WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:05.299 Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang 00:00:05.299 --> 00:00:14.580 Segala puji bagi Allah yang menciptakan langit dan bumi serta menjadikan gelap dan terang 00:00:14.580 --> 00:00:20.420 Maka orang-orang kafir kepada Tuhannya akan mendapat keadilan 00:00:20.420 --> 00:00:28.100 Dialah yang menciptakan kamu dari tanah liat, kemudian Dia menetapkan suatu jangka waktu 00:00:28.100 --> 00:00:37.939 Dia telah menetapkan nama di sisi-Nya, maka kamu akan berselisih 00:00:37.939 --> 00:00:47.619 Dan Dialah Tuhan yang di langit dan di bumi. Dia mengetahui rahasiamu dan rahasiamu, dan Dia mengetahui apa yang kamu usahakan 00:00:47.619 --> 00:00:57.460 Tidak ada satu tanda pun dari Tuhan mereka yang datang kepada mereka melainkan mereka berpaling darinya 00:00:57.460 --> 00:01:11.299 Mereka kafir terhadap kebenaran yang sampai kepada mereka, maka akan datang kepada mereka berita tentang apa yang mereka olok-olok 00:01:11.299 --> 00:01:25.379 Apakah mereka tidak memperhatikan berapa generasi yang telah Kami hancurkan sebelum mereka? Kami tempatkan mereka di muka bumi kecuali Kami tempatkan untuk kamu 00:01:25.379 --> 00:01:39.700 Dan Kami turunkan langit untuk menghujani mereka dan mengalirkan sungai-sungai di bawahnya 00:01:39.780 --> 00:01:57.140 Dan Kami jadikan sungai-sungai mengalir di bawahnya, lalu Kami hancurkan mereka karena dosa-dosa mereka dan Kami ciptakan generasi berikutnya setelah mereka 00:01:57.140 --> 00:02:15.219 Dan seandainya Kami turunkan kepadamu sebuah kitab di atas kertas dan mereka menyentuhnya dengan tangan mereka, niscaya orang-orang kafir akan berkata, “Ini hanyalah sihir yang nyata.” 00:02:15.219 --> 00:02:28.819 Dan mereka berkata, “Seandainya saja seorang raja diutus kepadanya, dan jika Kami mengutus seorang raja, niscaya masalah itu akan terselesaikan.” Maka mereka tidak akan menunggu 00:02:28.819 --> 00:02:38.979 Sekiranya Kami mengangkatnya menjadi raja, niscaya Kami jadikan dia laki-laki dan kami akan mendandani mereka sebagaimana mereka mengenakannya 00:02:38.979 --> 00:02:54.259 Rasul-rasul sebelum kamu pernah diejek, maka orang yang mengejeknya akan disiksa atas apa yang mereka olok-olok 00:02:54.259 --> 00:03:02.740 Katakanlah: Telusurilah muka bumi, lalu lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan 00:03:02.740 --> 00:03:27.780 Katakanlah kepada orang-orang yang ada di langit dan di bumi. Katakanlah kepada Allah yang telah menetapkan rahmat atas diri-Nya, agar Dia mengumpulkan kamu sampai hari kiamat yang tidak ada keraguan tentangnya. Mereka yang kehilangan jiwanya tidak akan percaya. 00:03:27.860 --> 00:03:36.819 Kepunyaan-Nya apa yang diam di malam dan siang hari, dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. 00:03:36.900 --> 00:04:02.099 Katakanlah: Apakah ada selain Allah yang mengambil wali dari Pencipta langit dan bumi? Dia memberi makan dan tidak diberi makan. Katakanlah: Aku diperintahkan untuk menjadi orang pertama yang masuk Islam, dan jangan termasuk orang-orang musyrik. 00:04:02.099 --> 00:04:20.740 Katakanlah, “Aku takut jika aku durhaka kepada Tuhanku, maka aku akan mendapat siksa di hari yang besar.” Barang siapa yang meninggalkannya pada hari itu, maka dia akan dikasihani, dan itulah kemenangan yang nyata. 00:04:20.740 --> 00:04:45.540 Dan jika Allah menjamahmu dengan keburukan, tidak ada yang bisa menghilangkannya kecuali Dia, dan jika Dia menjamahmu dengan kebaikan, maka Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan Dia Maha Penakluk atas hamba-hamba-Nya, dan Dia Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui. 00:04:45.540 --> 00:05:04.899 Katakanlah, “Apakah kesaksian yang paling besar?” Katakanlah, "Allah menjadi saksi antara aku dan kamu. Dan Al-Qur'an ini diturunkan kepadaku agar aku dapat memperingatkan kamu dan siapa pun yang sampai kepadanya." 00:05:04.899 --> 00:05:25.779 Apakah Anda bersaksi bahwa ada tuhan-tuhan lain bersama Tuhan? Katakanlah, “Saya tidak memberikan kesaksian.” Katakanlah, “Dia hanyalah Tuhan yang Esa, dan aku menjauhkan diri dari apa yang kamu persekutukan dengan-Nya.” 00:05:25.860 --> 00:05:41.139 Orang-orang yang Kami beri Kitab Suci mengetahui hal itu sebagaimana mereka mengenal anak-anaknya sendiri yang kehilangan nyawanya, maka mereka tidak beriman. 00:05:41.139 --> 00:05:54.500 Dan siapakah yang lebih zalim dari pada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah atau mengingkari ayat-ayat-Nya? Sesungguhnya orang-orang yang zalim tidak akan berhasil. 00:05:54.500 --> 00:06:12.740 Dan pada hari yang Kami kumpulkan mereka semua, barulah Kami akan berkata kepada orang-orang yang menyekutukan yang lain, “Di manakah sekutu-sekutumu yang kamu klaim?” 00:06:12.740 --> 00:06:29.779 Kemudian cobaan mereka hanyalah mereka berkata, “Demi Allah Tuhan kami, kami bukanlah orang-orang musyrik.” 00:06:29.779 --> 00:06:41.300 Lihatlah bagaimana mereka membohongi diri mereka sendiri, dan apa yang mereka rekayasa menjadi sesat dari mereka 00:06:41.379 --> 00:06:56.899 Dan di antara mereka ada orang-orang yang mendengarkanmu, dan Kami tutupi hati mereka agar mereka mengerti, dan telinga mereka tuli. 00:06:56.899 --> 00:07:10.100 Dan jika mereka melihat setiap tanda, mereka tidak akan beriman. Hingga ketika mereka mendatangimu, mereka berselisih denganmu. Orang-orang kafir berkata 00:07:10.100 --> 00:07:17.459 Orang-orang kafir mengatakan bahwa ini hanyalah legenda-legenda zaman dahulu 00:07:17.459 --> 00:07:28.740 Mereka melarangnya dan menjauhinya, namun mereka hanya merusak diri mereka sendiri, dan mereka tidak menyadarinya 00:07:28.899 --> 00:07:45.379 Andai saja kamu dapat melihat ketika mereka berdiri di dekat Neraka dan berkata, “Seandainya saja kami dapat menyikapinya dan tidak mengingkari tanda-tanda Tuhan kami dan termasuk orang-orang yang beriman.” 00:07:45.459 --> 00:08:00.579 Sebaliknya, telah jelas bagi mereka apa yang mereka sembunyikan sebelumnya, dan jika mereka ditolak, niscaya mereka akan kembali pada apa yang mereka larang, dan sesungguhnya mereka adalah pendusta. 00:08:00.579 --> 00:08:08.100 Dan mereka berkata, “Itu hanyalah hidup kami di dunia, dan kami tidak akan dibangkitkan.” 00:08:08.100 --> 00:08:25.699 Andai saja kamu dapat melihat, ketika mereka berdiri di hadapan Tuhannya, Dia berkata, “Bukankah ini benar?” Mereka berkata, “Ya, demi Tuhan kami.” Beliau bersabda, “Maka rasakanlah siksanya karena kamu kafir.” 00:08:25.699 --> 00:08:45.940 Orang-orang yang mengingkari pertemuan dengan Allah adalah orang-orang yang rugi, sehingga tiba-tiba Hari Kiamat datang kepada mereka, mereka berkata: Sungguh sayang sekali kami atas apa yang kami lalai di dalamnya. 00:08:45.940 --> 00:08:58.340 Dan mereka memikul beban mereka di punggung mereka. Apa yang mereka tanggung tidak akan lebih buruk lagi 00:08:58.340 --> 00:09:10.419 Kehidupan dunia hanyalah permainan, dan kehidupan akhirat lebih baik bagi orang-orang yang bertakwa 00:09:10.419 --> 00:09:14.100 Apakah kamu tidak mengerti? 00:09:14.259 --> 00:09:20.659 Kami mungkin tahu bahwa apa yang mereka katakan membuat Anda sedih 00:09:20.659 --> 00:09:30.899 Sebab bukan mereka yang mengingkari kamu, melainkan orang-orang yang zalim mengingkari ayat-ayat Allah 00:09:30.899 --> 00:09:56.019 Para rasul sebelum kamu telah diingkari, namun mereka sabar terhadap apa yang mereka ingkari, dan mereka tertolak hingga datang pertolongan Kami kepada mereka, dan tidak ada perubahan terhadap kalam Allah, dan berita tentang para rasul telah datang kepadamu. 00:09:56.019 --> 00:10:21.700 وإن كان كبر عليك إعراضهم فإن استطعت أن تبتغي نثقا في الأرض أوسل لمن في السماء فتأتيهم بآية 00:10:21.779 --> 00:10:32.580 ولو شاء الله لجمعهم على الهدى فلا تكونن من الجاهلين 00:10:32.580 --> 00:10:38.899 إنما يستجيب الذين يسمعون 00:10:38.899 --> 00:10:46.820 والموتى يبعثهم الله ثم إليه يرجعون 00:10:46.820 --> 00:11:04.259 وقالوا لولا نزل عليه آية من ربه قل إن الله قادر على أن ينزل آية ولكن أكثرهم لا يعلمون 00:11:04.259 --> 00:11:32.830 وما من دابة في الأرض ولا طائر يطير بجناحيه إلا أمم أمثالكم ما فرطنا في الكتاب من شيء ثم إلى ربهم يحشرون 00:11:32.830 --> 00:11:52.029 والذين كذبوا بآياتنا صم وبكم في الظلمات من يشأ الله يضلله ومن يشأ يجعله على صراط مستقيم 00:11:52.029 --> 00:12:07.470 قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله أو أتتكم الساعة أغير الله تدعون إن كنتم صادقين 00:12:07.470 --> 00:12:25.539 بل إياه تدعون فيكشف ما تدعون إليه إن شاء وتنسون ما تشركون 00:12:25.539 --> 00:12:43.679 ولقد أرسلنا إلى أمم