Riyadh Al-Salehin
Daga fadar shugaban manzanni
Allah ya jikan shi da rahama
Babin wasiyya akan mata
Allah madaukakin sarki yace
Kuma ku kyautata musu
Kuma madaukakin sarki ya ce
Ba za ku iya yi wa mata adalci ba
Ko da kun damu
Kar a jingina gaba daya
Don haka a bar shi kamar cokali mai rataye
Kuma idan sun kasance salihai, masu takawa
Kuma Allah Mai gãfara ne, Mai jin ƙai
An kar~o daga Abu Hurairah, Allah Ya yarda da shi ya ce
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Ku kyautata mata
An halicci mace daga haƙarƙari
Karkataccen bangaren hakarkarin ya fi girma
Idan ka je ka gyara shi sai ya karye
Ko ka bar shi, zai kasance yana karkace
Don haka ku kyautata wa mata
An amince
Kuma a cikin ruwaya a cikin Sahihai biyu
Mace kamar hakarkari ce
Idan ka saita shi, ka karya shi
Ko da kun ji daɗinsa
Na ji dadin shi kuma ya karkace
Kuma a cikin ruwayar Muslim
An halicci mace daga haƙarƙari
Ba zai daidaita hanyarku ba
Idan kun ji daɗinsa
Na ji dadin shi kuma ya karkace
Idan ka je ka gyara shi, za ka karya shi
Sakin ta ya karye
Lanƙwasa wani lanƙwasa ne a cikin abin da ke tsaye da karkata
Daya daga cikin amfanin magana
Mata su kasance masu kirki
Saboda rauninsu da rashin wadatarsu
Mata ba sa zama a jaha daya
Dole ne a kewaya
Rayuwa ta cigaba da ita
Mata ba su cancanci maza ba
Domin an halicce ta ne daga karkatacciyar haƙarƙari
Babu musun karkatacciya
Idan kuna son gyara shi
Na karya shi saboda ba zan iya ba
Ana samun sabani da rabuwa
Koda ta hakura da mugun halinta
Raunan hankalinta da sauran karkatattun
Ya yi kwana goma
Ilimin malami game da yanayin mutumin da yake son gyarawa da tacewa
A nada shi a matsayinsa na bayar da shawara da ilimi
Malaman tafsiri da tafsirin hadisi sun yarda da hakan
An halicci Hauwa'u daga haƙarƙarin hagu
Zuwa ga Adamu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Wannan shi ne fadin Ibn Abbas, Allah Ya yarda da su duka
Ba mu san wani daga cikin Sahabbai da suka sava masa ba, Allah Ya yarda da su
Malamai sun kawo hujja akan haka da wannan hadisin
Kuma da fadin Allah Ta’ala
Ya ku mutane ku ji tsoron Ubangijinku, Wanda Ya halitta ku daga rai guda
Kuma daga gare ta aka halicci mijinta
An kar~o daga Abdullahi ]an Zamah, Allah Ya yarda da shi
Ya ji Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama yana huxuba
Ya ambaci rakumi da wanda ya lasa
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Sai ya aiki ƴan uwanta
Idan ya aiko mata da wani masoyi, mai iko kuma marar nasara a cikin tawagarsa
Sannan ya ambaci mata ya yi musu wa'azi
Sai ya ce
Dayanku yana yi wa matarsa baftisma yana bulala kamar bawa
Watakila zai yi jima'i da ita tun daga ƙarshen ranarsa
Sannan ya yi musu wa'azi game da dariyar da suke yi
Sai ya ce
Idan dayanku yayi dariya akan abinda yake aikatawa
An amince
Kuma mugun abu shi ne mugu mai fasadi
Kuma maganarsu “ya tashi” yana nufin ya tashi da sauri
Masoyi mutum, watau kaskanci
Rashin ƙarfi, ma'ana mai ƙarfi da hani
Rahta tana nufin mutanensa
Wato mutanensa
Yin bulala ga bawa yana nuna mummunan duka, mai cutarwa
Yana saduwa da ita
Daya daga cikin amfanin magana
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Mutane ba su sani ba sai ta hanyar wahayi
Ciki har da ba da labaran da suka gabata
Ya kamata malami ya yi wa mutane wa'azi
Don tunatar da su dokokin Allah a baya
Domin ya ƙunshi lokatai masu daɗi da tunatarwa ga waɗanda suke tunawa
Bayanin mu'ujizar Saleh, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Rakumi ce
Dan Adam bai san abin da ya dace da shi ba a duniya da lahira
Idan sun yi watsi da kusantar Annabinsu
Kuma halaka ta tabbata a kansu
Wanda ke yada fasadi a tsakanin mutane
Kuma yana karkatar da su daga tafarkin Allah
Mutane ne masu arziki da wadata
Ma'abuta rahat da hani
Talakawa suna bin manyan mutane
Mai yiwuwa babbansu
Idan jama'a sun yarda da rashawar masu zaman kansu
Azaba ta rufe su duka
Ya halatta a yi wa mace dukan tsiya ba tare da cutarwa ba
Wannan shi ne bayan wa'azi da watsi da gadaje
Dariya kawai akan abubuwan ban mamaki da ban mamaki
Abu ne na yau da kullun ga kowane ɗan adam
Dariya masa akasin abin dariya ne
Wannan shine alfarmar musulmi
An kar~o daga Abu Hurairah, Allah Ya yarda da shi ya ce
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Mumini namiji baya shafa wa mace mumini
Idan ya qi daya daga cikin halayenta, sai ya gamsu da wani
Ko kuma wani ya ce
Muslim ne ya ruwaito shi
Kalmar "rubs" tana nufin "ƙi."
