最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
Aqeel bin Salem Al-Shammar博士によって要約されました。
スーラ アル イムラン
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
書物の民の中には、もしあなたがカンカールで彼らを確保すれば、彼らをあなたに返してくれる人々がいます
彼はそれをあなたに返します、そして彼らの中には、あなたが彼にディナールを預けてもそれをあなたに返さない人もいます
あなたがそこに立っている限り、それはあなたをそこに導くだけです
それは彼らが「文盲を治療する方法がない」と言ったからです。そして彼らは言います
そして彼らはそれを知りながら神について嘘をつきます
そして本の人々から
彼を信頼すれば、ムハンマドよ、あなたは莫大なお金を受け取るでしょう
彼はそれをあなたに与えます、そしてあなたを裏切ることはありません
その中には、ディナールを預けると、ディナールであなたを裏切る者もいます。
あなたが訴訟や要求を主張しない限り、彼をあなたに導くことはできません
彼の言うことに対して
私たちがアラブ人のお金から得たものについては何の非難も非難もありません
彼らは正しくないし、多神教徒だから
そして彼らは、神についての嘘は私たちの罪の宗教だと言う
確かに、契約を果たし敬虔な人は誰でも、神は敬虔な人を愛されます。
これらの嘘つきたちが神について言っていることはそうではありません
しかし、自分の本で結んだ契約を履行する人は誰でも
それで彼はムハンマドを信じました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、そして彼を信じました
そして神が不信仰から禁じたものを恐れよ
神は神を畏れ、神の罰を恐れる者を愛される
神の契約と誓いを受け入れる人たち
少し太っています。それらは来世では何の分け前も持たない
神は復活の日に彼らに話しかけたり、見たりはしないだろう
神は彼らを清めず、彼らは痛ましい懲罰を受けるだろう
神の契約を捨てる者たち
そして、彼らはそれが許されるものとして使用する偽りの誓いによって
神が人々のお金を彼らに禁じたこと
世界の富とその廃墟の卑劣な代替品
彼らは来世の良いものには何の関与もしていない
神は彼らに何が喜ばれるかを語らない
彼らに対する神の嫌悪感から、彼は彼らに親切を示さない
それは彼らの罪と不信仰の汚れを清めることはありません
そして彼らは痛ましい苦しみを受けることになる
そして彼らの中には、聖書を舌で歪曲するグループもいます
つまり、あなたはそれが本から出てきたものだと思うかもしれませんが、それは本から出たものではありません
それは神から出たものだと彼らは言うが、それは神から出たものではない
そして彼らはそれを知りながら神について嘘をつきます
ユダヤ人の中には聖書を舌で歪曲する集団がいる
彼らが歪めているのは神の書とその啓示によるものだとあなたが思うようにするためです。
そして、神の書から彼らが舌を巻いたものとは何でしょうか？
彼らは歪曲と嘘から舌を捻ったと主張している
神が預言者に明らかにしたことから
これは神が預言者のいずれにも明らかにしたことではありません
でもそれは彼らが勝手に作ったものです
彼らは神について意図的に嘘をつく
神が人間に本、知恵、預言を与えることは不可能である
それから彼は人々にこう言います
神の代わりに私の僕になりなさい
でもマスターになってください
あなたはその本を知っていたから
そして、何を勉強していたのか
そして人間は決してそうすべきではありません
神が彼にその書を下してくださいますように
そして彼に知恵の季節を教えてください
そして彼に予言を与える
それから彼は人々に神の代わりに自分自身を崇拝するよう呼びかけます
しかし、もし神が彼にそれを与えたなら、
神は彼らに神の知識を呼び起こすだけです
彼は自分の宗教を購入する方法を見つけるよう彼らに勧める
そして彼に従順なイマームであること
彼らに主の書を教えることによって
その中で何が許され、何が禁止されているか
それを暗唱して勉強することで、
神はあなたに天使たちを連れて行くようにとは命令しません
そして預言者は主である
イスラム教徒になったら信じないように命じる
預言者が人々に命令することではありませんでした
天使と預言者を連れて行く
彼らは神以外の神を崇拝します
預言者は皆さんに命じていますか？
神の唯一性を否定することによって
あなたが神への従順によって導かれた後、
彼らは奴隷の状態で神にうなだれる
神が預言者たちの契約を結んだとき
私はあなたに本と知恵を与えたからです
それから確認のメッセンジャーがあなたに来ました
あなたが信じられるように、あなたが持っているものを教えてください
そしてあなたは彼をサポートするでしょう
彼は「私はあなたを承認すべきでしょうか？そしてあなたは私の主張を受け入れてくれましたか？」と言いました。
彼らは私たちが同意したと言った
「それでは証しをしてください。私も証人の一人です」と彼は言いました。
そして覚えておいてください、おお本の人々よ
神が預言者たちの契約を結んだとき
彼らが自分自身を信頼していたもの
神が命じたことや禁止したことに対する神への従順
預言者たちよ、わたしが何であれあなたのところに来るにせよ、
本と知恵から
それから私からの使者があなたのところに来ました
あなたが持っているものを信じます
あなたは彼を信じて彼をサポートするでしょう
憲章を承認しましたか？
あなたが私を信頼してくれたのは
あなたは私を信頼してやることを引き受けました
私の契約と私の意志
