1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,169 --> 00:00:08,009 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,589 --> 00:00:12,689 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:12,890 --> 00:00:16,079 Сурат Аль-Рум 5 00:00:18,460 --> 00:00:23,160 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:24,300 --> 00:00:32,700 Обратитесь к Нему и бойтесь Его, и установите молитву, и не будьте из числа многобожников. 7 00:00:33,960 --> 00:00:46,659 Кающийся, возвращающийся к Богу, выступающий вперед, боящийся Бога и соблюдающий Его, и не будь среди тех, кто приобщает других к Богу, пренебрегая обязанностями Божиими и совершая грехи. 8 00:00:47,890 --> 00:00:58,590 Из тех, кто разделил свою религию и стал сектой, каждая партия радовалась тому, что имела. 9 00:01:00,240 --> 00:01:05,439 И не будьте среди многобожников, которые изменили свою религию и стали партиями. 10 00:01:05,739 --> 00:01:10,939 Каждая группа тех, кто оставил свою религию и создал ереси. 11 00:01:11,239 --> 00:01:15,840 Они счастливы и довольны доктриной, которой придерживаются. 12 00:01:16,140 --> 00:01:19,540 Они думают, что это правильно с ними, а не с кем-либо еще. 13 00:01:21,010 --> 00:01:40,609 И когда беда постигает людей, они взывают к своему Господу, обращаясь к Нему. Затем, когда Он дает им вкусить милость от Него, вот, группа из них приобщает других к своему Господу. 14 00:01:41,010 --> 00:01:48,010 Пусть они не уверуют в то, что Мы им даровали, поэтому наслаждайтесь этим, и вы узнаете 15 00:01:49,379 --> 00:01:55,780 Если этим многобожникам постигнет беда, их постигнут лишения, засуха и засуха. 16 00:01:56,079 --> 00:02:03,180 Будьте искренни в своем единобожии и молитесь Ему одному, каясь перед Ним в своем многобожии и неверии. 17 00:02:03,680 --> 00:02:10,080 Затем, когда их Господь устранит этот вред, тогда группа из них придаст сотоварищей своему Господу. 18 00:02:10,580 --> 00:02:17,780 Чтобы они не поверили и отвергли благословение, которое Я даровал им, устранив от них вред, в котором они находились. 19 00:02:18,280 --> 00:02:24,280 Так наслаждайтесь, о люди, процветанием и изобилием, которые Мы дали вам в этом мире. 20 00:02:24,780 --> 00:02:29,780 Когда ты вернешься к своему Господу, ты узнаешь, какое наказание ты получишь от Его наказания. 21 00:02:30,979 --> 00:02:39,979 Или Мы ниспослали им власть, чтобы Он говорил о том, что они имели с Ним в сотоварищах? 22 00:02:41,810 --> 00:02:47,310 Или Мы ниспослали тем, кто приобщает, Книгу, подтверждающую то, что они говорят? 23 00:02:47,810 --> 00:02:56,810 В этой книге говорится о обоснованности их многобожия, но это то, что они изобрели и сфабриковали в соответствии со своими желаниями. 24 00:02:58,479 --> 00:03:11,479 И когда Мы даем людям вкусить милость, они радуются этому, а если их постигает беда за то, что подарили их руки, то они довольны 25 00:03:11,979 --> 00:03:18,120 Если наши люди достигают плодородия и процветания, они этому радуются. 26 00:03:18,620 --> 00:03:27,620 И если их постигают трудности от Нас, такие как засуха, засуха и бедствия из-за злых дел их предшественников, то они отчаиваются в облегчении. 27 00:03:28,120 --> 00:03:45,120 Разве они не видели, что Бог дарует пропитание тому, кого пожелает, и постановляет, что в этом есть знамения, в которые они поверят? 28 00:03:45,620 --> 00:03:54,639 Разве он не видел глазами сердца тех, кто радуется во времена процветания и отчаивается во времена трудностей? 29 00:03:55,639 --> 00:03:59,639 Бог распространяет поддержку среди Своих слуг на всех, кого пожелает, и распространяет ее на Него. 30 00:04:00,639 --> 00:04:03,639 Он имеет власть над тем, кого хочет, и усложняет ему задачу. 31 00:04:04,639 --> 00:04:07,639 Действительно, в Его распространении этого на кого бы то ни было оно распространяется на 32 00:04:08,639 --> 00:04:10,639 Он оценил это для того, кто это оценил 33 00:04:11,139 --> 00:04:18,139 Для ясного указания тех, кто верит доводам Божиим и наиболее близок к ним, если они их видят и видят. 34 00:04:19,730 --> 00:04:35,730 Так отдайте должное и родственнику, и бедному, и путнику. Это лучше для тех, кто желает лица Божия, и именно они достигают успеха. 35 00:04:36,730 --> 00:04:42,939 Итак, о Мухаммад, дай своему родственнику его право на тебя с точки зрения связи и праведности. 36 00:04:43,439 --> 00:04:47,439 А бедняк и путник, им Бог этого не навязал 37 00:04:48,439 --> 00:04:54,439 Предоставить этим людям их права будет лучше для тех, кто хочет, чтобы это сделал Бог. 38 00:04:55,439 --> 00:04:59,439 Это успешные люди, которые реализуют свои просьбы перед Богом. 39 00:05:14,240 --> 00:05:20,240 Всякий раз, когда вы ищете лица Божьего, это угнетенные 40 00:05:22,949 --> 00:05:26,949 И вы, люди, не подарили друг другу подарков 41 00:05:27,949 --> 00:05:32,949 Чтобы деньги народа увеличивались за счет возврата их вознаграждения тому, кто их ему дал. 42 00:05:33,949 --> 00:05:35,949 Это не увеличивается с Богом 43 00:05:36,949 --> 00:05:40,949 Потому что его владелец не отдал его тому, кто дал его ему, ища место назначения. 44 00:05:41,449 --> 00:05:45,449 Какую бы милостыню вы ни давали, вы ищете лица Божьего 45 00:05:46,449 --> 00:05:51,410 Это те, кто получает двойную награду 46 00:06:12,410 --> 00:06:16,410 Бог, о люди, единственный, кто достоин поклонения. 47 00:06:17,980 --> 00:06:23,980 Это Он сотворил тебя и затем обеспечил тебя, а до этого у тебя не было никакого имущества. 48 00:06:24,980 --> 00:06:28,980 Затем Он заставит тебя умереть после того, как Он создал тебя живым. 49 00:06:29,980 --> 00:06:32,980 Тогда Он оживит тебя после твоей смерти для воскресения. 50 00:06:33,980 --> 00:06:39,980 Есть ли среди ваших богов кто-нибудь, кто делает что-нибудь подобное и создает ваши живые существа? 51 00:06:40,480 --> 00:06:45,480 Есть ли среди них что-нибудь, что создает, обеспечивает, вызывает смерть или распространяется? 52 00:06:46,480 --> 00:06:51,480 Оно очищает Бога и освобождает Его от многобожия тех, кто связывает Его с Ним. 53 00:06:53,279 --> 00:07:07,279 Коррупция появилась на суше и на море из-за того, что заработали руки людей, чтобы они могли вкусить часть того, что они сделали, чтобы они могли вернуться 54 00:07:07,779 --> 00:07:14,490 Грехи Божии проявлялись повсюду, на суше и на море, из-за грехов людей. 55 00:07:15,490 --> 00:07:21,490 Чтобы подвергнуть их наказанию за некоторые из их дел, которые они совершили, и за непослушание, которое они не повиновались. 56 00:07:22,490 --> 00:07:26,129 Чтобы они могли обратиться к истине и вернуться к покаянию 57 00:07:27,129 --> 00:07:33,129 Скажи: «Путешествуйте по земле и посмотрите, каков был конец тех, кто был раньше». 58 00:07:34,129 --> 00:07:38,129 Большинство из них были многобожниками 59 00:07:39,769 --> 00:07:42,769 Скажи, о Мухаммад, тем многобожникам Божьим среди твоего народа: 60 00:07:43,769 --> 00:07:48,769 Путешествуйте по стране и посмотрите на жилища тех, кто не уверовал в Бога до вас. 61 00:07:49,769 --> 00:07:51,769 Как прошел их последний заказ? 62 00:07:52,769 --> 00:07:54,769 Разве мы не уничтожили их своими мучениями? 63 00:07:55,769 --> 00:07:59,769 Мы сделали это с ними, потому что большинство из них были многобожниками Бога. 64 00:08:00,269 --> 00:08:09,839 Итак, обратите свое лицо к праведной религии, прежде чем наступит день, из которого не будет возврата от Бога. 65 00:08:10,839 --> 00:08:14,839 В тот день они треснут 66 00:08:15,839 --> 00:08:21,709 Итак, направь свое лицо, о Мухаммад, к лицу, к которому направил тебя твой Господь. 67 00:08:22,709 --> 00:08:27,709 За послушание твоему Господу и праведную религию, в которой нет никаких отклонений от истины. 