بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره نحل
بسم الله الرحمن الرحیم
به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می دهد
و بخشش به خویشاوندان
از فحشا و منکر و منکر نهی می کند
او از شما محافظت خواهد کرد تا به یاد آورید
خداوند در این کتاب به انصاف دستور داده است
و احسان با صبر و اطاعت از او در سختی و رفاه
او به وظایف خود عمل می کند
دستور می دهد آن را به یکی از خویشاوندان بدهند
حقی که خداوند به خاطر خویشاوندی و خویشاوندی تحمیل کرده است
زنا را نهی می کند
و ظلم استکبار و ظلم است
ای مردم پروردگارتان شما را یادآوری می کند
تا اوامر و نواهی او را به یاد آورید و به آن توجه کنید
و حقایق را برای مردمش بدان
و اگر عهد ببندید با خدا به عهد خود وفا کنید
و سوگندها را پس از تأیید آنها نشکنید
خدا را ضامن خود قرار دادی
خدا میدونه چیکار میکنی
و اگر مطمئن هستید به عهد خدا وفا کنید
پس واقعاً آن را بر خود واجب کرده اید
و دستور را نقض نکنید
بعد از اینکه ایمان را بر خود تقویت کردید
پس سوگندهای خود را شکستید و در مورد آنها دروغ گفتید
خدا را به قراردادت وفا کردی
شما بر خودتان شبانی دارید که مراقب وفاداری شما خواهد بود
مردم خدا خداست
او می داند که شما در عهدها چه می کنید
آیا آن را رد می کنید یا رد می کنید؟
و سایر اعمال شما
پس از خدا بپرهیز که مبادا او را ملاقات کنی
و اوامر و نواهی او را زیر پا گذاشتی
و مانند زنی نباشید که نخ خود را باز کرد
پس از قدرت آنکاتا
شما سوگند خود را به عنوان آمیزش بین خود می پذیرید
ملت بودن فراتر از یک ملت است
خداوند فقط شما را با آن امتحان می کند
و در روز قیامت آنچه را در آن اختلاف داشتید برای شما روشن می کند
و ای مردم سوگندهای خود را پس از تصدیق نشکنید
مثل آن که پس از انعقاد ویرانه ها نخش را شکست
شما سوگندهای خود را که به آن سوگند یاد می کنید می بندید
مشروط بر اینکه به عهد خود با هر کس که آن را بسته اید وفا کنید
فریب و تکبر برای اطمینان شما
و شما قصد خیانت به آنها را دارید
و ترک وفای به عهد
زیرا تعداد دیگران از آنها بیشتر است
خداوند شما را فقط با فرمانش به شما می آزماید
با وفای به عهد خدا اگر عهد ببندی
تا مطیع شما از فاسق که از امر و نهی او سرپیچی می کند متمایز شود.
و ای مردم، پروردگارتان را در روز قیامت هنگامی که او را اجابت کنید برای شما روشن می کند
باشد که هر گروه از شما به خاطر کارش در این دنیا پاداش بگیرد
بخشنده از شما با احسان اوست
و متجاوز با سوء استفاده اش
که قبلاً در این دنیا درباره آن اختلاف داشتید
مؤمن به وحدانیت خدا و نبوت پیامبرش اعتراف کرد
کافر همه اینها را دروغ می گفت
به همین دلیل در این دنیا اختلاف داشتند
ای مردم حتی اگر پروردگار شما بخواهد
به خاطر لطفش به شما، با برکتش
همه شما یک گروه شده اید، نه با هم فرق دارید و نه تقسیم
اما او با شما مخالف بود
او شما را از فرقه های گوناگون قرار داد
با کمک به آنها برای باور به آن و زندگی کردن
با این حال، شما باید از فرقه های مختلف باشید
با هدایت این افراد به ایمان آوردن به او و کار در اطاعت از او
و اینها را بگیرد و توفیق او را از آنها سلب کند
و خداوند در روز قیامت از همه شما درخواست خواهد کرد
در مورد کاری که تو این دنیا انجام میدادی
در آنچه شما را امر و نهی می کند
سپس به شما پاداش خواهد داد
مطیع شما مطیع اوست
و گناهکار با نافرمانی خود مجازات می شود
شما بین خودتان یاد نخواهید گرفت
بنابراین یک پا بعد از اینکه ثابت شد می لغزد
و بدی آنچه را انکار کردید بچشید
به خاطر خدا
و برای شما عذابی بزرگ است
و سوگندهای خود را در میان خود نگیرید
مردم را با آن وسوسه می کنید
پس بعد از اینکه از هلاکت در امان بودید هلاک خواهید شد
بلکه این مصداق هر گرفتاری پس از بهبودی است
و عذاب خدا را بچشید
با آن کسانی را که در این دنیا به او گناه می کنند مجازات می کند
این از مواردی است که اهل کفر به آن شکنجه شدند
با آنچه می خواهند به خدا ایمان بیاورند مسحور کرده ای
و رسولش درباره ایمان
و در آخرت عذاب بزرگی خواهید داشت
آن آتش جهنم است
و عهد خدا را به بهای اندک نخرید
اما به خدا برای شما بهتر است
اگر می دانستید
و مردم وعده های خود را زیر پا نگذارید
با واژگونی این، از دنیا کمی اجر می خواهید
اما به عهد خدا وفا کن
خداوند به شما پاداش دهد که او را برآورده کنید
پاداش خداوند برای شما بهتر است
اگر برتری این دو گزینه را می دانستید
یکی از آنها قیمت کمی است
دیگری پاداش بزرگ است
آنچه داری تمام می شود
و آنچه خدا دارد باقی می ماند
و به صابران پاداششان را خواهیم داد
بهترین کاری که انجام دادند
مردم چه دارید؟
آنچه در این دنیا دارید
حتی اگر زیاد باشد
بعد دویدم بیرون
و آنچه خداوند برای کسی که به عهد خود وفا کند دارد
و اعمال نیکی که او اطاعت کرد باقی است
خداوند صبر كنندگان را پاداش دهد
در روز قیامت به خاطر صبرشان بر آن
و عجله آنها در جلب رضایت او
بهترین کاری که انجام دادند
تجارت بدون بدترین
خداوند آنها را به خاطر اعمال بدشان ببخشد
با تشکر از او
هر کس کار نیک انجام دهد، خواه مرد باشد یا زن
و او مؤمن است
بیایید زندگی خوبی داشته باشیم
و ما پاداش آنها را خواهیم داد
بهترین کاری که انجام دادند
هر کس برای اطاعت خدا عمل کند، خواه مرد باشد یا زن
او به پاداش خداوند اعتقاد دارد
بیایید با رضایت زندگی خوبی داشته باشیم
این کسی است که خداوند او را به رزقی که برایش قرار داده راضی کرده است
دنیا بر او سنگینی نکرد
زندگی او در آنجا سخت نبود
و پاداش آنها را به بهترین کارهایی که در آخرت انجام دادند، خواهیم داد
اگر قرآن می خوانی از شر شیطان ملعون به خدا پناه ببر
او بر مؤمنان تسلط ندارد
و بر پروردگارشان توکل می کنند
اختیار او فقط بر کسانی است که از او پیروی کنند
بر کسانی که آن را اداره می کنند
و کسانی که با او شریک می شوند
و اگر تو ای محمد قاری قرآن هستی
پس از شر شیطان ملعون به خدا پناه ببر
شیطان بر کسانی که به خدا و رسولش ایمان دارند حجتی ندارد
و در امور مهم خود بر پروردگارشان توکل می کنند
حجت او فقط بر عبادت کنندگان اوست
و کسانی که در خدا مشرکند
و اگر آیه ای را جایگزین آیه دیگری کنیم
و خداوند به آنچه نازل شده داناتر است
گفتند: تو تهمت زنی.
اما اکثر آنها نمی دانند
اگر حکم آیه ای را نسخ کنیم
بنابراین ما آن را با قانون دیگری جایگزین کردیم
و خداوند داناتر است که چه چیزی برای خلقش بهتر است در آنچه تغییر دهد و احکامش را تغییر دهد
مشرکان گفتند
اما تو ای محمد دروغگو هستی
شما با گفتن دروغ بر خدا استهزاء می کنید
اما بیشتر آنها از صحت آن اطلاعی ندارند
بگو: آن را روح القدس از جانب پروردگارت به حق نازل کرده است
تا کسانی که ایمان آورده اند ثابت قدم باشند
هدایت و بشارت برای مسلمانان
بگو ای محمد به کسانی که با تو سخن می گویند
اما تو تهمت زن هستی
جبرئیل آن را به حق از پروردگارم آورد
کپی و کپی شده
برای تقویت مؤمنان و تقویت ایمان آنها
و آنها را از گمراهی هدایت کرد
مژده برای مسلمانانی که تسلیم فرمان خدا شدند
از اوامر و نواهی او اطاعت کردند
می دانیم که می گویند فقط انسان ها آن را آموزش می دهند
زبان شخص مورد نظر آنها خارجی است
این زبان عربی واضح است
می دانیم که این مشرکان می گویند
این را محمد فقط کسی می داند که از او پیروی کند
انسان هایی از نسل بشر
و از جانب خدا نیست
زبان فردی که به او تمایل دارید این است که به محمد یاد می دهد که خارجی باشد
این همان چیزی است که ذکر شد
آنها ادعا کردند که کسی که این قرآن را به محمد آموخت غلام رومی بوده است
این قرآن یک زبان عربی روشن است
کسانی که به آیات خدا ایمان ندارند، هدایتشان خدا نیست
خداوند آنها را هدایت نمی کند و عذاب دردناکی دارند
کسانی که به دلیل و برهان خدا ایمان ندارند
خداوند آنها را در رسیدن به حقیقت یاری نمی کند
آنها را در این دنیا به راه بلوغ هدایت نمی کند
و در آخرت عذاب دردناکی دارند
تنها کسانی دروغ می گویند که به آیات خدا ایمان ندارند
و اینها دروغگو هستند
تنها كسانى دروغگو هستند كه به دلايل و نشانه هاى خدا ايمان ندارند
زیرا نه امیدی به پاداش دارند و نه از مجازات می ترسند
و کسانی که به آیات خدا ایمان ندارند کسانی هستند که به مؤمنان دروغ می گویند
هر که پس از ایمانش به خدا کافر شود
مگر کسی که مجبور باشد و دلش با ایمان آرام باشد
اما هر که کفر را توضیح دهد آسوده می شود
غضب خدا بر آنهاست
و برای آنان عذابی بزرگ است
دلیلش این است که زندگی دنیا مطلوب است
در مورد زندگی پس از مرگ
و خداوند قوم کافران را هدایت نمی کند
هر که پس از ایمانش به خدا کافر شود
مگر کسانی که مجبور به کفر شوند
سپس با زبان خود سخن کفر را بر زبان آورد
قلب او با ایمان آرام می شود
من از صحت آن مطمئن هستم
عزم او درست است
اما هر که کفر را توضیح دهد آسوده می شود
پس او را برگزید و بر ایمان ترجیح داد
سپس غضب خدا بر آنان نازل شد
عذاب بزرگی بر آنها تحمیل شد
زیرا آنها زینت های زندگی دنیا را برگزیدند
در سعادت آخرت
و چون خداوند به مردمی که آیات او را انکار می کنند توفیق نمی دهد
با اصرار آنها بر ناسپاسی او
کسانی که خداوند بر دلهایشان مهر زده است
و شنوایی و بیناییشان
و آنان غافلانند
شکی نیست که در آخرت زیانکار خواهند بود
این مشرکین
آنها مردمی هستند که خداوند بر دلهایشان مهر زده است
پس آن را با مهر خود مهر و موم کرد
نه ایمان می آورند و نه هدایت می شوند
و گوشهایشان را کر می کنم تا دعوت کننده خدا را به سوی هدایت نشنوند
چشمانشان نابینا است، پس حجت های خدا را نمی بینند
بینش قابل توجه و بصیرتی
اینها کسانی هستند که آنچه را که خداوند برای امثال آنها کافر آماده کرده است، نادیده می گیرند
و مراد از آنها چیست
شکی نیست که در آخرت هلاک خواهند شد
کسانی که خود را از آبروی خداوند متعال فریب دادند
پس پروردگارت از آن کسانی است که پس از وسوسه شدن، هجرت کردند و سپس جهاد کردند
سپس تلاش کنید و صبور باشید. همانا پس از آن پروردگارت آمرزنده و مهربان است
پس پروردگارت ای محمد برای کسانی است که از خانه های خود به خانه های اهل اسلام هجرت کردند.
پس از آنکه مشرکان آنها را وسوسه کردند
سپس با دست و شمشیر پس از آن با مشرکان جنگیدند
و با زبان های معصومانه شان
آنها در مبارزه خود صبور بودند
همانا پروردگارت پس از این عمل آنان، اعمالی را که انجام می دادند بر آنان می پوشاند
او نسبت به آنها مهربان است و با وجود بازگشت به سوی خدا و توبه آنها را مجازات می کند