WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.009 --> 00:00:15.890 Sourate An-Nahl 00:00:18.489 --> 00:00:22.609 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.620 --> 00:00:32.140 Il commande la justice, la bienveillance et le don aux proches 00:00:32.340 --> 00:00:35.299 Et donner aux proches 00:00:35.299 --> 00:00:40.659 Il interdit l'immoralité, le mal et la transgression 00:00:41.020 --> 00:00:45.460 Il te protégera pour que tu te souviennes 00:00:47.079 --> 00:00:50.359 Dieu commande l'équité dans ce livre 00:00:50.960 --> 00:00:54.880 Et la bienveillance en étant patient et en lui obéissant dans les difficultés et la prospérité 00:00:55.320 --> 00:00:57.079 Il exerce ses fonctions 00:00:57.600 --> 00:00:59.759 Il ordonne qu'il soit remis à un proche 00:01:00.119 --> 00:01:04.040 Le droit imposé par Dieu en raison de la parenté et de la parenté 00:01:04.680 --> 00:01:06.000 Il interdit l'adultère 00:01:06.519 --> 00:01:08.519 Et l'oppression est l'arrogance et l'injustice 00:01:09.120 --> 00:01:11.640 Ton Seigneur te le rappelle, ô peuple 00:01:12.000 --> 00:01:15.359 Afin que vous puissiez vous souvenir et prêter attention à ses commandements et interdictions 00:01:15.840 --> 00:01:17.680 Et connaître la vérité à son peuple 00:01:19.459 --> 00:01:23.099 Et remplissez votre alliance avec Dieu si vous faites une alliance 00:01:23.099 --> 00:01:27.819 Et ne rompez pas vos serments après les avoir confirmés 00:01:28.260 --> 00:01:33.019 Et ne rompez pas vos serments après les avoir confirmés 00:01:33.019 --> 00:01:37.340 Tu as fait de Dieu ton garant 00:01:37.819 --> 00:01:43.219 Dieu sait ce que tu fais 00:01:44.939 --> 00:01:47.980 Et remplissez l’alliance de Dieu si vous êtes confiant 00:01:48.500 --> 00:01:51.500 Donc vous vous l'êtes vraiment obligé 00:01:52.180 --> 00:01:53.579 Et ne violez pas l'ordre 00:01:53.900 --> 00:01:56.939 Après avoir renforcé la foi sur vous-mêmes 00:01:57.579 --> 00:02:00.780 Alors tu as rompu tes serments et menti à leur sujet 00:02:01.379 --> 00:02:05.299 Vous avez obligé Dieu à remplir votre contrat 00:02:05.299 --> 00:02:09.020 Vous avez un berger sur vous qui veillera sur votre fidélité 00:02:09.740 --> 00:02:11.460 Dieu est Dieu, les gens 00:02:11.740 --> 00:02:13.900 Il sait ce que tu fais dans les alliances 00:02:14.500 --> 00:02:17.300 Le désavouez-vous ou le rejetez-vous ? 00:02:17.860 --> 00:02:19.939 Et d'autres de vos actions 00:02:20.580 --> 00:02:22.419 Alors méfiez-vous de Dieu de peur que vous ne le rencontriez 00:02:22.419 --> 00:02:25.340 Et tu as violé ses commandements et interdictions 00:02:27.250 --> 00:02:31.210 Et ne sois pas comme la femme qui déballait son fil 00:02:31.210 --> 00:02:40.210 Après le pouvoir d'Ankatha 00:02:40.210 --> 00:02:50.409 Vous prêtez serment comme un rapport sexuel entre vous 00:02:50.409 --> 00:02:56.889 Être une nation, c'est plus qu'une nation 00:02:57.370 --> 00:03:01.490 Dieu ne fera que te tester avec ça 00:03:01.969 --> 00:03:11.330 Et Il vous fera comprendre, le Jour de la Résurrection, sur quoi vous êtes en désaccord. 