1 00:00:00,000 --> 00:00:03,299 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 2 00:00:03,299 --> 00:00:08,169 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 3 00:00:08,169 --> 00:00:12,859 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 4 00:00:12,859 --> 00:00:16,010 Surat Al-Saff 5 00:00:16,010 --> 00:00:22,089 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 6 00:00:22,089 --> 00:00:29,789 Todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra glorifica a Dios, y Él es el Poderoso, el Sabio 7 00:00:31,109 --> 00:00:36,310 Gloria a Dios todo lo que hay en los siete cielos y todo lo que hay en la tierra de la creación. 8 00:00:36,310 --> 00:00:39,909 Sometiéndose a Él con divinidad y divinidad 9 00:00:39,909 --> 00:00:45,909 Y Él es poderoso en Su venganza contra aquellos que Le desobedecieron y no creyeron en Él y desobedecieron Su mandato. 10 00:00:45,909 --> 00:00:50,340 Él es sabio en su manejo de ellos. 11 00:00:50,340 --> 00:00:57,340 Oh vosotros que habéis creído, ¿por qué decís lo que no hacéis? 12 00:00:57,340 --> 00:01:07,170 Es muy aborrecible para Dios que digas lo que no haces 13 00:01:07,170 --> 00:01:10,670 ¡Oh vosotros que habéis creído a Dios y a Su Mensajero! 14 00:01:10,670 --> 00:01:15,170 ¿Por qué dices lo que no crees en acción? 15 00:01:15,170 --> 00:01:18,670 Tus acciones contradicen tus palabras. 16 00:01:18,670 --> 00:01:23,170 Muy aborrecible para tu Señor es que digas lo que no haces. 17 00:01:23,170 --> 00:01:25,670 Y los que dijeron eso se referían a nosotros. 18 00:01:25,670 --> 00:01:29,670 Si conociéramos las obras más amadas por Dios, las haríamos 19 00:01:29,670 --> 00:01:33,170 Luego no actuaron después de descubrirlo. 20 00:01:33,170 --> 00:01:40,969 Dios ama a los que luchan en la batalla por Él 21 00:01:40,969 --> 00:01:48,969 Rectos como si fueran una estructura sólida 22 00:01:48,969 --> 00:01:52,400 es dios gente 23 00:01:52,900 --> 00:01:59,400 Ama a quienes luchan en su camino y en su religión, a la que llamó en alineación. 24 00:01:59,400 --> 00:02:03,400 Es como si estuvieran alineados con muros construidos 25 00:02:03,400 --> 00:02:05,900 Ha sido arreglado, hecho sonido y perfecto. 26 00:02:05,900 --> 00:02:08,900 Nada lo deja 27 00:02:08,900 --> 00:02:10,900 Algunos de ellos decían 28 00:02:10,900 --> 00:02:14,229 Construido con plomo 29 00:02:14,229 --> 00:02:17,729 Y cuando Moisés dijo a su pueblo: ¡Pueblo mío! 30 00:02:17,729 --> 00:02:24,729 ¿Por qué me haces daño cuando sabes que soy el Mensajero de Dios para ti? 31 00:02:24,729 --> 00:02:29,729 Cuando se desviaron, Dios hizo que sus corazones se desviaran 32 00:02:29,729 --> 00:02:37,129 Y Dios no guía al pueblo rebelde. 33 00:02:37,129 --> 00:02:38,629 Y recuerda, oh Muhammad 34 00:02:38,629 --> 00:02:41,629 Cuando Musa bin Imran dijo a su pueblo: 35 00:02:41,629 --> 00:02:45,129 Oh pueblo mío, ¿por qué me haces daño cuando sabes la verdad? 36 00:02:45,129 --> 00:02:47,629 Soy el mensajero de Dios para ti. 37 00:02:47,629 --> 00:02:51,129 Cuando se dieron la vuelta y deliberadamente siguieron el camino. 38 00:02:51,129 --> 00:02:53,629 Dios apartó sus corazones de él 39 00:02:53,629 --> 00:02:56,629 Dios no concede éxito a la verdad 40 00:02:56,629 --> 00:03:01,520 Personas que eligieron la incredulidad sobre la fe 41 00:03:01,520 --> 00:03:07,520 Y cuando Jesús, hijo de María, dijo: Oh hijos de Israel 42 00:03:07,520 --> 00:03:12,520 Yo soy el Mensajero de Dios para vosotros, confirmándolo. 