من قبلك فأخذناهم بالبأس والضراء لعلكم يتضرعون 00:12:43.679 --> 00:13:01.200 فلولا إذ جاءهم بأسنا تضرعوا ولكن قست قلوبهم وزين لهم الشيطان ما كانوا يعملون 00:13:01.200 --> 00:13:26.320 فلما نسوا ما ذكروا به فتحنا عليهم أبواب كل شيء حتى إذا فرحوا بما أوتوا أخذناهم بغتة فإذا هم مبلسون 00:13:26.320 --> 00:13:35.279 Maka orang-orang yang berbuat zalim disingkirkan, dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam 00:13:35.279 --> 00:14:00.080 Katakanlah, "Apakah kamu memikirkan, seandainya Allah mengambil pendengaranmu dan penglihatanmu serta memeteraikan hatimu, niscaya siapakah Tuhan selain Allah, niscaya Dia akan mendatangkannya kepadamu? Lihatlah bagaimana kami menerangkan ayat-ayat tersebut, namun kemudian ayat-ayat itu berpaling. 00:14:00.080 --> 00:14:13.679 قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغتة أو جهرة هل يهلك إلا القوم الظالمون 00:14:13.679 --> 00:14:20.559 وما نرسل المرسلين إلا مبشرين ومنذرين 00:14:20.559 --> 00:14:27.679 فمن آمن وأصلح فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون 00:14:27.679 --> 00:14:36.480 والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون 00:14:36.480 --> 00:15:00.240 قل لا أقول لكم عندي خزائن الله ولا أعلم الغيب ولا أقول لكم إني ملك إن أتبع إلا ما يوحى إليه قل هل يستوي الأعمى والبصير 00:15:00.240 --> 00:15:04.000 Tolong pikirkanlah 00:15:04.000 --> 00:15:24.960 وأنذر به الذين يخافون أن يحشروا إلى ربهم ليس لهم من دونه ولي ولا شفيع لعلهم يتقون 00:15:24.960 --> 00:15:52.000 ولا تقرد الذين يدعون ربهم بالغدات والعشي يريدون وجهه ما عليك من حسابهم من شيء وما من حسابك عليهم من شيء فتطردهم فتكون من الظالمين 00:15:52.000 --> 00:16:16.000 وكذلك فتنا بعضهم ببعض ليقولوا أهؤلاء من الله عليهم من بيننا أليس الله بأعلم بالشاكرين 00:16:16.000 --> 00:16:44.000 وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا فقل سلام عليكم كتب ربكم على نفسه الرحمة أنه من عمل منكم سوءا بجهالة ثم تاب 00:16:44.000 --> 00:16:53.000 Kemudian dia bertaubat setelahnya dan menebus kesalahannya, karena Dia Maha Pengampun lagi Maha Penyayang 00:16:53.000 --> 00:17:00.000 وكذلك نفصل الآيات ولتستبين سبيل المجرمين 00:17:00.000 --> 00:17:17.000 قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله قل لا أتبع أهواءكم قد ضللت إذا وما أنا من المهتدين 00:17:17.000 --> 00:17:39.000 قل إني على بينة من ربي وكذبتم به ما عندي ما تستعجلون به إن الحكم إلا لله تقص الحق وهو خير الفاصلين 00:17:39.000 --> 00:17:53.000 قل لو أن عندي ما تستعجلون به لقضي الأمر بيني وبينكم والله أعلم بالظالمين 00:17:53.000 --> 00:18:03.000 وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو ويعلم ما في البر والبحر 00:18:03.000 --> 00:18:28.000 وما تسقط من ورقة إلا يعلمها ولا حبة في ظلمات الأرض ولا رطب ولا يابس إلا في كتاب مبين 00:18:28.000 --> 00:18:51.000 وهو الذي يتوفاكم بالليل ويعلم ما جرحتم بالنهار ثم يبعثكم فيه ليقضى أجل مسما 00:18:51.000 --> 00:19:00.700 إليه مرجعكم ثم ينبئكم بما كنتم تعملون 00:19:00.700 --> 00:19:20.700 وهو القاهر فوق عباده ويرسل عليكم حثظه حتى إذا جاء أحدكم الموت توفته رسلنا وهم لا يفرقون 00:19:20.700 --> 00:19:32.859 مردوا إلى الله مولاهم الحق ألا له الحكم وهو أسرع الحاسبين 00:19:32.859 --> 00:19:55.859 Katakanlah: "Siapakah yang dapat menyelamatkan kamu dari kegelapan di darat dan di lautan? Kamu akan berdoa kepada-Nya secara sembunyi-sembunyi. Jika Dia menyelamatkan kami dari keduanya, niscaya kami termasuk orang-orang yang bersyukur." 00:19:55.859 --> 00:20:06.859 قل الله ينجيكم منها ومن كل كرب ثم أنتم تشركون 00:20:06.859 --> 00:20:31.859 قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم أو من تحت أرجلكم أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض 00:20:32.859 --> 00:20:55.859 كيف نصرف الآيات لعلهم يفقهون وكذب به قومك وهو الحق قل لست عليكم بوكيل لكل نبأ مستقر وسوف تعلمون 00:20:55.859 --> 00:21:18.859 وإذا رأيت الذين يخوضون في آياتنا فأعرض عنهم حتى يخوضوا في حديث غيره وإما ينسينك الشيطان فلا تقعد بعد الذكرى مع القوم الظالمين 00:21:18.859 --> 00:21:34.859 وما على الذين يتقون من حسابهم من شيء ولكن ذكرى لعلهم يتقون 00:21:34.859 --> 00:22:00.859 وذر الذين اتخذوا دينهم لعبا ولهوا وغرتهم الحياة الدنيا وذكر به أن تبسل نفس بما كسبت ليس لها من دون الله ولي ولا شفيع 00:22:00.859 --> 00:22:24.859 وإن تعدل كل عدل لا يؤخذ منها أولئك الذين أبسلوا بما كسبوا لهم شراب من حميم وعذاب أليم بما كانوا يكفرون 00:22:24.859 --> 00:22:45.859 قل أنا