WEBVTT

00:00:00.300 --> 00:00:04.700
以最仁慈、最仁慈的上帝之名

00:00:04.700 --> 00:00:09.669
一千次

00:00:09.669 --> 00:00:14.070
这些是《智慧之书》的诗句

00:00:14.070 --> 00:00:20.789
我启发了他们中的一个人，这对人们来说是一个奇迹吗？

00:00:20.789 --> 00:00:28.230
来警告人们

00:00:28.230 --> 00:00:36.229
向那些相信自己对主有诚意的人报喜讯

00:00:36.229 --> 00:00:43.990
The disbelievers said that this is an obvious sorcerer

00:00:44.030 --> 00:00:55.429
Your Lord is God who created the heavens and the earth in six days

00:00:55.429 --> 00:00:59.350
然后他登上了王位

00:00:59.350 --> 00:01:01.509
管理它

00:01:01.509 --> 00:01:07.310
There is no intercessor except after His permission

00:01:07.310 --> 00:01:12.430
那是神，你的主，所以敬拜他

00:01:12.430 --> 00:01:16.189
你不记得了吗？

00:01:16.189 --> 00:01:22.390
你们所有人的回报都归于他，神的应许是真实的

00:01:22.390 --> 00:01:31.590
He begins creation and then repeats it to reward those who believe

00:01:31.590 --> 00:01:37.790
使他以公义报答信道且行善的人

00:01:37.790 --> 00:01:45.870
不信者将喝热水并受痛苦的惩罚

00:01:45.870 --> 00:01:51.989
并因他们不信而遭受痛苦的惩罚

00:01:51.989 --> 00:01:59.989
It is He who made the sun a light and the moon a light

00:02:00.030 --> 00:02:10.069
The moon is a light and its measure is in stages so that you may know the number of years and the reckoning

00:02:10.069 --> 00:02:15.069
除非有真理，否则上帝不会创造它

00:02:15.069 --> 00:02:20.789
他详细说明了这些经文，以便他们可以知道

00:02:20.789 --> 00:02:36.550
Indeed, in the alternation of night and day and in what God has created in the heavens and the earth, there are signs for people who fear God

00:02:36.550 --> 00:02:48.259
Those who do not hope to meet us and are satisfied with the life of this world

00:02:48.259 --> 00:02:55.819
And those who are heedless of Our signs are reassured by it

00:02:55.819 --> 00:03:03.819
他们的住所是火，因为他们赚到了钱

00:03:03.819 --> 00:03:13.219
那些相信并行善的人将通过他们的信仰受到他们的主的引导

00:03:13.259 --> 00:03:21.539
河流在他们脚下的极乐花园中流淌

00:03:21.539 --> 00:03:31.020
他们的祈求是荣耀归于你，神啊，他们的问候是平安

00:03:31.020 --> 00:03:38.340
Their last supplication is: Praise be to God, Lord of the worlds

00:03:38.340 --> 00:03:50.460
如果上帝像人们加速善行一样加速人们的邪恶，那么他们的时间就已经完成了

00:03:50.460 --> 00:03:59.379
So we warn those who do not hope to meet Us in their villages to go blind

00:03:59.419 --> 00:04:15.580
If harm befalls a person, he calls upon us, whether sitting or standing

00:04:15.580 --> 00:04:29.339
When We removed his harm from him, he passed away as if he had not called us to the harm that befell him

00:04:29.339 --> 00:04:35.860
Likewise, what they used to do has been made pleasing to the extravagant

00:04:35.860 --> 00:04:45.500
我们毁灭了你的前几代人，因为他们不公正

00:04:45.500 --> 00:04:58.819
他们的使者带着明确的证据来找他们，但他们不相信

00:04:58.819 --> 00:05:03.540
因此我们奖励犯罪分子

00:05:03.540 --> 00:05:18.660
Then We made you successors on earth after them to see how you would act

00:05:18.660 --> 00:05:28.660
And when Our clear verses are recited to them, those who do not hope to meet Us say,

00:05:28.660 --> 00:05:38.259
Those who do not hope for a meeting say: We have brought a Qur’an other than this or changed it

00:05:38.259 --> 00:05:45.860
说说我自己要改变什么

00:05:45.860 --> 00:05:49.939
我只遵循向我揭示的内容

00:05:49.939 --> 00:05:57.470
我担心，如果我违背我的主，我会受到重大日子的惩罚

00:05:57.470 --> 00:06:09.389
Say, “If God had willed, I would not have recited it to you nor would I have informed you of it.”

00:06:09.389 --> 00:06:18.750
在那之前我在你们中间度过了一生。你不明白吗？

00:06:18.750 --> 00:06:26.829
谁比编造谎言反对上帝或否认上帝迹象的人更不公正呢？

00:06:26.829 --> 00:06:32.980
他不会放过罪犯

00:06:32.980 --> 00:06:44.500
They worship instead of God that which neither harms them nor benefits them

00:06:44.500 --> 00:06:58.899
他们说：这些是我们向上帝求情的人

00:06:58.899 --> 00:07:06.500
Say, “Do you inform God of what He does not know in the heavens or on earth?”

00:07:06.500 --> 00:07:13.660
荣耀归于他，至高者高于他们与他的联系

00:07:13.660 --> 00:07:22.220
人们只是一个民族，但他们却不同

00:07:22.220 --> 00:07:32.139
如果不是你们的主先说了一句话，他们之间就会就他们之间的分歧做出决定。

00:07:32.139 --> 00:07:39.420
他们说：“要是他的主给他降下一个迹象就好了。”

00:07:39.420 --> 00:07:54.449
So say, “The unseen belongs to God, so wait. I am with you among those who wait.”

00:07:54.449 --> 00:08:14.139
And when We make people taste mercy after a hardship that has afflicted them, they will certainly plot against Our signs

00:08:14.139 --> 00:08:23.759
你可以说：“真主比你更快地策划阴谋。事实上，我们的使者会写下你策划的一切。”

00:08:23.759 --> 00:08:32.240
It is He who guides you on land and sea, even when you are in an ark

00:08:32.240 --> 00:08:51.679
They ran with a good wind, and they rejoiced in it.暴风雨向他们袭来

00:08:51.679 --> 00:09:08.960
The waves came to them, and waves came from one place, and they thought that they were surrounded

00:09:08.960 --> 00:09:26.720
They called upon God, sincere in religion to Him. If You have saved us from this, we will certainly be among those who are thankful

00:09:26.720 --> 00:09:35.679
当他拯救他们时，看哪，他们在这地上行不义的事

00:09:35.679 --> 00:09:57.120
O people, your transgression against yourselves is only the enjoyment of the life of this world. To Us is your return, and We will inform you of what you used to do.

00:09:57.120 --> 00:10:18.399
It is only like the life of this world, as if We sent it down from the sky and the plants of the earth were mixed with it

00:10:18.399 --> 00:10:41.919
From what people and livestock eat until the earth takes on its ornamentation and is beautified and its people think that they are capable of it

00:10:41.919 --> 00:11:04.080
无论白天还是黑夜，我们的命令都降临到它身上，我让它收获丰收，就好像它前一天没有歌唱过一样。 Thus We detail the signs for a people who reflect.

00:11:04.080 --> 00:11:21.039
上帝呼召人进入平安的居所，并引导他所意欲的人走上正路

00:11:21.039 --> 00:11:40.000
对于那些行善、行善、增长、不让贫穷或羞辱给他们的面容带来负担的人。他们是天堂的同伴，他们将永远居住在那里。

00:11:40.080 --> 00:12:11.679
又作恶者，以一恶报之，其辱尽矣。他们没有上帝的保护，脸上仿佛布满了黑夜的碎片。他们是我们永远的同伴。

00:12:11.679 --> 00:12:36.320
当我们将他们聚集在一起的那一天，我们将对那些与多神教徒有联系的人说：“在你的位置上，有你和你的伙伴。”然后我将使他们彼此分离，他们的伙伴会说：“你们崇拜的不是我们。”

00:12:36.320 --> 00:12:46.639
如果我们不理会你们的敬拜，神就足以在我们和你们之间作见证

00:12:46.639 --> 00:13:03.279
在那里，每个灵魂都将接受注定的考验，他们将回归上帝，他们真正的主人，而他们所创造的一切将离他们而去。

00:13:03.279 --> 00:13:31.980
你说：谁从天地中供给你们，谁有听觉和视觉，谁从死人中调出活人，从活人中调出死人，谁管理这件事呢？

00:13:31.980 --> 00:13:39.820
他们会说：神啊，所以说：你不敬畏神吗？

00:13:39.820 --> 00:13:53.820
所以那是安拉，你的主，真理，所以除了错误之外，真理之后是什么，那么你就会转身离开

00:13:53.820 --> 00:14:03.419
这样，你的主的话就应验在那些悖逆的人身上，使他们不肯相信。

00:14:03.419 --> 00:14:22.139
说：“你的伙伴中是否有一个人开始创造然后重复它？”说：“上帝开始创造，然后重复它。”那么你就会被误导

00:14:22.139 --> 00:14:33.950
你说：“你的伙伴中有没有人引导真理？”说：“上帝引导我们走向真理。”

00:14:33.950 --> 00:14:48.990
أفمن يهدي إلى الحق أحق أن يتبع أم من لا يهدي إلا أن يهدا

00:14:48.990 --> 00:14:54.429
你怎么判断？

00:14:54.429 --> 00:15:13.580
他们中的大多数人除了怀疑之外什么也不追随。确实，怀疑对于真相来说是毫无用处的。事实上，上帝全知他们的所作所为

00:15:13.580 --> 00:15:34.700
这本《古兰经》不是真主以外的任何人所伪造的，而是对之前内容的确认，以及《古兰经》的细节，其中毫无疑问来自世界之主。

00:15:34.700 --> 00:15:55.179
或者他们会说：“他捏造的？”说：“那么，制作一个类似的章节，如果你是诚实的，除了真主之外，还可以向任何人求助。”

00:15:55.179 --> 00:16:15.419
相反，他们不相信那些他们不理解的东西，而且当他们还没有得到它的解释时。在他们之前的人也是如此不相信。看看作恶者的结局如何。

00:16:15.419 --> 00:16:29.039
其中有信它的人，也有不信它的人，你的主最了解腐败者。

00:16:29.039 --> 00:16:47.330
如果他们否认你，那么请告诉我我的工作和你的工作。你对我所做的事是无辜的，我对你所做的事也是无辜的

00:16:47.330 --> 00:17:01.149
其中就有那些听他讲话的人。即使聋子听不懂，你能听到他们的声音吗？

00:17:01.149 --> 00:17:14.130
其中有人问你：“即使盲人看不见，你也会引导他们吗？”

00:17:14.130 --> 00:17:31.089
神不会以任何方式亏待人，但他会亏待人自己

00:17:31.089 --> 00:17:49.569
当他将他们聚集在一起的那一天，就好像他们在白天只停留了一个小时，他们就会互相认识一样，那些否认与上帝会面的人将会迷失，他们不会被引导。

00:17:49.569 --> 00:18:09.230
要么我向你们展示他所计数的一些人，要么我们让你们死亡。他们的回归归于我们，那么上帝将见证他们的所作所为

00:18:09.230 --> 00:18:23.730
ولكل أمة رسول فإذا جاء رسولهم قضي بينهم بالقسط وهم لا يظلمون

00:18:23.730 --> 00:18:31.569
他们说：如果你是诚实的，这个应许什么时候会实现？

00:18:31.569 --> 00:18:54.769
你说：“除了上帝的旨意之外，我不会为自己控制任何伤害或利益。每个国家都有一个期限，当他们的时间到来时，所以他们不会落后一小时，也不会前进。”

00:18:54.769 --> 00:19:04.930
你说：“你有没有看到，如果他的折磨在夜间或白天临到你身上？罪犯们会从中得到什么？”

00:19:04.930 --> 00:19:20.900
如果你现在相信它，即使你很仓促，那也是一种罪过

00:19:20.900 --> 00:19:36.400
对那些受冤屈的人的措施。尝尝永恒的折磨。除了你以前赚到的钱之外，你还会得到奖励吗？

00:19:36.400 --> 00:19:53.019
他们会问你这是否属实。你说：“哦，主啊，这是真的，你并非不能这样做。”

00:19:53.019 --> 00:20:15.660
如果每一个受冤屈的灵魂都拥有地上的东西，它可以将其作为赎金，并在看到折磨时充满悔恨，并且将在他们之间进行公正的审判，他们将不会受到冤屈。

00:20:15.660 --> 00:20:30.829
确实，天上地下的一切都属于上帝。确实，神的应许是真实的，但大多数人不知道

00:20:30.829 --> 00:20:37.150
他赐予生命并导致死亡，你将归于他

00:20:37.150 --> 00:21:05.619
人民啊，你们的主已向你们发出警告，医治胸中的疾病，并引导和怜悯信徒。

00:21:05.619 --> 00:21:20.430
你说，靠着上帝的恩典和怜悯，让他们因此而喜乐。这比他们收集的更好

00:21:20.430 --> 00:21:46.079
你说：“你有没有看到，上帝向你启示的东西已经被撕碎了，而你却把它变成了禁止的，变成了合法的？”你说：“啊，上帝允许了你，还是你发明了一些反对上帝的东西？”

00:21:46.079 --> 00:22:03.359
那些编造谎言反对上帝的人并不认为上帝在复活日对人们有恩惠，但他们中的大多数人也不感恩。

00:22:03.359 --> 00:22:22.480
你们不从事任何事情，也不背诵《古兰经》，也不做任何工作，但当你们从事这些事情时，我是你们的见证人。

00:22:22.480 --> 00:22:43.519
在你的主看来，没有什么比地球上或天空中原子的重量更令人惊讶的了，也没有任何东西比它更小或更大，但它都在一本清晰的书中

00:22:43.519 --> 00:22:53.200
确实，上帝的朋友没有恐惧，也没有悲伤

00:22:53.200 --> 00:22:59.119
那些相信并虔诚的人

00:22:59.119 --> 00:23:13.440
对于他们来说，这是今生和来世的好消息。神的话是不会改变的。这就是伟大的胜利

00:23:13.440 --> 00:23:25.890
不要因为他们说一切荣耀都属于上帝而感到悲伤。他是全聪的、全知的

00:23:25.890 --> 00:23:49.410
确实，天上地下的人都属于真主，除了真主之外，他们所召唤的人并不跟随伙伴。他们只遵循猜测，他们只是撒谎。

00:23:49.490 --> 00:24:05.710
是他为你创造了可供休息的黑夜和让你重见光明的白天。事实上，他们可能会听到其中的迹象

00:24:05.789 --> 00:24:09.230
他们说：“上帝降生了一个儿子。”

00:24:09.230 --> 00:24:29.099
荣耀归于他，他是富翁。天上和地上的一切都属于他。事实上，你对此有任何权力。你是否谈论过你不知道的关于上帝的事情？

00:24:29.099 --> 00:24:37.859
说：那些编造关于上帝的谎言的人不会是干净的

00:24:37.859 --> 00:24:56.079
在这个世界上的享受，然后我将是他们的回报，然后我将使他们尝到严厉的惩罚，因为他们不信道

00:24:56.079 --> 00:25:23.279
并向他们背诵诺亚的故事，当时他对他的人民说：“我的人民啊，如果我的立场和我提醒你们上帝的迹象对你们来说太困难了，那么我相信上帝，所以下定决心吧。”

00:25:23.359 --> 00:25:45.019
所以，把你的事情和你的伴侣聚集在一起，然后让你的事情不再成为你的负担，然后评判我，不要回头

00:25:45.019 --> 00:25:59.819
如果你转身离开，我不会向你索要任何报酬。我的奖赏仅来自真主，我被命令成为穆斯林之一

00:25:59.819 --> 00:26:23.019
所以他们否认了他，所以我拯救了他和那些与他一起在方舟中的人，并让他们成为继承人，而我淹没了那些否认我的迹象的人。那么看看那些受到警告的人的结局如何。

00:26:23.019 --> 00:26:50.779
然后我派了一些使者给他们的人民，他们给他们带来了明确的证据，但他们不会相信他们以前否认的东西。因此，我们封印了违法者的心。

00:26:50.779 --> 00:27:10.140
然后，我派摩西和亚伦带着我的迹象去见法老和他的随从，但他们是傲慢的、犯罪的民族。

00:27:10.140 --> 00:27:21.339
当我们告诉他们真相时，他们说：“这显然是魔法。”

00:27:21.339 --> 00:27:34.779
摩西说：“当事情临到你的时候，你是否诚实地说：‘这个人行了魔法’，但魔法师却没有成功。”

00:27:34.779 --> 00:28:02.299
他们说：“你们来到我们这里，是为了让我们远离我们祖先赖以生存的土地，让你们对这片土地感到自豪，而我们不相信你们。”

00:28:02.299 --> 00:28:08.299
法老说：“给我带来每一位知识渊博的魔术师。”

00:28:08.299 --> 00:28:41.069
当术士们来的时候，摩西对他们说：“你们扔什么，就扔什么。”当他们投掷时，摩西说：“无论你们带来什么，都是魔法。上帝会让它无效。上帝不会纠正腐败者的行为。”

00:28:41.069 --> 00:28:48.430
上帝用他的话语确立了真理，即使罪犯讨厌它

00:28:48.430 --> 00:29:05.069
只有他的人民的后裔相信摩西，因为担心法老和他的首领会诱惑他们

00:29:05.069 --> 00:29:14.109
确实，法老在这片土地上非常傲慢，他是一个奢侈的人之一。

00:29:14.109 --> 00:29:31.869
摩西说：“我的子民啊，如果你们相信上帝，那么如果你们是穆斯林，就应该相信他。”

00:29:31.869 --> 00:29:41.789
他们说：“我们信赖上帝。我们的主，请不要让我们成为不公正的人的考验。”

00:29:41.789 --> 00:29:48.349
并以你的仁慈将我们从不信的人手中拯救出来

00:29:48.349 --> 00:30:10.029
我向摩西和他的兄弟启示说，你们应该将你们的人民安顿在埃及的家中，使你们的家成为方向，并建立祈祷并向信徒们传达好消息。

00:30:10.029 --> 00:30:29.549
摩西说：“我们的主啊，我们的主啊，您在今世的生活中赐给了法老和他的随从们装饰品和财富，使他们迷失了您的道路。”

00:30:29.549 --> 00:30:44.109
我们的主啊，毁灭他们的财富，让他们的心刚硬，这样他们就不会相信，直到他们看到痛苦的折磨

00:30:44.109 --> 00:31:00.480
他说：“你的祈求已得到回应，所以要坚定，不要跟随那些不知道的人的道路。”

00:31:00.480 --> 00:31:28.720
我们把以色列人带过大海，法老和他的士兵追赶他们，犯下罪行和侵略，直到他被淹死时，他说：“我相信除了我所信仰的那一位之外，没有上帝。”蓝色以色列，我是穆斯林之一。

00:31:28.720 --> 00:31:53.309
现在，虽然你们以前不服从，属于恶作剧者之一，但今天我会用你们的身体拯救你们，使你们成为你们背后的人的标志。事实上，许多人忽视了我们的迹象。

00:31:53.309 --> 00:32:20.509
我确实将以色列的子孙安置在一个真实的住所，并为他们提供了美好的事物，但他们持不同意见，直到知识降临到他们身上。事实上，你的主将在复活日对他们之间的分歧进行审判。

00:32:20.509 --> 00:32:46.029
如果你对我们向你揭示的内容有疑问，那就问问那些在你之前读过这本书的人。真理是从你们的主那里传给你们的，所以不要成为那些怀疑的人。

00:32:46.029 --> 00:33:12.829
不要成为那些否认上帝迹象的人，免得你成为失败者。确实，那些蒙了你的主的圣言的人，即使临到一切神迹，也不会相信，直到他们亲眼目睹痛苦的折磨。

00:33:12.829 --> 00:33:39.150
如果没有一个城镇相信并且它的信仰使之受益，除了尤努斯人民相信的时候，我将消除他们在今世生活中的耻辱的折磨，并给予他们暂时的享受。

00:33:39.150 --> 00:34:09.539
如果你的主愿意，地球上的每个人都会相信，所有人都会相信。那么，你会强迫人们直到他们成为信徒吗？除非得到上帝的许可，否则任何人都不会相信，并且上帝将那些不明白的人视为可憎之物。

00:34:09.539 --> 00:34:23.820
你说：“看看天上、地上有什么，有什么征兆和警告对不信的人来说是没有用的。”

00:34:23.820 --> 00:34:40.500
那么，他们是否会像前人那样等待呢？说：“等等，因为我和你们一起等待。”

00:34:40.500 --> 00:34:54.320
我们不会以同样的方式拯救我们的使者和那些相信的人。我们确实有责任拯救信徒

00:34:54.320 --> 00:35:20.670
人民啊，如果你们对我的宗教有疑问，那么我不会崇拜你们崇拜的人而不是上帝

00:35:20.670 --> 00:35:31.309
但要敬拜那将取走你灵魂的上帝，我已被命令成为信徒之一

00:35:31.309 --> 00:35:40.750
为宗教正视自己，不要成为多神教徒

00:35:40.829 --> 00:35:57.070
除了上帝之外，不要祈求那些对你无益或无害的事情。如果你这样做了，那么你就是违法者之一

00:35:57.070 --> 00:36:25.650
如果真主以伤害伤害你，除了他之外，没有人能消除它；如果他以良善回报你，那么你就不会厌恶他的恩惠，他将恩惠赐给他所希望的仆人，他是宽恕者、仁慈者。

00:36:25.650 --> 00:36:51.949
人们啊，请说，真理已从你们的主那里降临到你们身上。谁被引导，谁就只是为了自己而被引导，谁误入歧途，也只是被引导误入歧途，而我不是你的守护者。

00:36:51.949 --> 00:37:03.150
遵循向你揭示的内容并保持耐心，直到上帝审判，他是最好的法官