En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura An-Nahl
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Él exige justicia, benevolencia y generosidad para con los familiares.
Y dar a familiares
Él prohíbe la inmoralidad, el mal y la transgresión.
Él te protegerá para que recuerdes
Dios ordena la justicia en este libro.
Y benevolencia al ser paciente y obedecerlo en las dificultades y la prosperidad.
El esta cumpliendo con sus deberes
Ordena que se lo entreguen a un familiar
El derecho impuesto por Dios a causa del parentesco y el parentesco
El prohíbe el adulterio
Y la opresión es arrogancia e injusticia.
Vuestro Señor os recuerda, oh pueblo
Para que recuerdes y prestes atención a Sus mandamientos y prohibiciones.
Y conocer la verdad a su gente.
Y cumple tu pacto con Dios si haces un pacto
Y no rompas los juramentos después de confirmarlos.
Has hecho de Dios tu garante
Dios sabe lo que estás haciendo
Y cumple el pacto de Dios si tienes confianza
Así que realmente os lo habéis obligado a vosotros mismos.
Y no violar el orden.
Después de que fortalecisteis la fe en vosotros mismos
Entonces rompiste tus juramentos y mentiste sobre ellos.
Has hecho que Dios cumpla tu contrato.
Tenéis sobre vosotros un pastor que velará por vuestra fidelidad.
Dios es Dios, gente.
Él sabe lo que hacéis en los pactos.
¿Lo desautorizas o lo rechazas?
Y otras de tus acciones
Así que ten cuidado con Dios para que no te encuentres con él.
Y violaste sus mandamientos y prohibiciones.
Y no seas como la mujer que desenvolvió su hilo
Después del poder de Ankatha
Toman sus juramentos como relaciones sexuales entre ustedes.
Ser una nación es más que una nación.
Dios solo te probará con eso.
Y Él os aclarará el día de la Resurrección en qué discrepabais.
Y no rompáis, oh pueblo, vuestros juramentos después de confirmarlos.
Como la que rompió su hilo después de concluir las ruinas.
Haces tus juramentos por los que juras
Con tal que cumplas tu pacto con quien lo hiciste
Engaño y arrogancia para tranquilizarte
Y pretendes traicionarlos
Y abandonando el cumplimiento del pacto
Porque otros son más numerosos que ellos.
Dios sólo te está probando por Su mandato para ti
Cumpliendo el pacto de Dios si haces un pacto
Para que entre vosotros se distinga el obediente del desobediente que viola su mandamiento y prohibición.
Y Él os aclarará, oh pueblo, a vuestro Señor en el Día de la Resurrección, cuando le respondáis
Que cada grupo de vosotros sea recompensado por su trabajo en este mundo.
El bienhechor entre vosotros está con su benevolencia.
Y el abusador con su abuso
Sobre lo que solías diferir en este mundo
El creyente reconoció la unidad de Dios y la profecía de Su Profeta.
El infiel mintió sobre todo eso.
Por eso diferían en este mundo.
Aunque vuestro Señor quiera, oh pueblo
Por su amabilidad contigo, con sus bendiciones.
Todos os habéis convertido en un solo grupo, sin diferencias ni divisiones.
Pero él no estuvo de acuerdo contigo
Os hizo gente de varias sectas.
Ayudándoles a creer en ello y vivir
Sin embargo, debéis ser personas de diferentes sectas.
Guiando a estas personas a creer en Él y trabajar en obediencia a Él.
Y tomar por estos y privarlos de su éxito.
Y Dios os preguntará a todos el Día de la Resurrección.
Sobre lo que estabas haciendo en este mundo
En lo que Él os manda y os prohíbe
Entonces Él te recompensará con una recompensa.
El obediente entre vosotros le obedece
Y el pecador es castigado por su desobediencia.
No aprenderéis entre vosotros
Entonces un pie resbala después de ser reparado.
