Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Rum
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Berpalinglah kepada-Nya dan bertakwa kepada-Nya serta mendirikan shalat dan janganlah kamu termasuk orang-orang musyrik
Bertaubat, kembali kepada Allah, maju ke depan, bertakwa dan menaati-Nya, serta tidak termasuk orang-orang yang mempersekutukan Allah dengan melalaikan kewajiban kepada Allah dan berbuat maksiat.
Dari mereka yang membagi agamanya dan menjadi sekte, masing-masing pihak bergembira dengan apa yang dimilikinya
Dan janganlah kamu termasuk orang-orang musyrik yang berpindah agama dan menjadi partai
Setiap golongan dari mereka yang meninggalkan agamanya dan menciptakan kesesatan
Mereka senang dan senang dengan doktrin yang mereka anut
Mereka berpikir bahwa hal itu benar bagi mereka dan tidak bagi orang lain
Dan apabila suatu kemalangan menimpa manusia, maka mereka berseru kepada Tuhannya sambil kembali kepada-Nya. Kemudian ketika Dia menjadikan mereka merasakan rahmat dari-Nya, lihatlah, sekelompok dari mereka mempersekutukan orang lain dengan Tuhannya.
Biarlah mereka kafir terhadap apa yang Kami berikan kepada mereka, maka nikmatilah, niscaya kamu akan mengetahuinya
Jika musibah menimpa kaum musyrik, maka mereka akan dilanda kesukaran, kemarau panjang, dan kekeringan
Ikhlaslah dalam tauhid mereka dan berdoa hanya kepada-Nya, bertaubat kepada-Nya dari kemusyrikan dan kekufuran mereka
Kemudian ketika Tuhan mereka menghilangkan bahaya itu, maka sekelompok dari mereka menyekutukan Tuhannya
Agar mereka kafir dan mengingkari nikmat yang telah Kuberikan kepada mereka dengan menghilangkan dari mereka bahaya yang mereka alami.
Maka nikmatilah wahai manusia kesejahteraan dan kelimpahan yang Kami berikan kepada kalian di dunia ini
Kamu akan mengetahui, ketika kamu kembali kepada Tuhanmu, apa yang akan kamu terima dari siksa-Nya
Ataukah Kami turunkan kepada mereka kekuasaan agar Dia membicarakan apa yang mereka dahulu persekutukan dengan-Nya?
Atau apakah Kami telah menurunkan kepada orang-orang yang menyekutukan sebuah Kitab yang membenarkan apa yang mereka katakan?
Kitab ini berbicara tentang keabsahan kemusyrikan mereka, namun itu adalah sesuatu yang mereka ciptakan dan rekayasa sesuai dengan keinginan mereka.
Dan ketika Kami memberi manusia rasa rahmat, mereka bergembira karenanya, dan jika mereka ditimpa kemalangan karena apa yang diberikan oleh tangan mereka, maka mereka merasa puas.
Jika rakyat kita mencapai kesuburan dan kemakmuran, mereka bersukacita atas hal itu
Dan jika kesusahan dari Kami menimpa mereka, seperti kekeringan, kemarau panjang, dan musibah akibat keburukan para pendahulu mereka, maka mereka berputus asa dari pertolongan.
Tidakkah mereka memperhatikan bahwa Allah memberikan rezeki kepada siapa saja yang Dia kehendaki dan menetapkan bahwa pada rezeki itu ada tanda-tanda yang mereka beriman?
Pernahkah Dia melihat dengan mata hati orang-orang yang bergembira di saat sejahtera dan berputus asa di saat susah?
Allah melimpahkan rezeki kepada siapa saja yang dikehendaki-Nya di antara hamba-hamba-Nya dan melimpahkannya kepada-Nya
Dia berkuasa atas siapapun yang Dia kehendaki dan menyulitkannya
Sungguh, dalam perluasan-Nya hal itu kepada siapa saja yang disalurkan
Dia menghargainya untuk orang yang menghargainya
Untuk petunjuk yang jelas bagi orang-orang yang meyakini dalil-dalil Allah dan paling dekat dengannya jika mereka melihatnya dan melihatnya
Maka berikanlah haknya kepada sanak saudara, dan kepada orang miskin dan musafir. Hal itu lebih baik bagi orang-orang yang menghendaki wajah Allah, dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.