43 00:03:12,520 --> 00:03:17,020 Confirmando lo que estaba ante mí de la Torá 44 00:03:17,020 --> 00:03:28,020 Y trayendo buenas nuevas de un Mensajero que vendrá después de él, cuyo nombre será Ahmed. 45 00:03:28,020 --> 00:03:34,020 Cuando vino a ellos con pruebas claras 46 00:03:34,020 --> 00:03:38,020 Dijeron que esto es magia clara. 47 00:03:38,020 --> 00:03:41,210 Y recuerda también, oh Muhammad 48 00:03:41,210 --> 00:03:44,210 Cuando Jesús bin Maryam dijo a su pueblo: 49 00:03:44,210 --> 00:03:46,210 De los hijos de Israel 50 00:03:46,210 --> 00:03:50,210 Oh hijos de Israel, yo soy el Mensajero de Dios para vosotros. 51 00:03:50,210 --> 00:03:55,210 Confirmando lo que estaba ante mí de la Torá que fue revelada a Moisés 52 00:03:55,210 --> 00:04:00,210 Y os traigo buenas noticias de un Mensajero que vendrá después de él, cuyo nombre será Ahmed. 53 00:04:00,210 --> 00:04:03,270 Cuando Ahmad se acercó a ellos con pruebas claras 54 00:04:03,270 --> 00:04:08,270 Estas son las indicaciones que Dios le dio como evidencia de su profecía 55 00:04:08,270 --> 00:04:11,270 Dijeron que este es un mago obvio. 56 00:04:11,270 --> 00:04:17,069 ¿Quién es más injusto que el que inventa una mentira contra Dios? 57 00:04:17,069 --> 00:04:21,069 Él es llamado al Islam. 58 00:04:21,069 --> 00:04:26,069 Y Dios no guía a los injustos. 59 00:04:26,069 --> 00:04:31,810 ¿Quién es más injusto y más hostil que el que fabrica mentiras sobre Dios? 60 00:04:31,810 --> 00:04:35,810 Esto es lo que le dijeron al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 61 00:04:35,810 --> 00:04:39,810 Él es un mago y lo que trajo es magia. 62 00:04:39,810 --> 00:04:45,810 Asimismo, calumnió a Dios mintiendo cuando fue llamado a convertirse al Islam. 63 00:04:45,810 --> 00:04:49,810 Dijo mentiras acerca de Dios y se calumnió la falsedad en su contra. 64 00:04:49,810 --> 00:04:56,810 Dios no ayuda a las personas que se hicieron daño a sí mismas al no creer en Él a alcanzar la verdad 65 00:04:56,810 --> 00:05:03,019 Quieren apagar la luz de Dios con la boca 66 00:05:03,019 --> 00:05:10,019 Dios perfeccionará su luz 67 00:05:10,019 --> 00:05:16,889 Esta gente quiere a Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 68 00:05:16,889 --> 00:05:18,889 Este es un mago obvio. 69 00:05:18,889 --> 00:05:25,889 Para invalidar la verdad con la que Dios envió a Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en sus bocas. 70 00:05:25,889 --> 00:05:29,889 Dios es el revelador de la verdad y la manifestación de Su religión es el Islam. 71 00:05:29,889 --> 00:05:34,889 Apoyó a Mahoma, que la paz y las bendiciones sean con él, contra quienes se le oponían. 72 00:05:34,889 --> 00:05:37,889 Incluso si los incrédulos odian a Dios 73 00:05:38,889 --> 00:05:45,779 Es Él quien envió a Su Mensajero con la guía y la religión de la verdad. 74 00:05:45,779 --> 00:05:53,779 Para hacerla prevalecer sobre toda religión, incluso si los politeístas la odian. 75 00:05:53,779 --> 00:06:01,779 Dios es Quien envió a Su Mensajero Muhammad con guía y explicación de la verdad y el Islam. 76 00:06:01,779 --> 00:06:07,779 Para hacer que Su verdadera religión con la que envió a Su Mensajero aparezca sobre cualquier otra religión. 77 00:06:07,779 --> 00:06:10,779 Esto sucedió cuando Jesús, hijo de María, descendió 78 00:06:10,779 --> 00:06:13,779 Cuando la religión se vuelve una 79 00:06:13,779 --> 00:06:16,779 No hay otra religión que el Islam 80 00:06:16,779 --> 00:06:28,769 Oh vosotros que habéis creído, ¿os guiaré a un oficio que os salvará de un castigo doloroso? 81 00:06:29,769 --> 00:06:52,769 Creéis en Dios y Su Mensajero y lucháis por la causa de Dios con vuestras riquezas y vuestras vidas. Eso sería mejor para ti si lo supieras. 82 00:06:52,769 --> 00:07:01,379 Oh vosotros que habéis creído, ¿deberé guiaros a un oficio que os salvará de un doloroso tormento? 83 00:07:01,379 --> 00:07:13,379 Creéis en Dios y en Su Mensajero Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y os esforzáis en la religión de Dios y en Su camino que Él ha legislado para vosotros con vuestro dinero y vuestras almas. 84 00:07:13,379 --> 00:07:22,379 Eso es mejor para ti que desperdiciarlo y ser negligente, si conoces los daños y beneficios de las cosas. 85 00:07:22,379 --> 00:07:50,139 Él perdonará vuestros pecados y os admitirá en jardines por debajo de los cuales corren ríos y en buenas moradas en jardines sin esa gran victoria. 86 00:07:50,139 --> 00:08:03,879 Tu Señor cubrirá tus pecados si haces eso, entonces Él te perdonará y te perdonará, y te admitirá en jardines bajo los cuales fluyen ríos. 87 00:08:03,879 --> 00:08:14,879 También os admitirá en buenas viviendas en huertos de residencia que no pueden ser privados de esa gran salvación de las calamidades y horrores del Más Allá. 88 00:08:14,879 --> 00:08:28,490 Y otras que amas son la victoria de Dios, una conquista inminente y una buena noticia para los creyentes. 89 00:08:28,490 --> 00:08:49,350 Y tienes otra cualidad además de esa en este mundo que amas. Victoria de Dios para ti sobre tus enemigos y una conquista inminente que Él apresurará para ti. Oh Muhammad, da buenas nuevas a los creyentes de que Dios les concederá la victoria sobre su enemigo y una conquista inminente para ellos. 90 00:08:49,350 --> 00:09:07,059 Oh vosotros que habéis creído, sed partidarios de Dios, como dijo Jesús, hijo de María, a sus discípulos: “¿Quiénes son mis partidarios de Dios?” 91 00:09:07,059 --> 00:09:32,059 Los discípulos dijeron: "Somos partidarios de Dios". Entonces un grupo de los Hijos de Israel creyó y el grupo no creyó, entonces los que creyeron apoyaron a su enemigo y salieron victoriosos. 92 00:09:32,059 --> 00:09:45,759 Oh ustedes que han creído en Dios y en Su Mensajero, sean partidarios de Dios, como Jesús bin Maryam dijo a los discípulos: “¿Quiénes son mis partidarios entre ustedes para que Dios me sostenga?” 93 00:09:45,759 --> 00:10:00,049 Los discípulos dijeron: "Somos partidarios de Dios de la verdad con la que envió a sus profetas". Entonces un grupo de los hijos de Israel creyó en Jesús, y un grupo de ellos no creyó en él. 94 00:10:00,049 --> 00:10:11,110 Así que fortalecimos a aquellos de los dos grupos de Hijos de Israel que creyeron contra su enemigo, aquellos que no creyeron en Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 95 00:10:11,110 --> 00:10:21,110 Por creer en ellos que Jesús es el siervo de Dios y Su Mensajero, y por negar a quienes dicen que es un dios y a quienes dicen que es el hijo de Dios. 96 00:10:21,110 --> 00:10:27,179 El grupo de creyentes salió victorioso de su enemigo, los incrédulos. 97 00:10:27,179 --> 00:10:33,480 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari