ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
शब्दों और कर्मों के बीच पूर्ववर्तियों का जीवन
अच्छे कर्मों को छिपाना और छिपाना
निष्क्रिय रहने और अलग दिखने या प्रकट न होने के प्रति सावधान रहें
बुरायदाह बिन अल-हुसैब के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
मैंने ख़ैबर देखा और दरार पर चढ़ने वालों में से एक था।
इसलिए मैंने तब तक संघर्ष किया जब तक मेरी स्थिति स्पष्ट नहीं हो गई
और मैंने लाल रंग की पोशाक पहनी हुई है
मैं नहीं जानता कि इस्लाम में मुझसे इससे बड़ा कोई पाप हुआ है।
यानी प्रसिद्धि
उमर बिन अल-खत्ताब, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, थे
यदि यमन के लोगों की आपूर्ति उसके पास आती है
उसने उनसे पूछा
क्या उवैस बिन आमेर आपमें से सर्वश्रेष्ठ हैं?
जब तक वह उवैस के पास नहीं आया और कहा:
आप उवैस बिन आमेर हैं
उसने हाँ कहा
उन्होंने कहा
मुराद से, फिर क़रन से
उसने हाँ कहा
उन्होंने कहा
अतः तुम्हें कोढ़ था और तुम उससे स्वस्थ हो गये, सिवाय उस स्थान के जहाँ वे घायल हुए थे
उसने हाँ कहा
उन्होंने कहा
आपकी एक माँ है
उसने हाँ कहा
उन्होंने कहा
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
उवैस बिन आमेर आपके पास आते हैं
यमन के लोगों की आपूर्ति के साथ
मुराद से, फिर क़रन से
उसे कुष्ठ रोग था और वह उससे ठीक हो गया था, सिवाय उस स्थान के जहां वे घायल हुए थे
उसकी एक माँ है जिसके साथ वह धर्मी है
यदि उस ने परमेश्वर से शपथ खाई, तो वह उसे पूरा करेगा
अगर आप अपने लिए माफ़ी मांगने में सक्षम हैं तो मांग लें
इसलिए मेरे लिए माफ़ी मांगो
तो उसके लिए माफ़ी मांगो
उमर ने उससे कहा
आप जहां चाहें
उन्होंने कहा
कूफ़ा
उन्होंने कहा
क्या मैं तुम्हें उसके कार्यकर्ता को नहीं लिखूंगा?
उन्होंने कहा
मैं उन लोगों की मूर्खता में हूं जिनसे मैं प्यार करता हूं
बिशर बिन मंसूर, भगवान उस पर दया करें, एक दिन प्रार्थना कर रहा था
इसलिए उसने प्रार्थना लंबी कर दी
उसने देखा कि एक आदमी उसकी ओर देख रहा है
तभी एक इंसान की नजर उस पर पड़ी
उसने उस आदमी से कहा
तुमने मुझसे जो देखा वह तुम्हें पसंद नहीं आया
शैतान ने ऐसे-ऐसे स्वर्गदूतों के साथ परमेश्वर की आराधना की
इसका ज़िक्र मुस्लिम इब्ने यासर ने किया था, अल्लाह उन पर रहम करे
उसका प्रार्थना में ध्यान न लगना
और उसने कहा
तुम नहीं जानते कि मेरा दिल कहाँ है
अल-अमाश के अधिकार पर उन्होंने कहा:
इब्राहीम नखाई, भगवान उस पर दया करें, प्रसिद्धि की लालसा रखते थे
वह मेज़ पर नहीं बैठेगा
और अगर उनसे किसी मुद्दे के बारे में पूछा जाए
वह अपने प्रश्न के उत्तर से आगे नहीं बढ़े
इसलिए मैं उसे उस चीज़ के बारे में बताता हूँ जिसके बारे में वह पूछता है
क्या यह ऐसा-वैसा नहीं है?
और वह कहता है
उन्होंने मुझसे इस बारे में नहीं पूछा
मेरा उत्तर यह था कि तमीमी इस उल्लेख पर काँप उठी
इब्राहिम अल-नखाई ने उससे कहा
यदि आपके पास यह है, तो मुझे आपकी परवाह नहीं है तो भी मुझे कोई परवाह नहीं है
भले ही यह आपके पास न हो
तो आप अपने से बेहतर किसी व्यक्ति से असहमत थे
इब्राहिम अल-नखाई, भगवान उस पर दया करें, कहा
यदि वे एक साथ आते हैं तो उन्हें इससे नफरत नहीं है
एक आदमी के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना
अयूबुन अल-सख्तियानी, भगवान उस पर दया करें, कहा
मैं जो कहना चाहता था वह मैंने बता दिया
इब्राहिम इब्न अधम के अधिकार पर
अयूबुन अल-सख्तियानी, भगवान उस पर दया करें, कहा
भगवान उस सेवक के प्रति सच्चा नहीं है जो प्रसिद्धि से प्यार करता है
अल-धाहाबी, भगवान उस पर दया करें, कहा
उद्धारकर्ता का चिन्ह
ऐसा कौन हो सकता है जिसे प्रसिद्धि पसंद हो और उसे महसूस न हो
अगर इसके लिए उन्हें दोषी ठहराया जाता है
वह स्वयं की निंदा नहीं करता या बरी नहीं करता
बल्कि, वह स्वीकार करता है और कहता है
भगवान उन लोगों पर दया करें जो मुझे मेरी गलतियाँ बताते हैं
वह स्वयं की प्रशंसा नहीं करता और अपनी कमियों को महसूस नहीं करता
बल्कि उसे ऐसा महसूस ही नहीं होता कि उसे महसूस नहीं होता
यह एक दीर्घकालिक रोग है
सुफियान अल-थवरी, भगवान उन पर दया करें, ने कहा
मुझे लोगों को जानना पसंद है और वे मुझे नहीं जानते
अल-हसन ने कहा
मैं अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक के साथ था
भगवान एक दिन उस पर दया करें।'
तो हम पानी देने के डिब्बे में आ गए
और लोग उससे पीते हैं
वह उसके पास शराब पीने आया था
लोग उसे नहीं जानते थे
वे उससे भीड़ गए और उसे धक्का दे दिया
जब वे चले गए तो उन्होंने मुझे बताया
बस यही जीना है
मेरा मतलब है, जहां हम नहीं जानते थे या सम्मान नहीं करते थे
अब्दा बिन सुलेमान अल-मारुज़ी ने कहा
हम इब्न अल-मुबारक के साथ गुप्त थे
भगवान रोमन भूमि पर उस पर दया करें
हमने दुश्मन का सामना किया
जब दो पंक्तियाँ मिलीं
एक आदमी दुश्मन के पास से निकला
तो उसने स्टूल मंगवाया
तभी एक आदमी उसके पास गया और उसे मार डाला
फिर दूसरे ने उसे मार डाला
फिर उसने एक स्टूल मंगवाया
एक आदमी उसके पास आया
उसने एक घंटे तक उसका पीछा किया
उसने चाकू मारकर उसकी हत्या कर दी
लोग उसके पास उमड़ पड़े
तो मैंने देखा
तो वो हैं अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक
और यदि वह अपना चेहरा अपनी आस्तीन से ढँक ले
इसलिए मैंने उसकी आस्तीन का किनारा लिया और उसे बढ़ा दिया
तो यह वह है
और उसने कहा
और आप, अबू उमर
जो कोई हमारा अपमान करता है
अल-फुदायल बिन इयाद ने कहा
भगवान उस पर दया करें.'
नहीं जान सकते तो जान लीजिए
और यदि वह आपकी प्रशंसा नहीं करता तो इसमें आपका क्या दोष है?
और आपको निंदनीय होने की ज़रूरत नहीं है
लोगों पर
यदि आप ईश्वर की दृष्टि में हैं, तो प्रशंसनीय हैं
सहनौं के अधिकार पर, भगवान उस पर दया करें
उन्होंने कहा
यह कुछ अतीत की बात थी
वह वचन बोलना चाहता है
भले ही उसने यह बात कही हो
इससे आपका कुछ खास भला नहीं होगा
वह उसे बंद कर देता है और उससे बात नहीं करता है
दिखावे का डर
वह अबू अल-आलिया था, भगवान उस पर दया करे
अगर उसके साथ चार से ज्यादा लोग बैठते हैं
वह उठकर उनके पास से चला गया
बिश्र बिन अल-हरिथ, भगवान उन पर दया करें, ने कहा
कोई भी मनुष्य परलोक की मधुरता नहीं पा सकता
उसे अच्छा लगता है कि लोग उसे जानें
अल-हसन अल-बसरी के अधिकार पर, ईश्वर उस पर दया करे
उन्होंने कहा
यदि वह व्यक्ति न्यायविद् होता
लोगों के साथ बैठे
कुछ लोग सोचते हैं कि वह कमज़ोर है
और मुझे कोई रोक नहीं रहा है
सिवाय इसके कि उसे प्रसिद्ध होने से नफरत है
उन्होंने कहा, भगवान उन पर दया करें
यदि वह एक आदमी है, तो उसने कुरान एकत्र किया है
और उसका पड़ोसी क्या महसूस करता है
यद्यपि मनुष्य ने न्यायशास्त्र बहुत कुछ सीख लिया है
और लोग क्या महसूस करते हैं
भले ही आदमी को आना हो
उनके घर में लंबी प्रार्थनाएं हुईं
और उसके पास झूठ है और वे क्या महसूस करते हैं
हम लोगों को जानने लगे हैं
धरती पर कोई काम नहीं था
वे इसे गुप्त रूप से कर सकते हैं
तो उसका इरादा कभी नहीं होगा
मुसलमान प्रार्थना में लगनशील थे
और उनकी आवाज नहीं सुनी जाती
यह उनके और उनके सर्वशक्तिमान ईश्वर के बीच केवल एक फुसफुसाहट थी
सर्वशक्तिमान परमेश्वर यही कहते हैं
मैं विनम्रतापूर्वक और गुप्त रूप से आपके भगवान से प्रार्थना करता हूं
ऐसा इसलिए है क्योंकि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने एक धर्मी सेवक का उल्लेख किया है
उन्होंने जो कहा, उसे मानकर उन्होंने कहा
जब उसने अपने रब को छुपी हुई पुकार दी
अल-शफीई, भगवान उस पर दया करें, कहा
मैं चाहता हूं कि लोग मुझसे सीखें
मेरे लिए कुछ भी जिम्मेदार नहीं है
हसन बिन अत्तिया के अधिकार पर, ईश्वर उस पर दया करे
उन्होंने कहा कि किसी व्यक्ति का अपने परिवार के सामने प्रार्थना करना एक गुप्त कार्य है
इब्न अल-मुबारद, भगवान उस पर दया करें, कहा
मैंने न्यायाधीश अली अल-दीन बिन अल-लहम के बारे में बताया
उन्होंने कहा, भगवान उन पर दया करें
शेख ने एक बार हमसे जिक्र किया था
मेरा मतलब है, अल-हाफ़िज़ बिन रजब, भगवान उस पर दया करे
एक मुद्दा जिसके बारे में मैं उत्सुक हूं
मैं उससे और उसमें उसकी महारत से आश्चर्यचकित था
उसके बाद यह सम्प्रदायों के नेताओं और अन्य लोगों की उपस्थिति में हुआ
उन्होंने इस बारे में एक भी शब्द नहीं बोला
जब वह उठा तो मैंने उससे कहा
क्या तुमने उससे ऐसा नहीं कहा?
उन्होंने कहा: मैं केवल उस चीज़ के लिए बोल रहा हूं जिसके लिए मुझे इनाम की आशा है
मैं इस परिषद में बोलने से डरता था
अच्छे कर्म छुपाना
अल-जुबैर बिन अल-अव्वाम, भगवान उससे प्रसन्न हों, ने कहा
जो कोई छिपा हुआ अच्छा काम करने में सक्षम है
उसे ऐसा करने दो
हुदैफा बिन अल-यमन, भगवान उससे प्रसन्न हों, अपनी प्रार्थना के दौरान रोया
जब वह समाप्त हो गया, तो वह पीछे मुड़ा और अपने पीछे एक आदमी को देखा
उन्होंने कहा, "यह किसी को मत सिखाओ।"
अब्दुल्ला बिन मसूद, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
यदि आप में से किसी के लिए यह उपवास का दिन है
उसे मोटा आदमी बनने दो
अबू मूसा अल-अशरी के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
हम पैगंबर के साथ एक अभियान पर निकले, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
हम छह लोग हैं
हमारे बीच एक ऊँट है जिस पर हम नज़र रख रहे हैं
तो हमारे पैर ख़राब हो गए
और मेरे पैर डूब गये
और मेरे नाखून टूट गये
हम अपने पैरों पर चिथड़े लपेटे हुए थे
इसे धात अल-रिका की लड़ाई कहा गया
जब हमारे पैर चिथड़ों से बंधे थे
अबू बर्दा ने कहा
अबू मूसा ने यह हदीस रिवायत की है
तब उसे उससे नफरत थी
और उसने कहा
मैं क्या उल्लेख करने के लिए कर रहा था
मानो उसे इस बात से नफरत थी कि उसका कोई भी काम उजागर हो
अबू उमामह, भगवान उनसे प्रसन्न हों, आये
मस्जिद में एक आदमी पर
वह सजदा कर रहा था और सजदे में रो रहा था
और वह अपने रब को पुकारता है
अबू उमामा ने कहा
यदि यह आपके घर में है तो आप हैं
उमर बिन क़ैस, भगवान उस पर दया करें
अगर रकाह उसके पास आ जाए तो वह अपना चेहरा दीवार की तरफ कर लेता है
वह अपने दोस्तों से कहता है
ये ठंड क्या है?
अय्यूब इस्तख्तियानी, भगवान उस पर दया करें, यह छिपाकर रात भर जागते थे
अगर सुबह होने से पहले होता तो वह आवाज उठाता
ऐसा लगा मानो वह उसी समय उठ गया हो
वह इब्न अल-मुबारक था, ईश्वर उस पर दया करे
यदि वह रुक़्या करता है, तो डर है कि यह प्रकट हो जाएगा
वह उठ गया
शायद यह किसी अन्य बातचीत में उठाया गया था
हसन बिन अबी सिनान, भगवान उस पर दया करे
वह मलिक बिन दी नार मस्जिद में जाते हैं, भगवान उन पर दया करें
तो अगर मलिक बोलते हैं
हसन तब तक रोता रहा जब तक मेरे हाथ में जो था वह भीग नहीं गया
उसकी आवाज सुनाई नहीं देती
मुहम्मद बिन वसी, भगवान उन पर दया करें, ने कहा
मुझे पुरुषों का एहसास हुआ
पुरुष का सिर उसकी स्त्री के सिर के साथ एक ही तकिये पर रहता था
आँसुओं से उसके गाल गीले हो गये
उसकी स्त्री को इसका अहसास नहीं होता
और मुझे पुरुषों का एहसास हुआ
कोई क्लास में उठता है
उसके आँसू उसके गालों पर बह चले
उसके बगल वाले व्यक्ति को इसका एहसास नहीं होता है
एक आदमी इब्राहिम अल-नखाई में दाखिल हुआ, भगवान उस पर दया करें
वह कुरान पढ़ रहा है
उसने उसे ढकते हुए कहा
इससे यह नहीं पता चलता कि मैं इसे हर घंटे पढ़ता हूं
अबू हाज़िम और बिशर बिन अल-हरिथ के अधिकार पर, भगवान उन पर दया कर सकते हैं, उन्होंने कहा
अपने अच्छे कर्मों को वैसे ही छिपाओ जैसे तुम अपने बुरे कर्मों को छिपाते हो
अब्दुल्ला बिन दाऊद अल-खुरैबी के अधिकार पर, भगवान उन पर दया करें, उन्होंने कहा:
वे ऐसे व्यक्ति को पसंद करते जिसके पास अच्छे कर्मों का भण्डार हो
इसके बारे में न तो उनकी पत्नी को पता है और न ही किसी और को
अल-हसन अल-बसरी के अधिकार पर, भगवान उस पर दया करें, उन्होंने कहा:
यदि यह एक आदमी होता, तो वह परिषद में बैठता
फिर उसका पाठ उसके पास आता है और वह उसे वापस कर देता है
यदि उसे डर है कि आप उससे आगे निकल जायेंगे, तो वह खड़ा हो जायेगा
उन्होंने यह भी कहा, भगवान उन पर दया करें
आदम के बेटे, तुम्हारे पास शब्द और कर्म हैं
और गुप्त रूप से और सार्वजनिक रूप से
आपके लिए आपके कार्य आपके शब्दों से अधिक महत्वपूर्ण हैं
आपका रहस्य आपके प्रचार से बेहतर है
नकली तपस्या, आलस्य और अच्छे कर्मों से सावधान रहें
अलकामा के अधिकार पर, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, उन्होंने कहा:
हम अब्दुल्ला बिन मसूद के साथ थे, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
एक पेय लाओ
उन्होंने कहा, "इसे लोगों को दे दो।"
उन्होंने कहा कि हम उपवास कर रहे हैं
और उसने कहा
लेकिन मैं उपवास नहीं कर रहा हूं
फिर उसने पढ़ा
वे उस दिन से डरते हैं जब दिल और आंखें बदल जाएंगी
अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक, भगवान उन पर दया करें, कहा
निष्क्रियता का प्रेमी बनो और प्रसिद्धि से घृणा करो
अपने आप को यह न दिखाएं कि आपको आलस्य पसंद है
तो अपने आप को ऊपर उठाओ
तुम्हारा दावा स्वयं से तप है
क्योंकि आप अपने लिए प्रशंसा और प्रशंसा लाते हैं
अयूब अल-सख्तियानी, भगवान उन पर दया करें, कहा
भगवान मनुष्य से डरें
यदि वह तपस्वी है, तो उसे अपनी तपस्या को लोगों के लिए कष्ट नहीं बनाना चाहिए
मनुष्य के लिए अपने तप को प्रकट करने की अपेक्षा छिपाना बेहतर है