Maka wahai Muhammad, berikanlah kepada sanakmu haknya atasmu dalam hal hubungan dan kesalehan
Dan orang-orang miskin dan musafir, Allah tidak memaksakan hal itu kepada mereka
Memberi orang-orang ini hak-hak mereka adalah lebih baik bagi mereka yang menginginkan Tuhan melakukan hal tersebut
Inilah orang-orang sukses yang mewujudkan permintaan mereka dari Tuhan
Kapan pun Anda mencari wajah Tuhan, merekalah yang tertindas
Dan kalian tidak saling memberi hadiah
Sehingga uang orang tersebut bertambah dengan mengembalikan pahalanya kepada pemberinya
Ini tidak bertambah di hadapan Tuhan
Karena pemiliknya tidak memberikannya kepada orang yang memberikannya, mencari tujuan
Apapun amal yang Anda berikan, Anda mencari wajah Tuhan
Mereka itulah yang mendapat pahala dua kali lipat
Tuhan, wahai manusia, adalah satu-satunya yang patut disembah
Dialah yang menciptakan kamu dan kemudian memberi rezeki bagi kamu, dan sebelum itu kamu tidak mempunyai harta benda
Kemudian Dia akan mematikan kamu setelah Dia menciptakan kamu hidup
Kemudian Dia akan menghidupkanmu kembali setelah kematianmu untuk kebangkitan
Adakah tuhan-tuhanmu yang melakukan hal seperti itu dan menciptakan makhluk hidupmu?
Adakah di antara mereka yang menciptakan, memberi, menyebabkan kematian, atau menyebar?
Ini menyucikan Tuhan dan membebaskan Dia dari kemusyrikan orang-orang yang menyekutukan Dia dengan-Nya
Korupsi muncul di darat dan di lautan karena apa yang diperoleh tangan manusia, agar mereka dapat merasakan sebagian dari apa yang telah mereka kerjakan, agar mereka dapat kembali lagi.
Dosa Tuhan muncul dimana-mana, di darat dan di laut, karena dosa manusia
Menimpa mereka dengan hukuman atas sebagian amal yang mereka lakukan dan kemaksiatan yang mereka durhaka.
Agar mereka kembali kepada kebenaran dan kembali bertaubat
Katakanlah, “Jelajahi negeri ini dan lihatlah apa akhir dari perjalanan sebelumnya.”
Kebanyakan dari mereka adalah orang-orang musyrik
Katakanlah wahai Muhammad kepada orang-orang musyrik di antara umatmu
Jelajahilah negeri ini dan lihatlah tempat tinggal orang-orang yang kafir kepada Tuhan sebelum kamu
Bagaimana pesanan terakhir mereka?
Bukankah kita membinasakan mereka dengan siksaan kita?
Kami melakukan ini terhadap mereka karena kebanyakan dari mereka adalah musyrik kepada Tuhan
Maka arahkanlah wajahmu kepada agama yang lurus sebelum datangnya hari dimana tidak ada jalan kembali dari Allah
Pada hari itu mereka akan retak
Maka arahkanlah wajahmu wahai Muhammad ke arah wajah yang diperintahkan Tuhanmu kepadamu
Karena ketaatan kepada Tuhanmu dan agama yang lurus yang didalamnya tidak ada penyimpangan dari kebenaran
Sebelum datangnya salah satu hari Tuhan, tidak ada jalan untuk mundur
Karena Tuhan telah menetapkan kedatangannya
Ketika hari itu tiba, umat akan terpecah menjadi dua kelompok
Satu kelompok di Surga dan satu kelompok di Neraka
Siapa pun yang berbuat terlalu banyak pasti akan kafir
Dan siapa yang berbuat kebajikan, maka mereka mempersiapkan diri
Siapa pun yang kafir kepada Tuhan akan menanggung beban kekafirannya
Dan siapa pun yang menaati Tuhan, mereka mempersiapkan diri
Mereka menjadikan tempat tidurnya aman dari azab Tuhannya dan terhindar dari siksa-Nya
Agar Dia memberi pahala kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal shaleh karena rahmat-Nya
Dia tidak menyukai orang kafir
Untuk memberi pahala bagi orang-orang yang beriman kepada Tuhan dan Rasul-Nya
Mereka melakukan apa yang diperintahkan Allah kepada mereka karena kasih karunia-Nya
Siapa yang berjanji kepada siapa pun yang menaati-Nya di dunia ini, Dia akan memberinya pahala di Hari Kebangkitan
Dia tidak menyukai orang-orang yang kafir kepadanya
Di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya adalah Dia mengirimkan angin sebagai pembawa kabar baik
Dan semoga Dia menjadikan kamu merasakan rahmat-Nya
Dan semoga Dia menjadikan kamu merasakan rahmat-Nya
Dan biarlah ilmu astronomi bergerak atas perintah-Nya
Dan carilah karunia-Nya
Dan carilah karunia-Nya
Mungkin Anda akan bersyukur
Itu adalah bukti kesatuannya
Mengirimkan angin yang membawa kabar gembira berupa hujan dan rahmat
Dan semoga Dia menurunkan kepadamu dari rahmat-Nya hujan yang dengannya Dia akan menghidupkan kembali negeri ini
Dan biarlah kapal-kapal mengarungi lautan atas perintah-Nya
