1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:14,189 --> 00:00:16,469 Сура Аль-Араф 5 00:00:17,899 --> 00:00:22,739 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:23,379 --> 00:00:28,219 И Мы внушили Моисею: «Брось свой посох». 7 00:00:28,219 --> 00:00:33,060 Затем она улавливает то, что они думают 8 00:00:34,079 --> 00:00:37,560 И Мы внушили Моисею: «Брось свой посох». 9 00:00:37,560 --> 00:00:44,570 Поэтому он бросил его, и он питался и поглощал ложную и ложную магию, которую они использовали. 10 00:00:44,570 --> 00:00:50,899 Потом пришла правда и то, что они делали, было сведено на нет. 11 00:00:50,899 --> 00:00:52,420 Потом правда появилась 12 00:00:52,420 --> 00:00:56,579 Тем, кто был свидетелем и присутствовал при нем, стало ясно, что касается Моисея. 13 00:00:56,579 --> 00:01:00,409 И Бог - посланник, призывающий к истине 14 00:01:00,450 --> 00:01:06,650 Магия, ложь и иллюзии, которые они использовали, были признаны недействительными. 15 00:01:06,650 --> 00:01:12,569 Так они победили его и победили, унизили 16 00:01:12,569 --> 00:01:17,900 Волшебники были брошены ниц 17 00:01:17,900 --> 00:01:21,780 Тогда Моисей победил фараона и его народ. 18 00:01:21,780 --> 00:01:26,219 Они покинули родину в детстве, угнетенные 19 00:01:26,219 --> 00:01:30,780 Волхвы были изгнаны, когда стали свидетелями великой силы Божией. 20 00:01:30,819 --> 00:01:36,019 Падая ниц, простираясь перед своим Господом 21 00:01:36,019 --> 00:01:41,939 Они сказали: «Мы верим в Господа миров». 22 00:01:41,939 --> 00:01:46,159 Господь Моисея и Аарона 23 00:01:46,159 --> 00:01:50,599 Они сказали: Мы верим в то, что принес нам Моисей. 24 00:01:50,599 --> 00:01:57,239 Тот, кому мы должны поклоняться, — это тот, кто правит джиннами, человечеством и всем сущим. 25 00:01:57,239 --> 00:01:59,599 И он всем этим управляет 26 00:01:59,599 --> 00:02:01,719 Господь Моисея и Аарона 27 00:02:01,760 --> 00:02:03,939 Нет фараона 28 00:02:03,939 --> 00:02:11,219 Фараон сказал: «Ты поверил в него до того, как я дал тебе разрешение». 29 00:02:11,219 --> 00:02:17,219 Это благородный человек, которого вы презирали в городе. 30 00:02:17,219 --> 00:02:22,819 Вы составили заговор против него в городе, чтобы изгнать из него жителей. 31 00:02:22,819 --> 00:02:26,310 Вы будете знать 32 00:02:26,310 --> 00:02:28,629 Фараон сказал волшебникам 33 00:02:28,629 --> 00:02:32,189 Вы поверили в Моисея и признали его пророчество 34 00:02:32,189 --> 00:02:35,270 Прежде чем я дам тебе разрешение поверить в него 35 00:02:35,270 --> 00:02:38,389 Ваша вера и признание его пророчества 36 00:02:38,389 --> 00:02:43,909 Это уловка, которую вы использовали, чтобы обмануть жителей нашего города, чтобы вытащить их из него. 37 00:02:43,909 --> 00:02:46,830 Ты узнаешь, что я с тобой сделаю 38 00:02:46,830 --> 00:02:52,360 И какое наказание ты получишь от меня за этот твой поступок? 39 00:02:52,360 --> 00:02:59,400 Я отрублю тебе руки и ноги с противоположных сторон. 40 00:02:59,439 --> 00:03:08,060 Тогда я распну вас всех 41 00:03:08,060 --> 00:03:11,819 Если тебе отрубят руки и ноги с противоположных сторон 42 00:03:11,819 --> 00:03:16,699 Это когда один из них отрубает себе правую руку и левую ногу 43 00:03:16,699 --> 00:03:20,139 Или отрубить ему левую руку и правую ногу 44 00:03:20,139 --> 00:03:23,139 Между двумя членами есть разногласия по поводу сокращения 45 00:03:23,139 --> 00:03:27,159 Тогда я распну вас всех 46 00:03:27,199 --> 00:03:34,189 Они сказали: «Мы обращаемся к нашему Господу». 47 00:03:34,189 --> 00:03:41,280 Вы не отомстите нам, если мы не поверим 48 00:03:41,280 --> 00:03:49,759 Если бы мы не поверили в знамения нашего Господа, когда они пришли к нам 49 00:03:49,759 --> 00:04:00,060 Он излил на нас терпение, и мы умерли мусульманами. 50 00:04:00,060 --> 00:04:01,620 Ведьмы сказали 51 00:04:01,620 --> 00:04:06,419 Мы обращаемся к нашему Господу, возвращаясь к Нему 52 00:04:06,419 --> 00:04:10,460 И что ты не одобряешь нас, о фараон, и что ты находишь против нас? 53 00:04:10,460 --> 00:04:17,819 Если мы не поверим доводам нашего Господа, Его знамениям и Его доказательствам, когда они пришли к нам. 54 00:04:17,860 --> 00:04:23,569 Его аргументы, с которыми не можете сравниться ни вы, ни кто-либо другой, кроме Бога. 55 00:04:23,569 --> 00:04:27,970 Наш Господь ниспослал на нас тюрьму, которая не позволяет нам не уверовать в Тебя 56 00:04:27,970 --> 00:04:30,970 Когда фараон нас пытал 57 00:04:30,970 --> 00:04:35,170 И мы принесли вам Ислам 58 00:04:35,170 --> 00:04:38,649 Руководители народа фараона сказали 59 00:04:38,649 --> 00:04:45,769 Оставишь ли ты Моисея и его народ распространять разложение на земле, а себя и своих богов оставишь? 60 00:04:45,769 --> 00:04:59,379 Он сказал: «Мы убьем их сыновей и пощадим их женщин, и мы будем порабощены ими». 61 00:04:59,379 --> 00:05:03,019 Группа мужчин из народа фараона сказала: 62 00:05:03,019 --> 00:05:06,819 Оставишь ли ты Моисея и его народ среди детей Израиля? 63 00:05:06,819 --> 00:05:11,620 Чтобы они развратили против тебя рабов твоих и рабов в земле твоей Египетской. 64 00:05:11,620 --> 00:05:15,660 И Моисей позволяет тебе служить тебе и поклоняться твоим богам 65 00:05:15,660 --> 00:05:17,259 Фараон сказал 66 00:05:17,259 --> 00:05:21,939 Мы убьем их детей мужского пола, детей сынов Израиля. 67 00:05:21,939 --> 00:05:24,139 Мы держим их самок 68 00:05:24,139 --> 00:05:30,029 Мы притесняем их, угнетая короля и султана. 69 00:05:30,029 --> 00:05:35,709 Моисей сказал своему народу: ищите помощи у Бога и будьте терпеливы. 70 00:05:35,709 --> 00:05:44,389 Земля принадлежит Богу, и Он дает ее в наследие тому, кому пожелает, из Своих слуг. 71 00:05:44,389 --> 00:05:50,040 И исход для праведных 72 00:05:50,040 --> 00:05:53,680 Моисей сказал своему народу, детям Израиля 73 00:05:53,680 --> 00:05:59,439 Ищите помощи у Бога против фараона и его народа в своих делах. 74 00:05:59,439 --> 00:06:05,920 И будьте терпеливы к трудностям, постигшим вас и детей ваших от фараона. 75 00:06:05,920 --> 00:06:08,160 Земля принадлежит Богу 76 00:06:08,160 --> 00:06:11,439 Возможно, Бог даст тебе землю фараона 77 00:06:11,439 --> 00:06:16,319 Если ты терпелив к постигшему тебя бедствию и ищешь за него награды 78 00:06:16,319 --> 00:06:18,879 И ты согласился заплатить 79 00:06:18,879 --> 00:06:23,160 Бог завещает Свою землю тому, кому пожелает из Своих слуг 80 00:06:23,160 --> 00:06:27,439 Похвальный результат для тех, кто боится Бога и соблюдает Его. 81 00:06:27,439 --> 00:06:31,290 Поэтому он боялся его и выполнял свои обязанности 82 00:06:31,290 --> 00:06:40,370 Они сказали: «Нам причинили вред до того, как вы пришли к нам, и после того, как вы пришли к нам». 83 00:06:40,370 --> 00:06:45,610 Он сказал: «Может быть, твой Господь уничтожит твоего врага». 84 00:06:45,610 --> 00:06:50,250 И Он назначит тебя твоим преемником на земле 85 00:06:50,250 --> 00:06:56,689 И посмотреть, как ты работаешь 86 00:06:56,689 --> 00:06:58,610 Люди Моисея сказали 87 00:06:58,610 --> 00:07:04,810 Нам причинили вред, убивая наших детей до того, как к нам пришло Божье послание 88 00:07:04,810 --> 00:07:08,329 И после того, как ты принес нам послание Божие 89 00:07:08,329 --> 00:07:10,410 Моисей сказал своему народу 90 00:07:10,410 --> 00:07:13,610 Возможно, твой Господь уничтожит твоего врага 91 00:07:13,610 --> 00:07:17,970 И Он сделает тебя преемником их на их земле после их разрушения. 92 00:07:17,970 --> 00:07:21,250 Тогда твой Господь увидит, что ты делаешь после них. 93 00:07:21,250 --> 00:07:26,949 Из-за вашей поспешности в послушании Ему и вашей лени в послушании Ему 94 00:07:26,949 --> 00:07:30,870 Мы взяли семью фараона на годы 95 00:07:30,870 --> 00:07:38,420 И убавление плодов, чтобы они помнили 96 00:07:38,459 --> 00:07:44,420 Мы испытали народ фараона и его последователей на их заблуждение. 97 00:07:44,420 --> 00:07:47,220 Бальдуб год за годом 98 00:07:47,220 --> 00:07:51,379 Мы проверили их, и их плоды исчезли, за исключением нескольких. 99 00:07:51,379 --> 00:07:53,779 Проповедь и напоминание им 100 00:07:53,779 --> 00:07:56,139 Чтобы отвернуться от своей ошибки 101 00:07:56,139 --> 00:08:00,589 И они обращаются к своему Господу с покаянием 102 00:08:00,589 --> 00:08:04,470 Если к ним придет добро 103 00:08:04,470 --> 00:08:07,110 Они сказали нам это 104 00:08:07,110 --> 00:08:15,790 И если постигнет их беда, то обвиняют Моисея и бывших с ним. 105 00:08:15,790 --> 00:08:21,750 Ведь их птица с Богом 106 00:08:21,750 --> 00:08:27,829 Но большинство из них не знают 107 00:08:27,829 --> 00:08:31,589 Если в семье фараона придет здоровье и плодородие 108 00:08:31,589 --> 00:08:34,149 Процветание и изобилие фруктов 109 00:08:34,149 --> 00:08:36,899 Они сказали, что мы более достойны этого 110 00:08:36,940 --> 00:08:40,419 Даже если их постигнут лишения, засуха и несчастья 111 00:08:40,419 --> 00:08:42,980 Они пессимизируют и говорят 112 00:08:42,980 --> 00:08:47,610 Наши удачи исчезли с момента нашего прибытия, Моисей, мир ему. 113 00:08:47,610 --> 00:08:50,970 За исключением птиц семейства фараонова и других. 114 00:08:50,970 --> 00:08:54,090 Это их доля благополучия и плодородия 115 00:08:54,090 --> 00:08:57,649 И другие атрибуты добра и зла 116 00:08:57,649 --> 00:08:59,610 Разве что с Богом 117 00:08:59,610 --> 00:09:03,970 Но большинство из них не знает, что это так 118 00:09:03,970 --> 00:09:10,490 Не зная этого, они обвиняли Моисея и бывших с ним. 119 00:09:10,490 --> 00:09:16,370 И они сказали: «Какое бы знамение ты нам ни принес, ты нас околдуешь им». 120 00:09:16,370 --> 00:09:20,779 Мы для вас не верующие 121 00:09:20,779 --> 00:09:23,659 И сказала семья фараонова Моисею: 122 00:09:23,659 --> 00:09:28,379 О Моисей, какой бы знак или указание ты ни принес нам 123 00:09:28,379 --> 00:09:32,740 Чтобы отвлечь нас от религии фараона, мы находимся в 124 00:09:32,740 --> 00:09:35,659 Мы тебе в это не верим 125 00:09:35,659 --> 00:09:40,919 Однако вы правы в том, к чему нас призываете. 126 00:09:40,919 --> 00:09:46,960 И Мы наслали на них потоп, саранчу и вшей. 127 00:09:46,960 --> 00:09:50,720 А лягушки - палочка крови, знаки 128 00:09:50,720 --> 00:09:55,320 Стихи разделены 129 00:09:55,320 --> 00:10:02,379 Значит они были высокомерны и были преступными людьми 130 00:10:02,379 --> 00:10:04,379 И Мы послали против них повеление 131 00:10:04,379 --> 00:10:06,860 Наводнение захлестнуло их 132 00:10:06,860 --> 00:10:10,019 Может быть сильный дождь 133 00:10:10,019 --> 00:10:13,299 Это может быть ужасная смерть 134 00:10:13,299 --> 00:10:16,620 И Мы наслали на них саранчу на пастбища 135 00:10:16,620 --> 00:10:19,220 И Мы наслали на них вшей 136 00:10:19,220 --> 00:10:22,899 Говорили, что это долгоносики выходят из пшеницы. 137 00:10:22,899 --> 00:10:24,779 Говорили, что он медведь 138 00:10:24,779 --> 00:10:28,419 Это молодая саранча, у которой нет крыльев. 139 00:10:28,419 --> 00:10:30,539 Было сказано, что это блохи 140 00:10:30,539 --> 00:10:34,250 Говорили, что это были маленькие черные животные. 141 00:10:34,250 --> 00:10:39,850 И Мы послали на них лягушек, чтобы они упали в их дома и их напитки. 142 00:10:39,850 --> 00:10:42,250 И Мы ниспослали на них кровь 143 00:10:42,250 --> 00:10:49,000 То, что они черпали из рек и колодцев или в своих сосудах, было кровью. 144 00:10:49,000 --> 00:10:54,759 Эти стихи являются признаками действительности пророчества Моисея, мир ему. 145 00:10:54,759 --> 00:10:56,679 Он разделил их 146 00:10:56,679 --> 00:10:59,759 Поэтому он заставил некоторых из них следовать друг за другом. 147 00:10:59,759 --> 00:11:06,320 Итак, те, кому Бог послал эти стихи, были высокомерны в своей вере в Бога. 148 00:11:06,320 --> 00:11:10,639 И вера Его Посланника Моисея, да благословит его Бог и дарует ему мир 149 00:11:10,639 --> 00:11:15,840 Это были люди, которые практиковали грехи и безнравственность, которые ненавидел Бог. 150 00:11:15,840 --> 00:11:19,279 Они восстали и восстали 151 00:11:19,279 --> 00:11:23,639 И когда беда постигла их 152 00:11:23,639 --> 00:11:29,720 Они сказали: «О Моисей, помолись за нас своему Господу о том, что Он заключил с тобой». 153 00:11:29,720 --> 00:11:39,519 Если вы уберете дефект у нас, мы в вас поверим. 154 00:11:39,519 --> 00:11:47,309 И мы пошлем с тобой сынов Израилевых 155 00:11:47,309 --> 00:11:50,230 И когда наказание Божие постигло их 156 00:11:50,230 --> 00:11:55,029 Они сказали: «О Моисей, призови за нас твоего Господа согласно тому, что Он повелел и повелел тебе». 157 00:11:55,029 --> 00:11:58,470 Если ты удалишь от нас мучения, в которых мы находимся 158 00:11:58,470 --> 00:12:01,110 Давайте поверим тому, с чем вы пришли 159 00:12:01,110 --> 00:12:04,309 И оставим детей Израиля с тобой 160 00:12:04,309 --> 00:12:09,250 Мы не мешаем им идти куда хотят 161 00:12:09,250 --> 00:12:20,919 Когда Мы сняли с них наказание за срок, который они отработали, вот, они отказались от него. 162 00:12:20,919 --> 00:12:24,000 И Моисей воззвал к своему Господу, и Он ответил ему. 163 00:12:24,000 --> 00:12:28,799 Когда Бог на время снял с них мучения, они достигли предела 164 00:12:28,840 --> 00:12:36,519 Чтобы исполнить муки дней своих, которые Бог назначил им сроком жизни до времени их истребления. 165 00:12:36,519 --> 00:12:41,480 Поэтому они нарушают свои заветы, которые заключили со своим Господом и Моисеем. 166 00:12:41,480 --> 00:12:45,759 И они упорствуют в своем неверии и заблуждениях 167 00:12:45,759 --> 00:12:58,480 Мы разыскали их и утопили в море, потому что они отвергли Наши знамения. 168 00:12:58,720 --> 00:13:06,259 Когда они нарушили свои заветы, мы отомстили им, отомстив им. 169 00:13:06,259 --> 00:13:08,580 Поэтому мы утопили их в море 170 00:13:08,580 --> 00:13:12,539 Мы сделали это с ними, дискредитировав наши аргументы. 171 00:13:12,539 --> 00:13:18,980 Они не знали о мести, которую Мы навлекли на них, прежде чем она постигла их. 172 00:13:18,980 --> 00:13:27,899 И Мы дали наследство людям слабым и нерадивым на востоке земли. 173 00:13:27,940 --> 00:13:36,139 И благое слово твоего Господа распространилось на сынов Израилевых, потому что они были терпеливы. 174 00:13:36,139 --> 00:13:45,419 И Мы уничтожили то, что делал фараон и его народ, и то, что они использовали для трона. 175 00:13:45,419 --> 00:13:53,509 И Мы дали наследство людям, которых фараон и его народ считали слабыми среди сынов Израиля. 176 00:13:53,590 --> 00:14:01,590 Восток земли, то есть Левант, и ее запад, на котором Мы сделали добро постоянным постоянством для ее народа. 177 00:14:01,590 --> 00:14:08,070 Божье обещание детям Израиля дать им силу на земле было исполнено. 178 00:14:08,070 --> 00:14:10,950 И он дал им победу над их врагом 179 00:14:10,950 --> 00:14:17,029 И Мы разрушили постройки и фермы, которые строил фараон и его народ. 180 00:14:17,590 --> 00:14:20,950 И какие здания и дворцы они построили 181 00:14:20,950 --> 00:14:25,990 Мы вытащили их из всего этого и уничтожили все это. 182 00:14:48,519 --> 00:15:01,240 Они сказали: «О Моисей, Он создал для нас бога, такого же, как и у них». Он сказал: «Вы невежественные люди». 183 00:15:01,240 --> 00:15:07,370 И Мы разделили детей Израиля у моря после уроков, которые они увидели 184 00:15:07,370 --> 00:15:10,330 Эти стихи не упрекали их 185 00:15:10,330 --> 00:15:16,730 И они прошли мимо народа, который передавал им пример, которому они поклонялись вместо Бога. 186 00:15:17,129 --> 00:15:26,809 Они сказали: «О Моисей, сделай нам идола, которого мы могли бы считать богом, точно так же, как у этих людей есть идолы, которым они поклоняются». 187 00:15:26,809 --> 00:15:36,889 Моисей, да пребудут с ним молитвы Божьи, сказал: «О люди, вы — народ, который не знает величия Бога и обязательств Его прав перед вами». 188 00:15:49,539 --> 00:15:58,250 Моисей сказал им, что они преданы этим идолам 189 00:15:58,250 --> 00:16:02,490 Бог уничтожит работу, которой они занимаются, и ее коррупцию. 190 00:16:02,490 --> 00:16:07,049 То, что они делали, поклоняясь ей, было недействительным. 191 00:16:07,049 --> 00:16:11,129 Потому что им не принесет пользы, когда придет Божье повеление 192 00:16:11,129 --> 00:16:15,450 И нет им защитника, да хранит их Бог, если Он сойдет на них 193 00:16:16,409 --> 00:16:26,389 Он сказал: «Есть ли иной бог, кроме Бога, которого я ищу у тебя?» И Он — твое превосходство над мирами 194 00:16:26,389 --> 00:16:35,289 Моисей сказал своему народу: «Я поклоняюсь Богу, делаю вас богом и делаю вам идола для поклонения». 195 00:16:35,289 --> 00:16:42,330 Ей-богу, Он ваш Создатель и Ваше Превосходительство над миром вашего времени и возраста. 196 00:16:43,590 --> 00:16:55,750 И когда Мы избавили тебя от народа Фараона, который причинял тебе ужасное мучение 197 00:16:55,750 --> 00:17:08,230 Они убивают твоих сыновей и щадят твоих женщин 198 00:17:08,230 --> 00:17:17,190 И в этом великое испытание от твоего Господа 199 00:17:17,190 --> 00:17:21,529 И помни, как Мы избавили тебя от народа фараона 200 00:17:21,529 --> 00:17:25,289 Поскольку они несут на вас самые отвратительные и злые мучения 201 00:17:25,289 --> 00:17:30,250 Они убивают ваших детей мужского пола и щадят ваших женщин. 202 00:17:30,250 --> 00:17:38,220 И в твоих тяжких муках есть тебе испытание от Бога и великое благословение. 203 00:17:38,220 --> 00:17:41,980 Вывод из интерпретации ат-Табари