Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Die Mawaddah Association ist erfreut
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
Möge Gott ihm gnädig sein
Abu Darda, möge Gott mit ihm zufrieden sein
Awaimer bin Malik Al-Khazraji erhob sich
Al-Maknab Abu Darda wachte früh auf
Er ging zu seinem Idol, das er an der ehrenvollsten Stelle in seinem Haus platzierte
Er belebte es wieder und füllte es mit dem besten Parfüm in seinem großen Laden
Dann warf er ihm ein neues Kleid aus luxuriöser Seide zu
Es wurde ihm gestern von einem der aus dem Jemen kommenden Händler geschenkt
Und als die Sonne aufging
Abu Darda verließ sein Haus und machte sich auf den Weg zu seinem Laden
Dann wurden die Straßen und Wege von Yathrib durch die Anhänger Mohammeds eng
Sie kehren aus Badr zurück
Vor ihnen standen Gruppen von Gefangenen aus Quraisch
Also besuchte er sie
Doch bald traf er einen jungen Mann aus ihrer Mitte, der dem Khazraj angehörte
Und ich frage ihn nach Abdullah bin Rawahah
sagte Al-Fata Al-Khazraji zu ihm
Er vollbrachte in der Schlacht das edelste Leiden
Er kam wohlbehalten zurück und war beruhigt
Al-Fataa war von Abu Dardas Frage zu Abdullah bin Rawahah nicht überrascht
Als jeder wusste, wer die Bruderschaft war, die ihn verband
Das liegt an Abu Darda und Abdullah bin Rawahah
Sie waren Brüder in vorislamischer Zeit
Als der Islam kam, konvertierte Ibn Rawahah zu ihm
Abu Darda wandte sich von ihm ab
Doch das zerstörte nicht die enge Verbindung zwischen den beiden Männern
Abdullah bin Rawaha versprach Abu Darda immer wieder einen Besuch
Er lädt ihn zum Islam ein und ermutigt ihn dazu
Er bereut jeden Tag seines Lebens, den er als Polytheist verbracht hat
Abu Darda kam in seinem Laden an
Er saß auf seinem Hochstuhl
Und er kaufte und verkaufte
Er befiehlt seinen Dienern und verbietet es ihnen
Er weiß nichts darüber, was in seinem Haus vor sich geht
Damals
Abdullah bin Rawahah war auf dem Weg zum Haus seines Freundes Abu Darda
Er beschloss, etwas zu tun
Als er das Haus erreichte
Er sah, wie sich seine Tür öffnete
Er sah Umm al-Darda in seinem Hof
Er sagte: „Friede sei mit dir, oh Diener Gottes.“
Sie sagte: Friede sei mit dir, Bruder Abu Darda
Er sagte: „Wo ist Abu Darda?“
Sie sagte, er sei in seinen Laden gegangen
Und bald wird er zurückkommen
Er sagte: Erlauben Sie mir?
Sie sagte, gern geschehen
Und ich machte ihm Platz
Sie ging in ihr Zimmer
Sie war damit beschäftigt, ihr Haus zu reparieren
Und kümmert sich um ihre Kinder
Abdullah bin Rawahah betrat den Raum, in dem Abu Darda sein Idol platzierte
Er holte eine Tasche heraus und brachte sie mit
Und Geld für das Idol
Und er fing an, es zu unterbrechen, während er sagte
Außer, dass alles, was bei Gott behauptet wird, falsch ist
Als er mit dem Schneiden fertig war, verließ er das Haus
Umm al-Darda betrat den Raum, in dem sich das Idol befand
Sie war schockiert, als sie sah, dass er sich in Staub verwandelt hatte
Seine Körperteile wurden verstreut auf dem Boden gefunden
Während sie das sagte, begann sie, ihre Wange zu streicheln
Du hast mich zerstört, Bin Rawahah
Es verging nur eine kleine Weile
Bis Abu Darda in seine Heimat zurückkehrte
Er sah seinen Spiegel an der Tür des Raumes stehen, in dem sich das Idol befand
Sie weint und schluchzt
Auf ihrem Gesicht waren Anzeichen von Angst vor ihm zu erkennen
Er sagte: Was ist Ihr Geschäft?
Sie sagte: Ihr Bruder, Abdullah bin Rawahah, kam während Ihrer Abwesenheit zu uns
Und tu deinem Idol, was du siehst
Er sah das Idol an
Er fand es ein Wrack
Er wurde wütend
Sie wollten ihn rächen
Aber es dauerte nicht lange, bis seine Wut nachließ
Seine Wut ließ nach
Denken Sie darüber nach, was passiert ist
Dann sagte er
Wenn in diesem Idol Gutes steckte, würde er sich vor Schaden schützen
Dann machte er sich von Toh auf den Weg nach Abdullah bin Rawahah
Eines Tages ging er zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er kündigte seinen Eintritt in die Religion Gottes an
Er war der letzte Mensch in seiner Nachbarschaft, der zum Islam konvertierte
Abu Dardaa glaubte vom ersten Moment an
Bei Gott und seinem Gesandten
Ein Glaube, der jedes Atom seines Wesens durchdrang
Er bedauerte sehr das Gute, das er verpasst hatte
Mir ist es zutiefst klar
Was seine Gefährten ihm in Bezug auf die Rechtsprechung der Religion Gottes vorausgingen
Und lerne das Buch Gottes auswendig
Und Anbetung und Frömmigkeit
Rette sie für sich selbst bei Gott
Er war entschlossen, das Versäumte durch eifrige Anstrengung wiedergutzumachen
Und die Müdigkeit der Nacht mit der Müdigkeit des Tages fortzusetzen
Bis er ihn einholt und überholt
Also ging er als zölibatärer Mensch zum Gottesdienst
Iqbal Dhamman akzeptierte Wissen
Und widmen Sie sich dem Buch Gottes und bewahren Sie seine Segnungen
Das Verständnis seiner Verse wird vertieft
Als er den Handel sah, wurde die Freude an der Anbetung für ihn überwältigend
Er vermisst die Wissensräte
Er hinterließ weder Zögern noch Bedauern bei ihr
Ein Fragesteller fragte ihn danach
Er antwortete: Ich war vor meiner Zeit Kaufmann
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, beim Gesandten Gottes
Als ich zum Islam konvertierte
Ich wollte Kommerz und Gottesdienst verbinden
Es war nicht richtig von mir zu antworten
Also verließ ich das Geschäft und widmete mich dem Gottesdienst
Bei Dem Einen, in dessen Hand Abu Dardas Seele liegt
Ich hätte heute gerne einen Laden
An der Tür der Moschee
Verpassen Sie nicht das Gebet mit der Gruppe
Dann kaufe und verkaufe ich
Ich verdiene jeden Tag dreihundert Dinar
Dann sah er seinen Fragesteller an und sagte
Das sage ich nicht
Gott, der Allmächtige, verbietet den Verkauf
Aber ich gehöre gerne zu denen, die sich nicht ablenken lassen
Handel oder Verkauf, ohne Gott zu erwähnen
Abu Darda hat den Handel nicht einfach verlassen
Aber er hat die Welt verlassen
Und wende dich ab von seinem Schmuck und seinem Schmuck
Er begnügte sich mit einem groben, festen Bissen
Ein dickes Kleid bedeckt seinen Körper
In einer sehr kalten Nacht kam eine Gruppe dorthin
Harte Kälte
Also schickte er ihnen warmes Essen
Er schickte ihnen keine Steppdecken
Als sie schlafen wollten
Sie berieten sich über das Quilten
Einer von ihnen sagte
Ich gehe zu ihm und rede mit ihm
Ein anderer sagte zu ihm
Verlass ihn
Er lehnte ab
Er ging weiter, bis er an der Tür seines Zimmers stand
Er sah, dass er sich hingelegt hatte
Seine Frau saß dicht neben ihm
Außer einem leichten Kleid trägt sie oder er nichts
Es schützt nicht vor Hitze oder Kälte
Der Mann sagte zu Abu Darda
Wir sehen uns nie, außer wenn wir die Nacht verbringen
Wo ist Ihr Gepäck?
Er sagte uns, wir sollten dort leben
Wir schicken ihr nacheinander alle Besitztümer zu, die wir erhalten
Auch wenn wir etwas davon in diesem Haus behalten hätten
Wir senden es Ihnen zu
Dann machen wir uns auf den Weg zu diesem Haus
Ein unüberwindbares Hindernis
Was leicht ist, ist besser als was schwer ist
Wir wollten unsere Lasten erleichtern
Wir passieren offen
Dann sagte er zu dem Mann
Ich verstehe
Und er sagte
Ja, ich verstehe
Und ich habe gut belohnt
Möge Gott während der Nachfolge von Al-Farouq mit ihm zufrieden sein
Er wollte, dass Abu Darda in der Levante einen Job für ihn erledigte
Er lehnte ab
Also bestand er darauf
Und er sagte
Wenn du mit mir zufrieden bist, werde ich zu ihnen gehen und sie das Buch ihres Herrn lehren
Und die Sunnah ihres Propheten
Ich betete für sie und ging
Omar zwang ihn dazu
Er ging weiter nach Damaskus
Als er dort ankam, stellte er fest, dass die Menschen von Luxus besessen waren
Und gönnen Sie sich Glückseligkeit
Er war darüber erstaunt
Er lud Menschen in die Moschee ein
Also versammelten sie sich um ihn
Er stand zwischen ihnen und sagte
O Volk von Damaskus!
Ihr seid Brüder in der Religion
Und die Nachbarn zu Hause
Und Unterstützer gegen die Feinde
O Volk von Damaskus!
Was hindert dich daran, mich zu lieben?
Und beherzigen Sie meinen Rat
Ich will nichts von dir
Mein Rat an Sie
Und meine Vorräte beziehen sich auf andere
Warum sehe ich deine Gelehrten gehen?
Und Ihre unwissenden Leute lernen nicht
Ich sehe, dass Sie akzeptiert haben, was Gott, der Allmächtige, Ihnen garantiert hat
Du hast zurückgelassen, was dir befohlen wurde
Warum sehe ich dich sammeln, was du nicht isst?
Und Sie bauen, was Sie nicht bewohnen
Und Sie hoffen auf das, was Sie nicht erreichen
Die Völker vor Ihnen haben Hoffnung gesammelt
Es sind nur wenige
Bis ihre Sammlung leer war
Ihre Hoffnung ist Arroganz
Und ihre Häuser sind Gräber
Das ist Aad, Leute von Damaskus
Die Erde ist voller Reichtum und Kinder
Wer von mir ein Anwesen kauft, zahlt mir heute zwei Dirham
Es brachte die Leute zum Weinen
Bis er ihr Schluchzen von außerhalb der Moschee hörte
Seit diesem Tag
Tafq Abu Al-Darda’i, die Mutter der Volksräte in Damaskus
Er durchstreift ihre Märkte
Der Fragesteller antwortet
Der Unwissende weiß es
Es warnt die Unvorsichtigen
Jede Gelegenheit nutzen
Hier war er und ging an einer Gruppe vorbei
Sie versammelten sich um einen Mann
Sie fingen an, ihn zu schlagen und zu beleidigen
Also ging er auf sie zu und sagte:
Was ist los?
Sie sagten, ein Mann habe eine große Sünde begangen
Er sagte: Was wäre, wenn er in einen Brunnen fallen würde?
Hast du es ihm nicht entlockt?
Sie sagten ja
Er sagte: Beleidige ihn nicht und schlage ihn nicht
Sondern sein Organ und sein Sehvermögen
Lobe Gott, der dich davor bewahrt hat, in seine Sünde zu fallen
Sie sagten: „Sollen wir ihn nicht hassen?“
Er sagte: „Ich hasse, was er getan hat.“
Wenn er ihn verlässt, ist er mein Bruder
Der Mann begann zu weinen und seine Reue zu bekunden
Dies ist ein junger Mann, der sich Abu Darda nähert
Und er sagt
Raten Sie mir, oh Gefährte des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Und er sagt zu ihm
Mein Sohn
Erinnere dich an Gott in guten Zeiten
Er erinnert dich in schlechten Zeiten
Mein Sohn
Seien Sie ein Gelehrter oder Lernender
Oder zuhören
Und sei nicht der Vierte, sonst gehst du zugrunde
Das heißt, die Unwissenden
Mein Sohn
Lassen Sie die Moschee Ihr Zuhause sein
Denn ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen:
Moscheen sind die Heimat jedes frommen Menschen
Gott, der Allmächtige, hat es garantiert
Für wen Moscheen ihr Zuhause waren
Geist und Mitgefühl
Den Weg zum Wohlgefallen Gottes, des Allmächtigen, weitergeben
Das ist eine Gruppe junger Männer
Sie saßen auf der Straße und redeten und schauten die Passanten an
Er geht auf sie zu und sagt
Mein Sohn
Die Einsiedelei des muslimischen Mannes ist sein Zuhause
Es genügt ihm und seinem Sehvermögen
Und hüten Sie sich davor, auf den Märkten herumzusitzen
Es lenkt ab und hebt auf
Während Abu Dardas Aufenthalt in Damaskus
Er schickte seinen Gouverneur, Muawiyah bin Abi Sufyan, zu ihm
Er macht seinem Sohn Yazid seine Tochter Al-Darda‘ vor
Er weigerte sich, seine Unwissenheit zu leugnen
Er gab es einem jungen Mann aus der Gruppe der einfachen Muslime
Er war mit seiner Religion und seinem Charakter zufrieden
Dies verbreitete sich unter den Menschen
Und sie fingen an zu sagen
Reden von Yazid bin Muawiyah
Tochter von Abu Darda
Ihr Vater antwortete
Sie heiratete sie mit einem gewöhnlichen muslimischen Mann
Ein Fragesteller fragte ihn nach dem Grund dafür
Er sagte: „Ich habe gerade untersucht, was ich getan habe.“
Salah bestellte die Darda
Er sagte: „Wie?“
Er sagte: Was halten Sie von Al-Darda?