Dan bolehlah kamu mencari rezeki-Nya dan rezekimu yang telah Dia bagikan kepadamu
Dan terima kasih Tuhanmu untuk itu
Kami telah mengirim utusan sebelum kamu kepada kaum mereka
Maka mereka mendatangi mereka dengan bukti-bukti yang nyata
Maka mereka mendatangi mereka dengan bukti-bukti yang nyata
Jadi kami membalas dendam pada mereka yang melakukan kejahatan
Adalah tanggung jawab kami untuk mendukung orang-orang yang beriman
Wahai Muhammad, Kami telah mengutus para rasul sebelum kamu kepada kaum mereka
Mereka terkejut dengan bukti nyata akan kebenarannya
Jadi kami membalas dendam pada mereka yang melakukan kejahatan
Dan mereka memperoleh perbuatan-perbuatan buruk dari kaumnya
Kami akan melakukan ini terhadap penjahat bangsamu
Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman kepada Allah dan beriman kepada rasul-rasul-Nya
Dan demikian pula kemenangan atas orang-orang kafir akan kami berikan kepada orang-orang yang beriman kepadamu
Tuhanlah yang mengirimkan angin dan meninggikan awan
Dia menyebarkannya di langit sesuka Dia
Dan dia membuatnya menjadi singkong
Jadi Anda melihat kelembapan keluar melaluinya
Jika hal itu menimpa siapa saja di antara hamba-hamba-Nya yang Dia kehendaki, maka mereka akan bergembira
Dan jika sebelum wahyu itu turun kepada mereka sebelum Dia, maka mereka ragu-ragu
Tuhanlah yang mengirimkan angin dan menciptakan awan
Maka Tuhan menebarkannya di langit sesukanya
Dia membuat awan menjadi bagian-bagian yang terpisah
Anda melihat hujan keluar dari sela-sela awan
Jika dia mengarahkan tanah itu ke tanah siapa saja yang dia kehendaki dari ciptaannya
Saya melihat mereka bersukacita karena dia telah memberikan ini kepada mereka dan bersukacita
Orang-orang yang ditimpakan Allah dengan hujan ini termasuk di antara hamba-hamba-Nya
Sebelum hujan turun menimpa mereka
Mereka depresi dan sedih karena dia dijauhkan dari mereka
Maka lihatlah dampak kemurahan Tuhan, bagaimana Dia menghidupkan kembali bumi setelah mati
Sesungguhnya Dialah yang menghidupkan orang mati dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu
Maka lihatlah dampak hujan yang Tuhan berikan kepada siapa pun yang Dia derita
Bagaimana cara Dia menghidupkan kembali bumi setelah mati?
Dialah yang menghidupkan bumi ini setelah matinya
Untuk menghidupkan kembali orang mati setelah kematiannya
Dia berkuasa atas segala sesuatu, dan tidak ada keinginan Dia yang terlalu besar bagi-Nya
Dan jika Kami mengirimkan angin dan mereka melihatnya berwarna kuning, maka mereka tetap kafir setelahnya
Dan jika Kami mengirimkan angin yang merusak, maka hujan yang Kami turunkan dari langit tidak akan dapat meredamnya
Mereka melihat tanaman yang ditanam di lahan mereka menguning
Setelah menerima kabar gembira dan bergembira karenanya, mereka terus-menerus kafir kepada Tuhannya
Anda tidak dapat mendengar orang mati dan Anda tidak dapat mendengar orang tuli berdoa
Orang tuli tidak mendengar doa
Jika mereka berpaling, berpalinglah
Wahai Muhammad, jangan beri mereka telinga untuk memahami apa yang kamu katakan kepada mereka tentang dirimu
Sama seperti Anda tidak dapat memahami orang mati yang pendengarannya telah dirampas oleh Tuhan
Dengan membuat mereka mendengarkan
Sama seperti Anda tidak dapat mendengar orang tuli yang kehilangan pendengarannya
Artinya, permohonan
Jika mereka berpaling dari Anda, mundurlah
Demikian pula, Anda tidak dapat memungkinkan mereka yang telah dirampas pemahaman Tuhannya terhadap ayat-ayat-Nya untuk mendengar dan memahami hal ini
Dan kamu bukanlah penuntun bagi kesesatan mereka
Jika kamu mendengarkan seseorang kecuali orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami, maka mereka itu adalah orang-orang Islam
Wahai Muhammad, engkau bukanlah orang yang akan membalas dendam terhadap seseorang yang telah dibutakan oleh Allah terhadap kebenaran
Cedera itu tidak membantunya mencapai usia dewasa
Anda tidak mendengar apa yang menguntungkan pendengar dan membuatnya mengerti
Kecuali orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami, mereka tunduk kepada Allah dalam ketaatan kepada-Nya
Karena barangsiapa beriman kepada tanda-tanda Kami
Jika dia mendengar Kitab Allah, dia merenungkannya, memahaminya, dan bertindak sesuai dengan apa yang ada di dalamnya
Mereka tunduk kepada Tuhan dengan menaati-Nya
Tunduk pada khotbah bukunya
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari