Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Labarin mahaifiyarmu Hauwa'u
Girmama mahaifiyarmu Hauwa'u
Labari na farko a cikin Suratul Baqarah
Labarin babanmu Adamu ne da matarsa
Wani muhimmin al'amari ne na wannan labari
Kiyayyar Shaidan ga iyali
Da kuma hanyoyin da yake shiga domin lalata ta
Da kuma hanyoyin da za a bijirewa wannan makiya
Tare da bayanin hanyar rayuwa da farin ciki ga iyali
Allah madaukakin sarki yace
Kuma a lokacin da Muka ce wa Mala’iku:
Sujjada ga Adamu
Sai suka yi sujada
Sai dai Shaiɗan ya ƙi
Kuma ya kasance mai girman kai
Ya kasance daga kafirai
Kuma Muka ce: "Ya Adam."
Adamu ka rayu
Kuma mijinki shine aljannah
Kuma ya ci daga cikinsa kyauta duk inda zai iya
Duk abin da kuke so, kada ku kusanci
Wannan itace
Haka abin yake
Na azzalumai
Umurnin yin sujada ga Adamu ya zo gabanin haka
Halittansa, Allah Ta’ala ya ce
Ubangijinka ya ce wa mala’iku
Ni mahalicci ne
Mutane da aka yi da yumbu
Daga tsofaffi
Don haka idan kun daidaita
Sai na hura masa daga RuhuNa, sai suka fāɗi a kansa
Yin sujada
Wannan baiwar Allah ce ga Adamu
Ibn Kathir, Allah ya yi masa rahama, ya ce
Wannan itaciya ce mai girma daga Allah Madaukakin Sarki har zuwa ga Adamu
Ya yi godiya ga zuriyarsa a kan haka
Inda ya ce Allah Ta’ala ya umarci mala’iku
Ta hanyar yin sujada ga Adamu
Wannan girmamawa ta hada da maza da mata
Duk da haka
Kamar yadda Allah Ta’ala ya ce
Mun girmama diyan Adam
Muka ɗauke su a cikin ƙasa da teku
An halicce shi ne don ya ji daɗinsa
Ya hada da girmamawa
Zuriyar Adamu sun fito daga cikin mahaifiyarmu Hauwa'u
Girmamawa baya nufin fifiko
Don haka ne Allah Ta’ala ya ce:
A cikin dukan ayar
Muka azurta su da abũbuwa mãsu dãɗi kuma Muka yi musu falala
A kan da yawa daga waɗanda muka halitta
A fifiko
Da ilimi da dalili
Da aiko Manzo da saukar da littattafai
Da fifita falalar da aka yi masu
Kuma falalarsu na daga cikin kyawawan halaye
Wanda ba na sauran nau'ikan halittu ba
Bambanci tsakanin fifiko da girmamawa
Gabaɗaya kuma musamman
Ana kallon girmamawa a matsayin girmama shi a cikin kanta
Ana la'akari da fifiko
Don girmama shi sama da sauran mutane
Duk da haka, ya fifita shi da hankali
Ta yadda za a daidaita al’amuransa da kuma biyan diyya a kansa
Kuma kowane irin ilimi da ilimomi
Wannan shine fifikon da ake so
Al-Ragheb Al-Isfahani ya ce
Zai fi kyau idan aka yi amfani da shi don ƙara ɗaya daga cikin abubuwa biyu
A daya, ninka da uku
An fi so dangane da jinsi
An fi son nau'in dabba fiye da nau'in shuka
Mafi kyau dangane da nau'in
Kamar fifikon mutum akan sauran dabbobi
Kuma haka yake cewa
Mun girmama diyan Adam
Don faɗin shi zai fi dacewa
Da kuma nagarta ta fuskar kai
Kamar fifikon wani mutum akan wani
Biyu na farko suna da mahimmanci
Kuma don amfana daga bashi
Kamar doki da jaki
Ba za su iya samun nagarta ba
Wanda na mutum ne
Kiredit na uku na iya zama na bazata
Akwai hanyar samun ta
An ambaci irin wannan zaɓin
A cikin faxinsa: “Wallahi ya yi falala a kan wasunku”.
Akan rayuwar juna
Yana nufin kudi da abin da aka samu
Kuma ya ce: “Maza su ne masu kiyayewa
Akan mata domin Allah ya fifita wasu daga cikinsu
Ga wasu yana nufin
Da kyawawan dabi'un da suka yi wa mutum
Halinsa da kuma darajar da yake da shi
Ka ba shi matsayi, kuɗi da daraja
Da karfin maza da mata
Domin girmama kowa
Nau'in namiji ya fi na mace
Da yardar Allah a gare shi
Babu yadda mace za ta cire wannan dabi'a
Aiki na farko yana faruwa a cikin iyali
Saboda Shaidan
Zagin namiji ne ga mace
Ya ki wannan karramawa
Ko dai cikin imani ko a aikace
Kamar yadda al'adar wasu al'ummomi suke
Ayyukan da suke tauye hakkin mata
Me ya kamata mace ta yi a wannan yanayin?
Zamu cigaba a taro mai zuwa insha Allah
Labarin mahaifiyarmu Hawa