神が契約を結んだ預言者たちはこう言いました。
私たちは自分たちに求められている信仰を認めました
あなたが送るメッセンジャー
あなたの本の情報とサポートを信じて
神は言いました
ですから、預言者よ、証しをしてください
私があなたの契約に取り入れたものについて
そして国々の中であなたの追随者たちに
私も証人の中にあなたと一緒にいます
あなたと彼らはそうすべきです
その後背を向けた者は違反者です
わたしの使者を信じることから背を向ける者は誰でも
盟約も盟約もまだ勝利していない
これらは神の宗教と主への従順から離れた人々です
彼らは神の宗教以外に何かを求めているのでしょうか？
そして彼にとって、天で最も安全なものは
そして彼にとっては、天と地にいるすべての人の中で最も安全です
自発的および非自発的
そして彼らは彼のところに戻ってくるでしょう
彼らが求め、望むものは神への従順以外にあるのでしょうか？
天と地にいるすべての者の謙虚さは彼にあります
そこで彼は従順に従った
天使、預言者、メッセンジャーのように
イスラム教と同じように嫌われます。イスラム教に改宗する者は自分自身に対する剣を警告する
そして彼にとって、あなたは彼があなたを殺した後になるでしょう
だから私はあなたの行いに褒美を与えます
そしてヤコブと部族
そしてモーセ、イエス、そして預言者たちに彼らの主から与えられたもの
私たちはそれらを区別しません
私たちは神にとってイスラム教徒です
もし彼らが神の宗教以外のものを求めるなら
だから彼らに伝えてください、おおムハンマドよ
私たちは神を信じます、彼は私たちの主であり私たちの神であり、彼以外に神はありません
私たちは神の啓示と啓示から明らかにされたことを信じていました
私たちもアブラハムに啓示されたことを信じました
そして彼の二人の息子、イシュマエルとイサク
そして息子のヤコブ
そしてヤコブの12人の息子たちに何が明らかにされたか
私たちもモーセとイエスに啓示されたことを信じました
そして彼から預言者たちに啓示されたこと
私たちは彼らの一部を信じず、彼らの一部に嘘をつきます
でも私たちはそれらすべてを信じています、そして信じています
私たちは神への従順によって導かれます
奴隷制による屈辱
そしてイスラム教以外の宗教を望む人は誰でも
彼はそれを受け入れないだろう
来世では彼は敗者の一人になるだろう
イスラム教以外の宗教を求める者は誰でもそれに従うだろう
神は彼を受け入れないだろう
来世では彼は守銭奴の一人となるだろう。彼らの魂は神の憐れみで満たされるでしょう
信じてから増えた民を神はどのように導かれるのでしょうか？
彼らは信仰の後に増加しました
彼らはメッセンジャーが真実であると証言し、明確な証拠が得られた
そして神は不正な人々を導かない
彼らの報酬は、神、天使、そしてすべての人々の呪いを受けることです
彼らはそこに永遠に住むでしょう。彼らの苦しみは軽減されず、休息も得られない
その後悔い改めて改心する人を除いて、神は寛容で慈悲深いからです
神はどのようにして私たちを正しいことへと導き、信仰の成功を与えてくださるのでしょうか。
ムハンマドの預言を否定した人々に、彼を信じた後に神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
ムハンマドが真に神の使徒であることを彼らが認めた後、神が彼を祝福し、創造物に平安を与えてくださいますように
神から証拠が彼らに与えられた
神は不正な集団を真実と正しさに導かない
真実を偽りに変えた者たち
彼らが神、天使、そしてすべての人々から排除され、遠ざけられるなら、それらは彼らの報いである
神が呼んだものの一部ではありません
彼らは依然として神の罰を受けている
それらは決して苦痛を軽減するものではありません
彼らは誰かを見て謝ろうともしない
信仰を捨てて悔い改める者を除く
そして彼らは良い行いをしました
神は不信仰の後にそれを行う者の味方です
彼は背教の罪を隠蔽した
彼に慈悲を示してください
確かに、信じた後に数が増え、その後不信仰が増えた者たち、彼らの悔い改めは受け入れられず、それは迷った者たちである
ユダヤ人の中でムハンマドを信じなかった人々よ、彼の派遣後、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
復活する前にイエスを信じた後
それから彼らは、不信仰の中で犯した罪と、誤った導きに基づいた立場のために、ますます不信仰になりました。
不信仰の中で犯した罪に対する彼らの悔い改めは受け入れられない
彼らがムハンマドへの不信仰を悔い改めるまで、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
そして、彼らは真実の道から外れてしまった人たちです
彼らは彼のアプローチを間違えた
彼らと彼についての混乱
確かに、不信者であった間に増えて死んだ者たち、地を金で満たす者たちは、たとえそれを贖ったとしても、それを受け入れません。彼らは痛ましい懲罰を受けるだろうし、助けてくれる者もいないだろう。
ムハンマドの預言を否定し、神が彼を祝福し、平安を与え、そしてそれに応じて死んだ者たちよ。
死後の世界でこのような性質を持った者が、不信仰に対する罰を放棄したとしても、報酬や賄賂は受け取られません。
もし彼が地球を東から西まで埋め尽くすほどの金を持っていたら
不信仰でありながら不信仰のまま死んだ人たち
彼らは来世で神の前に痛ましい罰を受けることになるだろう
彼らにはサポートしてくれる親戚、親密な友人、友人がいない
愛するものから支出するまでは正義を達成することはできない
あなたが何を費やしても、神はそれをすべてご存じです
アル・タバリの解釈からの結論