Y prueba el mal de lo que rechazaste
Por el amor de Dios
Y para ti es un gran tormento
Y no hagáis juramentos entre vosotros
Tientas a la gente con eso.
Entonces perecerás después de haber estado a salvo de la perdición.
Más bien, este es un ejemplo de cada aflicción después de la recuperación.
Y saborear el castigo de Dios
Con el que castiga a los que pecan contra él en este mundo.
Esto es algo con lo que fueron torturados los incrédulos.
Con lo que has hipnotizado a los que quieren creer en Dios.
Y Su Mensajero sobre la fe
Y tendrás un gran tormento en el Más Allá.
Ese es el fuego del infierno
Y no compréis el pacto de Dios por poco precio.
Pero con Dios es mejor para ti.
si supieras
Y no rompáis vuestras promesas, gente.
Al revertir esto, estás pidiendo una pequeña recompensa al mundo.
Pero cumple el pacto de Dios
Que Dios te recompense por cumplirlo
La recompensa de Dios es mejor para ti.
Si supieras la superioridad entre las dos alternativas
Uno de los cuales es un pequeño precio.
La otra es la gran recompensa.
lo que tienes se esta acabando
Y lo que Dios tiene permanece
Y daremos su recompensa a los que tienen paciencia.
lo mejor que hicieron
¿Qué tenéis, gente?
Lo que posees en este mundo
Aunque sean muchos
Entonces salí corriendo
Y lo que Dios tiene para el que cumple su pacto
Y las buenas obras que obedeció quedan
Que Dios recompense a los que tienen paciencia.
En el Día de la Resurrección por su paciencia.
Y su prisa por complacerlo
lo mejor que hicieron
De negocios sin lo peor
Que Dios los perdone por sus malas acciones.
gracias a el
Quien hace buenas obras, sea hombre o mujer
y el es un creyente
Vivamos una buena vida
Y les daremos su recompensa
lo mejor que hicieron
Cualquiera que actúe en obediencia a Dios, sea hombre o mujer.
Él cree en la recompensa de Dios.
Vivamos una buena vida con alegría.
Este es aquel a quien Dios ha satisfecho con la provisión que le ha asignado.
El mundo no le agobiaba mucho.
Su vida no fue difícil vivir allí.
Y les daremos su recompensa según lo mejor que hayan hecho en el Más Allá.
Si lees el Corán, busca refugio en Dios del maldito Satanás.
No tiene autoridad sobre los que creen.
Y en su Señor confían
Su autoridad es sólo sobre aquellos que lo siguen.
Sobre quienes lo manejan
Y aquellos que se asocian con él
Y si tú, oh Muhammad, eres recitador del Corán
Así que busca refugio en Dios del maldito Satanás.
Satanás no tiene argumentos contra quienes creen en Dios y Su Mensajero
Y en su Señor ponen su confianza en los asuntos importantes de sus asuntos.
Su prueba es sólo contra aquellos que le adoran.
Y los que son politeístas en Dios
Y si reemplazamos un verso por otro verso
Y Dios sabe mejor lo que se revela
Dijeron: "Eres un calumniador".
Pero la mayoría de ellos no lo saben.
Si derogamos la regla de un verso
Entonces la reemplazamos con otra regla.
Y Dios sabe mejor qué es lo mejor para Su creación en lo que cambia y altera de Sus reglas.
Los politeístas dijeron
Pero tú, oh Muhammad, eres un mentiroso.
Te burlas diciendo mentiras contra Dios
Pero la mayoría de ellos no sabe la verdad sobre su autenticidad.
Di: Fue enviado por el Espíritu Santo de tu Señor en verdad.
Para que los que creen sean firmes
Orientación y buenas noticias para los musulmanes
Di, oh Muhammad, a quienes te hablan
Pero eres un calumniador
Gabriel lo trajo de mi Señor en verdad
Copiado y copiado
Para fortalecer a los creyentes y fortalecer su fe.