00:03:12.949 --> 00:03:17.750 Et ne rompez pas, ô peuple, vos serments après les avoir confirmés. 00:03:18.229 --> 00:03:22.389 Comme celle qui a rompu son fil après avoir conclu les ruines 00:03:22.949 --> 00:03:26.110 Vous faites vos serments par lesquels vous jurez 00:03:26.110 --> 00:03:29.590 À condition que vous remplissiez votre alliance avec la personne avec qui vous l'avez conclue 00:03:29.949 --> 00:03:33.030 Tromperie et arrogance pour vous rassurer 00:03:33.469 --> 00:03:35.629 Et tu as l'intention de les trahir 00:03:35.789 --> 00:03:37.669 Et abandonner l'accomplissement de l'alliance 00:03:38.270 --> 00:03:41.469 Parce que les autres sont plus nombreux qu'eux 00:03:42.110 --> 00:03:45.430 Dieu ne fait que vous tester par Son commandement 00:03:45.469 --> 00:03:48.389 En accomplissant l’alliance de Dieu si vous faites une alliance 00:03:48.949 --> 00:03:53.789 Afin que celui d'entre vous qui est obéissant soit distingué de celui qui désobéit et qui viole son commandement et son interdit. 00:03:54.620 --> 00:03:59.979 Et Il vous fera comprendre, ô peuple, votre Seigneur au Jour de la Résurrection, lorsque vous Lui répondrez. 00:04:00.500 --> 00:04:04.699 Que chacun d'entre vous soit récompensé pour son travail dans ce monde 00:04:05.180 --> 00:04:07.340 Le bienfaiteur parmi vous est avec sa bienveillance 00:04:07.699 --> 00:04:09.539 Et l'agresseur avec ses abus 00:04:10.219 --> 00:04:13.419 Sur lesquels vous étiez en désaccord dans ce monde 00:04:14.139 --> 00:04:18.620 Le croyant a reconnu l'unité de Dieu et la prophétie de son prophète 00:04:19.259 --> 00:04:22.220 L'infidèle mentait sur tout ça 00:04:22.699 --> 00:04:25.699 C'est pourquoi ils différaient dans ce monde 00:04:44.339 --> 00:04:47.500 Même si ton Seigneur le veut, ô peuple 00:04:47.740 --> 00:04:50.339 Pour sa gentillesse envers vous, avec ses bénédictions 00:04:50.740 --> 00:04:56.860 Vous êtes tous devenus un seul groupe, sans divergence ni division 00:04:57.459 --> 00:04:59.699 Mais il n'était pas d'accord avec toi 00:05:00.019 --> 00:05:02.339 Il a fait de vous des gens de diverses sectes 00:05:02.819 --> 00:05:06.819 En les aidant à y croire et à vivre 00:05:07.180 --> 00:05:10.819 Cependant, vous devez appartenir à des sectes différentes 00:05:11.779 --> 00:05:16.100 En guidant ces personnes à croire en Lui et à travailler dans son obéissance 00:05:16.500 --> 00:05:19.779 Et prendre pour ceux-là et les priver de son succès 00:05:20.410 --> 00:05:23.689 Et Dieu vous demandera à tous le Jour de la Résurrection 00:05:23.689 --> 00:05:26.250 À propos de ce que tu faisais dans ce monde 00:05:26.250 --> 00:05:28.410 Dans ce qu'Il vous commande et vous interdit 00:05:28.889 --> 00:05:31.610 Ensuite, il vous récompensera avec une récompense 00:05:32.009 --> 00:05:34.250 Celui d’entre vous qui est obéissant lui est obéissant 00:05:34.490 --> 00:05:36.810 Et le pécheur est puni par sa désobéissance 00:05:41.910 --> 00:05:44.550 Vous n'apprendrez pas entre vous 00:05:44.550 --> 00:05:49.509 Donc un pied glisse après avoir été réparé 00:05:50.389 --> 