Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al-Rum
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Wende dich an Ihn und fürchte ihn und bete und gehöre nicht zu den Polytheisten
Reue, kehre zu Gott zurück, trete hervor, fürchte Gott und achte auf ihn und gehöre nicht zu denen, die andere mit Gott verbinden, indem sie die Verpflichtungen Gottes vernachlässigen und Sünden begehen.
Von denen, die ihre Religion trennten und sich zu Sekten zusammenschlossen, freute sich jede Partei über das, was sie hatte
Und gehören Sie nicht zu den Polytheisten, die ihre Religion geändert und Parteien geworden sind
Jede Gruppe derjenigen, die ihre Religion verlassen und Häresien geschaffen haben
Sie sind glücklich und zufrieden mit der Lehre, an der sie festhalten
Sie denken, dass es bei ihnen richtig ist und bei niemand anderem
Und wenn den Menschen etwas zustößt, rufen sie ihren Herrn an und wenden sich an ihn. Als er sie dann die Barmherzigkeit von ihm kosten lässt, siehe, da gesellt sich eine Gruppe von ihnen zu ihrem Herrn.
Lass sie nicht an das glauben, was Wir ihnen gegeben haben, also genieße es und du wirst es wissen
Wenn diesen Polytheisten Schaden zustößt, werden sie von Not, Dürre und Dürre heimgesucht
Seien Sie aufrichtig in ihrem Monotheismus und flehen Sie Ihn allein an und bereuen Sie Ihn für ihren Polytheismus und Unglauben
Wenn ihr Herr dann diesen Schaden beseitigt, schließt eine Gruppe von ihnen Partner mit ihrem Herrn zusammen
Damit sie ungläubig werden und den Segen leugnen, den ich ihnen gegeben habe, indem ich ihnen den Schaden genommen habe, der ihnen widerfahren ist
Genießt also, oh Leute, den Wohlstand und die Fülle, die Wir euch auf dieser Welt geschenkt haben
Wenn du zu deinem Herrn zurückkehrst, wirst du wissen, welche Strafe du erhalten wirst
Oder haben Wir ihnen Vollmacht gesandt, damit Er von dem spricht, was sie mit Ihm zu tun pflegten?
Oder haben Wir den Anhängern ein Buch herabgesandt, das bestätigt, was sie sagen?
Dieses Buch spricht von der Gültigkeit ihres Polytheismus, aber es ist etwas, was sie im Einklang mit ihren Wünschen erfunden und erfunden haben.
Und wenn Wir den Menschen einen Vorgeschmack auf die Barmherzigkeit geben, freuen sie sich darüber, und wenn ihnen Böses widerfährt für das, was ihre Hände dargebracht haben, dann sind sie zufrieden
Wenn unser Volk Fruchtbarkeit und Wohlstand erreicht, freut es sich darüber
Und wenn sie von Uns mit Härten heimgesucht werden, wie Dürre, Dürre und Unglück aufgrund der bösen Taten ihrer Vorgänger, dann verzweifeln sie an Erleichterung.
Haben sie nicht gesehen, dass Gott jedem, den Er will, Nahrung gibt und beschließt, dass darin Zeichen sind, an die sie glauben werden?
Hat er diejenigen, die sich in Zeiten des Wohlstands freuen und in Zeiten der Not verzweifeln, nicht mit den Augen ihres Herzens gesehen?
Gott versorgt jeden unter seinen Dienern, den er wünscht, und verteilt ihn auf ihn
Er hat Macht über jeden, den Er will, und macht es ihm schwer
In der Tat, in Seiner Ausweitung auf jeden, auf den es ausgeweitet wird
Er schätzte es für denjenigen, der es schätzte
Für einen klaren Hinweis auf diejenigen, die an Gottes Argumente glauben und ihnen am nächsten stehen, wenn sie sie sehen und sehen
Geben Sie also dem Verwandten, was ihm zusteht, und dem Armen und dem Wanderer. Das ist besser für diejenigen, die das Angesicht Gottes wünschen, und sie sind es, die Erfolg haben.
Also, oh Muhammad, gib deinem Verwandten sein Recht über dich in Bezug auf Verbindung und Gerechtigkeit
Und den Armen und den Wanderern hat Gott das nicht auferlegt
Diesen Menschen ihre Rechte zu geben, ist besser für diejenigen, die wollen, dass Gott dies tut
Dies sind die Erfolgreichen, die ihre Wünsche an Gott verwirklichen
Wann immer Sie das Angesicht Gottes suchen, sind das die Unterdrückten
Und ihr habt euch gegenseitig nichts geschenkt
Damit das Geld der Menschen wächst, indem es seine Belohnung demjenigen zurückgibt, der es ihm gegeben hat
Dies nimmt bei Gott nicht zu
Weil sein Besitzer es nicht jemandem gegeben hat, der es ihm auf der Suche nach einem Bestimmungsort gegeben hat
Welche Wohltätigkeit Sie auch geben, Sie suchen das Angesicht Gottes
Das sind diejenigen, die die doppelte Belohnung haben
Gott, oh Volk, ist der Einzige, der es wert ist, angebetet zu werden
Er ist es, der dich erschaffen und dann für dich gesorgt hat, und davor hattest du keinen Besitz
Dann wird Er dich sterben lassen, nachdem Er dich lebendig erschaffen hat
Dann wird Er dich nach deinem Tod zur Auferstehung wiederbeleben
Gibt es einen deiner Götter, der so etwas tut und deine Lebewesen erschafft?
Gibt es etwas unter ihnen, das erschafft, sorgt, den Tod verursacht oder sich ausbreitet?
Es reinigt Gott und entlastet ihn vom Polytheismus derer, die ihn mit ihm verbinden
Aufgrund dessen, was die Hände der Menschen verdient haben, ist zu Land und zu Wasser Korruption entstanden, damit sie etwas von dem kosten können, was sie getan haben, damit sie zurückkehren können
Gottes Sünden erschienen überall, an Land und auf See, aufgrund der Sünden der Menschen
Um sie mit der Strafe für einige ihrer Taten und den Ungehorsam zu belasten, den sie nicht befolgten
Damit sie sich der Wahrheit zuwenden und zur Reue zurückkehren können
Sagen Sie: „Reisen Sie durch das Land und sehen Sie, was das Ende der Vorhergehenden war.“
Die meisten von ihnen waren Polytheisten
Sag: O Muhammad, zu den Polytheisten Gottes unter deinem Volk
Reisen Sie durch das Land und schauen Sie sich die Wohnungen derer an, die vor Ihnen nicht an Gott geglaubt haben
Wie war ihre letzte Bestellung?
Haben wir sie nicht mit unserer Qual zerstört?
Wir haben ihnen das angetan, weil die meisten von ihnen Polytheisten Gottes waren
Richten Sie Ihr Gesicht also auf die aufrichtige Religion, bevor der Tag kommt, an dem es keine Rückkehr von Gott mehr geben wird
An diesem Tag werden sie knacken
Richte also dein Gesicht, o Muhammad, auf das Gesicht, auf das dein Herr dich hingewiesen hat
Für den Gehorsam gegenüber deinem Herrn und die aufrichtige Religion, in der es keine Abweichung von der Wahrheit gibt
Bevor einer der Tage Gottes kommt, gibt es kein Zurück
Weil Gott sein Kommen bestimmt hat
Wenn dieser Tag kommt, werden sich die Menschen in zwei Gruppen aufteilen
Eine Gruppe im Paradies und eine Gruppe in der Hölle
Wer zu viel tut, wird zwangsläufig ungläubig sein
Und wer Gerechtigkeit tut, der bereitet sich vor
Wer nicht an Gott glaubt, wird die Last seines Unglaubens tragen
Und wer Gott gehorcht, der bereitet sich darauf vor
Sie machen ihre Betten, um vor der Strafe ihres Herrn sicher zu sein und vor seiner Qual gerettet zu werden
Damit er diejenigen belohnt, die aus seiner Gnade glauben und rechtschaffene Taten vollbringen
Er mag keine Ungläubigen
Um diejenigen zu belohnen, die an Gott und seinen Gesandten glauben
Sie taten, was Gott ihnen aus seiner Gnade befohlen hatte
Der jedem, der Ihm in dieser Welt gehorchte, versprach, dass Er ihn am Tag der Auferstehung belohnen würde
Er mag keine Menschen, die nicht an ihn glauben
Zu seinen Zeichen gehört, dass er die Winde als Überbringer froher Botschaft sendet
Und möge er Sie seine Barmherzigkeit kosten lassen
Und möge er Sie seine Barmherzigkeit kosten lassen
Und lass die Astronomie sich auf seinen Befehl hin bewegen
Und suche Seine Gnade
Und suche Seine Gnade
Vielleicht werden Sie dankbar sein
Es ist ein Beweis seiner Einheit
Um Winde zu senden, die frohe Botschaft von Regen und Gnade bringen
Und möge er aus seiner Barmherzigkeit den Regen auf Sie herabsenden, mit dem er das Land wiederbeleben wird
Und lass die Schiffe auf seinen Befehl über die Meere segeln
Und Sie können von Seiner Versorgung und Ihrem Lebensunterhalt verlangen, den Er unter Ihnen aufgeteilt hat
Und danke deinem Herrn dafür
Wir haben vor dir Boten zu ihrem Volk geschickt
Also kamen sie mit klaren Beweisen zu ihnen
Also kamen sie mit klaren Beweisen zu ihnen
Also haben wir uns an denen gerächt, die Verbrechen begangen haben
Es lag wirklich an uns, die Gläubigen zu unterstützen
O Muhammad, Wir haben vor dir Boten zu ihrem Volk gesandt
Sie waren überrascht von klaren Beweisen für ihre Wahrhaftigkeit
Also haben wir uns an denen gerächt, die Verbrechen begangen haben
Und sie haben sich von ihrem Volk schlechte Taten zugezogen
Wir werden dies den Kriminellen Ihres Volkes antun
Und Wir haben diejenigen gerettet, die an Gott glaubten und seinen Gesandten glaubten
Und ebenso werden wir denen deines Volkes, die an dich glauben, den Sieg über die Ungläubigen gewähren
Gott ist derjenige, der die Winde sendet und sie Wolken aufsteigen lässt
Er breitet es am Himmel aus, wie Er es wünscht
Und er verarbeitet daraus Maniok
Sie sehen also, wie die Feuchtigkeit durch sie austritt
Wenn es einen seiner Diener trifft, den Er will, werden sie sich freuen
Und wenn es vorher vor Ihm über sie hereinbrach, waren sie im Zweifel
Gott ist derjenige, der die Winde sendet und sie Wolken erschaffen
Also breitet Gott ihn in den Himmel aus, wie er will
Er zerlegt die Wolken in einzelne Teile
Du siehst Regen zwischen den Wolken hervorkommen
Wenn er dieses Land dem Land zuweist, wem auch immer er von seiner Schöpfung will
Ich sah, wie sie sich freuten, dass er ihnen dies gegeben hatte, und sich freuten
Diejenigen, die Gott mit diesem Regen heimsuchte, gehörten zu seinen Dienern
Bevor dieser Regen auf sie niederging
Sie sind deprimiert und traurig, dass er ihnen vorenthalten wird
Schauen Sie sich also die Auswirkungen der Barmherzigkeit Gottes an, wie Er die Erde nach ihrem Tod wiederbelebt
Tatsächlich ist Er derjenige, der die Toten wiederbelebt, und Er hat Macht über alle Dinge
Schauen Sie sich also die Auswirkungen des Regens an, mit dem Gott jeden heimgesucht hat, den er heimgesucht hat
Wie belebt er die Erde nach ihrem Tod wieder?
Er ist derjenige, der diese Erde nach ihrem Tod wiederbelebt
Um die Toten nach ihrem Tod wiederzubeleben
Er hat Macht über alle Dinge, und nichts, was er wünscht, ist zu groß für ihn
Und wenn Wir einen Wind senden und sie ihn als gelb sehen, werden sie danach weiterhin ungläubig sein
Und wenn Wir einen verderblichen Wind senden, wird der Regen, den Wir vom Himmel herabsenden, ihn nicht dämpfen
Sie sahen, dass die Feldfrüchte, die auf ihrem Land angebaut worden waren, gelb wurden
Nachdem sie die frohe Botschaft erhalten und sich darüber gefreut hatten, hätten sie weiterhin nicht an ihren Herrn geglaubt
Du kannst die Toten nicht hören und du kannst die Tauben nicht beten hören
Gehörlose hören Gebete nicht
Wenn sie sich abwenden, wenden sie sich ab
O Muhammad, gib ihnen keine Ohren, um zu verstehen, was du ihnen über dich sagst
Genauso wenig kann man die Toten verstehen, denen Gott ihr Gehör genommen hat
Indem wir sie dazu bringen, zuzuhören
Ebenso wenig kann man die Gehörlosen hören, denen das Gehör genommen wurde
Das heißt, Flehen
Wenn sie sich von dir abwenden, ziehen sie sich zurück
Ebenso können Sie denjenigen, die des Verständnisses Gottes für Seine Verse beraubt wurden, nicht ermöglichen, dies zu hören und zu verstehen
Und Sie sind kein Wegweiser zu ihrer Irreführung
Wenn Sie jemandem zuhören, außer denen, die an Unsere Verse glauben, dann sind sie Muslime
O Muhammad, du bist kein Vergelter gegen jemanden, den Gott gegenüber der Gerechtigkeit blind gemacht hat
Die Verletzung half ihm nicht, das Erwachsenenalter zu erreichen
Sie hören nicht, was dem Zuhörer nützt und ihn verständlich macht
Außer denen, die an Unsere Verse glauben, sind sie Gott im Gehorsam ihm gegenüber unterworfen
Denn wer an Unsere Zeichen glaubt
Wenn er das Buch Gottes hört, denkt er darüber nach, versteht es und handelt gemäß dem, was darin steht
Sie unterwerfen sich Gott, indem sie ihm gehorchen
Unterwürfig gegenüber den Predigten seines Buches
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation