmuyorum, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
Sırlarını bana sadaka olarak sunmadan önce
Konuşmalarınızın önünde sadaka vermekten korkuyor musunuz?
Bunu yapmazsanız ve Allah tövbenizi kabul ederse, namazı kılın ve zekatı verin.
Allah'a ve Resulüne itaat edin; Allah yaptıklarınızdan haberdardır
Size zor geliyor ve korkuyorsunuz ey iman edenler
Konuşmalarınız için Resûlullah'a (s.a.v.) sadaka vererek Allah ona salât ve selâm versin.
Eğer benden önce yaptığın konuşmalardan sadaka vermezsen
Allah sana bundan vazgeçtiğin için tövbe etmeyi nasip etsin
Öyleyse Allah'ın size farz kıldığı ve sizden kaldırmadığı namaz ve zekat gibi farzları yerine getirin.
Size emrettiği ve yasakladığı şeylerde Allah'a ve Resûlüne itaat edin.
Allah sizin amelleriniz hakkında tecrübe ve bilgiye sahiptir
Ve onları size mükâfatlandırmak için sayıyor.
El-Taberi'nin yorumundan sonuç