Wenn Sklaven vor ihr stehen, werden sie ihr dienen
Sie fand sich in Palästen wieder
Seine Brillanz fällt ins Auge
Wo wird ihre Religion an diesem Tag sein?
Während Abu Dardas Anwesenheit in der Levante
Der Befehlshaber der Gläubigen, Omar bin Al-Khattab, kam zu ihnen
Ich prüfe ihren Zustand
Eines Nachts besuchte er seinen Freund Abu Darda in dessen Haus
Er drückte die Tür auf und stellte fest, dass sie nicht geschlossen war
Er betrat ein dunkles Haus ohne Licht
Als Abu Dardaa es hörte, spürte er es
Er stand auf, begrüßte ihn und ließ ihn Platz nehmen
Die beiden Männer begannen Gespräche zu verhandeln
Die Dunkelheit verbirgt jeden von ihnen vor den Augen seines Besitzers
Omar fühlte Asad Abu Darda
Dann hat er es kaputt gemacht
Jede Kleidung, die auf den Rücken eines Tieres geworfen wird
Er tastete nach einem Schmetterling und stellte fest, dass es sich um Kieselsteine handelte
Er betastete die Hülle und stellte fest, dass es sich um eine dünne Hülle handelte
Er tut nichts in der Kälte von Damaskus
Er sagte zu ihm: Möge Gott dir gnädig sein
Habe ich dich nicht groß geschrieben? Habe ich dir nicht geschickt?
sagte Abu Dardaa zu ihm
Omar, ich erinnere mich an ein Gespräch, das wir hatten
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er sagte, was ist das?
Er sagte: Hat er nicht gesagt, einer von euch soll Bericht erstatten?
Von der Welt wie die Versorgung eines Reiters
Er sagte ja, er sagte
Was haben wir danach gemacht, Omar?
Omar weinte und Abu Darda weinte
Sie reagierten immer noch mit Weinen
Bis der Morgen über sie kam
Abu Darda blieb in Damaskus
Er tröstet seine Menschen und erinnert sich an sie
Er lehrt sie das Buch und die Weisheit
Bis ihm Gewissheit kam
Als er todkrank wurde, überfielen ihn seine Gefährten
Sie sagten: „Beschwere dich nicht.“
Meine Sünden
Sie sagten: Was immer du dir wünschst
Er sagte: Vergib mir, mein Herr
Dann sagte er zu denen um ihn herum
Sie lehrten mich, dass es keinen Gott außer Gott gibt
Mohammed ist der Gesandte Gottes
Er wiederholte es bis zu seinem Tod
Als Abu Al-Darda‘ sich seinem Herrn anschloss
Awf bin Malik Al-Ashja’i sah
Geräumig und reich an Annehmlichkeiten
Darin befindet sich eine große Adamskuppel
Um sie herum hockte ein Junge
Das Auge hat so etwas noch nie gesehen
Er sagte: „Wem ist das?“
Er wurde Abdul Rahman bin Awf erzählt
Abdul Rahman kam von der Kuppel aus zu ihm
Ibn Malik sagte es ihm
Das ist es, was Gott, der Allmächtige, uns gegeben hat
Auch wenn man diese Falte übersieht
Du hättest gesehen, was deine Augen nicht sahen
Und du hast gehört, was dein Ohr nicht gehört hat
Und Sie haben etwas gefunden, das Ihnen nie in den Sinn gekommen wäre
sagte Ibn Malik
Und wem gehört das alles, Abu Muhammad?
Er sagte: „Gott, der Allmächtige, hat es für Abu Darda vorbereitet.“
Weil er die Welt vor ihm verteidigte
Mit den Handflächen und der Brust
Abdul Rahman bin Awf