An ce matar ta shafa wa mijinta
Mijinta ya tsane ta, ma'ana ya tsane ta
Kuma Allah ne Mafi sani
Daya daga cikin amfanin magana
An hana mutum qin matarsa mumina
Gaba ɗaya ƙiyayya
Yana bata ransa rabuwa da ita
Maimakon haka, dole ne ya daidaita shi yayin da yake ƙi
Kuma alhalin ya gamsu da shi
Don haka ya yafe mata
Yana kau da kai ga gazawarsa
Yana watsi da abin da yake ƙi da abin da yake so
Wannan shi ne abin da Musulunci ya koyar da mu
Nufin soyayya da kiyayya
Don haka ne Umar binul Khattab, Allah Ya yarda da shi ya ce
Ya Aslam kada soyayyarka ta zama nauyi
Kuma ba za a halaka ƙiyayyarku ba
Sai ya ce: yaya haka?
Umar yace
Idan kuna so
Kada ku yi nauyi kamar yadda yaro ya ji nauyin abin da yake so
Kuma idan kuna so
Kada ku ƙi da ƙiyayya
Kuna son abokin tarayya ya lalace kuma ya lalace
Gabaɗaya, mata
Suna bambanta tsakanin nagarta da mugunta
Ba sa zama cikin yanayi guda
Mutum ya kamata
Sarrafa motsin zuciyarsa da motsin zuciyarsa
Da hikimar zuciyarsa
Duk wata rigima da ta tashi da matarsa
An kar~o daga Umar bn Al-Ahwas Al-Jashmi Allah Ya yarda da shi
Ya ji Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
A cikin hajjinsa na bankwana yana cewa:
Bayan godiya ga Allah madaukakin sarki
Ya yaba masa, ya ambata da wa’azi
Sannan yace
Hattara mata
Su ne mataimakanku
Ba ku da wani abu daga gare su
Sai dai idan sun yi alfãsha bayyananna
Idan sun yi
Suka watsar da su a cikin gadajensu
Kuma kada ku doke su da kyau
Idan sun yi muku ɗa'a, to, kada ku nẽmi wata hanya a kansu
Lalle ne ku, kuna da hakki a kan matanku
Kuma matanku suna da hakki a kanku
Don haka kuna da hakki a kansu
Ashe, waɗanda kuke ƙi, ba za su ɗora kan gadonku ba?
Ba ya barin wanda kuke ƙi ya shiga gidajenku
Lallai hakkinsu yana kanku
Ka kyautata musu
A cikin tufafinsu da abincinsu
Tirmizi ne ya ruwaito shi
Fadinsa Allah ya jikansa da rahama
Awan
Wato fursunonin mata
Aniya jam'i
Ta kasance fursuna
Da wahala
Fursuna
Ya yi kama da Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Matar ta zo karkashin mulkin miji
Tare da fursuna
Da tsananin duka
Yana da matukar wahala
Da fadinsa: Allah Ya jikansa da rahama
Kada ku nemi wata hanya a kansu
Wato kada ku nemi hanya
Kuna kiran shi a kansu
Kuma kuna cutar da su da shi
Kuma Allah ne Mafi sani
Ba ku da wani abu daga gare su
Wato rashin jin daɗi
Mijin ya kāre kanta, kuɗinsa, da ɗansa
Da gudanar da al'amuransa da hidimarsa
Tare da batsa bayyananne
Duk wani babban lamari na munanan ɗabi'a a bayyane yake kuma a fili yake
Gadaje
Wato kwanciya bacci
Daya daga cikin amfanin magana
Daga Sunnah a cikin hudubar
Da farko da yabo da yabo ga Allah a kan abin da ya cancanta
Idan mace ta nuna rashin biyayya
Ya kamata namiji ya hore ta a cikin matakai masu zuwa
Na farko
Hukunci, tunatarwa, tsoratarwa, da sha'awa
Na biyu
Yin watsi da gado
Na uku
Dukan da ba a bayyana ba
Maza suna da hakki
Mace tana da hakki
Kada mace ta kyale kowa
Ta hanyar shiga gidan mijinta
Sai da izninSa
Ba a yarda mata su yi aiki ba
A cikin kudin mutum da dukiyarsa
Sai da izninSa
Mutum ya ciyar da matarsa
Kuma karrama ta gwargwadon iko
An kar~o daga Muawiyah bn Haidah, Allah Ya yarda da shi ya ce
Na ce, ya Manzon Allah
Wane hakki ɗaya daga cikin matarmu take da shi?
Yace
Don ciyar da ita idan an ciyar da ita
Kuma kuna rufe shi idan an rufe shi
Kada ku bugi fuska ko ku zama batsa
Kada ku yi hijira sai a gida
Abu Dawuda ya ruwaito
Sai ya ce
Tare da mu, kada ku kasance mummuna
Wato kada kace Allah ya munana maka
Daya daga cikin amfanin magana
Haramun ne a bugi fuska saboda mutunci
Bai halatta a kunyata matar ba
A cikin jinin halitta
Domin dukkan halittun Allah masu kyau ne
Namiji yasan hakkin matarsa
Don kai shi wurinta
Yin watsi da lokacin kwana
Hanyar jagoranci mata
Barin Annabi mai tsira da amincin Allah ya tabbata
Ga matansa a Mashraba
wajen gidan
Hakkin mace a ciyar da ita da tufatar da ita
Da ciyarwa akansa
Haramun ne a hana ta yin komai
Ko kuma ya ba yarinyar da ya raina
An kar~o daga Abu Hurairah, Allah Ya yarda da shi ya ce
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Ka cika muminai da imani
Mafi kyawun su
Zabinku shine zabinku ga matansu
Tirmizi ne ya ruwaito shi
Daya daga cikin amfanin magana
Ahlus-Sunnah su ne mabiya magabata na qwarai a kan imani da imani
Kuma magana ce da aiki
Yana karuwa da biyayya kuma yana raguwa da rashin biyayya
Hadisi ya nuna cewa imani yana da asali da kamala
Wanda ba shi da alheri ga iyalinsa
Babu wani alheri a cikinsa ga mutane
Yana nuni da cewa mafi kusancin dangi sun fi cancanta da ayyukan alheri
Ƙarfafawa mace ladabi da ƙin cutar da ita
Ka kyautata mata kayi hakuri da ita
Kyakkyawar ɗabi'a na ɗaya daga cikin halayen kamala na muminai
Kuma salihai sun kasance masu gaskiya
An kar~o daga Iyas bn Abdullahi bn Abi Dhubab Allah Ya yarda da shi ya ce
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Kada ku bugi bayin Allah
Sai Umar Allah Ya yarda da shi ya zo wajen Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
Sai ya ce
Muka yiwa mata kazafi akan mazajensu
Don haka ya dauki 'yancin kai masa hari
Don haka da yawa mata sun zagaya da iyalan gidan manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Suna korafi akan matansu
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Mata da yawa sun zagaya da iyalan Muhammad
Suna korafi akan matansu
Waɗannan ba zaɓinku bane
Abu Dawuda ya ruwaito
Fadinsa gargadi ne
Wato kuji
Ya ce, "Attaf."
Wato kewaye
Daya daga cikin amfanin magana
Duka hanya ce ta horo ga mace mara biyayya
Ya halatta a dunkule
Amma ana bukata
Don zama mara hankali
Da kuma nisantar fuska
Kuma ba ya kamani
Kuma ya kamata ya kasance bayan an ciji kuma an watsar da shi
Ya kamata ya zama horo, ba cutarwa ba
Mutumin makiyayi ne a gidansa
Ya kamata ya yi tafiya da iyalinsa cikin farin ciki
Ya hore su kuma ya rene su
Da hikima da nasiha mai kyau
Ya halatta a yi bitar malami a cikin fatawa
Domin sanin sakamakonsa da sakamakonsa
Ya halatta a kai kara ga basarake ko malami
Idan wani ya cutar da mai karar
Saboda fatawa
Ko kuma wasu sun yi masa rashin adalci
Akwai daya daga cikin sirrikan hadisi
Ya na da mata da yawa, Allah Ya jikansa da rahama
Ita ce bangaren doka
Inda matansa suka kasance masu sulhu a tsakaninsa
Kuma a cikin mata musulmi
A cikin tambaya da amsa
An kar~o daga Abdullahi bn Umar bn Al-Aas Allah Ya yarda da su baki ]aya
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Duniya abin jin daɗi ne
Mafificin jin daɗi gareta shine mace saliha
Muslim ne ya ruwaito shi
Jin dadi
Duk abin da yake jin daɗi lokaci zuwa lokaci
Sannan ya tafi
Daya daga cikin amfanin magana
Ya halatta a ji dadin abin duniya da Allah ya halatta wa bayinsa
Ba tare da almubazzaranci ko tunani ba
Ƙarfafa zabar mace ta gari
Domin yana daya daga cikin ginshikan farin ciki
Yana taimakon miji ya yi biyayya ga Ubangijinsa
Babban abin jin daɗi a duniya shi ne biyayya ga Allah
Ko taimaka mata
Domin kowane jin daɗi mai wucewa ne
Fãce abin da yake a cikin dã'a
Yana da don rayuwa da dawwama
Idan ba a yi hasarar laifi ba, sai a yi aiki mai kyau
Riyadh Al-Salehin