Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
A'raf Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Musa'ya, "Asanı at" diye vahyettik.
Sonra ne düşündüklerini yakalıyor
Musa'ya, "Asanı at" diye vahyettik.
O da onu fırlattı ve bu onların yaptıkları sahte ve sahte büyüyü besliyor ve yutuyordu.
Sonra gerçek geldi ve yaptıkları boşa çıktı.
Sonra gerçek ortaya çıktı
Musa meselesi, ona şahit olan ve orada bulunanlara açıkça ortaya çıktı.
Ve Allah hakikati çağıran bir elçidir
Ve yaptıkları sihir, yalan ve aldatmacalar artık sona ermiştir.
Böylece onu mağlup ettiler, mağlup ettiler, aşağıladılar.
Sihirbazlar secdeye kapandı
Daha sonra Musa Firavun'u ve halkını mağlup etti.
Çocukken vatanlarını terk ettiler, zulme uğradılar
Sihirbazlar Allah'ın büyük kudretini görünce kovuldular
Yüzüstü kapanıp Rablerine secde ediyorlar
“Alemlerin Rabbine iman ettik” dediler.
Musa ve Harun'un Rabbi
Dediler ki: Musa'nın bize getirdiğine iman ettik.
İbadet etmemiz gereken kimse, cinlere, insanlara ve her şeye hakim olandır.
Ve hepsini o yönetiyor
Musa ve Harun'un Rabbi
Firavun yok
Firavun, "Ben sana izin vermeden önce sen ona inanmıştın" dedi.
Bu şehirde küçümsediğiniz onurlu bir insan
Sen, halkını oradan çıkarmak için şehirde ona tuzak kurdun.
bileceksin
Firavun sihirbazlara şöyle dedi:
Musa'ya inandınız ve onun kehanetini kabul ettiniz
Ona inanmana izin vermeden önce
Onun kehanetine olan inancınız ve kabulünüz
Şehrimizdekileri oradan çıkarmak için kandırmak için kullandığınız bir hile bu
sana ne yapacağımı bileceksin
Peki bu davranışın için benden nasıl bir ceza alacaksın?
Ellerinizi ve ayaklarınızı ters taraftan keseceğim
O zaman hepinizi çarmıha gereceğim
Ellerinizi ve ayaklarınızı ters taraftan keserlerse
İşte o zaman onlardan biri sağ elini ve sol ayağını keser.
Veya sol elini ve sağ ayağını kesin
İki üye arasında kesme konusunda anlaşmazlık var
O zaman hepinizi çarmıha gereceğim
"Rabbimize yöneliyoruz" dediler.
Biz inanmadıkça bizden intikam alamazsınız
Rabbimizin ayetleri bize geldiğinde onlara inanmasaydık
Üzerimize sabır yağdırdı ve biz Müslüman olarak öldük.
Cadılar dedi ki
Rabbimize dönerek O'na yöneliriz
Peki sen bizim neyimizi beğenmiyorsun ey Firavun ve bize karşı ne buluyorsun?
Rabbimizin delillerine, ayetlerine ve bize geldiklerinde delillerine inanmadıkça
Ne sizin ne de Tanrı'dan başka kimsenin eşleşemeyeceğine dair argümanları
Rabbimiz sana inanmamızı engelleyen bir hapishaneyi üzerimize indirdi
Firavun bize işkence ettiğinde
Ve sana İslam'ı getirdik
Firavun kavminin ileri gelenleri şöyle dedi:
Musa'yı ve kavmini, yeryüzünde bozgunculuk yapmaları, seni ve tanrılarını yalnız bırakmaları için mi bırakacaksın?
Dedi ki: Onların oğullarını öldüreceğiz, kadınlarını sağ bırakacağız ve onlara boyun eğdireceğiz.
Firavun'un kavminden bir grup adam şöyle dedi:
Musa'yı ve halkını İsrailoğulları'nın arasında mı bırakacaksınız?
Öyle ki, Mısır diyarında sana karşı kullarını ve kullarını yozlaştırsınlar.
Ve Musa sana hizmet etmene ve tanrılarına ibadet etmene izin veriyor
Firavun dedi
İsrailoğullarının erkek çocuklarını öldüreceğiz.
Dişilerini koruyoruz
Biz krala ve padişaha zulmetmekle onlara zulmetmekteyiz.
Musa kavmine şöyle dedi: Allah'tan yardım isteyin ve sabredin.
Yeryüzü Allah'ındır ve onu kullarından dilediğine miras olarak verir.
Ve sonuç, salihler içindir
Musa kavmine İsrailoğullarına şöyle dedi:
Firavun ve kavmine karşı işlerinizde Allah'tan yardım dileyin.
Firavun'dan kendinizin ve çocuklarınızın başına gelen sıkıntıya sabredin.
Yeryüzü Allah'ındır
Belki Allah sana Firavun'un ülkesini verir
Eğer başınıza gelen musibetlere sabreder ve onun karşılığını ararsanız
Ve ödemeyi kabul ettin
Allah, kullarından dilediğine kendi topraklarını miras bırakır
Övülmeye değer sonuç, Allah'tan korkanlar ve O'na riayet edenler içindir
Bu yüzden ondan korktu ve görevlerini yerine getirdi.
Dediler ki: Sen bize gelmeden önce de, sen bize geldikten sonra da biz eziyete uğradık.
Dedi ki: Belki Rabbin düşmanını yok eder
Ve seni yeryüzünde halife olarak tayin edecektir.
Ve nasıl çalıştığını gör
Musa'nın adamları dedi ki
Allah'ın mesajı bize gelmeden önce çocuklarımızı öldürerek zarar gördük
Ve sen bize Allah'ın mesajını getirdikten sonra
Musa kavmine şöyle dedi:
Belki Rabbin düşmanını yok eder
Ve helâk edildikten sonra sizi onların memleketlerinde halef kılacaktır.
Sonra Rabbiniz onlardan sonra ne yaptığınızı görecektir.
O'na itaatte acele etmeniz ve O'na itaatte tembelliğiniz nedeniyle
Yıllarca Firavun'un ailesini aldık
Ve öğüt alsınlar diye meyveler azalmıştır.
Firavun kavmini ve ona uyanları dalaletlerinden dolayı imtihan ettik
Her yıl Baldoub
Test ettik ve birkaç tanesi dışında meyveleri yok oldu.
Onlara bir hutbe ve bir hatırlatma
Onların hatasından dönmek için
Ve onlar tövbe ederek Rablerine yönelirler.
Eğer onlara iyilik gelirse
Bize bunu söylediler
Eğer onlara bir kötülük gelse, Musa'yı ve onunla birlikte olanları suçlarlar.
Şüphesiz onların kuşları Allah katındadır
Ama çoğu bilmiyor
Firavun'un ailesi sağlık ve berekete kavuşursa
Meyvelerin bereketi ve bolluğu
Biz buna daha layıkız dediler
Onlara sıkıntı, kuraklık ve sıkıntı dokunsa bile
Karamsarlaşıyorlar ve diyorlar
Geldiğimizden beri bahtımız yok oldu Musa aleyhisselam
Firavun ailesinin ve diğerlerinin kuşları hariç
Bu onların refah ve doğurganlıktan aldıkları paydır
Ve iyinin ve kötünün diğer nitelikleri
Tanrı dışında
Ama çoğu bunun böyle olduğunu bilmiyor
Bu konudaki bilgisizliklerinden dolayı Musa'yı ve beraberindekileri suçluyorlardı.
Onlar da, "Bize hangi mucizeyi getirirsen getir, bizi onunla büyüleyeceksin" dediler.
Biz sana inanmıyoruz
Ve Firavun'un ailesi Musa'ya şöyle dedi:
Ey Musa, bize hangi alamet ve alametleri getirirsen getir
Bizi içinde bulunduğumuz Firavun'un dininden uzaklaştırmak için
Bu konuda sana inanmıyoruz
Ancak bizi çağırdığınız şeyde haklısınız
Biz de üzerlerine tufanı, çekirgeyi ve biti gönderdik.
Ve kurbağalar bir parça kandır, işaretler
Ayetler ayrılmış
Yani onlar kibirliydiler ve suçlu bir kavimdiler
Biz de onlara karşı bir emir gönderdik.
Üzerlerine bir sel çöktü
Şiddetli yağmur olabilir
Korkunç bir ölüm olabilir
Ve üzerlerine çayırlarda çekirgeler gönderdik.
Ve üzerlerine bitler gönderdik
Buğdaydan çıkanların kurtçuklar olduğu söyleniyordu
Ayı olduğu söylendi
Bunlar kanatları olmayan genç çekirgelerdir
Pire olduğu söylendi
Küçük siyah hayvanlar oldukları söyleniyordu
Ve üzerlerine, evlerine ve içeceklerine düşsünler diye kurbağalar gönderdik.
Ve üzerlerine kan gönderdik
Nehirlerden, kuyulardan ya da kaplarında buldukları şey kandı
Bu ayetler Musa aleyhisselamın peygamberliğinin doğruluğunun işaretleridir.
Onları ayırdı
Böylece onlardan bazılarını birbirini takip ettirdi.
Yani Allah'ın bu ayetleri gönderdiği kişiler Allah'a inanma konusunda kibirliydiler.
Ve Elçisi Musa'nın imanı, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin.
Onlar, Tanrı'nın nefret ettiği günahları ve ahlaksızlığı uygulayan bir halktı.
İsyan edip isyan ettiler
Ve onlara o musibet geldiğinde
Dediler ki: "Ey Musa, Rabbinin sana verdiği sözden dolayı bizim için dua et."
Kusuru bizden kaldırırsan sana inanırız
İsrailoğullarını da seninle birlikte göndereceğiz
Ve Allah'ın azabı onlara gelince
Dediler ki: "Ey Musa, Rabbine, sana emrettiği ve sana emrettiği şekilde bizim için dua et."
Eğer içinde bulunduğumuz azabı bizden kaldırsan
Geldiğine inanalım
Ve İsrail oğullarını seninle bırakalım
İstedikleri yere gitmelerine engel olmayız
Doldurmuş oldukları bir sürenin azabını kendilerinden kaldırdığımızda, onlar bundan vazgeçmişlerdi.
Bunun üzerine Musa Rabbine dua etti ve O da ona cevap verdi.
Allah, onlardan azabı bir süreliğine kaldırdığında artık sınırına ulaşmışlardı.
Allah'ın kendilerine ömür olarak belirlediği günlerin azabını, helâk anlarına kadar tamamlamak için
Böylece Rableri ve Musa ile yaptıkları antlaşmaları bozdular.
Onlar, küfürlerinde ve dalâletlerinde ısrar ediyorlar.
Âyetlerimizi yalanlamaları sebebiyle onları aradık ve denizde boğduk.
Onlar antlaşmalarını bozdukları zaman biz de onlardan intikamımızı alarak onlardan intikam aldık.
Biz de onları denizde boğduk
Bunu onlara argümanlarımızı çürüterek yaptık.
Kendilerine geldiğimiz intikamın, kendilerine gelmeden önce farkında değillerdi.
Ve biz, yeryüzünün doğusundaki zayıf ve gaflet kavimlerine miras verdik.
Rabbinin güzel sözü, sabrettikleri için İsrailoğullarına yayıldı.
Firavun ve kavminin yaptıklarını ve taht kurdukları şeyleri yok ettik.
İsrailoğullarından Firavun ve kavminin zayıf gördükleri kavme de miras verdik.
İyiliği halkı için kalıcı kıldığımız Levant bölgesi olan dünyanın doğuları ve batıları
Tanrı'nın İsrail çocuklarına, onları bu topraklarda güçlendireceğine dair vaadi gerçekleşti
Ve onlara düşmanlarına karşı zafer kazandırdı
Firavun ve kavminin yapmakta olduğu binaları ve çiftlikleri de yok ettik.
Ve hangi binaları ve sarayları inşa ettiler
Onları bunların hepsinden çıkardık ve hepsini yok ettik.
Dediler ki: "Ey Musa, onların ilahları olduğu gibi, bize de bir ilah yaptı." “Siz cahil insanlarsınız” dedi.
Ve İsrailoğullarını, gördükleri derslerden sonra deniz kenarında bölüştük.
Bu ayetler onları azarlamadı
Böylece Allah'ı bırakıp da tapındıklarını kendilerine örnek edinen bir kavmin yanından geçtiler.
Dediler ki: "Ey Musa, bu insanların taptıkları putlar olduğu gibi, bize de ilah edinebileceğimiz bir put yap."
Musa (Allah'ın duası üzerine olsun) şöyle dedi: "Ey insanlar, siz Allah'ın büyüklüğünü ve O'nun haklarının üzerinize olan farziyetini bilmeyen bir kavimsiniz."
Musa onlara bu putlara bağlı olduklarını söyledi.
Allah, onların yapmakta oldukları işi ve bozulan işleri helâk edecektir.
Ona ibadet ederek yaptıkları geçersizdi
Çünkü Allah'ın emri gelince onlara fayda sağlamayacak
Ve onların koruyucusu yoktur, eğer üzerlerine inerse Allah onları korusun.
Dedi ki: Senden Allah'tan başka bir ilah mı arıyorum? O, sizin alemlere karşı üstünlüğünüzdür
Musa kavmine şöyle dedi: "Ben Allah'a tapıyorum, seni tanrı yapıyorum ve sana ibadet edilecek bir put yapıyorum."
Vallahi O, sizin zamanınızın ve çağınızın dünyası üzerindeki Yaratıcınız ve Ekselanınızdır.
Hani size şiddetli bir azap uygulayan Firavun kavminden sizi kurtarmıştık.
Oğullarınızı öldürüp kadınlarınızı bağışlıyorlar
Bunda Rabbinizden büyük bir imtihan vardır
Ve hatırla ki, seni Firavun kavminin elinden kurtarmıştık.
Onlar sana en çirkin ve en kötü azabı getirirken
Erkek çocuklarınızı öldürüp kadınlarınızı bağışlıyorlar
Şiddetli azabınızda sizin için Allah'tan bir imtihan ve büyük bir nimet vardır.
El-Taberi'nin yorumundan sonuç