WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 El-Taberi'nin yorumundan sonuç 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir. 00:00:14.140 --> 00:00:16.260 Zühruf Suresi 00:00:18.350 --> 00:00:22.750 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 00:00:23.500 --> 00:00:30.460 İbni Meryem bir misal verdiğinde, kavmin ondan yüz çevirmişti. 00:00:31.920 --> 00:00:36.799 Tanrı, İsa'yı yaratılışında ve yaratılışında Adem'e benzettiğinde 00:00:37.200 --> 00:00:40.679 Onun örneği, onu topraktan yaratmasıdır. 00:00:41.000 --> 00:00:44.479 Ey Muhammed, kavmin bu duruma isyan ediyor. 00:00:44.880 --> 00:00:50.799 Muhammed'in bizden sadece kendisini ibadet edecek bir tanrı olarak almamızı istediğini söylüyorlar 00:00:51.159 --> 00:00:53.640 Hıristiyanlar da İsa'ya tapıyorlardı 00:00:55.179 --> 00:00:59.539 Dediler ki: Bizim ilahlarımız mı daha hayırlı, yoksa onlar mı? 00:00:59.859 --> 00:01:03.500 Sana sadece bir tartışma sırasında vururlar 00:01:03.939 --> 00:01:07.140 Aksine onlar düşman insanlardır. 00:01:07.540 --> 00:01:16.579 O, kendisine nimetler verdiğimiz ve İsrailoğullarına örnek kıldığımız bir kuldan başkası değildir. 00:01:17.900 --> 00:01:19.659 Kavminin müşriki dedi ki 00:01:20.219 --> 00:01:23.500 Ey Muhammed, taptığımız ilahlarımız daha hayırlıdır 00:01:23.819 --> 00:01:26.579 Muhammed'in annesi, bu yüzden Muhammed'e tapıyoruz 00:01:27.219 --> 00:01:30.099 Bu atasözü sana ne Muhammed? 00:01:30.500 --> 00:01:32.620 sana bunu söylemediler 00:01:32.980 --> 00:01:36.260 Size karşı yürüttükleri tartışmalar ve anlaşmazlıklar hariç 00:01:36.939 --> 00:01:43.260 Hakkı aramak konusunda seninle tartışan bu müşrik kavminin nesi var ey Muhammed? 00:01:43.780 --> 00:01:47.219 Bilakis onlar, yalan yere tartışma arayan kimselerdir 00:01:47.859 --> 00:01:50.819 İsa hizmetkarlarımızdan yalnızca biridir 00:01:51.340 --> 00:01:54.219 Onu başarı ve inançla kutsadık 00:01:54.700 --> 00:01:59.540 Biz bunu İsrailoğullarına bir ayet ve onlara karşı bize bir delil kıldık. 00:02:01.239 --> 00:02:12.000 Eğer dileseydik, aranızda melekleri yeryüzünde halifeler yapardık. 00:02:13.460 --> 00:02:16.939 Âdemoğulları, isteseydik sizi yok ederdik. 00:02:17.379 --> 00:02:23.500 Ve biz, yeryüzünde sizin yerinize, sizin halifeniz olacak ve Bana ibadet edecek melekler yerleştirdik. 00:02:24.729 --> 00:02:33.330 Şüphesiz o, kıyametin ilmidir; o halde ona itiraz etmeyin, ona uyun. 00:02:33.849 --> 00:02:37.810 Bu düz bir yol 00:02:38.370 --> 00:02:42.849 Ve Şeytan tarafından caydırılmayın 00:02:43.370 --> 00:02:48.689 O senin açık düşmanın 00:02:50.229 --> 00:02:54.590 Ve eğer onun ortaya çıkışı pek mümkün değilse, kıyametin gelişini bildirecek bir ilim vardır. 00:02:55.229 --> 00:02:58.509 Çünkü onun inişi dünyanın yok oluşunun delilidir 00:02:59.150 --> 00:02:59.909 Ve söylendi 00:03:00.550 --> 00:03:03.229 Şüphesiz bu Kur'an kıyamete ait bir ilimdir 00:03:03.750 --> 00:03:07.469 O, sana onun vukuunu haber verir ve onun dehşetlerini anlatır. 00:03:07.909 --> 00:03:10.669 Bundan şüphe etme ve itaat et 00:03:11.270 --> 00:03:16.389 O halde bana uyanlar, ey insanlar, benim meselemde isyan yolundadırlar. 00:03:16.830 --> 00:03:19.750 Ve Şeytan senin bana itaat etmeni engellemeyecek 00:03:20.389 --> 00:03:25.189 Şeytan sizin için apaçık bir düşmandır ve düşmanlığını size açıkça bildirmiştir. 00:03:26.770 --> 00:03:32.090 İsa açık delillerle gelince şöyle dedi: 00:03:32.090 --> 00:03:35.009 Sana bilgelikle geldim 00:03:35.409 --> 00:03:38.969 "Sana hikmetle geldim" dedi. 00:03:38.969 --> 00:03:44.490 Ve sana farklılaştığın bazı şeyleri göstereceğim 00:03:44.969 --> 00:03:47.889 O halde Allah'tan korkun ve itaat edin 00:03:49.259 --> 00:03:53.900 Ve İsa İsrailoğullarına açık deliller getirdiğinde 00:03:54.419 --> 00:03:57.340 Dedi ki: Ben sana peygamberlikle geldim 00:03:57.860 --> 00:04:00.780 Ve sana İsrail halkını göstereceğim 00:04:00.780 --> 00:04:04.379 Tevrat'ın ihtilafa düştüğünüz hükümlerinden bazıları 00:04:04.979 --> 00:04:07.900 O halde ey insanlar, Rabbinize itaat ederek korkun. 00:04:08.379 --> 00:04:10.939 Ve sana emrettiğim şeylerde bana itaat et 00:04:12.340 --> 00:04:18.569 Allah benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir; o halde O'na ibadet edin. 00:04:19.009 --> 00:04:23.209 Bu düz bir yol 00:04:24.370 --> 00:04:28.569 Onu tanrı olarak ayırmamızı isteyen Tanrı'dır 00:04:29.050 --> 00:04:31.170 Benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz, hepsi 00:04:31.610 --> 00:04:33.009 O halde yalnızca O'na kulluk edin 00:04:33.610 --> 00:04:37.649 Allah korkusundan ve bana itaatinizden dolayı size bunu emretmiştim. 00:04:38.129 --> 00:04:41.649 Başka hiçbir şeyi kabul etmeyen doğru yoldur 00:04:43.110 --> 00:04:47.069 Taraflar kendi aralarında görüş ayrılığı yaşadı 00:04:47.550 --> 00:04:54.149 Acı bir günün azabından dolayı yazıklar olsun zulmedenlere 00:04:55.529 --> 00:04:58.170 İsa bin Meryem'in ayrılması konusunda ihtilaf vardı 00:04:58.730 --> 00:05:00.730 Bunlar Yahudiler ve Hıristiyanlar 00:05:00.730 --> 00:05:03.490 Hıristiyanlar arasında kim İsa hakkında aynı fikirde değildi? 00:05:03.889 --> 00:05:06.449 Çünkü hepsi partiliydi 00:05:07.089 --> 00:05:12.610 Cehennemdeki irin ve irin dolu vadi, Allah'ı inkar edenler içindir 00:05:12.970 --> 00:05:14.970 Acı dolu bir günün acısında 00:05:16.420 --> 00:05:25.620 Onlar, farkında olmadan kıyametin ansızın gelmesini mi bekliyorlar? 00:05:27.089 --> 00:05:31.370 Bu farklı partiler İsa bin Meryem'i düşünüyor mu? 00:05:31.970 --> 00:05:35.850 Dirilişin ansızın meydana geldiği saat hariç 00:05:36.050 --> 00:05:38.449 Geleceğini bilmiyorlar 00:05:39.990 --> 00:05:50.149 O gün iyiler dışında ahlâk birbirine düşman olacaktır. 00:05:50.670 --> 00:05:58.750 Ey kullar, bugün size korku yoktur ve siz üzülmeyeceksiniz. 00:06:00.240 --> 00:06:04.839 Kıyamet gününde bu dünyada Allah'a karşı günah işliyormuş gibi davrananlar 00:06:05.319 --> 00:06:07.319 Bunlar birbirlerine düşman 00:06:07.639 --> 00:06:09.639 Birbirlerini inkar ediyorlar 00:06:10.240 --> 00:06:14.240 Ancak orada Allah'tan korkmak için kibirlenenler müstesna 00:06:14.759 --> 00:06:16.759 Allah onlara söylüyor 00:06:17.120 --> 00:06:20.920 Ey kullarım, bugün benim azabımdan korkmuyorsunuz. 00:06:21.439 --> 00:06:23.959 Çünkü sana zevkle güvendim 00:06:24.720 --> 00:06:27.800 Bu dünyanın kaybına da üzülmezsin 00:06:28.399 --> 00:06:31.600 Teklif ettiğin senin için daha hayırlıdır 00:06:33.050 --> 00:06:39.209 Ayetlerimize inanan ve Müslüman olanlar 00:06:39.649 --> 00:06:47.850 Siz ve eşleriniz cennete girin, bereketleneceksiniz 00:06:49.379 --> 00:06:53.100 Ey Allah'ın kitabına ve peygamberlerine iman eden kullarım 00:06:53.579 --> 00:06:56.740 Onlar kalpleriyle Allah'a teslim olmuş insanlardı 00:06:57.339 --> 00:07:01.259 Ey mü'minler ve eşleriniz cennete girin 00:07:01.779 --> 00:07:04.819 Allah'ın şerefine mübarek ve sevinçli 00:07:06.180 --> 00:07:14.620 Altın tabak ve kupalarla törenle karşılandılar 00:07:15.180 --> 00:07:21.220 Nefsin arzuladığı ve göze hoş gelen şeyler ondadır 00:07:21.740 --> 00:07:26.860 Ve sen orada sonsuza kadar kalacaksın 00:07:28.589 --> 00:07:32.069 O'nun ayetlerine inananlar tavaf edilecektir 00:07:32.589 --> 00:07:34.949 Altın tabakta yemekle 00:07:35.509 --> 00:07:38.110 Ve altın bardaklardan içerek 00:07:38.670 --> 00:07:42.790 Ey müminler, cennette canlarınızın dilediği her şey vardır. 00:07:42.790 --> 00:07:46.910 Ve sen orada kaldığın sürece gözlerin sevinecek 00:07:48.279 --> 00:07:55.920 İşte bu, yaptıklarınızdan dolayı size miras olarak verilen cennettir. 00:07:56.399 --> 00:08:04.120 Orada bol bol meyve bulacaksınız, onlardan yiyeceksiniz. 00:08:05.629 --> 00:08:09.709 Bu, Allah'ın size cehennem ehlinden bahşettiği cennettir. 00:08:10.149 --> 00:08:13.230 Bu dünyada yaptığın iyiliklerden dolayı 00:08:13.910 --> 00:08:17.509 Orada her türden bol meyve bulacaksınız 00:08:17.990 --> 00:08:20.230 Ondan dilediğinizi yiyebilirsiniz 00:08:21.949 --> 00:08:28.949 Suçlular Cehennem azabında sonsuza kadar kalacaklardır 00:08:29.589 --> 00:08:34.389 Onlar kendi içinde kaybolup gittikleri sürece onları bırakmaz 00:08:34.950 --> 00:08:41.389 Biz onlara zulmetmedik ama onlar zalimlerin ta kendileriydi 00:08:42.840 --> 00:08:46.000 Allah'a inanmayan suçlular 00:08:46.360 --> 00:08:48.720 Cehennem azabında kalacaklar 00:08:49.360 --> 00:08:51.279 Onların azabı hafifletilmez 00:08:51.919 --> 00:08:55.320 Onlar kurtuluş ümidiyle Cehennem azabındadırlar 00:08:56.080 --> 00:08:58.600 Bu suçlular bize haksızlık etmediler 00:08:59.159 --> 00:09:04.480 Fakat onlar, Allah'a inanmamaları ve O'nun tevhidini inkar etmeleri sebebiyle zalimlerin ta kendileriydi. 00:09:06.149 --> 00:09:11.110 Onlar da, "Ey Malik, Rabbin bizi helâk etsin" diye seslendiler. 00:09:11.830 --> 00:09:17.269 kalıyorsun dedi 00:09:18.879 --> 00:09:23.360 Allah onları Cehenneme soktuktan sonra bu suçluları çağırdı. 00:09:24.080 --> 00:09:26.759 Dediler ki: Ey Malik, Rabbin bize lanet etsin. 00:09:27.679 --> 00:09:32.200 Malik'in kendisine bunu söyledikleri sırada onlara cevap vermediğini belirtti. 00:09:32.960 --> 00:09:34.519 Ve onları bin yıllığına terk ediyor 00:09:35.120 --> 00:09:39.600 Sonra onlara cevap verir ve kalacağınızı söyler. 00:09:41.169 --> 00:09:44.210 Biz sana gerçeği getirdik 00:09:44.409 --> 00:09:49.730 Ama çoğunuz gerçeklerden nefret ediyorsunuz 00:09:51.340 --> 00:09:55.019 Biz sana peygamberimiz Muhammed'i hak ile gönderdik 00:09:55.659 --> 00:10:02.460 Ama çoğunuz Muhammed'in (s.a.v.) getirdiği hakikatten nefret ediyorsunuz. 00:10:03.899 --> 00:10:09.700 Yoksa onlar bir işi mi sonuçlandırdılar, biz de onu sonuçlandırdık 00:10:10.259 --> 00:10:16.379 Yoksa onların sırlarını, sırlarını duymadığımızı mı sanıyorlar? 00:10:17.059 --> 00:10:22.659 Evet, elçilerimiz onlara yazıyor 00:10:24.370 --> 00:10:28.769 Yoksa bu Kureyş müşrikleri bir işi sonuçlandırıp harekete mi geçtiler? 00:10:29.289 --> 00:10:32.169 Kendilerine getirdiğimiz gerçeği uyduruyorlar 00:10:32.730 --> 00:10:35.529 Kendilerini rezil edecek şeyin hükmünü biz vereceğiz 00:10:36.210 --> 00:10:42.250 Yoksa bu müşrikler, kendi mantıklarının ehlinden gizlediklerini bizim duymadığımızı mı sanıyorlar? 00:10:42.690 --> 00:10:46.409 Kendi aralarında istişarede bulundular ve başkalarını dışlayarak bu konuyu konuştular 00:10:46.929 --> 00:10:50.090 Bizden sakladıkları için onları cezalandırmıyoruz 00:10:50.769 --> 00:10:53.049 Daha doğrusu ne hakkında konuştuklarını biliyoruz 00:10:53.570 --> 00:10:58.169 Ve onların söyledikleri mantığı yazmalarını sağladık 00:11:02.940 --> 00:11:08.730 De ki: Ey Muhammed, eğer Rahman'ın bir oğlu olursa, o zaman ben kullarımın ilki olurum. 00:11:09.210 --> 00:11:11.210 Ama oğlu yok 00:11:11.769 --> 00:11:14.649 Çocuğu olmadığı için ona tapıyorum 00:11:15.129 --> 00:11:17.129 Ve bunu yapmamalıydı 00:11:17.850 --> 00:11:24.809 Göklerin ve yerin Rabbi, Arş'ın Rabbi, onların anlattıklarından çok yücedir. 00:11:25.529 --> 00:11:31.529 Göklerin ve yerin Rabbi, Arş'ın Rabbi, onların anlattıklarından çok yücedir. 00:11:32.250 --> 00:11:36.100 Göklerin ve yerin sahibi hürmetine 00:11:36.580 --> 00:11:39.779 Ve tüm bunları çevreleyen tahtın sahibi 00:11:40.259 --> 00:11:43.299 Müşriklerin yalan dedikleri şey 00:11:43.779 --> 00:11:47.940 Ona oğlanı ve başka şeyleri de ekliyorlar 00:11:48.259 --> 00:11:50.899 Hangisi buna eklenmemeli 00:11:51.460 --> 00:12:00.230 Öyleyse onları bırakın, vaat edilen güne kavuşuncaya kadar dolaşsınlar ve oynasınlar. 