1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 3 00:00:08,539 --> 00:00:12,740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 4 00:00:13,949 --> 00:00:16,030 Surata Al-Baqarah 5 00:00:17,789 --> 00:00:22,789 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 6 00:00:23,460 --> 00:00:31,940 Você não precisa guiá-los, mas Deus guia quem Ele quer 7 00:00:32,259 --> 00:00:39,539 E o que quer que vocês gastem de bom, é para vocês mesmos 8 00:00:40,100 --> 00:00:46,500 E você não gasta exceto buscando a Face de Deus 9 00:00:47,020 --> 00:00:56,259 Qualquer bem que você gastar, será reembolsado e você não será injustiçado 10 00:00:57,539 --> 00:01:01,060 Não cabe a você, ó Muhammad, guiar os politeístas ao Islã 11 00:01:01,380 --> 00:01:03,619 A caridade voluntária os impede de fazer isso 12 00:01:04,019 --> 00:01:08,420 Não dê nada a eles para convertê-los ao Islã porque eles precisam 13 00:01:08,980 --> 00:01:13,180 Mas Deus guia quem Ele deseja de Sua criação para o Islã 14 00:01:13,459 --> 00:01:14,739 Ele lhes concederá sucesso 15 00:01:15,140 --> 00:01:16,939 Não os impeça de fazer caridade 16 00:01:17,500 --> 00:01:20,980 Qualquer dinheiro que você doar para caridade é para vocês mesmos 17 00:01:21,379 --> 00:01:25,420 Para que você possa ter um ativo quando precisar dele no futuro 18 00:01:26,170 --> 00:01:30,090 E qualquer dinheiro que você doar para caridade, você o devolverá 19 00:01:30,569 --> 00:01:33,849 Sua recompensa será devolvida a você, completa e adequada 20 00:01:34,370 --> 00:01:36,489 Pois você não será injusto com a recompensa dela 21 00:01:36,689 --> 00:01:38,849 Então subestime e não diminua 22 00:01:39,489 --> 00:01:43,769 Em vez disso, Deus deve lhe dar suas recompensas e recompensá-lo por elas. 23 00:01:44,879 --> 00:01:59,239 Para os pobres que estão presos no caminho de Deus e não conseguem atingir o chão 24 00:01:59,239 --> 00:02:11,240 A pessoa ignorante pensa que é rica por causa de sua abstinência 25 00:02:11,240 --> 00:02:22,800 Você os reconhece pela aparência. Eles não perguntam às pessoas com força 26 00:02:23,240 --> 00:02:31,080 E seja qual for o bem que você gasta, Deus é onisciente disso 27 00:02:32,270 --> 00:02:34,349 E quanto dinheiro você dá para caridade 28 00:02:34,830 --> 00:02:39,750 Para os pobres, cuja jihad os tornou inimigos, eles se limitam 29 00:02:40,310 --> 00:02:42,229 Eles a impedem de agir 30 00:02:42,590 --> 00:02:44,710 Eles não podem agir 31 00:02:45,310 --> 00:02:49,150 Eles não podem vagar pela terra ou viajar pelo país 32 00:02:49,590 --> 00:02:52,189 Buscando meios de subsistência e buscando ganhos 33 00:02:52,509 --> 00:02:58,310 A pessoa ignorante pensa que é rica por se abster de mendigar 34 00:02:58,870 --> 00:03:05,150 Você os conhece, ó Muhammad, por seus sinais e vestígios. Eles não perguntam às pessoas com urgência 35 00:03:05,710 --> 00:03:08,139 E quanto dinheiro vocês gastam 36 00:03:08,419 --> 00:03:12,300 Então dê esmolas aos seus familiares voluntariamente 37 00:03:12,740 --> 00:03:16,020 Ou você dá a ele o que seu Senhor ordenou que você desse a ele 38 00:03:16,340 --> 00:03:19,460 Dos pobres que ficaram presos no caminho de Deus 39 00:03:20,219 --> 00:03:23,060 Pelo que Deus impôs a eles em seu dinheiro 40 00:03:23,699 --> 00:03:25,580 Deus é onisciente disso 41 00:03:26,060 --> 00:03:29,020 Ele conta isso para você e armazena sua recompensa com Ele 42 00:03:29,620 --> 00:03:33,020 Até que Ele lhe pague o seu salário por tudo isso 43 00:03:33,460 --> 00:03:36,860 E sua recompensa será maior para você no Dia da Ressurreição 44 00:03:49,909 --> 00:03:56,349 Eles terão sua recompensa com seu Senhor 45 00:03:56,949 --> 00:04:01,150 Eles terão sua recompensa com seu Senhor 46 00:04:01,150 --> 00:04:05,509 Eles não têm medo, nem sofrem 47 00:04:06,860 --> 00:04:09,419 Alguém que gasta seu dinheiro dia e noite 48 00:04:09,819 --> 00:04:11,259 Em segredo e em público 49 00:04:11,780 --> 00:04:15,139 Ele o dá em caridade, buscando a Deus e buscando Sua recompensa 50 00:04:15,699 --> 00:04:19,180 Ele tem um prazo para sua caridade guardado para ele com seu Senhor 51 00:04:19,579 --> 00:04:23,220 Até que Ele pague a ele no tempo determinado, no dia de sua ressurreição 52 00:04:23,740 --> 00:04:26,980 Não há medo de seu castigo no Dia da Ressurreição 53 00:04:27,420 --> 00:04:29,300 Nem nos horrores de sua ressurreição 54 00:04:29,860 --> 00:04:32,379 Ele também não fica triste quando vem até ele 55 00:04:32,899 --> 00:04:35,620 Ao vê-lo, é a grande honra de Deus 56 00:04:35,620 --> 00:04:37,060 Que eu preparei para ele 57 00:04:37,540 --> 00:04:40,339 Pelo que ele deixou para trás neste mundo 58 00:04:49,670 --> 00:04:51,910 Satanás da possessão 59 00:04:52,470 --> 00:04:58,550 Isso porque disseram que vender é como usura 60 00:04:59,029 --> 00:05:03,189 Deus permitiu o comércio e proibiu a usura 61 00:05:03,670 --> 00:05:11,589 Quem recebe uma exortação do seu Senhor, então para 62 00:05:12,069 --> 00:05:17,910 Então ele terminou, e ele tem o que tinha feito antes, e seu assunto depende de Deus 63 00:05:18,350 --> 00:05:24,709 E quem voltar, esses são os companheiros do Fogo 64 00:05:25,230 --> 00:05:27,790 Eles viverão lá para sempre 65 00:05:29,000 --> 00:05:30,319 Quem levanta 66 00:05:30,800 --> 00:05:33,519 Eles não ressuscitarão de seus túmulos na vida após a morte 67 00:05:33,920 --> 00:05:37,959 Exceto quando aquele a quem Satanás confunde surge neste mundo 68 00:05:37,959 --> 00:05:39,800 Isso o deixa louco 69 00:05:40,480 --> 00:05:44,000 Isto é o que mencionamos que acontecerá com eles no Dia da Ressurreição 70 00:05:44,439 --> 00:05:48,120 Por causa da feiura de sua condição e da solidão de sua ressurreição de seus túmulos 71 00:05:48,680 --> 00:05:52,480 Porque eles estavam mentindo e caluniando neste mundo 72 00:05:53,000 --> 00:05:58,000 Dizem que a venda que Deus tornou lícita aos Seus servos é como usura 73 00:05:58,600 --> 00:06:03,279 Isto porque aqueles que costumavam consumir usura eram do povo dos tempos pré-islâmicos 74 00:06:03,839 --> 00:06:06,759 Se o dinheiro de alguém pertence ao seu rival 75 00:06:07,240 --> 00:06:08,399 O Grimm diz 76 00:06:08,879 --> 00:06:11,920 Dê-me mais tempo e eu lhe darei mais dinheiro 77 00:06:12,519 --> 00:06:15,279 Eles foram informados se ele fez isso 78 00:06:15,720 --> 00:06:17,600 Isso é usura que não é permitida 79 00:06:18,160 --> 00:06:18,759 Ele disse 80 00:06:19,199 --> 00:06:22,079 É o mesmo para nós que aumentamos na primeira venda 81 00:06:22,399 --> 00:06:24,000 Ou na loja de dinheiro 82 00:06:24,639 --> 00:06:28,399 Deus permitiu lucros no comércio, compra e venda 83 00:06:28,720 --> 00:06:30,040 É proibido aumentar 84 00:06:30,720 --> 00:06:32,959 Quem recebe lembretes e intimidações 85 00:06:33,360 --> 00:06:34,920 Então ele parou de consumir usura 86 00:06:35,120 --> 00:06:36,800 Ele foi dissuadido de trabalhar nisso 87 00:06:37,279 --> 00:06:42,720 Então eles comeram e pegaram e saíram antes que a advertência e proibição viesse de seu Senhor 88 00:06:43,399 --> 00:06:48,800 E a ordem de seu comedor após sua chegada foi pregar a Deus sobre Sua infalibilidade e sucesso 89 00:06:49,399 --> 00:06:53,480 Se ele desejar, ele o protegerá de comê-lo e o fará se abster de comê-lo 90 00:06:54,000 --> 00:06:56,120 Se ele quiser, tire isso dele 91 00:06:56,879 --> 00:06:59,399 E quem voltou a consumir usura depois da proibição 92 00:06:59,920 --> 00:07:01,720 Essas são as pessoas do Inferno 93 00:07:02,199 --> 00:07:05,319 Isso significa que o fogo do inferno viverá lá para sempre 94 00:07:13,819 --> 00:07:16,220 Deus corta a usura e a elimina 95 00:07:17,300 --> 00:07:21,540 Ele duplica o período de esmola dada ao seu Senhor e aumenta-o para Ele 96 00:07:22,060 --> 00:07:26,699 Deus não gosta de todos que persistem na descrença em seu Senhor 97 00:07:27,100 --> 00:07:29,819 É impossível comer e alimentar a usura 98 00:07:30,300 --> 00:07:35,699 Um pecador que persiste no pecado naquilo que lhe é proibido de consumir usura e coisas proibidas 99 00:07:44,029 --> 00:07:49,230 Para aqueles que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro e no que ele trouxe de seu Senhor 100 00:07:49,709 --> 00:07:52,670 De proibir a usura, consumi-la e outras coisas 101 00:07:53,149 --> 00:07:56,910 Eles fizeram boas ações e oraram 102 00:07:57,389 --> 00:08:02,990 Eles oraram e pagaram o zakat e receberam a recompensa de seu Senhor 103 00:08:03,470 --> 00:08:11,120 Eles terão a sua recompensa com o seu Senhor, e não terão medo, nem se entristecerão 104 00:08:11,199 --> 00:08:14,160 Eles estão autorizados a consumir usura, etc. 105 00:08:14,480 --> 00:08:20,959 Eles praticaram boas ações, realizaram as orações obrigatórias dentro de seus limites e as realizaram de acordo com suas Sunnahs. 106 00:08:21,199 --> 00:08:24,879 Eles pagaram o zakat que lhes foi imposto com seu dinheiro 107 00:08:25,199 --> 00:08:30,079 Eles receberão a recompensa por suas ações, fé e caridade 108 00:08:30,560 --> 00:08:37,279 E eles não terão medo naquele dia do Seu castigo pelo que fizeram antes na era pré-islâmica. 109 00:08:37,279 --> 00:08:42,480 Nem se lamentam por terem abandonado o que abandonaram neste mundo de usura consumidora. 110 00:08:43,120 --> 00:08:46,559 E eles estão abandonando o que abandonaram neste mundo 111 00:08:46,879 --> 00:08:49,200 Buscando Seu prazer na vida após a morte 112 00:08:49,679 --> 00:08:52,639 Então eles conseguiram o que prometeram abandonar 113 00:09:09,360 --> 00:09:12,879 Ó você que acredita em Deus e em Seu Mensageiro 114 00:09:13,200 --> 00:09:15,519 Temam a Deus por vocês mesmos 115 00:09:15,759 --> 00:09:17,440 Então tema-O obedecendo-O 116 00:09:17,759 --> 00:09:25,679 E eles abandonaram a solicitação do excedente restante do seu capital que você tinha antes de aumentá-lo 117 00:09:26,080 --> 00:09:29,279 Se você verificar sua fé em palavras 118 00:09:29,519 --> 00:09:32,960 E você está confirmado com suas línguas e com suas ações 119 00:09:39,009 --> 00:09:41,889 Ó filhos de Deus e Seu Mensageiro 120 00:09:42,210 --> 00:09:49,570 E se você se arrepender, você terá seu capital. Você não será injustiçado ou injustiçado 121 00:09:49,570 --> 00:09:52,610 Se você não desistir da usura restante 122 00:09:53,090 --> 00:09:57,169 Então fique atento e tenha permissão de Deus para uma guerra 123 00:09:57,649 --> 00:10:00,450 E se você se arrepender e parar de comer usura 124 00:10:00,769 --> 00:10:04,850 Você obtém seu capital das dívidas que tem com as pessoas 125 00:10:05,409 --> 00:10:07,970 Sem o aumento que você fez 126 00:10:07,970 --> 00:10:11,570 Você não será injustiçado ao tomar seu capital 127 00:10:11,570 --> 00:10:16,570 Nem o credor que lhe dá isso o privará do seu direito a isso 128 00:10:16,570 --> 00:10:21,570 Porque o que excede o seu capital não é seu direito 129 00:10:21,570 --> 00:10:28,730 Se for difícil, então procure algo fácil 130 00:10:28,730 --> 00:10:33,330 E se você acredita, é melhor para você 131 00:10:33,330 --> 00:10:38,330 Se você soubesse 132 00:10:38,330 --> 00:10:42,779 Mesmo que um dos seus devedores esteja insolvente com o seu capital 133 00:10:42,779 --> 00:10:45,779 que você tinha sobre eles antes da usura 134 00:10:45,779 --> 00:10:48,779 Então olhe para eles à vontade 135 00:10:48,779 --> 00:10:52,779 E doar seu capital para essa pessoa insolvente 136 00:10:52,779 --> 00:10:56,779 É melhor para você do que olhar para ele à vontade 137 00:10:56,779 --> 00:11:00,779 Se você conhecesse o lugar do crédito na caridade 138 00:11:00,779 --> 00:11:05,779 E Deus não impôs nenhuma recompensa em nome daquele que deve dinheiro ao seu rival insolvente. 139 00:11:22,799 --> 00:11:26,799 E cuidado, ó povo, com o dia em que você retornará para Deus 140 00:11:26,799 --> 00:11:29,799 Você o encontrará com más ações que irão destruí-lo 141 00:11:29,799 --> 00:11:32,799 Ou com coisas vergonhosas que te desonram 142 00:11:32,799 --> 00:11:34,799 Suas cortinas foram rasgadas 143 00:11:34,799 --> 00:11:37,799 Então cada alma recebeu sua recompensa 144 00:11:37,799 --> 00:11:41,799 Pelo que você deu e ganhou, bom e ruim 145 00:11:41,799 --> 00:11:44,799 Ele não deixa de fora nenhuma coisa pequena ou grande 146 00:11:44,799 --> 00:11:47,799 Do bem e do mal, mas eu trago 147 00:11:47,799 --> 00:11:49,799 E eles não estão injustiçados 148 00:11:49,799 --> 00:11:53,799 Como ele pôde ser injusto com meu marido abusando dela daquele jeito? 149 00:11:53,799 --> 00:11:56,799 E por uma boa ação dez vezes igual 150 00:11:56,799 --> 00:11:59,799 Não, mas é justo com você, seu agressor 151 00:11:59,799 --> 00:12:02,799 E Ele será honrado por você, e será melhor e mais gratificante 152 00:12:02,799 --> 00:12:04,799 Ó filantropo 153 00:12:28,600 --> 00:12:31,600 Tabelião público 154 00:12:31,600 --> 00:12:35,600 Nenhum escritor se recusa a escrever 155 00:12:35,600 --> 00:12:38,600 Como Deus lhe ensinou 156 00:12:38,600 --> 00:12:42,600 Deixe-o escrever e deixe aquele que deve o certo ditar 157 00:12:42,600 --> 00:12:48,600 E deixe-o temer a Deus, seu Senhor 158 00:12:48,600 --> 00:12:51,600 E ele não economiza em nada 159 00:12:51,600 --> 00:12:55,600 Se quem deve está certo 160 00:12:55,600 --> 00:12:57,600 Tolo ou fraco 161 00:12:57,600 --> 00:13:05,600 Ou ele não pode ficar entediado com isso 162 00:13:05,600 --> 00:13:09,600 Deixe o guardião ditar com justiça 163 00:13:09,600 --> 00:13:13,600 Eles martirizaram dois de seus homens como mártires 164 00:13:13,600 --> 00:13:16,600 Se eles não são dois homens 165 00:13:16,600 --> 00:13:19,600 Um homem e duas mulheres 166 00:13:20,600 --> 00:13:28,600 Quem são os mártires que você aceita? 167 00:13:28,600 --> 00:13:35,600 Que um deles se extravie 168 00:13:35,600 --> 00:13:38,600 Então eles se lembraram 169 00:13:38,600 --> 00:13:42,600 Ele não recusa os mártires 170 00:13:42,600 --> 00:13:44,600 Se eles convidarem 171 00:13:44,600 --> 00:13:47,600 Não se canse de escrever 172 00:13:47,600 --> 00:13:51,600 Grande ou pequeno, por enquanto 173 00:13:51,600 --> 00:13:55,600 Isso é mais justo aos olhos de Deus 174 00:13:55,600 --> 00:13:59,600 E eu me levanto para testemunhar 175 00:13:59,600 --> 00:14:02,600 E é melhor que você não duvide 176 00:14:02,600 --> 00:14:12,600 A menos que seja um comércio atual 177 00:14:12,600 --> 00:14:15,600 Você gerencia isso entre vocês 178 00:14:16,600 --> 00:14:18,600 Você gerencia isso entre vocês 179 00:14:18,600 --> 00:14:21,600 Não há culpa em você 180 00:14:21,600 --> 00:14:23,600 Não escreva 181 00:14:23,600 --> 00:14:27,600 E testemunhe quando você seguir 182 00:14:27,600 --> 00:14:36,110 Nem um escritor nem um mártir serão prejudicados 183 00:14:36,110 --> 00:14:38,110 E se você fizer 184 00:14:38,110 --> 00:14:43,110 Ele é imoral com você 185 00:14:43,110 --> 00:14:46,110 E tema a Deus 186 00:14:46,110 --> 00:14:50,110 E Deus conhece você 187 00:14:50,110 --> 00:14:55,110 E Deus é Onisciente de todas as coisas 188 00:14:55,110 --> 00:14:59,779 Ó vocês que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro 189 00:14:59,779 --> 00:15:06,779 Se você vender a crédito ou comprar com ele por um determinado período, um prazo em que será acertado entre vocês 190 00:15:06,779 --> 00:15:12,779 Então anote a dívida que você contratou por prazo determinado, seja por venda ou empréstimo 191 00:15:12,779 --> 00:15:16,779 Deixe o livro da religião ser escrito por um escritor com verdade e justiça 192 00:15:16,779 --> 00:15:20,779 De forma que a verdade não cumpre o seu direito ou o subestima 193 00:15:20,779 --> 00:15:22,779 Deixe o escritor escrever 194 00:15:22,779 --> 00:15:26,779 O devedor deve preencher um livro de sua dívida 195 00:15:26,779 --> 00:15:31,779 E quem deve a verdade tema a Deus, seu Senhor 196 00:15:31,779 --> 00:15:36,779 Que ele tenha cuidado ao puni-lo em relação a quem tem direito a alguma coisa 197 00:15:36,779 --> 00:15:41,779 Ele é levado em consideração onde não pode compensar, exceto com suas boas ações 198 00:15:41,779 --> 00:15:44,779 Ou suportar suas más ações 199 00:15:44,779 --> 00:15:51,779 Se o devedor que deve o dinheiro ignora o que é correto, ele deve ditá-lo ao escritor 200 00:15:51,779 --> 00:15:55,779 Ou fraco ou incapaz de ler o livro 201 00:15:55,779 --> 00:15:58,779 Deixe o Guardião Justo ditar com a verdade 202 00:15:58,779 --> 00:16:02,009 E testemunhe seus direitos 203 00:16:02,009 --> 00:16:06,009 Entre seus muçulmanos livres, não entre seus escravos 204 00:16:06,009 --> 00:16:09,009 E sem seus infiéis livres 205 00:16:09,009 --> 00:16:11,070 Se não são dois homens 206 00:16:11,070 --> 00:16:15,070 Deixe um homem e duas mulheres darem testemunho 207 00:16:15,070 --> 00:16:18,070 Dos justos cuja religião e justiça são satisfeitas 208 00:16:18,070 --> 00:16:22,070 Para que um deles possa lembrar o outro se ela se extraviar 209 00:16:22,070 --> 00:16:30,070 Os mártires não se recusam a responder se forem chamados a dar testemunho e a prestar testemunho diante de um governante ou governante 210 00:16:30,070 --> 00:16:35,070 E não se cansem, vocês que emprestam dinheiro às pessoas por um período 211 00:16:35,070 --> 00:16:39,070 Escrever um pouco ou muito da verdade pela verdade 212 00:16:39,070 --> 00:16:43,230 O livro contou tempo e dinheiro 213 00:16:43,230 --> 00:16:46,230 Essa é a subscrição da dívida pelo seu prazo 214 00:16:46,230 --> 00:16:48,230 Mais apenas aos olhos de Deus 215 00:16:48,230 --> 00:16:50,230 Estou buscando testemunho 216 00:16:50,230 --> 00:16:53,230 Está muito perto para duvidar do testemunho 217 00:16:53,230 --> 00:16:58,230 A menos que o juramento de fidelidade seja feito com dinheiro presente, de mãos dadas 218 00:16:58,230 --> 00:17:03,230 Não há culpa sua por reivindicar seus direitos contra seus credores 219 00:17:03,230 --> 00:17:08,230 Porque cada um deles, quero dizer, compradores e vendedores 220 00:17:08,230 --> 00:17:11,230 Ele cobra o que lhe é devido antes de partir 221 00:17:11,230 --> 00:17:14,230 Não há necessidade deles fazerem isso 222 00:17:14,230 --> 00:17:19,230 E testemunhe as pequenas coisas às quais você jurou fidelidade e os principais direitos dos seus direitos 223 00:17:19,230 --> 00:17:23,230 A sua urgência, o seu prazo, as suas críticas e as suas mulheres 224 00:17:23,230 --> 00:17:28,230 Eles não são prejudicados por quem escreve isso ou cita este como um mártir 225 00:17:28,230 --> 00:17:34,230 Que ele se recusa a fazer isso, exceto escrever para ele enquanto está ocupado com seus próprios assuntos 226 00:17:34,230 --> 00:17:39,230 Ele se recusa a fazer isso a menos que responda ao testemunho e este não seja vazio 227 00:17:39,230 --> 00:17:43,329 E se o escritor ou testemunha for prejudicado e o que você proibiu 228 00:17:43,329 --> 00:17:46,329 É um pecado e uma desobediência 229 00:17:46,329 --> 00:17:52,329 E tema a Deus, ó você que é religioso no Livro e nas testemunhas, para que não os prejudique 230 00:17:52,329 --> 00:17:56,329 E fora isso, está dentro dos limites de Deus que você deve negligenciá-lo 231 00:17:56,329 --> 00:18:01,329 Ele te explica o que é necessário para você e para você, então faça 232 00:18:01,329 --> 00:18:05,329 E Deus sabe tudo sobre seus atos e outros 233 00:18:05,329 --> 00:18:11,220 Ele conta isso contra você para que possa recompensá-lo com isso