Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Takaitaccen littafi
Abubuwan da suka faru na Ramadan da darasi
Milad bin Al-Jazari
Lokacin bayan Sallar Tarawihi a daren Asabar
Ashirin da biyar ga Ramadan
A shekara ta dari bakwai da hamsin da daya bayan hijira
Na babban alherin da mutane suka samu kafin zuwan zamaninmu
Sauƙin motsi tsakanin ƙasashe
'Yancin tafiya a cikin ƙasashe da yankuna
Duk da wahalar sufuri
Da kuma wahalar cimma manufa ta hanyarsa
Babu shamaki ko iyaka
Babu wasu dokoki da ke hana shiga da zama a ƙasar
Don haka malamai da sauran su sun zagaya duniya
Sun yi ta yawo tsakanin gabas da yamma
Suna koya kuma suna koyarwa
Kuma suna amfana kuma suna amfana
Suna zama duk inda suka ga dama
Babu shakka cewa motsin ɗan adam a cikin mahalli da yawa
Da kuma al'umma daban-daban
Yana ba shi ilimi iri-iri
Da faɗin al'ada
Da kuma cikar mutumci
Da ƙari daban-daban na ƙwarewa
A ransa ya kara tunani
Duk wani gogewa da bai haɗa da wasu abubuwan ba
Don haka ne ake ganin yawaitar shehunai a matsayin yabo a wajen malaman hadisi
Wannan yana zuwa tare da tafiya da motsi
Sun ambaci lambobin da suka bambanta wasu daga cikin masu riwaya
Al-Khatib Al-Baghdadi a cikin littafinsa
Yana haxa xabi’un mai riwaya da xabi’un mai saurare
Ya kawo wasu gungun malaman hadisi wadanda suke da shehunai da yawa
Sai mutumin Iraqi ya zo ya ce:
An bayyana shi da cewa yana da shehunai da yawa
Sufyan Al-Thawri da Abu Dawud Al-Tayalisi
Kuma Yunus bin Muhammad Al-Maddeb
Da kuma Muhammad bin Yunus Al-Kadimi
Da Abu Abdullahi bin Mandah
Da Al-Qasim bin Daoud Al-Baghdadi
Muka gaya masa ya ce
Na rubuta kusan shehunai dubu shida
Sai Al-Sakhawi ya zo
Ya kara da wasu da dama ga wadannan
Daga cikin wadanda shehunnan su ya zarce shehunai dubu
An ambaci shi tare da mu a cikin wannan littafi
Labarin wasu da suka yi tafiya a ƙasar damuna
Kamar Ahmed bin Hanbal
Wasu ma har sun rubuta labarinsa a tafiyarsa
A cikin littafin aiki guda ɗaya
Wannan ƙari ne mai kyau
Don ɗakin karatu na kimiyya
Wannan zamanin ya kiyaye mana shi
Malamai, marubuta, ko masana tarihi nawa?
Ya rubuta tafiyarsa a matsayin littafi
Yana daya daga cikin abubuwan al'ajabi na kasashe
Akwai abubuwa da yawa da wadanda suka hadu da su suka ruwaito
Daga cikin malaman da suka yi sa'a
Daga rangadin kasashen
Alamar mai karatu
Ibn Al-Jazari
Sunan Ibn Al-Jazari
Zuriyarsa da haihuwarsa, Allah Ya yi masa rahama
Shi ne majiɓinci
Imam mai karatu
Shams Al-Din
Muhammad bin Muhammad bin Muhammad
Ibn Ali bin Yusuf Shams al-Din
Abu Al-Khair Al-Omari
Damascene
Sai Shirazi
Al-Shafi'i
Wanda aka fi sani da Ibn al-Jazari
Dangane da tsibirin Ibn Umar
Kusa da Mosul
Mahaifinsa dan kasuwa ne
Ya zauna shekara arba'in
Ba a haifa masa ɗa ba
Sai Hajji
Sai ya sha ruwan zamzam
Da nufin Allah ya saka masa da da mai ilimi
An haifi marubucin fassarar a gare shi
Bayan Sallar Tarawihi a daren Asabar
Ashirin da biyar ga Ramadan
A shekara ta dari bakwai da hamsin da daya bayan hijira
Cikin layin Al-Qassa'in Ibn Al-Surain
A Damascus
Tarbiyar iliminsa
Ibn al-Jazari, Allah ya yi masa rahama, ya taso ne a kimiyyance
Allah ya yi masa wahayi zuwa ga cikakken kula da Alkur’ani da ilimominsa
Tun da wuri
Musamman ilimin karatu
Inda ya yarda da azama da zafin zuciyarsa
Zane daga tushen ilimi
Yana zaune a hannun shehunnai
Ya cika jakarsa da rumbun adana abubuwa masu amfani
A Damascus, ya fara haddar Alkur'ani
Ya kammala shi a cikin shekara sittin da hudu
Ya limanci mutane sallah da ita washegari
Ajiye faɗakarwa da ƙari
Ya karvi karatuttukan a daidaikunsu daga Abdulwahhab bin Al-Sallar
An tattara akan Abu Al-Ma'al bin Al-Labban
Ya yi aikin Hajji a shekara ta takwas
Ya karanta wa Abu Abdullah Muhammad bin Solh
Mai wa'azi kuma limamin Thebes
Ya shiga birnin Alkahira na gaba
Sai ya karbo daga Abu Abdullah bin Al-Sayegh
Ya gamu da Al-Baghdadi a wasu a wadannan da sauran wurare
Ya kula da ita sosai
Sun ji ta bakin wasu daga cikin Sahabban Al-Fakhr bin Al-Bukhari
Da kuma gungun masu Damietta da Al-Abraqouhi
A wasu a Damascus da Alkahira
Alexandria da sauransu
Daga cikin shehunansa akwai Ibn Umayla
Da Ibn Al-Shirji
Da Ibn Abi Umar
Da Ibrahim bin Ahmed bin Falah
Da kuma Al-Imad bin Kathir
Da Abu Al-Thana Mahmoud Al-Munaiji
Da Al-Kamal bin Habib
Ya gamu da Al-Baghdadi da ake magana a kai
Kuma daga mutanen Alexandria
Al-Baha Abdullah Al-Damamini
Da Ben Musa
Kuma daga mutanen Ba'albek
Ahmad bin Abdulkarim
Ya tsinci kansa a cikin bukatar yin magana
Ya rubuta counterpoint
Ya karbi fikihu daga Al-Asnawi da Al-Balqini
Da kuma Al-Baha Al-Sabki
Kuma a dauki asali, ma'ana da bayani
Game da Al-Dhia Al-Qurmiya
Da hadisin Al-Imad bin Katheer da Al-Iraqi
Sha'awar karatunsa ya tsananta
Har ya kara goma, sai sha uku
Ya fuskanci Iqra’i a Masallacin Bani Umayyah
Ayyukansa da tafiye-tafiyensa, Allah Ya yi masa rahama
Ibn al-Jazari ya yi maganar sauyin kasashe
Don koyo, ilimi da kasuwanci
Kuma a wasu kasashen da ya saba zama
Mutane sun san darajarsa
Yana ɗaukar wasu ayyukansa
Ya fara aikinsa a Levant kafin wani wuri
Shekarun makaranta ne ga masu karatu
Ya kira ta da dakin Alkur’ani
Kuma mutane suna karanta shi
An nada shi ya yi hukunci da Levant sau ɗaya
Imad al-Din bin Kathir ne ya rubuta sa hannun sa
Sannan duba mai kallo
Hakan bai faru ba
Fiye da mutum ɗaya ne suka ba shi izinin yin fatawa, karantarwa, da karanta al-Adiliyya
Sai Shehin Malamin Darul Hadith Al-Ashrafieh
Sai shehunan Turbat Umm al-Saleh
Bayan Sheikh bin Al-Sallar
Ya gudanar da zama a gaban manya manyan mutane
Kamar Al-Shihab bin Hajar
Sai ya ce
Babban darasi ne
Kuma ya tafi Prince Qutlubek
Saboda haka, ya yi tafiya zuwa Masar fiye da sau ɗaya
Wally daga plum
Jawabin Masallacin Tuta
Game da Al-Shehab Al-Husbani
Kuma ya yi jayayya
Sai aka raba tsakaninsu
Sa'an nan ya koyar da tsattsarkan iko
A shekara ta 95
Maimakon Al-Muhib bin Al-Burhan bin Jamaa
Ya kasance har zuwa farkon shekara ta 97
Kuma ta shiga tsakaninsa da Qutluuk
Abubuwan da aka ambata
An yi zargin ya kashe kudi a inda ba su dace ba
Saboda haka, an yi masa majalisu da dama
Sai ya gudu daga gare shi
Don haka ya shiga ƙasar Rum
A shekara ta 98 da 700H
Ya tuntubi Sultan Bayezid Khan
Don haka ku girmama shi, ku girmama shi
Nan ya yada ilimin karatu da hadisi
Kuma sun amfana da shi
Lokacin da Tamerlane ya shiga ƙasashen Romawa
Ya tafi da shi zuwa Samarkand
Ya zauna a wurin a matsayin mawallafin ilimi
Zuwansa can ya kasance a shekara ta 85 da 800 bayan hijira
Mai anemone ya ruwaito
Daga cikin malaman daular Usmaniyya
Cewa mai fassarar
Lokacin da shi da Timur suka isa Samarkand
Timur ya yi babban liyafa a wurin
Ya sanya manyan sarakuna a hagunsa
A damansa malamai ne
Marubucin ya gabatar da fassarar ga Sayyid Sharif al-Jurjani
Don haka aka zarge shi da hakan
Ya ce: Ta yaya ba zan gabatar da mutumin da ya san Alkur’ani da Sunna ba?
Lokacin da Timur ya rasu a Shaaban
Shekara ta 7,800 AH
Ya bar Samarkand zuwa Khorasan
Harrah ta shiga
Sannan ya shiga birnin Yazd
Sai na yatsa su
Sai Shiraz
Muna kuma buga karatu da hadisai a wurin
Kuma sun amfana da shi
Ya yi mulki a kan ikonta da sauran ƙasashe
Tsawon lokaci
Sannan ya tafi Basra
Da niyyar yin aikin Hajji
A shekara ta 22
Sai muka yi wa ganima a hanya
Domin ya kawo cikas ga kammala aikin Hajji
Ya zauna a Yanbu
Sannan a cikin birni
Ya shige ta a cikin Rabi’ul Awwal
Sannan ya nufi Makkah
Sai ya shige ta a farkon watan Rajab
Don haka ya kewaye sauran
Sannan ya yi tafiya ta ruwa zuwa kasar Yaman a matsayin dan kasuwa
To ina jin zancen mai shi
Ya yi magana da karatu da sabuntawa
Wani rukuni na malaman Yaman sun yi koyi da shi
Mai Yaman ya kai shi ya karrama shi
Sannan ya koma Makka
Hajji a shekara ta 8
Sannan ya koma Alkahira
Don haka sai ya shiga ta daga farkon na gaba
Sa'an nan ya yi tafiya daga can a kan hanyar zuwa Dimashƙu
Sannan akan hanyar Basra
Da Shiraz
Mutuwarsa ce
Rubuce-rubucensa, Allah Ya yi masa rahama
Ibn al-Jazari ya kasance mai himma wajen rubutu
Inda ya rubuta littafai da dama
A cikin fasaha da yawa
Musamman ilimin karatu
An rarraba ayyuka sama da 20 a cikinsa
Prose da abun da ke ciki
Al-Shawkani said
Ya kasance na musamman a cikin ilimin karatunsa a duk faɗin duniya
Kuma yada shi a kasashe da dama
Ita ce babbar fasaharsa da kuma babbar kadararsa
Kamar dai Allah ya halicce shi don haka
Don haka ya keɓe shi don wannan fasaha
Abin da ya bari ya zama gado
Shi ne shugaban wadanda suka zo bayansa a cikin wannan ilimi mai daraja
Yana ɗaya daga cikin waɗannan littattafan
Na farko
Bugawa a cikin karatun goma
Na biyu
Gabatarwa zuwa Tajweed
Na uku
Kungiyar Al-Mahra a kammala goma
Na hudu
Tallafin ƙwararru ya wuce goma
Na biyar
Taiba ta shirya bugawa a cikin karatun goma
A cikin gidaje dubu
VI
Tsarin gabatarwa
Abin da ya kamata mai karatu ya sani
Na bakwai
Bayani a cikin bayanin fitilu
Na takwas
Farko a cikin ilimin kimiyyar novel
Na tara
Shiriya a cikin fasahar hadisi
Na goma
Ƙarshen ƙarshen
A cikin sunayen mazan karatu
Da sauran littafai
Rasuwarsa, Allah ya ji kansa
Bayan wannan rayuwa mai cike da karatu da karatu
Kuma koyo da koyarwa
Ibn al-Jazari ya rasu a Shiraz
Kafin azahar ranar Juma'a
5 ga Rabi'ul Awwal
A shekara ta dari takwas da talatin da uku bayan hijira
A gidansa daga kasuwar cobblers a can
An binne shi a makarantarsa da ya kafa a can
Abubuwan da suka faru na Ramadan da darasi