00:12:00.309 --> 00:12:07.879 O halde, ey Muhammed, Allah'a iftira atan bu iftiracıları bırak, yalanlarına dalsınlar ve dünya işleriyle oynasınlar. 00:12:08.360 --> 00:12:11.399 Ta ki kendilerine söz verilen günlere kavuşuncaya kadar 00:12:11.879 --> 00:12:13.879 Diriliş Günüdür 00:12:14.360 --> 00:12:21.879 O, göklerde ilah ve yerde ilah olandır. 00:12:22.279 --> 00:12:26.279 O, hikmet sahibidir, her şeyi bilendir 00:12:26.279 --> 00:12:32.980 Ve ilahi vasıf sahibi olan Allah'a göklerde de tapılır, yerde de tapılır. 00:12:33.299 --> 00:12:36.500 Böylece, niteliği bu olana ibadeti seçtiler. 00:12:36.980 --> 00:12:41.700 O, yarattıklarını yöneten Hakimdir, onların çıkarlarını bilendir 00:12:42.179 --> 00:12:52.149 Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin mülkü kendisine ait olan Allah ne yücedir ve kıyametin bilgisi O'nun yanındadır. 00:12:52.710 --> 00:13:01.669 Kıyametin bilgisi O'nun yanındadır ve O'na döndürüleceksiniz. 00:13:02.950 --> 00:13:10.549 Yedi gök, yer ve ikisi arasında bulunan her şeye malik olan Allah'ın şanı yücedir. 00:13:11.029 --> 00:13:14.950 Diriliş saatinin bilgisi O'nun katındadır 00:13:15.429 --> 00:13:19.350 Ey insanlar, ölümünüzden sonra O'na döndürüleceksiniz. 00:13:19.750 --> 00:13:24.070 İyilik yapanı iyiliğiyle, kötülük yapanı da kötülüğüyle ödüllendirir. 00:13:25.370 --> 00:13:35.289 Hakka şahitlik edenler dışında, O'ndan başka taptıklarının şefaate hakları yoktur. 00:13:35.769 --> 00:13:41.370 Hakka şahitlik edenler ve kendileri bilenler müstesna 00:13:42.889 --> 00:13:48.970 Müşriklerin Allah'ı bırakıp taptıklarının, O'nun katında hiç kimseye şefaat etme hakları yoktur. 00:13:49.450 --> 00:13:53.370 Allah'ın tevhidini tasdik ederek hakikate şahitlik edenler hariç 00:13:54.039 --> 00:13:57.240 Ve hakikate şahitlik edenler 00:13:57.720 --> 00:14:03.399 Allah'ın izniyle şefaat hakkına sahip olduklarını bilerek ve bundan emin olarak 00:14:04.820 --> 00:14:16.899 Eğer onlara kendilerini kimin yarattığını sorarsan, "Allah" derler, sonra beni aldatırlar. 00:14:18.220 --> 00:14:22.700 Peki ya Muhammed, bu müşrikleri kim yarattı diye sorarsan? 00:14:23.259 --> 00:14:29.899 Bizi Allah yarattı diyorlar, sonra kendilerini yaratana ibadet etmekten uzaklaşıyorlar. 00:14:31.299 --> 00:14:40.019 O da şöyle dedi: "Ya Rabbi, bunlar iman etmeyen bir kavimdir." 00:14:41.139 --> 00:14:48.580 Muhammed, "Ya Rabbi, bana uyarmamı emrettiğin bu insanlar, iman etmeyen insanlardır" dedi. 00:14:50.009 --> 00:14:59.850 O halde onları bağışla ve barış de. Çünkü onlar bunu bileceklerdir. 00:15:01.179 --> 00:15:05.899 O halde onları bağışla ey Muhammed ve onlara "Selam olsun sana" de. 00:15:06.539 --> 00:15:12.379 Onlar, inkarlarından dolayı ne gibi musibet, ceza ve azapla karşılaşacaklarını bileceklerdir.