00:05:53.509 Donc un pied glisse après avoir été réparé 00:05:53.509 --> 00:05:58.629 Et goûte le mal de ce que tu as rejeté 00:05:58.629 --> 00:06:02.310 Et goûte le mal de ce que tu as rejeté 00:06:02.310 --> 00:06:05.029 Pour l'amour de Dieu 00:06:05.029 --> 00:06:08.569 Et pour toi c'est un grand tourment 00:06:09.209 --> 00:06:11.610 Et ne prêtez pas serment entre vous 00:06:11.610 --> 00:06:14.410 Tu tentes les gens avec ça 00:06:14.410 --> 00:06:18.410 Ainsi tu périras après avoir été à l'abri de la perdition 00:06:18.410 --> 00:06:23.129 Il s’agit plutôt d’un exemple de chaque affliction après la guérison. 00:06:23.129 --> 00:06:25.529 Et goûte au châtiment de Dieu 00:06:25.529 --> 00:06:29.129 Avec lequel il punit ceux qui pèchent contre lui dans ce monde 00:06:29.129 --> 00:06:32.889 C'est une partie de ce avec quoi les gens incrédules ont été torturés. 00:06:32.889 --> 00:06:36.009 Avec ce que tu as hypnotisé ceux qui veulent croire en Dieu 00:06:36.009 --> 00:06:38.170 Et son messager à propos de la foi 00:06:38.170 --> 00:06:41.209 Et tu auras un grand tourment dans l'au-delà 00:06:41.449 --> 00:06:43.610 C'est le feu de l'enfer 00:06:45.139 --> 00:06:50.819 Et n'achetez pas l'alliance de Dieu à petit prix 00:06:50.819 --> 00:06:56.899 Mais avec Dieu c'est mieux pour toi 00:06:56.899 --> 00:07:01.939 Si tu savais 00:07:03.100 --> 00:07:06.379 Et ne rompez pas vos promesses, les gens 00:07:06.379 --> 00:07:11.399 En renversant cela, vous demandez une petite récompense au monde 00:07:11.480 --> 00:07:13.879 Mais remplissez l'alliance de Dieu 00:07:13.879 --> 00:07:16.920 Que Dieu vous récompense de l'avoir comblé 00:07:16.920 --> 00:07:21.000 La récompense de Dieu est meilleure pour toi 00:07:21.000 --> 00:07:24.759 Si tu savais la supériorité entre les deux alternatives 00:07:24.759 --> 00:07:27.720 Dont un à petit prix 00:07:27.720 --> 00:07:31.779 L'autre est la grande récompense 00:07:31.779 --> 00:07:35.300 Ce que tu as est en train de s'épuiser 00:07:35.300 --> 00:07:40.180 Et ce que Dieu a reste 00:07:40.180 --> 00:07:45.699 Et Nous donnerons leur récompense à ceux qui sont patients 00:07:45.699 --> 00:07:50.180 Le mieux qu'ils ont fait 00:07:51.269 --> 00:07:53.509 Qu'avez-vous, les amis ? 00:07:53.509 --> 00:07:55.990 Ce que tu possèdes dans ce monde 00:07:55.990 --> 00:07:57.269 Même s'il y en a beaucoup 00:07:57.269 --> 00:07:59.509 Puis je me suis enfui 00:07:59.509 --> 00:08:02.230 Et ce que Dieu a pour celui qui remplit son alliance 00:08:02.230 --> 00:08:05.430 Et les bonnes actions auxquelles il a obéi restent 00:08:05.430 --> 00:08:08.709 Que Dieu récompense ceux qui sont patients 00:08:08.790 --> 00:08:11.509 Le Jour de la Résurrection pour leur patience 00:08:11.509 --> 00:08:13.829 Et leur hâte de lui plaire 00:08:13.829 --> 00:08:15.750 Le mieux qu'ils ont fait 00:08:15.750 --> 00:08:18.470 Des affaires sans le pire 00:08:18.470 --> 00:08:21.189 Que Dieu leur pardonne leurs mauvaises actions 00:08:21.189 --> 00:08:23.689 Merci à lui 00:08:23.689 --> 00:08:29.930 Celui qui fait de bonnes actions, qu'il