1
00:00:00,300 --> 00:00:04,700
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:04,700 --> 00:00:09,669
হাজার বার

3
00:00:09,669 --> 00:00:14,070
এগুলো প্রজ্ঞাময় কিতাবের আয়াত

4
00:00:14,070 --> 00:00:20,789
এটা কি মানুষের জন্য আশ্চর্যের বিষয় ছিল যে আমি তাদের মধ্যে একজনকে প্রত্যাদেশ দিয়েছিলাম?

5
00:00:20,789 --> 00:00:28,230
মানুষকে সতর্ক করার জন্য

6
00:00:28,230 --> 00:00:36,229
আর যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে সুসংবাদ দাও যে, তারা তাদের পালনকর্তার প্রতি আন্তরিক

7
00:00:36,229 --> 00:00:43,990
কাফেররা বলল, এ তো প্রকাশ্য যাদুকর

8
00:00:44,030 --> 00:00:55,429
তোমাদের প্রতিপালক সেই আল্লাহ যিনি আকাশ ও পৃথিবী ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন

9
00:00:55,429 --> 00:00:59,350
এরপর তিনি সিংহাসনে আরোহণ করেন

10
00:00:59,350 --> 00:01:01,509
এটি পরিচালনা করুন

11
00:01:01,509 --> 00:01:07,310
তাঁর অনুমতি ছাড়া কোন সুপারিশকারী নেই

12
00:01:07,310 --> 00:01:12,430
ইনিই আল্লাহ, তোমাদের পালনকর্তা, অতএব তাঁর ইবাদত কর

13
00:01:12,430 --> 00:01:16,189
তোমার কি মনে নেই?

14
00:01:16,189 --> 00:01:22,390
তাঁরই কাছে তোমাদের সকলের প্রত্যাবর্তন, ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি সত্য

15
00:01:22,390 --> 00:01:31,590
তিনি সৃষ্টি শুরু করেন এবং তারপর বিশ্বাসীদের পুরস্কৃত করার জন্য এটি পুনরাবৃত্তি করেন

16
00:01:31,590 --> 00:01:37,790
যাতে তিনি তাদের প্রতিদান দেন যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে

17
00:01:37,790 --> 00:01:45,870
আর যারা কাফের তাদের জন্য রয়েছে গরম পানি পান করা এবং যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি

18
00:01:45,870 --> 00:01:51,989
এবং যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি কারণ তারা অবিশ্বাস করেছিল

19
00:01:51,989 --> 00:01:59,989
তিনিই সূর্যকে আলো এবং চন্দ্রকে আলোকিত করেছেন

20
00:02:00,030 --> 00:02:10,069
চাঁদ একটি আলো এবং এর পরিমাপ পর্যায়ক্রমে যাতে আপনি বছরের সংখ্যা এবং হিসাব জানতে পারেন।

21
00:02:10,069 --> 00:02:15,069
আল্লাহ তা সত্য ছাড়া সৃষ্টি করেননি

22
00:02:15,069 --> 00:02:20,789
তিনি আয়াতের বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন যাতে তারা জানতে পারে

23
00:02:20,789 --> 00:02:36,550
নিঃসন্দেহে, রাত ও দিনের পরিবর্তনে এবং আসমান ও যমীনে আল্লাহ যা সৃষ্টি করেছেন তাতে নিদর্শন রয়েছে সেই লোকদের জন্য যারা আল্লাহকে ভয় করে।

24
00:02:36,550 --> 00:02:48,259
যারা আমাদের সাক্ষাতের আশা করে না এবং পার্থিব জীবন নিয়েই সন্তুষ্ট

25
00:02:48,259 --> 00:02:55,819
আর যারা আমার নিদর্শন সম্পর্কে গাফেল তারা এর দ্বারা আশ্বস্ত হয়

26
00:02:55,819 --> 00:03:03,819
তারা যা অর্জন করেছে তার জন্য তাদের আবাস হল আগুন

27
00:03:03,819 --> 00:03:13,219
যারা ঈমান আনে ও সৎকাজ করে তারা ঈমানের মাধ্যমে তাদের পালনকর্তার দ্বারা পরিচালিত হবে

28
00:03:13,259 --> 00:03:21,539
তাদের তলদেশে নদী প্রবাহিত হচ্ছে আনন্দের উদ্যানে

29
00:03:21,539 --> 00:03:31,020
তাদের প্রার্থনা হে ঈশ্বর, তোমার মহিমা এবং তাদের অভিবাদন হল শান্তি

30
00:03:31,020 --> 00:03:38,340
তাদের শেষ প্রার্থনা হল: সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তার জন্য

31
00:03:38,340 --> 00:03:50,460
যদি আল্লাহ মানুষের জন্য মন্দকে ত্বরান্বিত করতেন যেমন তারা ভালো ত্বরান্বিত করে, তবে তাদের সময় পূর্ণ হয়ে যেত

32
00:03:50,460 --> 00:03:59,379
তাই আমরা তাদের গ্রামে যারা আমাদের সাথে দেখা করার আশা করে না তাদের অন্ধ হয়ে যেতে সতর্ক করি

33
00:03:59,419 --> 00:04:15,580
যদি কোন ব্যক্তির ক্ষতি হয়, সে আমাদের ডাকে, বসে হোক বা দাঁড়িয়ে

34
00:04:15,580 --> 00:04:29,339
যখন আমি তার থেকে তার ক্ষতি দূর করলাম, তখন সে এমনভাবে চলে গেল যেন সে আমাদেরকে তার উপর যে ক্ষতি করেছিল তার জন্য ডাকেনি

35
00:04:29,339 --> 00:04:35,860
অনুরূপভাবে, তারা যা করত, তা বাড়াবাড়িকারীদের জন্য আনন্দদায়ক করা হয়েছে

36
00:04:35,860 --> 00:04:45,500
আমি তোমাদের পূর্ববর্তী প্রজন্মকে ধ্বংস করেছি কারণ তারা ছিল জালেম

37
00:04:45,500 --> 00:04:58,819
তাদের কাছে তাদের রসূলগণ সুস্পষ্ট প্রমাণাদি নিয়ে এসেছিল, কিন্তু তারা বিশ্বাস করত না

38
00:04:58,819 --> 00:05:03,540
এভাবেই আমি অপরাধীদেরকে পুরস্কৃত করি

39
00:05:03,540 --> 00:05:18,660
অতঃপর আমি তোমাদেরকে তাদের পরে পৃথিবীতে স্থলাভিষিক্ত করেছি যাতে তোমরা কিভাবে কাজ কর

40
00:05:18,660 --> 00:05:28,660
আর যখন তাদের কাছে আমার সুস্পষ্ট আয়াত পাঠ করা হয়, তখন যারা আমাদের সাক্ষাতের আশা রাখে না তারা বলে,

41
00:05:28,660 --> 00:05:38,259
যারা সাক্ষাতের আশা করে না তারা বলে: আমরা এটি ছাড়া অন্য একটি কুরআন নিয়ে এসেছি বা পরিবর্তন করেছি

42
00:05:38,259 --> 00:05:45,860
আমার নিজের কি পরিবর্তন আছে বলুন

43
00:05:45,860 --> 00:05:49,939
আমার কাছে যা অহী করা হয় আমি তারই অনুসরণ করি

44
00:05:49,939 --> 00:05:57,470
আমি ভয় করি, যদি আমি আমার রবের নাফরমানী করি, তাহলে মহাদিনের শাস্তি হবে

45
00:05:57,470 --> 00:06:09,389
বলুন, ‘আল্লাহ যদি চাইতেন, তবে আমি তা তোমাদের কাছে তিলাওয়াত করতাম না এবং তোমাদেরকে জানাতাম না।

46
00:06:09,389 --> 00:06:18,750
তার আগে সারাজীবন ছিলাম তোমাদের মাঝে। তুমি কি বুঝ না?

47
00:06:18,750 --> 00:06:26,829
তার চেয়ে বড় জালেম আর কে হবে যে আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করে বা তাঁর নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করে?

48
00:06:26,829 --> 00:06:32,980
তিনি অপরাধীদের একা ছাড়েন না

49
00:06:32,980 --> 00:06:44,500
তারা আল্লাহর পরিবর্তে এমন কিছুর ইবাদত করে যা তাদের ক্ষতিও করে না এবং উপকারও করে না

50
00:06:44,500 --> 00:06:58,899
তারা বলেঃ এরা আল্লাহর কাছে আমাদের সুপারিশকারী

51
00:06:58,899 --> 00:07:06,500
বল, ‘তোমরা কি আল্লাহকে সে বিষয়ে অবহিত কর যা তিনি নভোমন্ডলে বা পৃথিবীতে জানেন না?

52
00:07:06,500 --> 00:07:13,660
তারা তাঁর সাথে যা শরীক করে তার থেকে তিনি পবিত্র

53
00:07:13,660 --> 00:07:22,220
মানুষ শুধুমাত্র একটি জাতি ছিল, কিন্তু তারা ভিন্ন ছিল

54
00:07:22,220 --> 00:07:32,139
যদি আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে পূর্ববর্তী কোনো কথা না থাকত, তবে তাদের মধ্যে যে বিষয়ে মতানৈক্য ছিল তার ফয়সালা হয়ে যেত।

55
00:07:32,139 --> 00:07:39,420
আর তারা বলে, যদি তার প্রতি তার পালনকর্তার পক্ষ থেকে কোনো নিদর্শন নাযিল হতো।

56
00:07:39,420 --> 00:07:54,449
তাই বলুন, "অদৃশ্য ঈশ্বরের জন্য, তাই অপেক্ষা করুন, যারা অপেক্ষা করছে আমি তাদের সাথে আছি।"

57
00:07:54,449 --> 00:08:14,139
আর যখন আমি মানুষকে কষ্টের পর রহমতের স্বাদ আস্বাদন করাই, তখন তারা অবশ্যই আমার নিদর্শনাবলীর বিরুদ্ধে চক্রান্ত করবে।

58
00:08:14,139 --> 00:08:23,759
বল, "আল্লাহ দ্রুত ষড়যন্ত্র করেন, নিশ্চয়ই আমাদের রসূলগণ তা লিখে রাখেন যা তোমরা চক্রান্ত কর।"