دعو من دون الله ما لا ينفعنا ولا يضرنا ونرد على أعقابنا بعد إذ هدان الله كالذي استهوته الشياطين 00:22:46.859 --> 00:23:05.859 له أصحاب يدعونه إلى الهدى اتنا قل إن هدى الله هو الهدى وأمرنا لنسلم لرب العالمين 00:23:05.859 --> 00:23:24.859 وأن أقيموا الصلاة واتقوه وهو الذي إليه تحشرون وهو الذي خلق السماوات والأرض بالحق ويوم يقول كن فيكون 00:23:24.859 --> 00:23:32.859 قوله الحق وله الملك يوم ينفخ في الصور 00:23:32.859 --> 00:23:41.529 حكيم الغيب والشهادة وهو الحكيم الخبير 00:23:41.529 --> 00:23:58.529 وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما آلهة إني أراك وقومك في ضلال مبين 00:23:58.529 --> 00:24:08.529 وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض وليكون من المؤقنين 00:24:08.529 --> 00:24:25.529 Ketika malam tiba, dia melihat sebuah bintang dan berkata, “Inilah Tuhanku.” Ketika terbenam, dia berkata, “Saya tidak suka yang terbenam.” 00:24:25.529 --> 00:24:44.529 فلما رأى القمر بازغا قال هذا ربي فلما أفل قال لإن لم يهدني ربي لأكون من القوم الضالين 00:24:44.529 --> 00:25:03.779 Ketika dia melihat matahari terbit, dia berkata, “Inilah Tuhanku, ini lebih besar.” Ketika matahari terbenam, dia berkata, “Wahai umatku, aku bebas dari apa yang kamu persekutukan dengan-Nya.” 00:25:03.779 --> 00:25:15.779 إني وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين 00:25:15.779 --> 00:25:31.869 Dan dia berdebat dengan kaumnya sambil berkata, “Apakah kamu berdebat tentang Tuhan padahal Dia telah memberi petunjuk kepada kita?” 00:25:31.869 --> 00:25:44.869 ولا أخاف ما تشركون به إلا أن يشاء ربي شيئا وسع ربي كل شيء علما 00:25:44.869 --> 00:26:08.609 فلا تتذكروا وكيف أخاف ما أشركتم ولا تخافون أنكم أشركتم بالله ما لم ينزل به عليكم سلقانا 00:26:08.609 --> 00:26:18.609 فأي الفريقين أحق بالأمن إن كنتم تعلمون 00:26:18.609 --> 00:26:35.740 Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan keimanannya dengan kezaliman, bagi mereka ada keamanan dan mereka mendapat petunjuk 00:26:35.740 --> 00:26:54.460 وتلك حجتنا آتيناها إبراهيم على قومه نرفع درجات من نشاء إن ربك حكيم عليم 00:26:54.460 --> 00:27:15.460 ووهبنا له إسحاق ويعقوب كلًا هدينا ونوحا هدينا من قبل ومن ذريته داود وسليمان وأيوب ويوسف وموسى وهارون 00:27:15.460 --> 00:27:20.460 وكذلك نجزي المحسنين 00:27:20.460 --> 00:27:29.460 زكريا ويحيا وعيسا وإلياس كل من الصالحين 00:27:29.460 --> 00:27:41.460 وإسماعيل واليسع ويونس ولوطا وكلًا فضلنا على العالمين 00:27:41.460 --> 00:27:56.460 ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم وجتبيناهم وهديناهم إلى صراط مستقيم 00:27:56.460 --> 00:28:11.460 ذلك هدى الله يهدي به من يشاء من عباده ولو أشركوا لحبط عنهم ما كانوا يعملون 00:28:11.460 --> 00:28:31.460 Mereka itulah yang Kami beri kitab, hikmah, dan nubuatan. Jika mereka kafir, maka Kami percayakan kepada suatu kaum yang tidak kafir. 00:28:31.460 --> 00:28:50.690 أولئك الذين هدى الله فبهداه مقتده قل لا أسألكم عليه أجرا إن هو إلا ذكرى للعالمين 00:28:50.690 --> 00:29:08.690 وما قدر الله حق قدره إذ قالوا ما أنزل الله على بشر من شيء قل من أنزل الكتاب الذي جاء به موسى نورا 00:29:08.690 --> 00:29:38.970 نورا وهدى للناس تجعلونه قراطي ستبدونها وتخفون كثيرا وعلمتم ما لم تعلموا أنتم ولا آباءكم قل الله مذرهم في خوضهم يلعبون 00:29:38.970 --> 00:30:00.970 وهذا كتاب أنزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون 00:30:00.019 --> 00:30:25.019 ومن أظلم ممن افترى على الله كذباً أو قال أوحي إلي ولم يوح إليه شيء ومن قال سأنزل مثل ما أنزل الله ولو ترى إذ الظالمون في غمرات المنزلين 00:30:25.019 --> 00:30:43.019 ولو ترى إذ الظالمون في غمرات الموت والملائك تباسقوا أيديهم أخرجوا أنفسكم 00:30:43.019 --> 00:31:04.019 أليوم تجزون عذاب الهون بما كنتم تقولون على الله غير الحق وكنتم عن آياته تستكبرون 00:31:04.019 --> 00:31:21.019 Kamu datang kepada Kami seorang diri, sebagaimana Kami menciptakan kamu pertama kali, dan kamu meninggalkan apa yang telah Kami berikan kepadamu 00:31:21.019 --> 00:31:40.019 Dan kami tidak melihat bersamamu syafaatmu yang kamu nyatakan sebagai sekutu di antara kamu. Sesungguhnya telah terjadi perpecahan di antara kamu dan apa yang kamu nyatakan telah menyimpang dari kamu. 00:31:40.019 --> 00:31:59.019 Sesungguhnya Allah memisahkan biji-bijian dan biji-bijian, Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati, dan Dia mengeluarkan yang mati dari yang hidup. Itu adalah Tuhan. Jadi bagaimana kamu bisa mengerti? 00:31:59.019 --> 00:32:13.019 Kemudian fajar menyingsing, dan Dia membuat malam menjadi tenang, dan matahari serta bulan mencukupi kita. Ini adalah ketetapan Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui 00:32:13.019 --> 00:32:27.019 Dialah yang menjadikan bintang-bintang untuk kamu jadikan petunjuk dalam gelapnya daratan dan lautan. Kami telah merinci tanda-tandanya bagi orang-orang yang mengetahui 00:32:27.019 --> 00:32:44.019 Dan Dialah yang melahirkan kamu dari satu jiwa, maka dialah tempat peristirahatan dan gudang. Kami telah merinci ayat-ayatnya untuk orang-orang yang memahami 00:32:44.019 --> 00:33:08.019 Dialah yang menurunkan air dari langit, dan dengan air itu Kami tumbuhkan segala tumbuh-tumbuhan, dan dari air itu Kami tumbuhkan sayur-sayuran, yang darinya Kami tumbuhkan biji-bijian yang terjalin. 00:33:08.019 --> 00:33:32.019 Di antara pohon-pohon palem yang serbuk sarinya berasal dari pohon yang dipotong rapat, serta kebun-kebun anggur, zaitun, dan delima, yang serupa dan tidak serupa. 00:33:32.019 --> 00:33:45.019 Lihatlah buahnya, ketika ia berbuah dan matang. Sesungguhnya di dalamnya terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang beriman 00:33:45.019 --> 00:33:57.019 Mereka menyekutukan jin demi Tuhan dan menciptakan mereka serta menciptakan putra dan putri bagi-Nya tanpa ilmu 00:33:57.019 --> 00:34:03.019 Maha Suci Dia melebihi apa yang mereka gambarkan 00:34:03.019 --> 00:34:20.019 Pencipta langit dan bumi, Dia mempunyai seorang putra, tetapi Dia tidak mempunyai teman, dan Dia menciptakan segala sesuatu, dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu. 00:34:20.019 --> 00:34:37.019 Itulah Tuhan, Tuhanmu. Tidak ada Tuhan selain Dia, Pencipta segala sesuatu, maka sembahlah Dia, dan Dialah Penjaga segala sesuatu 00:34:37.019 --> 00:34:46.019 Pemandangan tidak dapat melihat-Nya, namun Dia dapat melihat pemandangan, dan Dia Maha Baik lagi Maha Mengetahui 00:34:46.019 --> 00:35:03.019 Wawasan telah datang kepadamu dari Tuhanmu. Maka barang siapa yang melihat, maka itu untuk dirinya sendiri, dan barangsiapa yang buta, itu untuk dirinya, dan aku bukanlah wali atas kamu. 00:35:03.019 --> 00:35:13.019 Dan demikianlah Kami jelaskan ayat-ayat tersebut agar mereka berkata, “Saya telah mempelajarinya” dan agar Dia menjelaskannya kepada orang-orang yang mengetahui. 00:35:13.019 --> 00:35:24.019 Ikutilah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu, yang tidak ada Tuhan selain Dia, dan jauhi orang-orang musyrik 00:35:24.019 --> 00:35:39.019 Seandainya Allah menghendaki, niscaya mereka tidak mempersekutukan orang lain, Kami juga tidak menjadikan kamu sebagai wali atas mereka, dan kamu pun tidak menjadi wali atas mereka. 00:35:39.019 --> 00:36:08.019 Dan janganlah kamu mencela orang-orang yang mereka seru selain Allah, karena mereka akan mencaci-maki Allah dengan permusuhan tanpa ilmu. Demikianlah Kami menghiasi bagi setiap umat amal perbuatannya. Kemudian mereka kembali kepada Tuhannya, dan Dia memberitahukan kepada mereka apa yang dahulu mereka kerjakan. 00:36:08.019 --> 00:36:36.019 Dan mereka bersumpah demi Allah dengan sumpah mereka yang paling kuat, bahwa jika suatu tanda datang kepada mereka, mereka akan beriman kepadanya. Katakanlah, “Tanda-tanda itu hanya ada pada Allah saja, tetapi Dia tidak membuatmu merasa bahwa ketika tanda-tanda itu datang, mereka tidak akan beriman.” 00:36:36.019 --> 00:36:51.019 Dan Kami akan memalingkan hati dan pandangan mereka karena mereka tidak beriman pada awalnya, dan Kami akan meninggalkan mereka dalam keadaan buta dalam pelanggaran mereka. 00:36:51.019 --> 00:37:20.019 Dan sekiranya Kami menurunkan malaikat-malaikat kepada mereka, dan orang-orang mati berbicara kepada mereka, dan Kami telah mengumpulkan segala sesuatu sebelum mereka, niscaya mereka tidak akan beriman kecuali Allah menghendakinya, padahal kebanyakan dari mereka bodoh. 00:37:20.019 --> 00:37:49.019 Dan demikianlah Kami jadikan musuh bagi setiap nabi, yaitu setan-setan manusia dan jin, yang masing-masing saling menginspirasi. Jadi pepatah itu adalah penipuan. Dan jika Tuhanmu menghendaki, niscaya mereka tidak akan melakukannya, maka tinggalkanlah mereka dan apa yang mereka ciptakan. 00:37:50.019 --> 00:38:05.019 Dan agar hati orang-orang yang tidak beriman terhadap akhirat mendengarkan-Nya, dan agar mereka ridha kepada-Nya, dan agar mereka memberi masukan tentang apa yang mereka kerjakan. 00:38:05.019 --> 00:38:31.019 Apakah selain Allah aku mencari keadilan, padahal Dialah yang menurunkan kepadamu kitab secara rinci. Dan orang-orang yang Kami beri Kitab, mengetahui bahwa kitab itu diturunkan dari Tuhanmu dengan sebenarnya, maka janganlah kamu termasuk orang-orang yang ragu-ragu. 00:38:31.019 --> 00:38:46.019 Dan genaplah firman Tuhanmu dalam kebenaran dan keadilan. Tidak ada seorang pun yang dapat mengubah perkataan-Nya, dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui 00:38:46.019 --> 00:39:03.019 Dan jika kamu menaati sebagian besar orang di muka bumi, niscaya mereka akan menyesatkan kamu dari jalan Allah. Mereka hanya mengikuti kecurigaan, dan mereka hanya menipu 00:39:03.019 --> 00:39:15.019 Tuhanmu lebih mengetahui siapa yang sesat dari jalan-Nya, dan Dia lebih mengetahui orang-orang yang mendapat petunjuk 00:39:15.019 --> 00:39:26.019 Maka makanlah apa yang disebut nama Allah di atas, jika kamu beriman kepada tanda-tanda kekuasaan-Nya 00:39:26.019 --> 00:39:51.019 Mengapa kamu tidak memakan makanan yang disebut dengan nama Allah, dan Dia telah merinci bagimu apa yang diharamkan bagimu, kecuali apa yang terpaksa kamu lakukan? Sesungguhnya banyak yang tersesat oleh nafsunya tanpa ilmu. 00:39:51.019 --> 00:39:58.119 Sesungguhnya Tuhanmu lebih mengetahui orang-orang yang mendapat petunjuk 00:39:58.119 --> 00:40:12.119 Dan tinggalkan dosa yang tampak dan dosa yang tersembunyi. Sesungguhnya orang-orang yang berbuat dosa akan diberi balasan atas apa yang biasa mereka lakukan 00:40:12.119 --> 00:40:38.119 Dan janganlah kamu memakan makanan yang tidak disebutkan nama Allahnya, karena sesungguhnya hal itu termasuk maksiat. Sesungguhnya setan mengilhami teman-temannya untuk berselisih denganmu, dan jika kamu menurutinya, maka kamu adalah musyrik. 00:40:38.119 --> 00:41:02.119 Apakah orang yang sudah mati itu kemudian Kami hidupkan kembali dan Kami jadikan baginya cahaya yang dengannya ia dapat berjalan di antara manusia, seperti orang yang berada dalam kegelapan yang tidak dapat ia keluarkan? 00:41:02.119 --> 00:41:09.119 Demikian pula apa yang biasa mereka kerjakan menjadi menyenangkan bagi orang-orang kafir 00:41:09.119 --> 00:41:25.119 Dan demikianlah Kami tempatkan di setiap kota penjahat-penjahat yang paling buruk, sehingga mereka membuat rencana jahat di sana, padahal mereka hanya membuat rencana jahat terhadap diri mereka sendiri, tetapi mereka tidak menyadarinya. 00:41:25.119 --> 00:41:44.119 Dan ketika suatu tanda datang kepada mereka, mereka berkata, "Kami tidak akan beriman sampai kami diberi apa yang diberikan kepada rasul-rasul Allah. Allah lebih mengetahui di mana Dia akan meletakkan risalah-Nya." 00:41:44.119 --> 00:42:01.119 Mereka yang melakukan kejahatan akan didera sebagai anak di bawah umur di sisi Allah dan siksa yang berat karena apa yang mereka rencanakan 00:42:01.119 --> 00:42:29.119 Barangsiapa yang Allah ingin beri petunjuk, maka Dia bukakan dadanya kepada Islam, dan barangsiapa yang Dia ingin sesatkan, Dia jadikan dadanya sempit dan sesak, seolah-olah dia sedang naik ke langit. 00:42:29.119 --> 00:42:36.119 Demikianlah Allah menempatkan kekejian atas orang-orang yang tidak beriman 00:42:36.119 --> 00:42:47.119 Inilah jalan lurus Tuhanmu. Kami telah merinci ayat-ayatnya untuk orang-orang yang mengingatnya 00:42:47.119 --> 00:43:00.119 Mereka akan mendapat tempat tinggal yang damai di sisi Tuhannya, dan Dialah yang menjadi pelindung mereka atas apa yang biasa mereka kerjakan 00:43:00.119 --> 00:43:10.719 Dan pada hari Dia mengumpulkan mereka semua, wahai kaum jin, jumlah kalian melebihi manusia 00:43:10.719 --> 00:43:26.719 Dan wali manusia mereka berkata, “Ya Tuhan kami, marilah kita menikmati satu sama lain dan biarkan kami mencapai batas waktu yang telah Engkau tetapkan untuk kami.” 00:43:26.719 --> 00:43:40.719 Beliau bersabda: Neraka adalah tempat tinggalmu, di dalamnya kamu akan kekal selama-lamanya, kecuali jika Allah menghendakinya. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui 00:43:40.719 --> 00:43:49.719 Dan demikianlah Kami menugaskan sebagian orang yang zalim kepada sebagian yang lain berdasarkan apa yang mereka usahakan 00:43:49.719 --> 00:44:13.719 Wahai kaum jin dan manusia, bukankah pernah datang kepadamu rasul-rasul dari kalangan kamu yang meriwayatkan kepadamu ayat-ayat-Ku dan memperingatkan kamu tentang pertemuanmu pada hari ini? 00:44:13.719 --> 00:44:28.719 Mereka berkata, “Kami bersaksi terhadap diri kami sendiri,” namun kehidupan dunia menipu mereka, dan mereka bersaksi terhadap diri mereka sendiri bahwa mereka adalah orang-orang kafir. 00:44:28.719 --> 00:44:37.719 Itu jika Tuhanmu tidak membinasakan kota-kota secara tidak adil, sedangkan penduduknya lalai 00:44:37.719 --> 00:44:50.719 Dan bagi setiap orang ada derajat-derajat atas apa yang mereka kerjakan, dan Tuhanmu tidak lalai atas apa yang mereka kerjakan 00:44:50.719 --> 00:45:19.719 Dan Tuhanmu Yang Maha Penyayang lagi Yang Maha Penyayang, jika Dia menghendaki, Dia akan mengambil kamu dan menjadikan siapa pun yang Dia kehendaki sebagai penerus kamu, sebagaimana Dia menciptakan kamu dari keturunan orang lain. 00:45:19.719 --> 00:45:29.719 Anda hanya dijanjikan bahwa hal itu akan datang, dan Anda tidak ajaib 00:45:29.719 --> 00:45:50.880 Katakanlah, "Wahai umatku, bekerjalah sesuai dengan kedudukanmu. Sesungguhnya aku ini seorang pekerja. Maka kamu akan mengetahui siapa yang akan mendapatkan rumah. Sesungguhnya orang yang zalim tidak akan berhasil." 00:45:50.880 --> 00:46:06.880 Dan titipkan kepada Allah bagian dari tanah dan hewan ternak yang Dia ciptakan. Mereka berkata, “Ini untuk Tuhan,” sesuai dengan klaim mereka, dan ini untuk mitra kami 00:46:06.880 --> 00:46:25.880 Apa pun yang menjadi milik pasangannya tidak akan sampai kepada Tuhan, dan apa yang menjadi milik Tuhan akan sampai pada pasangannya. Adalah jahat kalau mereka menghakimi 00:46:25.880 --> 00:46:50.880 Demikian pula, banyak orang musyrik yang senang jika pasangan mereka membunuh anak-anak mereka untuk membuat mereka kembali dan mengacaukan agama mereka. Dan jika Allah menghendaki, niscaya mereka tidak akan melakukannya, maka tinggalkanlah mereka dan apa yang mereka ciptakan. 00:46:50.880 --> 00:47:10.880 Mereka berkata, “Ini adalah hewan ternak dan batu aksara, dan tidak seorang pun dapat memakannya kecuali siapa pun yang kami kehendaki,” menurut pernyataan mereka, dan mereka adalah hewan ternak yang diharamkan berlimpahnya. 00:47:10.880 --> 00:47:30.880 Dan binatang ternak yang atasnya mereka tidak menyebut nama Allah, padahal itu dibuat-buat untuk melawan Dia. Dialah yang akan memberi balasan kepada mereka atas apa yang mereka ciptakan 00:47:30.880 --> 00:47:56.880 Dan mereka berkata: Apa yang ada di dalam perut hewan ternak ini khusus untuk hewan jantan kami dan diharamkan untuk istri kami, dan jika hewan tersebut adalah hewan mati, maka mereka adalah sekutu di dalamnya. Dia akan memberi penghargaan kepada mereka atas penjelasan mereka. Sesungguhnya Dia Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui. 00:47:56.880 --> 00:48:18.880 Orang-orang yang membunuh anak-anaknya karena kebodohan tanpa ilmu dan mengharamkan rezeki Allah bagi mereka, memfitnah Allah, maka dialah yang rugi. Mereka sesat dan tidak mendapat petunjuk. 00:48:18.880 --> 00:48:47.880 Dialah yang menciptakan kebun-kebun yang diberi kisi-kisi dan tidak diberi kisi-kisi, pohon-pohon palem, dan tanaman-tanaman dengan buah-buahan yang berbeda-beda, baik zaitun maupun delima. 00:48:47.880 --> 00:49:06.880 Makanlah buahnya ketika ia sedang berbuah, dan bayarkanlah haknya pada hari panennya, dan janganlah kamu boros. Dia tidak suka yang boros. 00:49:06.880 --> 00:49:26.880 Dan dari hewan ternak, baik yang terbebani maupun yang dilengkapi perabotan, makanlah dari apa yang telah dianugerahkan Allah kepadamu, dan janganlah kamu mengikuti jejak setan. Dia adalah musuhmu yang nyata 00:49:26.880 --> 00:49:34.880 Ada banyak pasang domba, dua ekor, dan dua ekor kambing 00:49:34.880 --> 00:49:52.650 Katakanlah: Wahai dua laki-laki yang diharamkan, ibu dari dua perempuan, atau dua perempuan, jika kandungan kedua perempuan itu termasuk dia. 00:49:52.650 --> 00:49:59.650 Beri aku ilmu jika kamu orang yang jujur 00:49:59.650 --> 00:50:05.650 Dua unta dan dua sapi 00:50:05.650 --> 00:50:22.610 Katakanlah: Wahai dua laki-laki yang diharamkan, ibu dari dua perempuan, atau dua perempuan, jika kandungan kedua perempuan itu termasuk dia. 00:50:22.610 --> 00:50:45.679 Atau apakah kamu menyaksikan ketika Allah memerintahkan kamu melakukan hal ini? Siapakah yang lebih zalim dari pada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah untuk menyesatkan manusia tanpa ilmu? Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim. 00:50:45.679 --> 00:51:09.679 Katakanlah, “Saya tidak menemukan di dalam wahyu yang diwahyukan kepadaku sesuatu yang diharamkan untuk dimakan seseorang kecuali hewan tersebut adalah bangkai, darah yang tertumpah, atau babi.” 00:51:09.679 --> 00:51:28.679 Karena itu adalah suatu kekejian atau perbuatan maksiat yang pantas dilakukan oleh orang lain selain Allah. Namun siapa yang terpaksa, tanpa mencari atau mencari perlindungan, maka Tuhanmu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. 00:51:28.679 --> 00:51:55.679 Dan kepada orang-orang Yahudi Kami haramkan setiap laki-laki yang mempunyai paku, dan terhadap sapi dan domba Kami haramkan kepada mereka lemaknya, kecuali yang ada punggung atau isi perutnya, atau yang besar-besaran. Demikianlah Kami akan membalas pelanggaran mereka, karena sesungguhnya kami adalah orang-orang yang jujur. 00:51:55.679 --> 00:52:13.679 Jika mereka kafir kepadamu, maka katakanlah, “Tuhanmu mempunyai rahmat yang luas, dan Dia tidak menolak siksa-Nya dari orang-orang yang melakukan kejahatan.” 00:52:13.679 --> 00:52:37.679 فيقول الذين أشركوا لو شاء الله ما أشركنا ولا آباؤنا ولا حرمنا من شيء كذلك كذب الذين من قبلهم حتى ذاقوا بأسنا 00:52:37.679 --> 00:52:54.679 قل هل عندكم من علم فتخرجوه لنا إن تتبعون إلا الظن وإن أنتم إلا تخرصون 00:52:54.679 --> 00:53:04.679 فلله الحجة البالغة ولو شاء لهداكم أجمعين 00:53:04.679 --> 00:53:28.679 قل هلم شهداءكم الذين يشهدون أن الله حرم هذا فإن شهدوا فلا تشهد معهم ولا تتبع أهواء الذين كذبوا بآياتنا والذين لا يؤمنون 00:53:28.679 --> 00:53:38.679 والذين لا يؤمنون بالآخرة وهم بربهم يعدلون 00:53:38.679 --> 00:53:50.679 قل تعالوا أتلوا ما حرم ربكم عليكم ألا تشركوا به شيئا وبالوالدين إحسانا 00:53:50.679 --> 00:54:19.679 ولا تقتلوا أولادكم من إملاق نحن نرزقكم وإياهم ولا تقربوا الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ذلكم وصاكم به لعلكم تعقلون 00:54:19.679 --> 00:54:42.679 ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا الكيل والميزان بالقسط لا نكلف نفسا إلا وسعها وإذا قلتم فاعدلوا ولو كان ذا قربا 00:54:42.679 --> 00:54:53.679 وبعهد الله أوفوا ذلكم وصاكم به لعلكم تذكرون 00:54:53.679 --> 00:55:16.679 وأن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله ذلكم وصاكم به لعلكم تتقون 00:55:16.679 --> 00:55:41.679 ثم آتينا موسى الكتاب تماما على الذي أحسن وتفصيلا لكل شيء وهدا ورحمة لعلهم بلقاء ربهم يؤمنون 00:55:41.679 --> 00:55:54.679 وهذا كتاب أنزلناه مبارك فاتبعوه واتقوا لعلكم ترحمون 00:55:54.679 --> 00:56:15.679 أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم لغافلين 00:56:15.679 --> 00:56:42.679 أو تقولوا لو أننا أنزل علينا الكتاب لكنا أهدا منهم فقد جاءكم بينة من ربكم وهدا ورحمة فمن أظلم من من كذب بآيات الله وصدف عنها 00:56:42.679 --> 00:56:53.679 سنجزي الذين يصدفون عن آياتنا سوء العذاب بما كانوا يصدفون 00:56:53.679 --> 00:57:19.679 هل ينظرون إلا أن تأتيهم الملائكة أو يأتي ربك أو يأتي بعض آيات ربك يوم يأتي بعض آيات ربك لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل 00:57:19.679 --> 00:57:37.679 لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا قل انتظروا إنا منتظرون 00:57:37.679 --> 00:57:59.739 إن الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا لست منهم في شيء إنما أمرهم إلى الله ثم ينبئهم بما كانوا يفعلون 00:57:59.739 --> 00:58:23.960 من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا مثلها وهم لا يظلمون 00:58:23.960 --> 00:58:45.960 قل إنني هداني ربي إلى صراط مستقي من دينا قيما دينا قيما ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين 00:58:45.960 --> 00:59:03.960 قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين 00:59:03.960 --> 00:59:32.960 قل أغير الله أبغي ربا وهو رب كل شيء ولا تكسب كل نفس إلا عليها ولا تزر وازرة وزر أخرى ثم إلى ربكم نرجعكم فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون 00:59:32.960 --> 00:59:58.960 وهو الذي جعلكم خلائف الأرض ورفع بعضكم فوق بعض درجات ليبلوكم فيما آتاكم إن ربك سريع العقاب وإنه لغفور رحيم