soit homme ou femme 00:08:29.930 --> 00:08:34.169 Et il est croyant 00:08:34.169 --> 00:08:39.690 Vivons une belle vie 00:08:39.690 --> 00:08:43.929 Et Nous leur donnerons leur récompense 00:08:43.929 --> 00:08:49.100 Le mieux qu'ils ont fait 00:08:49.100 --> 00:08:53.100 Quiconque agit dans l'obéissance à Dieu, qu'il soit homme ou femme 00:08:53.100 --> 00:08:55.740 Il croit en la récompense de Dieu 00:08:55.740 --> 00:09:00.139 Vivons une bonne vie avec contentement 00:09:00.139 --> 00:09:04.779 C'est celui que Dieu a satisfait de la provision qu'Il lui a allouée 00:09:04.779 --> 00:09:07.179 Le monde ne lui a pas beaucoup pesé 00:09:07.179 --> 00:09:10.059 Sa vie n'était pas difficile à vivre là-bas 00:09:10.059 --> 00:09:15.659 Et Nous leur donnerons leur récompense selon le meilleur de ce qu'ils ont fait dans l'au-delà. 00:09:15.659 --> 00:09:24.740 Si vous lisez le Coran, cherchez refuge auprès de Dieu contre le maudit Satan. 00:09:24.740 --> 00:09:30.580 Il n'a aucune autorité sur ceux qui croient 00:09:30.580 --> 00:09:34.500 Et ils ont confiance en leur Seigneur 00:09:34.500 --> 00:09:40.820 Son autorité s'étend uniquement sur ceux qui le suivent 00:09:40.820 --> 00:09:43.779 Sur ceux qui s'en occupent 00:09:43.779 --> 00:09:49.940 Et ceux qui s'associent à Lui 00:09:49.940 --> 00:09:54.809 Et si toi, ô Muhammad, tu récites le Coran 00:09:54.809 --> 00:09:58.330 Alors cherchez refuge auprès de Dieu contre le maudit Satan 00:09:58.330 --> 00:10:04.379 Satan n'a aucun argument contre ceux qui croient en Dieu et en Son Messager 00:10:04.379 --> 00:10:09.980 Et ils mettent leur confiance dans leur Seigneur pour les affaires importantes de leurs affaires. 00:10:10.299 --> 00:10:13.820 Sa preuve est seulement contre ceux qui l'adorent 00:10:13.820 --> 00:10:18.649 Et ceux qui sont polythéistes en Dieu 00:10:18.649 --> 00:10:23.850 Et si on remplace un verset par un autre verset 00:10:23.850 --> 00:10:27.049 Et Dieu sait mieux ce qui est révélé 00:10:27.049 --> 00:10:33.850 Ils ont dit : « Vous êtes un calomniateur. » 00:10:33.850 --> 00:10:39.799 Mais la plupart d'entre eux ne le savent pas 00:10:39.879 --> 00:10:42.360 Si nous abrogeons le jugement d'un verset 00:10:42.360 --> 00:10:45.399 Nous l'avons donc remplacé par une autre règle 00:10:45.399 --> 00:10:52.120 Et Dieu sait mieux ce qui est le mieux pour sa création dans ce qu'il change et altère ses décisions. 00:10:52.120 --> 00:10:54.039 Les polythéistes disaient 00:10:54.039 --> 00:10:57.080 Mais toi, ô Muhammad, tu es un menteur 00:10:57.080 --> 00:11:00.840 Vous ricanez en disant des mensonges contre Dieu 00:11:00.840 --> 00:11:06.679 Mais la plupart d’entre eux ne connaissent pas la vérité sur son authenticité. 00:11:06.759 --> 00:11:11.399 Dis : Cela a été descendu en vérité par le Saint-Esprit de la part de votre Seigneur. 