خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
ہزار بار
یہ حکمت والی کتاب کی آیات ہیں۔
کیا لوگوں کے لیے تعجب کی بات تھی کہ ہم نے ان میں سے ایک آدمی کو وحی کی؟
لوگوں کو خبردار کرنے کے لیے
اور ایمان والوں کو خوشخبری سنا دو کہ وہ اپنے رب کے ساتھ اخلاص رکھتے ہیں۔
کافروں نے کہا کہ یہ صریح جادوگر ہے۔
تمہارا رب وہ خدا ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دنوں میں پیدا کیا۔
پھر وہ تخت پر چڑھ گیا۔
اس کا انتظام کریں۔
اس کی اجازت کے بغیر کوئی سفارش کرنے والا نہیں۔
یہی اللہ تمہارا رب ہے، پس اسی کی عبادت کرو
کیا تمہیں یاد نہیں؟
اسی کی طرف تم سب کی واپسی ہے، خدا کا وعدہ سچا ہے۔
وہ تخلیق کا آغاز کرتا ہے اور پھر اس کو دہراتا ہے تاکہ ایمان والوں کو جزا دے۔
تاکہ وہ ان لوگوں کو جزا دے جو ایمان لائے اور انہوں نے نیک عمل کئے
اور کافروں کے لیے گرم پانی پینا اور دردناک عذاب ہے۔
اور دردناک عذاب اس وجہ سے کہ انہوں نے کفر کیا۔
وہی ہے جس نے سورج کو نور اور چاند کو نور بنایا
چاند ایک نور ہے اور اس کا پیمانہ مرحلہ وار ہے تاکہ تم سالوں کی تعداد اور حساب جانو
خدا نے اسے سچائی کے سوا پیدا نہیں کیا۔
وہ آیات کو تفصیل سے بیان کرتا ہے تاکہ وہ جانیں۔
بے شک رات اور دن کے بدلنے میں اور جو کچھ اللہ نے آسمانوں اور زمین میں پیدا کیا ہے اس میں ان لوگوں کے لیے نشانیاں ہیں جو اللہ سے ڈرتے ہیں۔
جو ہم سے ملنے کی امید نہیں رکھتے اور دنیا کی زندگی سے مطمئن ہیں۔
اور جو لوگ ہماری نشانیوں سے غافل ہیں ان کو اس سے تسلی ملتی ہے۔
ان کا ٹھکانا آگ ہے اس کی وجہ سے جو انہوں نے کمایا
جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان کو ان کے رب کی طرف سے ان کے ایمان کے ذریعے ہدایت نصیب ہوگی۔
نعمتوں کے باغوں میں ان کے نیچے نہریں بہتی ہیں۔
ان کی دعا اے خدا تیری پاکی ہے اور ان کا سلام سلامتی ہے۔
ان کی آخری دعا یہ ہے: الحمد للہ رب العالمین
اگر اللہ لوگوں کے لیے برائی میں اسی طرح جلدی کرتا جس طرح وہ نیکی میں جلدی کرتے ہیں تو ان کا وقت پورا ہو جاتا
پس ہم ان لوگوں کو خبردار کرتے ہیں جو اپنے گاؤں میں ہم سے ملنے کی امید نہیں رکھتے کہ اندھے ہو جائیں۔
اگر انسان کو کوئی نقصان پہنچتا ہے تو وہ ہمیں پکارتا ہے، خواہ وہ بیٹھا ہو یا کھڑا ہو۔
جب ہم نے اس کی تکلیف کو اس سے دور کر دیا تو وہ اس طرح چلا گیا کہ گویا اس نے ہمیں اس تکلیف کی طرف بلایا ہی نہیں جو اسے پہنچا تھا۔
اسی طرح وہ جو کچھ کیا کرتے تھے اس کو اسراف کرنے والوں کے لیے خوشنما بنا دیا گیا ہے۔
ہم نے تم سے پہلے لوگوں کو اس لیے ہلاک کیا کہ وہ ظالم تھے۔
ان کے پاس ان کے رسول کھلے دلائل لے کر آئے لیکن وہ ایمان نہ لائے
اسی طرح ہم مجرموں کو جزا دیتے ہیں۔
پھر ہم نے تم کو ان کے بعد زمین میں جانشین بنایا تاکہ دیکھو تم کیسے عمل کرتے ہو۔
اور جب ان پر ہماری واضح آیتیں پڑھی جاتی ہیں تو جو لوگ ہم سے ملنے کی امید نہیں رکھتے وہ کہتے ہیں
جو لوگ ملاقات کی امید نہیں رکھتے وہ کہتے ہیں: ہم اس کے علاوہ کوئی قرآن لائے ہیں یا اس کو بدل دیا ہے۔
کہو میں نے خود کیا بدلنا ہے۔
میں صرف اس چیز کی پیروی کرتا ہوں جو مجھ پر نازل ہوتی ہے۔
مجھے ڈر ہے کہ اگر میں نے اپنے رب کی نافرمانی کی تو بڑے دن کے عذاب سے
کہہ دیجئے کہ اگر خدا چاہتا تو میں اسے تم پر نہ پڑھتا اور نہ تمہیں اس کی خبر دیتا۔
میں اس سے پہلے عمر بھر تمہارے درمیان رہا۔ کیا تم نہیں سمجھتے؟
اس سے بڑھ کر ظالم کون ہے جو خدا پر جھوٹ باندھے یا اس کی آیات کو جھٹلائے؟
وہ مجرموں کو تنہا نہیں چھوڑتا
وہ خدا کو چھوڑ کر اس چیز کی عبادت کرتے ہیں جو نہ ان کو نقصان پہنچاتی ہے اور نہ فائدہ
وہ کہتے ہیں: یہ خدا کے ہاں ہمارے سفارشی ہیں۔
کہو کیا تم خدا کو اس چیز کی خبر دیتے ہو جو وہ نہ آسمانوں میں جانتا ہے اور نہ زمین میں؟
وہ پاک ہے جو اس کے ساتھ شریک ٹھہراتے ہیں۔
لوگ صرف ایک قوم تھے لیکن ان میں فرق تھا۔
اگر آپ کے رب کی طرف سے ایک بات پہلے نہ ہوتی تو ان کے درمیان فیصلہ ہو چکا ہوتا جس میں وہ اختلاف کرتے ہیں
اور کہتے ہیں کہ کاش اس پر اس کے رب کی طرف سے کوئی نشانی نازل ہوتی۔
تو کہہ دو کہ غیب اللہ کا ہے، لہٰذا انتظار کرو، میں تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں۔
اور جب ہم لوگوں کو کسی تکلیف کے بعد رحمت کا مزہ چکھائیں گے تو وہ یقیناً ہماری نشانیوں کے خلاف سازشیں کریں گے۔
آپ کہہ دیجئے کہ اللہ جلد تدبیر کرنے والا ہے، جو کچھ تم تدبیر کرتے ہو اسے ہمارے رسول لکھتے ہیں۔
وہی ہے جو خشکی اور سمندر میں تمہاری رہنمائی کرتا ہے، یہاں تک کہ جب تم کشتی میں ہو۔
وہ اچھی ہوا کے ساتھ بھاگے، اور وہ اس میں خوش ہوئے۔ ایک طوفانی آندھی ان پر آ گئی۔
لہریں ان کے پاس آئیں اور ایک جگہ سے موجیں آئیں اور وہ سمجھے کہ گھیر لیا ہے۔
اُنہوں نے اللہ کو پکارا، اُس کے لیے دین میں مخلص۔ اگر تو نے ہمیں اس سے بچا لیا تو ہم یقیناً شکر گزاروں میں سے ہوں گے۔
جب اُس نے اُن کو نجات دی تو دیکھو وہ زمین میں ناانصافی کر رہے تھے۔
اے لوگو، تم نے اپنی جانوں پر جو زیادتی کی وہ دنیا کی زندگی کا فائدہ ہے۔ ہماری طرف تمہاری واپسی ہے اور ہم تمہیں بتا دیں گے کہ تم کیا کرتے تھے۔
یہ تو دنیا کی زندگی کی طرح ہے گویا ہم نے اسے آسمان سے اتارا اور زمین کے پودے اس سے مل گئے۔
جو کچھ لوگ اور مویشی کھاتے ہیں اس سے لے کر یہاں تک کہ زمین اپنی آرائش و زیبائش کر لے اور اس کے لوگ یہ سمجھیں کہ وہ اس پر قادر ہیں۔
ہمارا حکم دن ہو یا رات اس پر آیا اور ہم نے اسے کھیتی کا ایسا بنا دیا جیسے اس نے پرسوں گایا ہی نہ ہو۔ اس طرح ہم ان لوگوں کے لیے نشانیاں بیان کرتے ہیں جو غور و فکر کرتے ہیں۔
خدا سلامتی کے گھر کی طرف بلاتا ہے اور جس کو چاہتا ہے سیدھی راہ دکھاتا ہے۔
ان لوگوں کے لیے جو نیکی کرتے ہیں، نیکی کرتے ہیں اور بڑھتے ہیں اور ان کے چہروں پر غربت یا ذلت کا بوجھ نہیں ڈالتے۔ یہ جنت کے ساتھی ہیں جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔
اور جن لوگوں نے برے کام کیے ہیں، ان کے لیے ایک برائی کا بدلہ اس جیسی ہے، اور ان کی ذلت انہیں تھکا دیتی ہے۔ ان کا خدا سے کوئی محافظ نہیں، گویا ان کے چہرے اندھیری رات کے ٹکڑوں سے ڈھکے ہوئے ہیں۔ یہ اس میں ہمیشہ کے لیے ہمارے ساتھی ہیں۔
اور جس دن ہم ان سب کو اکٹھا کریں گے پھر مشرکوں سے کہیں گے کہ تمہاری جگہ تم اور تمہارے شریک ہیں۔ پھر ہم ان کو ایک دوسرے سے جدا کر دیں گے اور ان کے شریک کہیں گے کہ تم ہماری عبادت نہیں کرتے تھے۔
اگر ہم تیری عبادت سے غافل ہیں تو ہمارے اور تمہارے درمیان اللہ ہی گواہ کافی ہے۔
وہاں ہر نفس کی آزمائش کی جائے گی جو اس نے پہلے سے طے کر رکھی ہے اور وہ اپنے حقیقی مالک خدا کی طرف لوٹائے جائیں گے اور جو کچھ انہوں نے گھڑ رکھا تھا وہ ان سے دور ہو جائے گا۔
کہو تم کو آسمانوں اور زمین سے کون رزق دیتا ہے یا کون ہے جو کان اور بصارت رکھتا ہے اور کون زندہ کو مردہ سے نکالتا ہے اور مردہ کو زندہ سے کون نکالتا ہے اور کون اس کام کا انتظام کرتا ہے؟
وہ کہیں گے: خدا، تو کہو: کیا تم خدا سے نہیں ڈرتے؟
پس وہی اللہ تمہارا رب حق ہے، پس حق کے بعد گمراہی کے سوا کیا ہے، پھر تم پھر جاؤ گے۔
اس طرح آپ کے رب کی بات نافرمانوں پر صادق آ گئی کہ وہ ایمان نہیں لائیں گے۔
کہو، کیا تمہارے شریکوں میں کوئی ایسا ہے جو تخلیق کی ابتدا کرے اور پھر اسے دہرائے؟ کہو، "خدا تخلیق شروع کرتا ہے اور پھر اسے دہراتا ہے۔" پھر تم گمراہ ہو جاؤ گے۔
کہو کیا تمہارے شریکوں میں کوئی ہے جو حق کی طرف رہنمائی کرے؟ کہہ دو کہ اللہ حق کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
کیا وہ جو حق کی طرف رہنمائی کرتا ہے وہ پیروی کا زیادہ حقدار ہے یا وہ جو ہدایت کے بغیر ہدایت نہیں کرتا؟
آپ کیسے فیصلہ کرتے ہیں؟
ان میں سے اکثر شک کے سوا کچھ نہیں کرتے۔ درحقیقت شک و شبہ کا حق کے مقابلے میں کوئی فائدہ نہیں۔ بے شک اللہ جانتا ہے جو کچھ وہ کرتے ہیں۔
یہ قرآن خدا کے سوا کسی اور نے نہیں بنایا بلکہ اس کی تصدیق اور اس کتاب کی تفصیل ہے جس میں رب العالمین کی طرف سے کوئی شک نہیں۔
یا وہ کہتے ہیں کہ اس نے اسے گھڑ لیا؟ آپ کہہ دیجئے کہ اگر تم سچے ہو تو اس جیسی ایک سورت بنا لو اور خدا کے سوا جس کو بلا سکتے ہو بلا لو۔
بلکہ انہوں نے اس بات کا کفر کیا جس کا انہیں ادراک نہ تھا اور جب اس کی تعبیر ان تک نہ پہنچی تھی۔ اسی طرح ان سے پہلے والوں نے بھی کفر کیا۔ دیکھو ظالموں کا کیا انجام ہوا۔
اور ان میں سے وہ ہیں جو اس پر ایمان رکھتے ہیں اور ان میں سے وہ ہیں جو اس پر ایمان نہیں لاتے اور تمہارا رب فساد کرنے والوں کو خوب جانتا ہے
اور اگر وہ تمہیں جھٹلائیں تو میرا کام اور اپنا کام بتاؤ۔ جو کچھ میں کرتا ہوں اس سے تم بے قصور ہو اور جو تم کرتے ہو اس سے میں بے قصور ہوں۔
اور ان میں سے وہ بھی ہیں جو اس کی بات سنتے ہیں۔ کیا تم بہروں کو سن سکتے ہو، خواہ وہ نہ سمجھیں؟
اور ان میں سے وہ بھی ہیں جو آپ سے پوچھتے ہیں کہ کیا آپ اندھوں کو ہدایت دیں گے اگرچہ وہ دیکھتے نہ ہوں؟
خدا کسی بھی طرح لوگوں پر ظلم نہیں کرتا بلکہ وہ خود لوگوں پر ظلم کرتا ہے۔
اور جس دن وہ ان کو جمع کرے گا، گویا وہ دن میں ایک گھنٹہ ہی ٹھہرے تھے جب وہ ایک دوسرے کو جان لیں گے، تو وہ لوگ برباد ہو جائیں گے جنہوں نے خدا سے ملاقات کا انکار کیا تھا، اور وہ ہدایت یافتہ نہیں تھے۔
یا تو ہم تمہیں ان میں سے کچھ دکھاتے ہیں جن کو اس نے شمار کیا تھا یا ہم تمہیں موت دے دیتے ہیں۔ ہماری طرف ان کا لوٹنا ہے، پھر جو کچھ وہ کرتے ہیں خدا اس پر گواہ ہے۔
اور ہر امت کے لیے ایک رسول ہوتا ہے پھر جب ان کا رسول آئے گا تو ان کے درمیان انصاف کے ساتھ فیصلہ کر دیا جائے گا اور ان پر ظلم نہیں کیا جائے گا
اور کہتے ہیں کہ یہ وعدہ کب آئے گا اگر تم سچے ہو؟
کہہ دو کہ میں اپنے لیے کسی نقصان اور نفع کا اختیار نہیں رکھتا مگر جو اللہ چاہے، ہر قوم کی ایک مدت ہوتی ہے جب اس کا وقت آجاتا ہے تو وہ ایک گھڑی بھی پیچھے نہیں رہیں گے اور نہ آگے بڑھیں گے۔
کہو، تم نے دیکھا، اگر اس کا عذاب تم پر رات کو آئے یا دن کو، تو مجرم اس سے کیا جلدی کریں گے؟
یہ گناہ ہے اگر ایسا ہو کہ تم اس پر ایمان لے آئے حالانکہ تم اس میں عجلت میں تھے۔
ظلم کرنے والوں کے لیے ایک پیمانہ۔ ابدیت کے عذاب کا مزہ چکھو۔ کیا تمہیں اجر ملے گا سوائے اس کے جو تم کماتے تھے؟
اور وہ آپ سے پوچھیں گے کہ کیا یہ سچ ہے؟ کہو، "اے رب، یہ سچ ہے، اور آپ ایسا کرنے سے قاصر ہیں۔"
اگر ہر ذی روح جس پر ظلم ہوا ہے اس کے پاس وہ کچھ ہو جو زمین پر ہے تو وہ اسے فدیہ کے طور پر دے سکتا ہے اور جب وہ عذاب کو دیکھے گا تو پشیمان ہو جائے گا اور ان کے درمیان انصاف کے ساتھ فیصلہ کر دیا جائے گا اور ان پر ظلم نہیں کیا جائے گا۔
بے شک اللہ ہی کا ہے جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے۔ بے شک اللہ کا وعدہ سچا ہے لیکن ان میں سے اکثر نہیں جانتے
وہی زندگی دیتا ہے اور موت دیتا ہے اور اسی کی طرف تم لوٹائے جاؤ گے۔
اے لوگو تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے نصیحت آئی ہے جو سینوں میں ہے اس کے لیے شفا ہے اور مومنوں کے لیے ہدایت اور رحمت ہے۔
کہو، خدا کے فضل اور اس کی رحمت سے، وہ اس پر خوش ہوں۔ یہ اس سے بہتر ہے جو وہ جمع کرتے ہیں۔
کہو کیا تم نے دیکھا کہ اللہ نے جو کچھ تم پر نازل کیا ہے اسے پھاڑ دیا گیا ہے اور تم نے اسے حرام اور حلال بنا دیا ہے؟ کہو، "آہ، خدا نے تمہیں اجازت دی ہے، یا تم نے خدا کے خلاف کوئی چیز گھڑ لی ہے؟"
اور جو لوگ خدا پر جھوٹ باندھتے ہیں وہ قیامت کے دن یہ خیال نہیں کریں گے کہ خدا لوگوں پر فضل کرنے والا ہے لیکن ان میں سے اکثر شکر نہیں کرتے۔
اور تم کسی کام میں مشغول نہیں ہوتے اور نہ اس سے قرآن پڑھتے ہو اور نہ کوئی کام کرتے ہو لیکن جب تم اس میں مشغول ہوتے ہو تو ہم تم پر گواہ ہیں۔
تیرے رب کی طرف سے زمین یا آسمان میں ایک ذرّہ کے وزن کے برابر کوئی چیز حیران کن نہیں اور نہ اس سے چھوٹی اور بڑی کوئی چیز ہے مگر وہ کتاب روشن میں موجود ہے۔
بے شک اللہ کے دوستوں کو نہ کوئی خوف ہوتا ہے اور نہ وہ غمگین ہوتے ہیں۔
جو ایمان لائے اور متقی تھے۔
ان کے لیے دنیا اور آخرت میں خوشخبری ہے۔ خدا کے الفاظ میں کوئی تبدیلی نہیں ہے۔ یہی بڑی فتح ہے۔
اور اُن کے کہنے سے غم نہ کھاؤ کہ سارا جلال اللہ کا ہے۔ وہ سب کچھ سننے والا اور سب کچھ جاننے والا ہے۔
بے شک اللہ ہی کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین پر ہے اور جن کو اللہ کے سوا پکارتے ہیں وہ شریکوں کی پیروی نہیں کرتے۔ وہ صرف گمان کی پیروی کرتے ہیں اور وہ صرف جھوٹ بولتے ہیں۔
وہی ہے جس نے تمہارے لیے اس میں آرام کے لیے رات اور دن کو بینائی کے لیے بنایا۔ بے شک اس میں نشانیاں ہیں جنہیں وہ سن سکتے ہیں۔
کہنے لگے خدا نے بیٹا پیدا کیا ہے۔
وہ پاک ہے، وہ غنی ہے۔ جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے سب اسی کا ہے۔ درحقیقت، آپ کو اس پر کوئی اختیار ہے۔ کیا تم خدا کے بارے میں وہ کہتے ہو جو تم نہیں جانتے؟
کہو: جو لوگ خدا پر جھوٹ باندھتے ہیں وہ پاک نہیں ہوں گے۔
دنیا میں عیش و عشرت، پھر ہماری طرف ان کا لوٹنا ہے، پھر ہم انہیں سخت عذاب کا مزہ چکھائیں گے کیونکہ وہ کفر کرتے تھے
اور انہیں نوح کا قصہ بھی سناؤ جب اس نے اپنی قوم سے کہا تھا کہ اے میری قوم اگر میرا مقام اور میرا تمہیں اللہ کی نشانیاں یاد دلانا تمہارے لیے مشکل ہے تو میرا بھروسہ اللہ پر ہے، لہٰذا تم سوچ سمجھ لو۔
پس تم اپنے معاملات کو اور اپنے شریکوں کو اکٹھا کرو، پھر تمہارا معاملہ تم پر بوجھ نہ بنے، پھر میرا فیصلہ کرو اور پیچھے مڑ کر نہ دیکھنا۔
اگر تم روگردانی کرو گے تو میں تم سے کوئی اجر نہیں مانگوں گا۔ میرا اجر صرف خدا کی طرف سے ہے اور مجھے مسلمانوں میں شامل ہونے کا حکم دیا گیا ہے۔
پس انہوں نے اسے جھٹلایا تو ہم نے اسے اور جو اس کے ساتھ کشتی میں تھے نجات دی اور ان کو جانشین بنایا اور ہم نے ان لوگوں کو غرق کر دیا جنہوں نے ہماری آیات کو جھٹلایا۔ تو دیکھو ان لوگوں کا کیا انجام ہوا جنہیں ڈرایا گیا تھا۔
پھر ہم نے ان میں سے کچھ رسولوں کو ان کی قوم کی طرف بھیجا اور وہ ان کے پاس کھلی دلیلیں لے کر آئے لیکن وہ اس بات پر ایمان نہیں لائیں گے جس کو وہ پہلے جھٹلا چکے ہیں۔ اس طرح ہم نافرمانوں کے دلوں پر مہر لگا دیتے ہیں۔
پھر ہم نے ان میں سے بعض میں سے موسیٰ اور ہارون کو فرعون اور اس کے ساتھیوں کے پاس اپنی نشانیاں دے کر بھیجا لیکن انہوں نے تکبر کیا اور مجرم لوگ تھے۔
جب ان کے پاس ہماری طرف سے حق آیا تو کہنے لگے کہ یہ صریح جادو ہے۔
موسیٰ نے کہا کیا تم سچ کہتے ہو جب تمہارے پاس آیا کہ اس شخص نے جادو کیا ہے لیکن جادوگر کامیاب نہیں ہوتے۔
انہوں نے کہا تم ہمارے پاس اس لیے آئے ہو کہ جس پر ہم نے اپنے باپ دادا کو پایا ہے اس سے ہمیں پھیر دے اور اس لیے کہ تم زمین پر فخر کرو اور ہم تم پر ایمان لانے والے نہیں ہیں۔
اور فرعون نے کہا کہ میرے پاس ہر علم والا جادوگر لے آؤ۔
جب جادوگر آئے تو موسیٰ نے ان سے کہا کہ جو پھینکو وہ پھینک دو۔ جب انہوں نے پھینکا تو موسیٰ نے کہا کہ جو کچھ تم لائے ہو وہ جادو ہے، اللہ اسے باطل کر دے گا، اللہ فساد کرنے والوں کے کام کو درست نہیں کرتا۔
خدا اپنے الفاظ سے سچائی کو قائم کرتا ہے، چاہے مجرموں کو اس سے نفرت ہی کیوں نہ ہو۔
موسیٰ پر ان کی قوم میں سے صرف ایک شخص ایمان لایا، اس ڈر سے کہ فرعون اور اس کے سردار انہیں فتنہ میں ڈال دیں گے۔
بے شک فرعون نے زمین میں تکبر کیا تھا اور وہ اسراف کرنے والوں میں سے تھا۔
اور موسیٰ نے کہا اے میری قوم اگر تم خدا پر ایمان رکھتے ہو تو اسی پر بھروسہ رکھو اگر تم مسلمان ہو۔
انہوں نے کہا کہ ہم اللہ پر بھروسہ کرتے ہیں، اے ہمارے رب ہمیں ظالموں کے لیے آزمائش نہ بنا۔
اور ہمیں اپنی رحمت سے کافر لوگوں سے بچا
اور ہم نے موسیٰ اور ان کے بھائی کی طرف وحی بھیجی کہ تم اپنی قوم کو مصر میں گھروں میں بساؤ اور اپنے گھروں کو سمت کا راستہ بنا لو اور نماز قائم کرو اور مومنوں کو خوشخبری سنا دو۔
اور موسیٰ نے کہا اے ہمارے رب، تو نے فرعون اور اس کے ساتھیوں کو دنیا کی زندگی میں زیب و زینت اور مال دیا، اے ہمارے رب، تاکہ وہ ان کو تیری راہ سے بھٹکا دیں۔
اے ہمارے رب ان کے مال تباہ کردے اور ان کے دلوں کو سخت کردے کہ جب تک دردناک عذاب نہ دیکھ لیں ایمان نہ لائیں
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہاری دعا قبول ہوئی، لہٰذا ثابت قدم رہو اور ان لوگوں کے راستے پر نہ چلو جو نہیں جانتے۔
ہم بنی اسرائیل کو سمندر کے پار لے گئے، فرعون اور اس کے لشکر ظلم و زیادتی میں ان کا تعاقب کرتے رہے، یہاں تک کہ جب اسے غرق ہو گیا تو اس نے کہا کہ میرا ایمان ہے کہ جس پر میرا ایمان ہے اس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے۔ بلیو اسرائیل، اور میں مسلمانوں میں سے ہوں۔
اب جبکہ تم پہلے نافرمانی کرتے تھے اور فساد کرنے والوں میں سے تھے، آج ہم تمہیں تمہارے جسم کے ساتھ بچا لیں گے تاکہ تم اپنے پیچھے والوں کے لیے نشان عبرت بن جاؤ۔ بے شک بہت سے لوگ ہماری نشانیوں سے غافل ہیں۔
اور بیشک ہم نے بنی اسرائیل کو ایک سچے ٹھکانے میں رکھا اور انہیں پاکیزہ چیزوں سے رزق دیا لیکن وہ اختلاف کرتے رہے یہاں تک کہ ان کے پاس علم آگیا۔ بے شک تمہارا رب قیامت کے دن ان کے درمیان فیصلہ کرے گا جس میں وہ اختلاف کرتے تھے۔
