Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Ankebut Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
İçlerinden zalim olanlar hariç, kitap ehliyle ancak en güzel şekilde mücadele edin.
Ve de ki: "Biz, bize indirilene ve sana indirilene iman ettik. Bizim ilahımız ve sizin ilahınız birdir ve biz O'na teslim olanlarız."
Ve çekişmeyin, ey Allah'a ve Resulüne inananlar, Yahudiler ve Hıristiyanlar
Güzel sözler dışında
Allah'a ayetleriyle dua etmek ve delillerine karşı uyanık olmaktır.
Size haraç ödemeyi reddedenler hariç
Aksi takdirde size savaş açarlar.
Böylece onlar İslam'a dönene veya haraç ödeyene kadar onlarla kılıçla savaştılar.
Ehl-i Kitap sana kitaplarını anlatırsa
Size hangi konuda dürüst olabileceklerini ve hangi konuda yalan söyleyebileceklerini söylediler
O halde de ki: "Biz, bize indirilene ve sana indirilen Tevrat ve İncil'e iman ettik."
Bizim tanrımız ve sizin tanrınız birdir
Biz O'na teslim olduk ve O'nun bize emrettiği ve yasakladığı şeylere itaat ettik.
İşte böylece sana Kitab'ı indirdik.
Kendilerine kitap verdiklerimiz ona inanırlar ve onlardan da ona inananlar vardır.
Ayetlerimizi kâfirlerden başkası yalanlamaz
Tıpkı senden önceki peygamberlere de kitap indirdiğimiz gibi, ey Muhammed
Aynı şekilde sana da bu kitabı indirdik.
Senden önce İsrailoğullarından kendilerine kitap verdiklerimiz ona iman ederler.
Bugün yanınızda bulunanlardan ona iman edenler de vardır.
Abdullah bin Selam ve İsrailoğullarından O'nun elçisine inananlar gibi.
Bize karşı inatçı olduğunu bile bile tevhidimizi ve ilahlığımızı inkar edenden başkası delillerimizi inkar etmez.
Sen ondan önce hiçbir kitap okumamıştın ve ona sağ elinle bir şey yazmamıştın.
Bırakın sakatlar şüphelensin
Bilakis bunlar, kendilerine ilim verilenlerin göğüslerinde apaçık delillerdir ve zalimlerden başkası ayetlerimizi yalanlamaz.
Ve dediler ki: "Keşke ona Rabbinden ayetler indirilseydi." De ki: "Ayetler ancak Allah katındadır; fakat ben apaçık bir uyarıcıyım."
Dişi deve Salih için, sofra ise İsa için yaratıldığı gibi, de ki: Ey Muhammed, ayetler ancak Allah katındadır ve onları başka hiç kimse getiremez.
Fakat ben sizi Allah'ın azabına karşı uyaran, size açıklayıcı bir uyarıcıyım.
Bunda iman eden bir toplum için bir rahmet ve bir öğüt vardır.
Ey Muhammed, sana bu kitabı, kendilerine okuman için indirmemiz, bu müşriklere yetmedi mi? Gerçekten onlara indirdiğimiz bu kitapta
Bu, ona inananlar için bir rahmet, onlar için bir ibret ve öğüt içeren bir öğüttür.
De ki: "Benimle sizin aranızda şahit olarak Allah yeter; O, göklerde ve yerde olanı bilir." Batıla inananlar ve Allah'a hamdı arttıranlar ise işte onlar hüsrana uğrayanlardır.
Ey Muhammed, ayetlerimizi yalanlayanlara de ki: Benimle sizin aranızda, bana ve bana şahit olarak Allah yeter; çünkü O, göklerde olanı da yerde olanı da bilir. Ve şirke inanıp onu kabul edenler, işte onlar, yaptıkları anlaşmada aldatılanlardır.
Senden azabı hızlandırmanı istiyorlar, eğer belli bir süre olmasaydı azap kendilerine gelirdi ve onlar farkında değilken ansızın gelirdi.
Ey Muhammed, bu insanlar sana acele etmeni ve şöyle demeni tavsiye ediyorlar: "Allah'ım, eğer bu senden gelen bir hak ise, o zaman üzerimize gökten taş yağdır; eğer ben onlara bir süre tayin etmeseydim, onlar o süreyi tamamlayıp o hedefe ulaşıncaya kadar onları helâk etmezdim." Azap onlara çabuk gelirdi.
Azap onlara ansızın gelecektir ve onlar, onun geleceğini, gelmeden önce anlayamayacaklardır.
Azabın çabuklaştırılmasını emrediyorlar; kâfirleri cehennem kuşatacaktır.
Ey Muhammed, bu müşrikler sana azabın gelişini çabuklaştırmanı tavsiye ediyorlar, ateş onları kuşatmış, artık oraya girmelerinden başka yapacak bir şey kalmıyor ve orası denizdir denildi.
O gün, azap onları üstlerinden ve ayaklarının altından kaplayacak ve O, "Yaptıklarınızı tadın" diyecektir.
Cehennemde kâfirlerin üstlerinde ve ayaklarının altında azapla karşılaşacakları gün Allah onlara şöyle der: "Allah'a isyanla dolu bu dünyada yaptıklarınızı ve O'nu gazaplandıran şeyleri tadın."
Ey iman eden kullarım, benim toprağım geniştir; o halde bana ibadet edin.
Ey beni birleştiren, bana ve Resûlüme iman eden kullarım, benim toprağım geniştir ve sizin için dar değildir; o halde orada size ikamet etmeniz caiz olmayan bir yerde kalın.
Eğer o, bir yerde Allah'a isyan ederse ve sen onu değiştirmeye gücün yetmezse, ondan kaç, sonra bana kaç; o halde ibadetinde ve itaatinde samimi ol.
Her can ölümü tadacaktır, sonra Bize döndürüleceksiniz
Yaşayan her nefis ölümü tadacaktır; onlar şirk diyarından İslam diyarına hicret ettiler, sonra siz öldükten sonra bize döndürüleceksiniz.
İman edip salih ameller işleyenleri de, içinde kalıcı olarak, altından ırmaklar akan cennet odalarından elbette vereceğiz. Çalışan insanlar için ne büyük nimet
Ve onlar, Allah'a ve Resûlü'ne, Allah'tan getirdiklerine iman ettiler, Allah'ın kendilerine emrettiklerini yaptılar, bu konuda O'na itaat ettiler ve kendilerine yasakladıklarından sakındılar.
Andolsun ki, onları cennetten, ağaçlarının altından ırmaklar akan, içinde sonsuz kalıcı olacakları bir dağa indireceğiz. Bu odalar Allah'a itaat ederek çalışanlar için ne büyük bir nimettir.
Onlar, dünyada müşriklerin zararlarına sabrederler, Allah'a itaat ederek çalışırlar, geçimlerini ve düşmanlarına karşı mücadelelerini Rablerine tevekkül ederler.
O halde Allah'ın, kelamını yücelteceğine ve kafirlerin tuzaklarını zayıflatacağına güvenerek onlardan vazgeçmeyin.
Bir de kendi rızkını taşımayan, kendi rızkını taşımayan bir hayvan vardır. Allah, onu ve sizi rızıklandırsın; O, işitendir, bilendir.
Ey iman edenler, hicret edin, cihad edin, zorluktan ve fakirlikten korkmayın. Kaç tane hayvan yiyecek, yiyecek ve içeceğe muhtaç durumda ki, yiyeceklerini taşıyamıyor ve taşıyamadıkları için onu bir günden diğerine taşıyor.
Allah sizi ve sizi her gün bereketlesin; O, sözlerinizi işitendir. Biz, nefislerinizde olanı, size ve düşmanınızın başına neler geleceğini bilen vatanımızdan ve ailemizden ayrılmaktan korkuyoruz.
Andolsun onlara gökleri ve yeri kimin yarattığını, güneşi ve ayı kimin emri altına aldığını, güneşi ve ayı kimin emri altına aldığını sorarsan, "Allah" derler, sonra da saptırılırlar.
Ve ey Muhammed, gökleri ve yeri yaratan, onları yaratan, güneşi ve ayı kullarına boyun eğdiren, sürekli Allah'ın yaratması uğruna koşan Allah'ın müşrikleri diye sorsan şöyle derdi:
Bunu yaratan ve yapan Allah'tır, sonra bunu yapandan yüz çevirirler ve O'na ibadette ihlâstan yüz çevirirler.
Allah, kullarından dilediğine rızkı verir ve onun için hüküm verir. Şüphesiz Allah her şeyi bilendir
Allah, yarattıklarından dilediğine rızkını genişletir, dilediğine de daraltır ve takdir eder. Ey insanlar, geçiminiz ve onun aranızdaki taksimi benim elimdedir, benden başka kimsenin değil. Allah sizin menfaatlerinizi hakkıyla bilendir. Kim ona rızkın çokluğundan başkasına layık değilse, kim de onda titiz davranmaktan başkasına uygun değilse, O bunu bilir.