00:11:11.399 --> 00:11:18.039 Pour que ceux qui croient soient fermes 00:11:18.039 --> 00:11:24.279 Conseils et bonnes nouvelles pour les musulmans 00:11:25.909 --> 00:11:28.309 Dis, ô Muhammad, à ceux qui te parlent 00:11:28.309 --> 00:11:30.549 Mais tu es un calomniateur 00:11:30.549 --> 00:11:34.309 Gabriel l'a apporté de mon Seigneur en vérité 00:11:34.309 --> 00:11:36.629 Copié et copié 00:11:36.710 --> 00:11:40.789 Fortifier les croyants et fortifier leur foi 00:11:40.789 --> 00:11:43.269 Et Il les a guidés hors de l'égarement 00:11:43.269 --> 00:11:47.350 Bonne nouvelle pour les musulmans qui se sont soumis au commandement de Dieu 00:11:47.350 --> 00:11:51.179 Ils ont obéi à ses commandements et interdictions 00:11:51.179 --> 00:11:59.419 On sait qu'on dit que seuls les humains l'enseignent 00:11:59.419 --> 00:12:04.379 La langue de la personne à laquelle ils font référence est étrangère 00:12:04.379 --> 00:12:09.659 C'est une langue arabe claire 00:12:10.919 --> 00:12:15.080 Nous savons que ces polythéistes disent 00:12:15.080 --> 00:12:18.840 Mahomet ne le sait que celui qui le suit 00:12:18.840 --> 00:12:21.080 Les êtres humains de la race humaine 00:12:21.080 --> 00:12:23.659 Et ça ne vient pas de Dieu 00:12:23.659 --> 00:12:29.899 La langue de la personne vers laquelle vous vous penchez est qu'elle apprend à Mahomet à être un étranger 00:12:29.899 --> 00:12:32.779 C'est ce qui a été mentionné 00:12:32.779 --> 00:12:39.179 Ils prétendaient que celui qui avait enseigné ce Coran à Mahomet était un esclave romain. 00:12:39.179 --> 00:12:44.470 Ce Coran est une langue arabe claire 00:12:44.470 --> 00:12:53.029 Ceux qui ne croient pas aux signes de Dieu ne sont pas guidés par Dieu 00:12:53.029 --> 00:13:00.149 Dieu ne les guidera pas et ils subiront un châtiment douloureux 00:13:00.230 --> 00:13:04.309 Ceux qui ne croient pas aux arguments et aux preuves de Dieu 00:13:04.309 --> 00:13:07.750 Dieu ne les aide pas à atteindre la vérité 00:13:07.750 --> 00:13:11.350 Il ne les guide pas vers le chemin de la maturité dans ce monde 00:13:11.350 --> 00:13:16.500 Et dans l’au-delà, ils auront un tourment douloureux 00:13:16.500 --> 00:13:25.139 Seuls ceux qui ne croient pas aux signes de Dieu inventent des mensonges 00:13:25.139 --> 00:13:32.570 Et ce sont des menteurs 00:13:32.570 --> 00:13:38.570 Seuls ceux qui ne croient pas aux preuves et aux signes de Dieu sont les seuls à mentir. 00:13:38.570 --> 00:13:43.210 Parce qu'ils n'espèrent pas de récompense et ne craignent pas la punition 00:13:43.210 --> 00:13:50.539 Et ceux qui ne croient pas aux signes de Dieu sont des gens qui mentent aux croyants. 00:13:50.620 --> 00:13:55.899 Celui qui ne croit pas en Dieu après avoir cru 00:13:55.899 --> 00:14:09.740 Sauf pour celui qui est forcé et dont le cœur est en paix avec la foi 00:14:09.740 --> 00:14:21.100 Mais celui qui explique l'incrédulité est soulagé 00:14:21.100 --> 00:14:29.179 La colère de Dieu est sur eux 00:14:29.179 --> 00:14:33.580 Et pour eux c'est une grande punition 00:14:33.580 --> 00:14:38.940 C'est parce que la vie de ce monde est désirable 00:14:38.940 --> 00:14:45.340 Sur l'au-delà 00:14:45.340 --> 00:14:51.340 Et Dieu ne guide pas les incrédules 00:14:51.340 --> 00:14:55.620 Celui qui ne croit pas en Dieu après avoir cru 00:14:55.620 --> 