Y los guió del extravío
Buenas noticias para los musulmanes que se rindieron al mandato de Dios
Obedecieron sus mandamientos y prohibiciones.
Sabemos que dicen que solo los humanos lo enseñan
La lengua de la persona a la que se refieren es extranjera.
Este es un idioma árabe claro.
Sabemos que estos politeístas dicen
Mahoma sólo sabe esto quien lo sigue.
Seres humanos de la raza humana.
Y no es de Dios
El lenguaje de la persona por la que te inclinas es que le enseña a Mahoma a ser extranjero.
Eso es lo que se mencionó
Afirmaron que quien enseñó a Mahoma este Corán era un esclavo romano.
Este Corán es una lengua árabe clara.
Quien no cree en los signos de Dios no se deja guiar por Dios
Dios no los guiará y tendrán un castigo doloroso.
Aquellos que no creen en los argumentos y la evidencia de Dios.
Dios no les ayuda a alcanzar la verdad.
Él no los guía por el camino de la madurez en este mundo.
Y en el Más Allá tendrán un doloroso tormento.
Sólo quien no cree en los signos de Dios inventa mentiras.
y esos son mentirosos
Sólo los que no creen en las pruebas y señales de Dios son los únicos que mienten
Porque no esperan recompensa ni temen el castigo.
Y los que no creen en los signos de Dios son personas que mienten a los creyentes.
Quien no cree en Dios después de haber creído
Excepto aquel que es obligado y cuyo corazón está en paz con la fe.
Pero quien explica la incredulidad se siente aliviado.
La ira de Dios está sobre ellos.
Y para ellos es un gran castigo.
Esto se debe a que la vida de este mundo es deseable.
en la otra vida
Y Dios no guía al pueblo incrédulo.
Quien no cree en Dios después de haber creído
Excepto aquellos que se ven obligados a no creer.
Luego pronunció la palabra de incredulidad con su lengua.
Su corazón se tranquiliza por la fe.
Estoy seguro de su verdad
Su determinación es cierta
Pero quien explica la incredulidad se siente aliviado.
Entonces lo eligió y lo prefirió a la fe.
Entonces la ira de Dios cayó sobre ellos.
Les fue impuesto un gran tormento.
Porque eligieron los adornos de esta vida mundana.
Sobre la dicha del más allá
Y porque Dios no concede el éxito al pueblo que niega sus signos
Con su insistencia en su ingratitud
Aquellos en cuyos corazones Dios ha sellado
Y su oído y su vista
Y esos son los descuidados
No hay duda de que en el más allá ellos serán los perdedores.
Estos politeístas
Son las personas en cuyos corazones Dios ha puesto un sello.
Entonces lo selló con su sello.
Ni creen ni se dejan guiar
Y ensordezco sus oídos, para que no escuchen al llamador de Dios a la guía.
Sus ojos están cegados, por eso no pueden ver las pruebas de Dios.
Una visión considerable y reveladora
Estos son los que ignoran lo que Dios tiene preparado para personas como ellos que son incrédulos.
¿Y qué se entiende por ellos?
No hay duda de que en el más allá perecerán.
Los que se engañaron a sí mismos del honor de Dios Todopoderoso
Entonces tu Señor es para aquellos que emigraron después de haber sido tentados y luego luchados.
Entonces esfuérzate y ten paciencia. En verdad, después de eso, tu Señor es Perdonador y Misericordioso.
Entonces tu Señor, oh Muhammad, es para aquellos que emigraron de sus hogares a los hogares del pueblo del Islam.
Después de que los politeístas los tentaron
Luego lucharon contra los politeístas con las manos y la espada después de eso.
Y con sus lenguas de inocencia
Fueron pacientes en su lucha.
De hecho, tu Señor, después de esta acción suya, les cubrirá lo que hicieron.
Él es misericordioso con ellos y los castiga a pesar de que se vuelven a Dios y se arrepienten.