68 00:08:28,209 --> 00:08:33,210 До наступления одного из дней Божьих пути назад нет. 69 00:08:34,210 --> 00:08:36,210 Потому что Бог предопределил его пришествие 70 00:08:37,340 --> 00:08:41,340 Когда этот день наступит, люди разделятся на две группы. 71 00:08:42,340 --> 00:08:45,340 Группа в раю и группа в аду 72 00:08:47,259 --> 00:08:50,259 Тот, кто делает слишком много, обязательно не поверит 73 00:08:51,259 --> 00:08:56,259 И кто делает правду, тот готовит себе 74 00:08:56,759 --> 00:09:00,340 Кто не верит в Бога, тот понесет бремя своего неверия 75 00:09:01,340 --> 00:09:04,340 И кто слушается Бога, тот готовит себе 76 00:09:05,340 --> 00:09:10,340 Они заправляют свои постели, чтобы уберечься от наказания своего Господа и спастись от Его мучений. 77 00:09:11,340 --> 00:09:18,240 Чтобы Он мог вознаградить тех, кто верует и творит праведные дела по Своей благодати. 78 00:09:19,240 --> 00:09:22,240 Он не любит неверующих 79 00:09:22,740 --> 00:09:27,919 Чтобы вознаградить тех, кто верит в Бога и Его Посланника 80 00:09:28,919 --> 00:09:31,919 Они сделали то, что Бог повелел им по Своей благодати. 81 00:09:32,919 --> 00:09:36,919 Кто обещал тому, кто послушается Его в этом мире, вознаградить его в День Воскресения 82 00:09:37,919 --> 00:09:39,919 Он не любит людей, которые в него не верят 83 00:09:42,200 --> 00:09:47,200 Среди Его знамений — то, что Он посылает ветры с добрыми вестями. 84 00:09:47,700 --> 00:09:51,700 И пусть Он даст тебе вкусить Его милости 85 00:09:52,700 --> 00:09:54,700 И пусть Он даст тебе вкусить Его милости 86 00:09:55,700 --> 00:09:57,700 И пусть астрономия движется по Его команде 87 00:09:58,700 --> 00:10:00,700 И искать Его щедрости 88 00:10:01,700 --> 00:10:03,700 И искать Его щедрости 89 00:10:04,700 --> 00:10:06,700 Возможно, вы будете благодарны 90 00:10:09,500 --> 00:10:11,500 Это свидетельство его единства 91 00:10:12,500 --> 00:10:15,500 Посылать ветры, приносящие добрые вести о дожде и милосердии. 92 00:10:16,000 --> 00:10:20,000 И пусть Он нипошлет на вас по Своей милости дождь, которым Он оживит страну 93 00:10:21,000 --> 00:10:23,000 И пусть корабли плывут по морям по его команде 94 00:10:24,000 --> 00:10:29,000 И вы можете просить от Его обеспечения и средств к существованию, которые Он разделил между вами. 95 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 И благодарю вашего Господа за это 96 00:10:33,000 --> 00:10:38,799 Мы отправили посланников до вас к их людям 97 00:10:39,799 --> 00:10:42,799 Итак, они пришли к ним с ясными доказательствами 98 00:10:43,299 --> 00:10:47,299 Итак, они пришли к ним с ясными доказательствами 99 00:10:48,299 --> 00:10:51,299 Вот мы и отомстили тем, кто совершил преступления 100 00:10:52,299 --> 00:10:56,299 На нас действительно лежала задача поддержать верующих 101 00:10:57,299 --> 00:11:02,419 О Мухаммад, Мы посылали посланников до тебя к их народу 102 00:11:03,419 --> 00:11:06,419 Они были удивлены явными доказательствами своей правдивости. 103 00:11:07,419 --> 00:11:09,419 Вот мы и отомстили тем, кто совершил преступления 104 00:11:10,419 --> 00:11:12,419 И они приобрели плохие дела от своего народа 105 00:11:12,919 --> 00:11:15,919 Мы сделаем это с преступниками вашего народа 106 00:11:16,919 --> 00:11:19,919 И Мы спасли тех, кто уверовал в Бога и поверил Его посланникам 107 00:11:20,919 --> 00:11:25,919 И также мы даруем победу над неверующими тем из твоего народа, которые верят в тебя. 108 00:11:26,419 --> 00:11:32,799 Бог — тот, кто посылает ветры, и они поднимают облака 109 00:11:33,799 --> 00:11:41,799 Он распространяет его в небе, как пожелает. 110 00:11:42,799 --> 00:11:47,799 И он превращает это в маниоку 111 00:11:48,799 --> 00:11:50,799 Итак, вы видите, как влага выходит через него. 112 00:11:51,299 --> 00:12:00,299 Если кого из рабов Его пожелает, то постигнет, то возрадуются 113 00:12:01,299 --> 00:12:10,299 И если прежде, чем оно сошло на них пред Ним, они были в сомнении 114 00:12:12,190 --> 00:12:15,190 Бог — тот, кто посылает ветры и они создают облака. 115 00:12:16,190 --> 00:12:19,190 Итак, Бог распространяет его в небе, как хочет. 116 00:12:19,690 --> 00:12:21,690 Он делит облака на отдельные части 117 00:12:22,690 --> 00:12:24,690 Вы видите дождь, выходящий из-за облаков 118 00:12:25,690 --> 00:12:29,690 Если эта земля перейдет в землю того, кого пожелает творение Его 119 00:12:30,690 --> 00:12:34,690 Я видел, как они радовались тому, что он дал им это, и радовались 120 00:12:35,690 --> 00:12:40,690 Те, кого Бог поразил этим дождем, были среди Его слуг 121 00:12:41,690 --> 00:12:43,690 Прежде чем этот дождь обрушился на них 122 00:12:44,690 --> 00:12:47,690 Они подавлены и грустят, что его держат от них. 123 00:12:48,190 --> 00:12:56,250 Итак, посмотрите на действие милости Божией, как Он оживляет землю после ее смерти. 124 00:12:57,250 --> 00:13:06,250 Воистину, Он — Тот, Кто оживляет мёртвых, и Он имеет власть над всем сущим. 125 00:13:08,019 --> 00:13:12,019 Итак, посмотрите на последствия дождя, которым Бог поразил того, кого Он поразил. 126 00:13:13,019 --> 00:13:15,019 Как он оживляет землю после ее смерти? 127 00:13:15,519 --> 00:13:18,519 Он тот, кто оживляет эту землю после ее смерти 128 00:13:19,519 --> 00:13:21,519 Оживить мертвых после их смерти 129 00:13:22,519 --> 00:13:27,519 Он имеет власть над всем, и ничто из того, чего Он желает, не является для Него слишком великим. 130 00:13:29,279 --> 00:13:37,279 А если Мы пошлем ветер и они увидят его желтым, то после него они и дальше будут неверовать. 131 00:13:39,019 --> 00:13:44,019 И если Мы пошлем развращающий ветер, то дождь, который Мы ниспосылаем с неба, не укротит его. 132 00:13:44,519 --> 00:13:49,519 Они увидели, что посевы, выращенные на их земле, пожелтели. 133 00:13:50,519 --> 00:13:55,519 Получив благую весть и обрадовавшись ей, они продолжали бы не верить в своего Господа. 134 00:13:57,320 --> 00:14:05,320 Вы не слышите мертвых и не слышите молитв глухих. 135 00:14:06,320 --> 00:14:09,320 Глухие люди не слышат молитв 136 00:14:10,320 --> 00:14:12,320 Если они отвернутся, отвернутся 137 00:14:12,820 --> 00:14:19,649 О Мухаммад, не давай им ушей, чтобы они поняли, что ты говоришь им о себе. 138 00:14:20,649 --> 00:14:25,649 Так же, как вы не можете понять мертвых, у которых Бог лишил слуха 139 00:14:26,649 --> 00:14:28,649 Заставляя их слушать 140 00:14:29,649 --> 00:14:32,649 Как не слышишь глухих, лишенных слуха 141 00:14:33,649 --> 00:14:34,649 То есть мольба 142 00:14:35,649 --> 00:14:37,649 Если они отвернутся от тебя, отступая 143 00:14:38,149 --> 00:14:46,149 Точно так же вы не можете дать возможность тем, кто был лишен Божьего понимания Его стихов, услышать и понять это. 144 00:14:47,919 --> 00:14:52,919 И ты не проводник их заблуждений 145 00:14:53,919 --> 00:15:01,919 Если вы послушаете кого-либо, кроме тех, кто верует в Наши аяты, то они мусульмане. 146 00:15:03,750 --> 00:15:08,750 О Мухаммад, ты не мстишь тому, кого Бог ослепил в праведности. 147 00:15:09,750 --> 00:15:11,750 Травма не помогла ему достичь взрослой жизни 148 00:15:12,750 --> 00:15:16,750 Вы не слышите то, что приносит пользу слушателю и дает ему понять 149 00:15:17,750 --> 00:15:21,750 За исключением тех, кто верует в Наши аяты, они подчиняются Богу и повинуются Ему. 150 00:15:22,750 --> 00:15:24,750 Потому что тот, кто верит в Наши знамения 151 00:15:25,750 --> 00:15:29,750 Если он слышит Книгу Божию, он размышляет над ней, понимает ее и поступает согласно тому, что в ней. 152 00:15:30,750 --> 00:15:32,750 Они подчиняются Богу, повинуясь Ему 153 00:15:33,750 --> 00:15:35,750 Покорный проповедям своей книги 154 00:15:35,750 --> 00:15:41,039 Вывод из интерпретации ат-Табари