Andolsun onlara: "Gökten suyu kim indirdi ve ölümünden sonra onunla yeri diriltti?" mutlaka “Allah” derlerdi. "Allah'a hamdolsun" deyin. Aksine çoğu pes etmiyor.
Ey Muhammed, kavminden Allah'ın müşrikleri olan, gökten yağmur indiren ve onunla yeryüzünü çorak ve kuraklıktan sonra bitkiler bitirerek dirilten Allah'ın müşriklerine sorsan, "Bunu yapan Allah'tır, her şey O'na ibadettir" derler ve eğer bunu söylerlerse: "Allah'a hamdolsun" deyin.
Aksine bu müşriklerin çoğu kendilerine neyin faydalı, neyin zararlı olduğunu anlamamaktadırlar. Cehaletlerinden dolayı, ilahlara ibadet ederek Allah'a yakınlık ve yakınlık kazanacaklarını zannederler.
Bu dünya hayatı onun için sadece oyun ve eğlencedir, ahiret ise hayvandır, keşke bilselerdi
Bu müşriklerin tadını çıkardıkları dünya hayatı, keyif aldıkları şeylerle nefislerin oynadığı bir oyundan başka bir şey değildir ve sonrasında hiçbir kalıcılığı ve kalıcılığı yoktur.
Ahiret ise sonu olmayan, kesintisi olmayan, ölümü olmayan sonsuz hayatı içerir. Eğer bu müşrikler bunun böyle olduğunu bilselerdi Allah'a olan inançsızlıklarında başarısızlığa uğrarlardı ama bunu bilmiyorlar.
Gemiye bindiklerinde dini O'na halis kılarak Allah'a dua ediyorlardı; fakat Allah onları karaya çıkardığı zaman, bir de baksınlar, başkalarını ortak koşuyorlardı.
Bu müşrikler, denizde bir gemiye binip boğulmaktan korksalar, başlarına gelen sıkıntı karşısında tevhidlerini Allah'a adayıp, itaatlerini yalnızca O'na adayıp ilahlarından yardım aramazlar.
Onları içinde bulundukları durumdan kurtarıp doğruya varınca, ibadetlerinde Allah'ı ortak kıldılar, ilahları ve putları O'nun katında rabler olarak adlandırdılar.
Kendilerine verdiğimiz şeyleri inkar etmeleri ve eğlenmeleri için; onlar bilecekler
Allah'ın canlarında ve mallarında verdiği nimetleri inkar etmek ve zevk almak için, Allah'a olan inançsızlıkları nedeniyle Allah'tan nasıl bir cezayla karşılaşacaklarını bileceklerdir.
Bizim güvenli bir sığınak kıldığımızı ve çevrelerindeki insanların yalana kapıldığını görmediler mi? İman ediyorlar ama Allah'ın lütfuyla inkar ediyorlar.
İçinde yaşayanlar için güvenlidir ve etraflarındaki insanlar yağmalanır, öldürülür ve esir alınır.
Sana Allah'ı müjdeleyeyim mi? Putların ulûhiyetini inanarak, Allah'ın kendilerine bahşettiği nimeti, vatanlarını güvenli bir sığınak kılarak kabul ederler ve inkar ederler.
Ve Allah'a karşı yalan uydurandan veya kendisine gelen hakikati yalanlayandan daha zalim kim olabilir? Kâfirler için Cehennemde kalacak yer yok mu?
Ey insanlar, Allah'a karşı yalan uydurup: "Onlar bir ahlaksızlık işledikleri zaman babalarımızı bunu yaparken buluruz ve Allah bize bunu emretmiştir" diyenden daha zalim kim olabilir?
Ya da Allah'ın, Peygamberi Muhammed (s.a.v.)'e tevhit ve tanrıları inkar etme konusunda gönderdiği şeyi inkar etti. Allah'ı inkar edenler için cehennemde bir dinlenme yeri ve barınma yeri yok mu?
Bizim uğrumuzda çaba gösterenleri de elbette yollarımıza ileteceğiz. Şüphesiz Allah iyilik yapanlarla beraberdir
Ve onlar, Allah'a yalan yere iftira atanlarla savaştılar; onlarla savaşarak, onlara doğru yola iletebilmemiz için, sözümüzün üstünlüğünü istediler. Şüphesiz Allah, yarattıklarının en hayırlısını bahşetmiştir.