00:14:58.179 Sauf pour ceux qui sont obligés de ne pas croire 00:14:58.179 --> 00:15:01.220 Puis il prononça le mot d'incrédulité avec sa langue 00:15:01.220 --> 00:15:04.179 Son cœur est rassuré par la foi 00:15:04.179 --> 00:15:06.179 je suis sûr de sa vérité 00:15:06.179 --> 00:15:08.759 Sa détermination est vraie 00:15:08.759 --> 00:15:11.639 Mais celui qui explique l'incrédulité est soulagé 00:15:11.639 --> 00:15:14.840 Alors il l'a choisi et l'a préféré à la foi 00:15:14.840 --> 00:15:17.320 Alors la colère de Dieu s'abattit sur eux 00:15:17.320 --> 00:15:20.440 Un grand tourment leur fut imposé 00:15:20.440 --> 00:15:23.960 Parce qu'ils ont choisi les ornements de cette vie mondaine 00:15:23.960 --> 00:15:26.120 Sur le bonheur de l'au-delà 00:15:26.120 --> 00:15:30.679 Et parce que Dieu n'accorde pas le succès à ceux qui nient Ses signes 00:15:30.679 --> 00:15:35.110 Avec leur insistance sur son ingratitude 00:15:35.110 --> 00:15:41.029 Ceux sur le cœur desquels Dieu a mis un sceau 00:15:41.029 --> 00:15:44.149 Et leur ouïe et leur vue 00:15:44.149 --> 00:15:50.070 Et ce sont les insouciants 00:15:50.070 --> 00:15:58.730 Il ne fait aucun doute que dans l’au-delà, ils seront les perdants 00:15:58.730 --> 00:16:00.889 Ces polythéistes 00:16:00.889 --> 00:16:04.649 Ce sont les gens sur le cœur desquels Dieu a mis un sceau 00:16:04.730 --> 00:16:07.210 Alors il l'a scellé avec son cachet 00:16:07.210 --> 00:16:10.169 Ils ne croient ni ne sont guidés 00:16:10.169 --> 00:16:15.289 Et j’assourdis leurs oreilles, pour qu’ils n’entendent pas l’appel de Dieu à la direction. 00:16:15.289 --> 00:16:19.610 Leurs yeux sont aveuglés, ils ne peuvent donc pas voir les preuves de Dieu 00:16:19.610 --> 00:16:22.519 Un aperçu considérable et perspicace 00:16:22.519 --> 00:16:28.039 Ce sont ceux qui ignorent ce que Dieu a préparé pour des gens comme eux qui sont mécréants. 00:16:28.039 --> 00:16:30.440 Et qu'entend-on par eux 00:16:30.440 --> 00:16:34.279 Il ne fait aucun doute que dans l’au-delà, ils périront 00:16:34.279 --> 00:16:39.559 Ceux qui se sont trompés sur l'honneur de Dieu Tout-Puissant 00:16:39.559 --> 00:16:51.639 Alors ton Seigneur est pour ceux qui ont émigré après avoir été tentés et qui ont ensuite lutté 00:16:51.639 --> 00:17:01.799 Alors efforcez-vous et soyez patient. En effet, après cela, votre Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux 00:17:02.980 --> 00:17:09.779 Alors ton Seigneur, ô Muhammad, est pour ceux qui ont émigré de leurs foyers vers les foyers des gens de l'Islam. 00:17:09.779 --> 00:17:12.900 Après que les polythéistes les aient tentés 00:17:12.900 --> 00:17:17.460 Ensuite, ils ont combattu les polythéistes avec leurs mains et leur épée. 00:17:17.460 --> 00:17:20.579 Et avec leurs langues d'innocence 00:17:20.579 --> 00:17:23.059 Ils ont été patients dans leur lutte 00:17:23.059 --> 00:17:29.299 En effet, votre Seigneur, après leur action, couvrira pour eux ce qu'ils ont fait. 00:17:29.299 --> 00:17:34.819 Il est miséricordieux envers eux et les punit malgré leur conversion à Dieu et leur repentir.