59
00:08:23,759 --> 00:08:32,240
তিনিই আপনাকে স্থলে ও সমুদ্রে পথ দেখান, এমনকি যখন আপনি একটি জাহাজে থাকেন

60
00:08:32,240 --> 00:08:51,679
তারা ভাল বাতাসের সাথে দৌড়েছিল এবং তারা তাতে আনন্দ করেছিল। একটা ঝড়ো হাওয়া তাদের ওপর দিয়ে এলো

61
00:08:51,679 --> 00:09:08,960
ঢেউ তাদের কাছে এসে এক জায়গা থেকে ঢেউ এসে মনে করলো যে তারা ঘিরে ফেলেছে

62
00:09:08,960 --> 00:09:26,720
তারা দ্বীনের প্রতি আন্তরিকভাবে ঈশ্বরকে ডাকল। আপনি যদি আমাদেরকে এ থেকে রক্ষা করেন, তবে আমরা অবশ্যই কৃতজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হব

63
00:09:26,720 --> 00:09:35,679
যখন তিনি তাদের উদ্ধার করলেন, তখন দেখ, তারা দেশে অন্যায় কাজ করছিল

64
00:09:35,679 --> 00:09:57,120
হে লোক সকল, তোমাদের নিজেদের উপর তোমাদের সীমালঙ্ঘন পার্থিব জীবনের ভোগ মাত্র। আমাদের কাছেই তোমাদের প্রত্যাবর্তন, এবং আমরা তোমাদেরকে জানিয়ে দেব যা তোমরা করতে।

65
00:09:57,120 --> 00:10:18,399
এটা তো পার্থিব জীবনের মতই, যেন আমি একে আকাশ থেকে নাযিল করেছি এবং মাটির গাছপালা তার সাথে মিশে গেছে।

66
00:10:18,399 --> 00:10:41,919
মানুষ এবং গবাদি পশু যা খায় তা থেকে যতক্ষণ না পৃথিবী তার শোভা পায় এবং শোভা পায় এবং এর লোকেরা মনে করে যে তারা এটি করতে সক্ষম

67
00:10:41,919 --> 00:11:04,080
দিন হোক বা রাতে আমাদের হুকুম তার কাছে এল, এবং আমরা একে এমন ফসল বানিয়ে দিলাম যেন আগের দিন গান গায়নি। এমনিভাবে আমি নিদর্শনসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করি তাদের জন্য যারা চিন্তা করে।

68
00:11:04,080 --> 00:11:21,039
আল্লাহ শান্তির আবাসের দিকে ডাকেন এবং যাকে ইচ্ছা সরল পথ দেখান

69
00:11:21,039 --> 00:11:40,000
যারা সৎকাজ, কল্যাণ ও বৃদ্ধি করে এবং তাদের মুখমন্ডলে দারিদ্র্য বা অপমানের বোঝা চাপিয়ে দেয় না। এরাই জান্নাতের সাথী, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

70
00:11:40,080 --> 00:12:11,679
আর যারা মন্দ কাজ করেছে, তাদের একটি মন্দ কাজের প্রতিফল তার অনুরূপ এবং তাদের অপমান তাদের ক্লান্ত করে। ঈশ্বরের কাছ থেকে তাদের কোন রক্ষাকারী নেই, যেন তাদের মুখ অন্ধকার রাতের টুকরো দিয়ে ঢাকা। এরাই আমাদের চিরকালের সঙ্গী।

71
00:12:11,679 --> 00:12:36,320
আর যেদিন আমি তাদের সকলকে একত্র করব, অতঃপর যারা মুশরিকদের সাথে শরীক তাদের বলবো, ‘তোমাদের জায়গায় তোমরা এবং তোমাদের অংশীদারগণ। অতঃপর আমি তাদেরকে একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন করব এবং তাদের অংশীদাররা বলবে, তোমরা আমাদের ইবাদত করনি।

72
00:12:36,320 --> 00:12:46,639
আমরা যদি আপনার ইবাদতে গাফিলতি করি তবে আমাদের ও আপনার মধ্যে সাক্ষী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট

73
00:12:46,639 --> 00:13:03,279
সেখানে প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার পূর্বনির্ধারিত বিষয়ের জন্য পরীক্ষা করা হবে এবং তাদেরকে তাদের প্রকৃত মালিক আল্লাহর কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে এবং তারা যা উদ্ভাবন করেছিল তা তাদের কাছ থেকে চলে যাবে।

74
00:13:03,279 --> 00:13:31,980
বলুন, কে তোমাদেরকে আসমান ও যমীন থেকে রিযিক দান করে, কে শ্রবণ ও দৃষ্টিশক্তি সম্পন্ন এবং কে জীবিতকে মৃত থেকে বের করে এবং মৃতকে জীবিত থেকে বের করে এবং কে কাজ পরিচালনা করে?

75
00:13:31,980 --> 00:13:39,820
তারা বলবে: আল্লাহ, তাই বল: তোমরা কি আল্লাহকে ভয় করবে না?

76
00:13:39,820 --> 00:13:53,820
সুতরাং এটাই আল্লাহ, তোমাদের প্রতিপালক, সত্য, সুতরাং সত্যের পর ভ্রান্তি ছাড়া আর কি আছে, তাহলে তোমরা মুখ ফিরিয়ে নেবে

77
00:13:53,820 --> 00:14:03,419
এমনিভাবে আপনার পালনকর্তার বাণী অবাধ্যদের বিরুদ্ধে সত্য হয়েছে যে, তারা বিশ্বাস করবে না

78
00:14:03,419 --> 00:14:22,139
বল, ‘তোমাদের অংশীদারদের মধ্যে কি এমন কেউ আছে যে সৃষ্টির সূচনা করে অতঃপর তা পুনরাবৃত্তি করে? বলুন, "ঈশ্বর সৃষ্টি শুরু করেন এবং তারপর পুনরাবৃত্তি করেন।" তাহলে তোমরা বিভ্রান্ত হবে

79
00:14:22,139 --> 00:14:33,950
বল, ‘তোমাদের শরীকদের মধ্যে কি এমন কেউ আছে যে সত্যের পথ দেখায়? বল, "আল্লাহ সত্যের পথ দেখান।"

80
00:14:33,950 --> 00:14:48,990
যে সত্যের পথ দেখায় সে কি অনুসরণের বেশি যোগ্য, নাকি যে সৎপথে না আসা পর্যন্ত পথ দেখায় না?

81
00:14:48,990 --> 00:14:54,429
আপনি কিভাবে বিচার করবেন?

82
00:14:54,429 --> 00:15:13,580
তাদের অধিকাংশই সন্দেহ ছাড়া কিছুই অনুসরণ করে না। প্রকৃতপক্ষে, সত্যের বিরুদ্ধে সন্দেহের কোন লাভ হয় না। নিঃসন্দেহে তারা যা করে সে সম্পর্কে আল্লাহ সর্বজ্ঞ

83
00:15:13,580 --> 00:15:34,700
এই কুরআন আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো দ্বারা জাল করা হয়নি, বরং এর আগে যা আছে তার সত্যায়ন এবং সেই কিতাবের বিশদ বিবরণ যা বিশ্বপালনকর্তার পক্ষ থেকে কোন সন্দেহ নেই।

84
00:15:34,700 --> 00:15:55,179
নাকি তারা বলে, "সে এটা বানোয়াট করেছে?" বল, ‘তাহলে এর মতো একটি সূরা তৈরি কর এবং আল্লাহ ছাড়া যাকে পার তাকে ডাক, যদি তোমরা সত্যবাদী হও’।

85
00:15:55,179 --> 00:16:15,419
বরং তারা অবিশ্বাস করেছিল যা তারা বুঝতে পারেনি এবং যখন তার ব্যাখ্যা তাদের কাছে পৌঁছায়নি। এমনিভাবে তাদের পূর্ববর্তীরা অবিশ্বাস করেছিল। দেখুন জালেমদের পরিণাম কি হয়েছিল।

86
00:16:15,419 --> 00:16:29,039
আর তাদের মধ্যে এমনও আছে যারা এতে বিশ্বাস করে এবং তাদের মধ্যে এমনও আছে যারা এতে বিশ্বাস করে না, আর আপনার পালনকর্তা ফাসাদকারীদের সম্পর্কে ভালো জানেন।

87
00:16:29,039 --> 00:16:47,330
আর যদি তারা তোমাকে অস্বীকার করে, তবে আমার কাজ ও তোমার কাজ বল। আমি যা করি তার থেকে আপনি নির্দোষ এবং আপনি যা করেন তার জন্য আমি নির্দোষ

88
00:16:47,330 --> 00:17:01,149
এবং তাদের মধ্যে যারা তার কথা শোনে। বধির না বুঝলেও শুনতে পারেন?

89
00:17:01,149 --> 00:17:14,130
আর তাদের মধ্যে এমনও আছে যারা তোমাকে জিজ্ঞেস করে, তুমি কি অন্ধদের পথ দেখাবে যদিও তারা না দেখে?

90
00:17:14,130 --> 00:17:31,089
ঈশ্বর কোনোভাবেই মানুষের প্রতি অন্যায় করেন না, কিন্তু তিনি নিজেরাই মানুষের প্রতি অন্যায় করেন

91
00:17:31,089 --> 00:17:49,569
এবং যেদিন তিনি তাদের একত্রিত করবেন, যেন তারা দিনে মাত্র এক ঘন্টার জন্য অবস্থান করেছিল যখন তারা একে অপরের সাথে পরিচিত হবে, যারা আল্লাহর সাথে সাক্ষাতকে অস্বীকার করেছিল তারা ধ্বংস হয়ে যাবে এবং তারা সৎপথ প্রাপ্ত হয়নি।

92
00:17:49,569 --> 00:18:09,230
হয় আমরা তোমাদেরকে দেখাব যাদেরকে তিনি গণনা করেছেন, অথবা তোমাদের মৃত্যু ঘটাব। আমাদের কাছেই তাদের প্রত্যাবর্তন, অতঃপর তারা যা করে আল্লাহ তার সাক্ষী

93
00:18:09,230 --> 00:18:23,730
আর প্রত্যেক উম্মতের জন্য একজন রসূল থাকে, অতঃপর যখন তাদের রসূল আসবেন, তখন তাদের মধ্যে ন্যায়বিচারের সাথে ফয়সালা করা হবে এবং তাদের প্রতি জুলুম করা হবে না।

94
00:18:23,730 --> 00:18:31,569
এবং তারা বলেঃ এই প্রতিশ্রুতি কখন আসবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?

95
00:18:31,569 --> 00:18:54,769
বল, "আমি নিজের জন্য কোন ক্ষতি বা উপকারের নিয়ন্ত্রণ করি না, তবে আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন। প্রত্যেক জাতির একটি নির্দিষ্ট সময় থাকে যখন তাদের সময় আসে, সুতরাং তারা এক ঘন্টার জন্যও পিছিয়ে থাকবে না এবং তারা অগ্রসর হবে না।"

96
00:18:54,769 --> 00:19:04,930
বল, "তোমরা কি দেখেছ, যদি তাঁর আযাব তোমাদের উপর আসে রাতে বা দিনে? অপরাধীরা তা থেকে ত্বরা কি করবে?"

97
00:19:04,930 --> 00:19:20,900
এটি একটি পাপ যদি এমন হয় যে আপনি এখন এটি বিশ্বাস করেন যদিও আপনি এটিতে তাড়াহুড়ো করেছিলেন

98
00:19:20,900 --> 00:19:36,400
যারা জুলুম করেছে তাদের জন্য একটি পরিমাপ। অনন্তকালের যন্ত্রণার স্বাদ নিন। তোমরা যা উপার্জন করতে, তা ব্যতীত তোমরা কি পুরস্কৃত হবে?

99
00:19:36,400 --> 00:19:53,019
এবং তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে এটি সত্য কিনা। বলুন, "হে প্রভু, এটা সত্য, এবং আপনি তা করতে অক্ষম নন।"

100
00:19:53,019 --> 00:20:15,660
পৃথিবীতে যা কিছু আছে তার যদি প্রতি জুলুম করা হয়, তবে তারা মুক্তিপণ হিসাবে তা দিতে পারে এবং যখন তারা আযাব দেখে অনুশোচনায় পূর্ণ হয়, এবং তাদের মধ্যে ন্যায়বিচারের সাথে বিচার করা হবে এবং তাদের প্রতি অবিচার করা হবে না।

101
00:20:15,660 --> 00:20:30,829
নিশ্চয়ই নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর। নিঃসন্দেহে আল্লাহর ওয়াদা সত্য, কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না

102
00:20:30,829 --> 00:20:37,150
তিনিই জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান এবং তাঁর কাছেই তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে

103
00:20:37,150 --> 00:21:05,619
হে লোকসকল, তোমাদের কাছে তোমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে উপদেশ এসেছে, যা অন্তরে রয়েছে তার নিরাময় এবং মুমিনদের জন্য হেদায়েত ও রহমত।

104
00:21:05,619 --> 00:21:20,430
বলুন, আল্লাহর রহমতে এবং তাঁর রহমতে, তারা এতে আনন্দ করুক। তারা যা সংগ্রহ করে তার চেয়ে এটি উত্তম

105
00:21:20,430 --> 00:21:46,079
বল, "তুমি কি দেখেছ যে, আল্লাহ তোমার কাছে যা নাযিল করেছেন তা ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে এবং তুমি তা হারাম ও হালাল করেছ?" বলুন, "আহ, ঈশ্বর আপনাকে অনুমতি দিয়েছেন, নাকি আপনি ঈশ্বরের বিরুদ্ধে কিছু উদ্ভাবন করেছেন?"

106
00:21:46,079 --> 00:22:03,359
আর যারা আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করে, তারা কিয়ামতের দিন মনে করবে না যে, আল্লাহ মানুষের প্রতি অনুগ্রহশীল, কিন্তু তাদের অধিকাংশই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না।

107
00:22:03,359 --> 00:22:22,480
আর তোমরা কোন কাজে লিপ্ত হও না, কুরআন থেকে তেলাওয়াতও করো না এবং কোন কাজও করো না, কিন্তু আমরা তোমাদের উপর সাক্ষী থাকি যখন তোমরা তাতে লিপ্ত হও।

108
00:22:22,480 --> 00:22:43,519
আপনার পালনকর্তার নিকট থেকে পৃথিবীতে বা আকাশে একটি পরমাণুর ওজনের মতো কিছুই বিস্ময়কর নয় এবং এর চেয়ে ছোট বা বড় কিছু নেই তবে তা স্পষ্ট কিতাবে রয়েছে।

109
00:22:43,519 --> 00:22:53,200
প্রকৃতপক্ষে, আল্লাহর বন্ধুদের কোন ভয় নেই এবং তারা দুঃখিতও নয়

110
00:22:53,200 --> 00:22:59,119
যারা ঈমান এনেছিল এবং তাকওয়া অবলম্বন করেছিল

111
00:22:59,119 --> 00:23:13,440
তাদের জন্য রয়েছে সুসংবাদ ইহজীবনে ও পরকালে। ঈশ্বরের কথার কোন পরিবর্তন নেই। এটাই মহান বিজয়