اگر آپ کو اس میں شک ہے جو ہم نے آپ پر نازل کیا ہے تو ان لوگوں سے پوچھ لیں جو آپ سے پہلے کتاب پڑھتے ہیں۔ تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے حق آچکا ہے، لہٰذا تم شک کرنے والوں میں سے نہ ہو۔
اور ان لوگوں میں سے نہ ہونا جو خدا کی نشانیوں کو جھٹلاتے ہیں ورنہ نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو جاؤ گے۔ بے شک جن لوگوں پر تیرے رب کا کلام نازل ہوا وہ ایمان نہیں لائیں گے خواہ ان کے پاس ہر نشانی آجائے یہاں تک کہ دردناک عذاب کو دیکھ لیں۔
اگر کوئی بستی نہ ہوتی جو ایمان لاتی اور اس کے ایمان نے اسے فائدہ پہنچایا ہوتا، سوائے یونس کی قوم کے جب وہ ایمان لے آئے تو ہم ان سے دنیا کی زندگی میں رسوائی کا عذاب ہٹا دیں گے اور انہیں تھوڑی دیر کے لیے فائدہ دیں گے۔
اور اگر تیرا رب چاہتا تو روئے زمین پر سب کے سب ایمان لے آتے۔ تو کیا تم لوگوں کو اس وقت تک مجبور کرتے ہو جب تک کہ وہ مومن نہ ہو جائیں؟ اور کسی نفس کے بس کی بات نہیں کہ وہ اللہ کے حکم کے بغیر ایمان لائے، اور وہ ان لوگوں پر نفرت ڈالتا ہے جو سمجھتے نہیں۔
کہو، دیکھو جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے اور جو لوگ ایمان نہیں لاتے ان کے لیے کیا نشانیاں اور تنبیہات کام نہیں آتیں۔
تو کیا وہ انتظار کرتے ہیں سوائے ان دنوں کے جو ان سے پہلے گزر چکے ہیں؟ کہو، انتظار کرو، میں تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں۔
ہم اپنے رسولوں اور ایمان لانے والوں کو اسی طرح نجات نہیں دیں گے۔ بے شک مومنوں کو نجات دینا ہم پر ہے۔
کہو اے لوگو اگر تمہیں میرے دین میں شک ہے تو میں ان کی عبادت نہیں کروں گا جن کی تم اللہ کو چھوڑ کر عبادت کرتے ہو۔
لیکن خدا کی عبادت کرو جو تمہاری روح قبض کرے گا اور مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں مومنوں میں سے رہوں
اور اپنا چہرہ دین کے لیے سیدھا رکھو اور مشرکوں میں سے نہ ہو جاؤ
اور خدا کے سوا کسی کو نہ پکارو جو نہ تمہیں نفع دے اور نہ نقصان۔ اگر تم نے ایسا کیا تو تم ظالموں میں سے ہو گے۔
اور اگر خدا تمہیں کوئی تکلیف پہنچائے تو اس کے سوا کوئی اسے دور کرنے والا نہیں اور اگر وہ تمہیں بھلائی کے ساتھ لوٹا دے تو اس کے فضل سے کوئی نفرت نہیں جو وہ اپنے بندوں میں سے جس کو چاہتا ہے عطا کرتا ہے اور وہ بخشنے والا مہربان ہے۔
کہو اے لوگو تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے حق آچکا ہے۔ جو شخص ہدایت پاتا ہے وہ اپنے لیے ہدایت پاتا ہے اور جو گمراہ ہوتا ہے وہ اسی کے ذریعے گمراہ ہوتا ہے اور میں تم پر نگہبان نہیں ہوں۔
اس کی پیروی کرو جو تمہاری طرف وحی کی جاتی ہے اور صبر کرو یہاں تک کہ خدا فیصلہ کر دے اور وہ بہترین فیصلہ کرنے والا ہے۔