112
00:23:13,440 --> 00:23:25,890
আর তাদের কথায় দুঃখ পেয়ো না যে, সমস্ত গৌরব ঈশ্বরের। তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ

113
00:23:25,890 --> 00:23:49,410
নিঃসন্দেহে নভোমন্ডল ও পৃথিবীতে যারা আছে তারা আল্লাহরই এবং তারা আল্লাহ ব্যতীত যাদেরকে ডাকে তারা শরীক করে না। তারা কেবল অনুমানের অনুসরণ করে এবং তারা মিথ্যা বলে।

114
00:23:49,490 --> 00:24:05,710
তিনিই তোমাদের জন্য রাত্রি করেছেন তাতে বিশ্রামের জন্য এবং দিন করেছেন দৃষ্টিশক্তির জন্য। নিশ্চয় এতে নিদর্শন রয়েছে যা তারা শুনতে পায়

115
00:24:05,789 --> 00:24:09,230
তারা বলেছিল, "আল্লাহ একটি পুত্রের জন্ম দিয়েছেন।"

116
00:24:09,230 --> 00:24:29,099
তিনি পবিত্র, তিনি ধনী। নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে সব তাঁরই। প্রকৃতপক্ষে, এই বিষয়ে আপনার কোন কর্তৃত্ব আছে। তোমরা কি আল্লাহর সম্বন্ধে এমন কথা বল যা তোমরা জানো না?

117
00:24:29,099 --> 00:24:37,859
বলুন, যারা আল্লাহ সম্পর্কে মিথ্যা উদ্ভাবন করে তারা পবিত্র হবে না

118
00:24:37,859 --> 00:24:56,079
দুনিয়াতে ভোগ-বিলাস, অতঃপর তাদের প্রত্যাবর্তন আমাদের কাছে, তারপর আমি তাদেরকে কঠিন শাস্তির স্বাদ আস্বাদন করাব কারণ তারা অবিশ্বাস করেছিল।

119
00:24:56,079 --> 00:25:23,279
এবং তাদের কাছে নূহের ঘটনা শুনাও যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলেছিল, "হে আমার সম্প্রদায়, যদি আমার অবস্থান এবং আল্লাহর নিদর্শনসমূহ তোমাদেরকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া তোমাদের জন্য খুব কঠিন হয়, তবে আমি আল্লাহর উপর ভরসা রাখো, তাই তোমরা চিন্তা কর।"

120
00:25:23,359 --> 00:25:45,019
সুতরাং আপনার বিষয় এবং আপনার অংশীদারদের একত্রিত করুন, তারপর আপনার বিষয় আপনার জন্য বোঝা না হোক, তারপর আমার বিচার করুন এবং পিছনে ফিরে তাকাবেন না।

121
00:25:45,019 --> 00:25:59,819
যদি তুমি মুখ ফিরিয়ে নাও তবে আমি তোমার কাছে কোন প্রতিদান চাইব না। আমার প্রতিদান শুধুমাত্র আল্লাহর পক্ষ থেকে, এবং আমাকে মুসলমানদের অন্তর্ভুক্ত হতে আদেশ করা হয়েছে

122
00:25:59,819 --> 00:26:23,019
অতঃপর তারা তাকে অস্বীকার করেছিল, অতঃপর আমরা তাকে এবং তার সাথে জাহাজে থাকা লোকদের রক্ষা করেছি এবং তাদের উত্তরাধিকারী করেছিলাম এবং যারা আমার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করেছিল তাদের ডুবিয়ে দিয়েছিলাম। অতএব দেখুন, যাদেরকে সতর্ক করা হয়েছিল তাদের পরিণাম কি হয়েছিল।

123
00:26:23,019 --> 00:26:50,779
অতঃপর আমি তাদের সম্প্রদায়ের কাছে এর কিছু রসূল প্রেরণ করেছি এবং তারা তাদের কাছে সুস্পষ্ট নিদর্শন নিয়ে এসেছিল, কিন্তু তারা ইতিপূর্বে যা অস্বীকার করেছিল তাতে তারা বিশ্বাস করবে না। এভাবে আমি সীমালঙ্ঘনকারীদের অন্তরে মোহর মেরে দেই।

124
00:26:50,779 --> 00:27:10,140
অতঃপর তাদের মধ্য থেকে আমি মূসা ও হারুনকে পাঠালাম ফেরাউন ও তার দলবলের কাছে আমার নিদর্শনাবলীসহ, কিন্তু তারা ছিল অহংকারী এবং অপরাধী সম্প্রদায়।

125
00:27:10,140 --> 00:27:21,339
যখন তাদের কাছে আমার পক্ষ থেকে সত্য এসে গেল, তখন তারা বলল, এটা তো স্পষ্ট জাদু।

126
00:27:21,339 --> 00:27:34,779
মূসা (আঃ) বললেন, “আপনি কি সত্যকে বলবেন যখন আপনার কাছে এসেছে, ‘এই লোকটি যাদু করেছে’ কিন্তু যাদুকররা সফল হয় না।

127
00:27:34,779 --> 00:28:02,299
তারা বলল, আপনি আমাদের কাছে এসেছেন এই জন্য যে, আমরা আমাদের পিতৃপুরুষদেরকে যে বিষয়ে পেয়েছি তা থেকে আমাদের বিমুখ করতে এবং যাতে আপনি দেশে অহংকার করতে পারেন এবং আমরা আপনার প্রতি বিশ্বাসী নই।

128
00:28:02,299 --> 00:28:08,299
আর ফেরাউন বলল, আমার কাছে প্রত্যেক জ্ঞানী জাদুকরকে নিয়ে আস।

129
00:28:08,299 --> 00:28:41,069
যখন যাদুকররা এলো, তখন মূসা তাদের বললেন, "তোমরা যা নিক্ষেপ কর।" তারা নিক্ষেপ করলে মূসা বললেন, "আপনি যা নিয়ে এসেছেন তা জাদু। আল্লাহ তা বাতিল করে দেবেন। আল্লাহ দুর্নীতিবাজদের কাজ সংশোধন করেন না।"

130
00:28:41,069 --> 00:28:48,430
ঈশ্বর তাঁর কথার মাধ্যমে সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করেন, যদিও অপরাধীরা তা ঘৃণা করে

131
00:28:48,430 --> 00:29:05,069
ফেরাউন ও তার সর্দাররা তাদেরকে প্রলুব্ধ করবে এই ভয়ে তার সম্প্রদায়ের একজন বংশধর মুসাকে বিশ্বাস করেছিল।

132
00:29:05,069 --> 00:29:14,109
বস্তুত ফেরাউন দেশে অহংকারী ছিল এবং সে ছিল বাড়াবাড়িকারীদের একজন

133
00:29:14,109 --> 00:29:31,869
আর মূসা বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা যদি আল্লাহর প্রতি বিশ্বাসী হও, তবে তাঁর ওপর ভরসা কর যদি তোমরা মুসলমান হও।

134
00:29:31,869 --> 00:29:41,789
তারা বলল, আমরা আল্লাহর উপর ভরসা করি, হে আমাদের পালনকর্তা, আমাদেরকে জালেম সম্প্রদায়ের জন্য পরীক্ষায় পরিণত করবেন না।

135
00:29:41,789 --> 00:29:48,349
এবং আপনার রহমতে আমাদেরকে কাফের সম্প্রদায় থেকে রক্ষা করুন

136
00:29:48,349 --> 00:30:10,029
আর আমি মূসা ও তার ভাইয়ের প্রতি ওহী দিয়েছিলাম যে, তুমি তোমার সম্প্রদায়কে মিসরে গৃহে বসতি স্থাপন করো এবং তোমার ঘরগুলোকে পথনির্দেশিত করো এবং সালাত কায়েম করো এবং মুমিনদেরকে সুসংবাদ দাও।

137
00:30:10,029 --> 00:30:29,549
আর মূসা বললেন, হে আমাদের পালনকর্তা, তুমি ফেরাউন ও তার দলবলকে পার্থিব জীবনে সাজ-সজ্জা ও সম্পদ দিয়েছ, হে আমাদের পালনকর্তা, যাতে তারা তাদের তোমার পথ থেকে বিচ্যুত করে।

138
00:30:29,549 --> 00:30:44,109
হে আমাদের পালনকর্তা, তাদের ধন-সম্পদ ধ্বংস করুন এবং তাদের অন্তর কঠিন করে দিন, যাতে তারা যন্ত্রণাদায়ক আযাব না দেখা পর্যন্ত ঈমান আনবে না।

139
00:30:44,109 --> 00:31:00,480
তিনি বললেন, "তোমার দোয়া কবুল হয়েছে, অতএব তুমি অবিচল থাক এবং যারা জানে না তাদের পথ অনুসরণ করো না।"

140
00:31:00,480 --> 00:31:28,720
আমরা বনী ইসরাঈলকে সমুদ্র পার করে নিয়ে যাই, ফেরাউন ও তার সৈন্যরা সীমালংঘন ও আগ্রাসনে তাদের পশ্চাদ্ধাবন করতে থাকে, এমনকি যখন তাকে ডুবিয়ে ধরেছিল, তখন সে বলেছিল, "আমি বিশ্বাস করি যে, যাঁর প্রতি আমি বিশ্বাস করি তিনি ছাড়া আর কোন উপাস্য নেই।" নীল ইসরাইল, আর আমি মুসলমানদের একজন।

141
00:31:28,720 --> 00:31:53,309
এখন, যখন তুমি আগে অবাধ্য ছিলে এবং ফাসাদকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলে, আজ আমি তোমাকে তোমার দেহ দিয়ে রক্ষা করব যাতে তুমি তোমার পিছনের লোকদের জন্য নিদর্শন হতে পার। নিশ্চয়ই অনেক লোক আমার নিদর্শনাবলী সম্পর্কে গাফেল।

142
00:31:53,309 --> 00:32:20,509
আর আমি অবশ্যই বনী ইসরাঈলকে সত্যের আবাসে স্থাপন করেছি এবং তাদেরকে উত্তম জিনিস দিয়েছি, কিন্তু তাদের কাছে জ্ঞান না আসা পর্যন্ত তারা মতভেদ করেছে। নিঃসন্দেহে আপনার পালনকর্তা কিয়ামতের দিন তাদের মধ্যে ফয়সালা করবেন যে বিষয়ে তারা মতভেদ করেছে।

143
00:32:20,509 --> 00:32:46,029
আমি তোমার প্রতি যা অবতীর্ণ করেছি সে সম্পর্কে যদি তুমি সন্দেহে থাক, তবে তোমার পূর্বে যারা কিতাব পাঠ করেছে তাদেরকে জিজ্ঞেস কর। তোমার কাছে তোমার রবের পক্ষ থেকে সত্য এসেছে, কাজেই সন্দেহকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।

144
00:32:46,029 --> 00:33:12,829
আর যারা আল্লাহর নিদর্শন অস্বীকার করে তাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না, পাছে তুমি ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে। নিঃসন্দেহে যাদের উপর আপনার পালনকর্তার বাণী অবতীর্ণ হয়েছে তারা ঈমান আনবে না যদিও তাদের কাছে প্রতিটি নিদর্শন আসে যতক্ষণ না তারা যন্ত্রণাদায়ক আযাব না দেখে।

145
00:33:12,829 --> 00:33:39,150
ইউনূসের সম্প্রদায় ব্যতীত কোন জনপদ যদি ঈমান আনে এবং তাদের ঈমান উপকারে না আসত, তবে আমি তাদের উপর থেকে পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনার আযাব দূর করে দিতাম এবং তাদেরকে কিছু সময়ের জন্য ভোগ-বিলাস দিতাম।

146
00:33:39,150 --> 00:34:09,539
আর যদি তোমার পালনকর্তা ইচ্ছা করতেন, তবে পৃথিবীর সকলেই একত্রে ঈমান আনত। সুতরাং, আপনি কি লোকদেরকে জোর করেন যতক্ষণ না তারা বিশ্বাসী হয়? এবং ঈশ্বরের অনুমতি ছাড়া বিশ্বাস করা কোন আত্মার জন্য নয়, এবং যারা বোঝে না তাদের উপর তিনি ঘৃণা করেন।

147
00:34:09,539 --> 00:34:23,820
বলুন, দেখ, আসমান ও যমীনে কি আছে এবং বিশ্বাসী সম্প্রদায়ের জন্য কোন নিদর্শন ও সতর্কবাণী কোন কাজে আসে না।

148
00:34:23,820 --> 00:34:40,500
সুতরাং তারা কি তাদের পূর্ববর্তী দিনের মত অপেক্ষা করে? বল, "অপেক্ষা কর, আমিও তোমাদের সাথে আছি যারা অপেক্ষা করছে।"

149
00:34:40,500 --> 00:34:54,320
আমরা আমাদের রসূলদেরকে এবং যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে একইভাবে উদ্ধার করব না। প্রকৃতপক্ষে বিশ্বাসীদের উদ্ধার করা আমাদের দায়িত্ব

150
00:34:54,320 --> 00:35:20,670
বল, হে লোক সকল, যদি তোমরা আমার দ্বীনের ব্যাপারে সন্দিহান হও, তবে আমি তাদের ইবাদত করব না যাদেরকে তোমরা আল্লাহর পরিবর্তে উপাসনা কর।

151
00:35:20,670 --> 00:35:31,309
কিন্তু আল্লাহর ইবাদত কর, যিনি তোমার আত্মা কবজ করবেন এবং আমাকে মুমিনদের অন্তর্ভুক্ত হতে আদেশ করা হয়েছে

152
00:35:31,309 --> 00:35:40,750
আর দ্বীনের জন্য তোমার মুখ সোজা কর এবং মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না

153
00:35:40,829 --> 00:35:57,070
আর আল্লাহ ব্যতীত অন্যকে ডাকো না যা তোমার উপকারও করতে পারে না এবং ক্ষতিও করতে পারে না। যদি কর, তবে তুমি জালেমদের অন্তর্ভুক্ত

154
00:35:57,070 --> 00:36:25,650
আর যদি আল্লাহ তোমাকে কষ্ট দেন, তবে তিনি ছাড়া তা দূর করার কেউ নেই, আর যদি তিনি তোমাকে কল্যাণ দিয়ে ফিরিয়ে দেন, তবে তার অনুগ্রহের কোন বিরাগ নেই, যা তিনি তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা দান করেন এবং তিনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

155
00:36:25,650 --> 00:36:51,949
বলুন, হে লোকসকল, তোমাদের কাছে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে সত্য এসেছে। যে হেদায়েত পায় সে কেবল নিজের জন্যই হেদায়েত পায়, আর যে পথভ্রষ্ট হয় সে কেবল তার দ্বারাই পথভ্রষ্ট হয় এবং আমি তোমাদের উপর অভিভাবক নই।

156
00:36:51,949 --> 00:37:03,150
আপনার প্রতি যা অবতীর্ণ হয় তার অনুসরণ করুন এবং ধৈর্য ধরুন যতক্ষণ না আল্লাহ বিচার করেন এবং তিনিই শ্রেষ্ঠ বিচারক